Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Camburg, das Landstädtchen, liegt genau in der Mitte zwischen Jena und Naumburg. Seit frühester Zeit wird es von der Saale geteilt. Kein anderer Ort am Fluss war im Mittelalter von beiden Seiten befestigt. Links der Saale ist die "Thüringer Stadtseite" mit der Kirche St. Laurentius und dem Amtshof, rechts die "Meißner Stadtseite" mit der Camburg. Camburg ist ein von sehr reizvoller Landschaft geprägtes Städtchen mit rund 3000 Einwohnern. Als größter Ort im nördlichen Teil der Region "Mittleres Saaletal um Jena" gehört Camburg zum Saale-Holzland-Kreis. Die nur 20 km entfernte Universitätsstadt Jena ist das Oberzentrum der Region. Gute nachbarschaftliche - auch über die Landesgrenzen hinaus bestehende - Verbindungen gibt es auch zur Domstadt Naumburg.

@text

Cambourg, la petite ville de campagne, se trouve exactement au milieu entre Iéna et Naumburg. Depuis les temps les plus anciens, elle a été divisée par la Saale. Aucune autre ville sur le fleuve n'a été fortifiée des deux côtés au Moyen Âge. À gauche de la Saale se trouve le "côté Thuringe" avec l'église St. Laurentius et l'Amtshof, à droite le "côté Meissen" avec le Camburg. Cambourg est une petite ville d'environ 3000 habitants, qui se caractérise par un paysage très charmant. En tant que plus grande ville de la partie nord de la région "Moyenne vallée de la Saale autour d'Iéna", Cambourg appartient au district de Saale-Holzland. La ville universitaire d'Iéna, située à seulement 20 km, est le principal centre de la région. Il existe également des liens de bon voisinage avec la ville-cathédrale de Naumburg, qui s'étend également au-delà des frontières de l'État.

@text

Camburg, the small country town, lies exactly in the middle between Jena and Naumburg. Since earliest times it has been divided by the Saale. No other town on the river was fortified from both sides in the Middle Ages. On the left of the Saale is the "Thuringian side of town" with the church of St. Laurentius and the Amtshof, on the right the "Meissen side of town" with the Camburg. Camburg is a small town with about 3000 inhabitants, which is characterized by a very charming landscape. As the largest town in the northern part of the region "Middle Saale Valley around Jena", Camburg belongs to the Saale-Holzland district. The university town of Jena, only 20 km away, is the main centre of the region. There are also good neighbourly connections to the cathedral city of Naumburg, which also extends beyond the state borders.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Camburg
schema:address
Property Value
schema:addressCountry thuecat:Germany
schema:addressLocality @de Dornburg-Camburg OT Camburg
schema:addressRegion thuecat:Thuringia
schema:postalCode @de 07774
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/979923363415-ogwj
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/986192342282-mrcq
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/678944554801-erkx
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/141692238819-hetz
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/657647044972-fzrb
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/760022196033-kbzz
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/354594760562-djrj
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/676642667077-gemy
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/149119109987-qrpg
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/271444271894-xgen
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_20704492-oapoi
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/198994533642-cyze
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_20704683-oapoi
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/712010848599-ordt
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/630066254883-raea
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/312821884156-jaqf
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/925670064590-oabh
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.0550105
schema:longitude 11.7045729
schema:geo
Property Value
schema:polygon MULTIPOLYGON (((11.70280138 51.06058994, 11.70251244 51.06064777, 11.70239391 51.06036251, 11.70229191 51.06004476, 11.70222908 51.05989896, 11.70250411 51.05986302, 11.70253853 51.05979123, 11.70275367 51.05972437, 11.70274857 51.05962113, 11.70220797 51.05969733, 11.70216528 51.059646, 11.70229055 51.05956577, 11.7023663 51.05944118, 11.7026321 51.05923259, 11.7023575 51.05906128, 11.70139291 51.05983988, 11.70120448 51.05977912, 11.70112387 51.05980914, 11.70105021 51.05977553, 11.70095635 51.05972262, 11.7009174 51.05968654, 11.7004631 51.05991453, 11.70004344 51.06012725, 11.69979839 51.06033601, 11.69900837 51.06013974, 11.69909884 51.0599726, 11.69883379 51.05992584, 11.69897612 51.05961055, 11.69899688 51.05956454, 11.69904945 51.05943525, 11.69923298 51.05898362, 11.69940015 51.05869481, 11.69930818 51.05867934, 11.69919258 51.05877699, 11.69911362 51.05888331, 11.6986956 51.05882448, 11.69875169 51.05859439, 11.69867282 51.05858704, 11.69880703 51.05829372, 11.69908766 51.05834183, 11.69910724 51.05828936, 11.69922463 51.05786304, 11.69909645 51.05789556, 11.6986656 51.0580113, 11.69841815 51.05805586, 11.69841352 51.057807, 11.69719382 51.05776061, 11.69728125 51.05802139, 11.69711639 51.05808396, 11.69666137 51.05805101, 11.69665984 51.05794608, 11.69663465 51.05772882, 11.69631785 51.05757, 11.69596309 51.05743876, 11.69547173 51.05698675, 11.69518156 51.05704499, 11.69506322 51.05676314, 11.69497714 51.05638317, 11.6950281 51.05637628, 11.69490482 51.05602795, 11.69486458 51.05592749, 11.69483664 51.05585776, 11.69464927 51.05538991, 11.6949733 51.05530069, 11.69529415 51.05521234, 11.69564551 51.05519532, 11.69611935 51.05519815, 11.69633685 51.05516623, 11.69638764 51.05539919, 11.69654673 51.05578902, 11.69658918 51.05602082, 11.69909116 51.05621254, 11.69909722 51.05587205, 11.69893976 51.05585444, 11.69896163 51.05571115, 11.69875794 51.05568254, 11.69878174 51.05555042, 11.69850728 51.05551771, 11.69850739 51.05535527, 11.69820262 51.05530727, 11.69833425 51.0546974, 11.69697135 51.0545926, 11.69693544 51.05468805, 11.69630574 51.05463619, 11.69631294 51.054858, 11.69632722 51.05505699, 11.69610226 51.0550612, 11.69542585 51.05504862, 11.69522337 51.05498398, 11.69472707 51.05508378, 11.69444269 51.05512842, 11.69443472 51.05508213, 11.69426398 51.05513024, 11.69407745 51.05514506, 11.69387691 51.05511515, 11.69315164 51.05522811, 11.69275503 51.05530931, 11.69261599 51.05536522, 11.69227333 51.05500335, 11.69212865 51.05503864, 11.6915984 51.05453294, 11.69169791 51.05449691, 11.69211459 51.05460437, 11.69209935 51.0547673, 11.69224419 51.05487516, 11.69242174 51.05490696, 11.69292361 51.05489231, 11.69351565 51.05483354, 11.69414087 51.05484168, 11.69429773 51.05486903, 11.69426654 51.05474791, 11.69291835 51.05467999, 11.69271615 51.0546098, 11.69265704 51.05454298, 11.69266474 51.05431642, 11.69288656 51.05433217, 11.69318003 51.05442659, 11.69383589 51.05444799, 11.69420663 51.05441551, 11.69522976 51.05433497, 11.69574916 51.0542701, 11.69632862 51.05431986, 11.69645109 51.05343114, 11.69762845 51.05350022, 11.69813032 51.05353381, 11.69810037 51.05330213, 11.6981032 51.05321849, 11.69813252 51.05284073, 11.69812353 51.05268625, 11.69823981 51.0526568, 11.69837443 51.05261798, 11.6985609 51.05257798, 11.6986962 51.05255105, 11.69881248 51.0525216, 11.69894939 51.05244109, 11.69899009 51.05221991, 11.69937144 51.0522385, 11.69920224 51.0522049, 11.69869266 51.0520188, 11.6993707 51.05054305, 11.69880295 51.0504825, 11.69938577 51.04931306, 11.69912524 51.04914936, 11.69877108 51.04898008, 11.69805379 51.04875748, 11.69762661 51.04868712, 11.69676081 51.04863669, 11.69626133 51.04854002, 11.69546775 51.04819514, 11.69501022 51.04797795, 11.69465411 51.04783362, 11.69402753 51.04765146, 11.69331528 51.04761328, 11.69236558 51.0476216, 11.69231204 51.04751526, 11.69228431 51.04744062, 11.69228473 51.04737153, 11.69240295 51.04708998, 11.69271559 51.04647789, 11.69284424 51.04598993, 11.69312478 51.04590413, 11.69366938 51.04578571, 11.69487488 51.04558584, 11.69614782 51.04554252, 11.69680244 51.04556428, 11.69677805 51.04568232, 11.69605869 51.04704171, 11.69639518 51.04705436, 11.6972115 51.04721639, 11.69755733 51.04723755, 11.69858956 51.04719113, 11.69896086 51.0471964, 11.69980316 51.0473141, 11.70061334 51.04743892, 11.70093379 51.04751929, 11.70250064 51.04799394, 11.70308433 51.04733138, 11.7031384 51.04726996, 11.70418757 51.04764422, 11.70461447 51.04783464, 11.70588147 51.04875782, 11.70631834 51.04898598, 11.70638728 51.04901162, 11.70685019 51.04923439, 11.70746301 51.04958897, 11.70825484 51.05005496, 11.70849824 51.05012999, 11.70862099 51.05021601, 11.70869006 51.05017947, 11.70876219 51.05012684, 11.70864964 51.05004931, 11.70861704 51.05006526, 11.70834912 51.0498879, 11.70901624 51.04967554, 11.70962663 51.05029813, 11.70974181 51.05041561, 11.70986818 51.05030374, 11.70996055 51.05029794, 11.71042112 51.05014849, 11.71059035 51.0501813, 11.71059981 51.05051424, 11.71069572 51.05072203, 11.71084446 51.05120411, 11.71102693 51.05159905, 11.71110727 51.05170646, 11.71115982 51.05174374, 11.7112242 51.05177321, 11.71147067 51.05188601, 11.71146724 51.05179468, 11.71141681 51.05176973, 11.71138373 51.05174591, 11.71136732 51.05171556, 11.71136466 51.05133605, 11.71164276 51.05133881, 11.71172686 51.05060846, 11.7118972 51.05060296, 11.71213565 51.05059407, 11.71212928 51.05095139, 11.71225511 51.05100139, 11.71234942 51.05110171, 11.71224773 51.05131448, 11.71214029 51.05133137, 11.71200887 51.05142614, 11.71180778 51.05148285, 11.71178223 51.05173766, 11.71174524 51.05190069, 11.71164755 51.05197266, 11.71174542 51.05204783, 11.71185608 51.05216763, 11.71192556 51.05229298, 11.71198168 51.05252796, 11.71197812 51.05254964, 11.71214467 51.05252901, 11.71212574 51.05230285, 11.71207484 51.0521152, 11.71200623 51.05211319, 11.71192841 51.05190458, 11.71196392 51.05178705, 11.71196752 51.05169506, 11.71204175 51.05159802, 11.71219772 51.05153487, 11.71243502 51.05144322, 11.71239957 51.0513739, 11.71251068 51.05107819, 11.71270628 51.05100437, 11.71287868 51.05104677, 11.71291741 51.05106117, 11.71296243 51.05106462, 11.71298962 51.0510514, 11.71303149 51.05083267, 11.71308258 51.05083022, 11.71327231 51.05107323, 11.71332973 51.05079816, 11.71352023 51.05058397, 11.71381625 51.05035761, 11.71430881 51.05005204, 11.71415876 51.04974099, 11.71401475 51.04960215, 11.71447928 51.04963176, 11.71464916 51.04966048, 11.71473252 51.0496875, 11.71488984 51.04969585, 11.71512138 51.04953653, 11.71524742 51.0494312, 11.71518489 51.04935289, 11.7150644 51.04928611, 11.71504691 51.04920199, 11.71492252 51.04896374, 11.71492334 51.04884841, 11.71498108 51.04875478, 11.71511298 51.04870674, 11.71537123 51.04871864, 11.71547282 51.04877456, 11.71599218 51.0489054, 11.71583711 51.04914485, 11.71582803 51.04931667, 11.71599712 51.04914562, 11.71605857 51.04904733, 11.7161268 51.04893528, 11.71637154 51.04855003, 11.71715576 51.04878128, 11.71690037 51.04908804, 11.71673627 51.04903336, 11.71654102 51.04897777, 11.71649763 51.04904021, 11.71642781 51.0491902, 11.71620084 51.04948619, 11.71584147 51.04974864, 11.71567886 51.04971303, 11.71544535 51.04982918, 11.71555555 51.04988346, 11.71544821 51.05006827, 11.71498227 51.05024578, 11.71496155 51.05048668, 11.71493989 51.05056965, 11.71456533 51.05048352, 11.71453741 51.05052105, 11.71450067 51.05055035, 11.71442034 51.05054907, 11.71430162 51.050692, 11.7143514 51.05071402, 11.71426985 51.05086346, 11.71396136 51.05102175, 11.71402634 51.05105794, 11.7139425 51.05119497, 11.71388982 51.0511921, 11.71384352 51.05130239, 11.71404588 51.0513341, 11.71396292 51.05148614, 11.71389069 51.05147281, 11.71383091 51.05155568, 11.71363814 51.05151727, 11.71355492 51.05166502, 11.71366021 51.05168192, 11.71358605 51.05181879, 11.71353285 51.05181135, 11.71339176 51.05223397, 11.71321023 51.05222842, 11.71318818 51.05231685, 11.7133582 51.05233258, 11.71455588 51.05238668, 11.7145092 51.05247249, 11.7137514 51.05245493, 11.71373413 51.05273317, 11.71373279 51.05286234, 11.71424274 51.05290318, 11.71466175 51.05291942, 11.71473312 51.05287779, 11.71495861 51.0527925, 11.71507237 51.05274416, 11.71546011 51.05253214, 11.71570238 51.05234833, 11.71658164 51.0524297, 11.71665134 51.05219431, 11.71750941 51.05228894, 11.71774788 51.05253757, 11.71787359 51.05271274, 11.71805832 51.05289175, 11.7181497 51.05298038, 11.71781483 51.05293902, 11.71752475 51.05293721, 11.71729012 51.0529541, 11.71703429 51.05299574, 11.71682122 51.05305806, 11.71653106 51.05322329, 11.71661861 51.05327604, 11.716887 51.05313901, 11.71765381 51.05318764, 11.71804898 51.05325121, 11.71826415 51.05333093, 11.71817218 51.0535296, 11.71815627 51.05365509, 11.71816947 51.05369283, 11.71823387 51.05372748, 11.71891512 51.05389295, 11.71895277 51.05391142, 11.7189726 51.05394587, 11.71889385 51.05434179, 11.71875802 51.05430498, 11.71851402 51.05423927, 11.71828563 51.05417155, 11.7182061 51.05431737, 11.71773125 51.05410466, 11.71780162 51.05399027, 11.7176034 51.05389349, 11.71749416 51.05380751, 11.717344 51.05364879, 11.71701494 51.05348124, 11.71719088 51.0532898, 11.71713368 51.05325297, 11.71683507 51.05341777, 11.71680515 51.05342367, 11.71647161 51.0536346, 11.71643558 51.053664, 11.71720052 51.0540202, 11.7188482 51.0546864, 11.71871491 51.05477805, 11.71820493 51.0551287, 11.71748909 51.05566991, 11.71627199 51.05538207, 11.7156756 51.05521407, 11.71554079 51.05520038, 11.71557358 51.05502423, 11.71616504 51.054206, 11.71561194 51.05415641, 11.71560903 51.0541066, 11.71471101 51.05394605, 11.71456164 51.05394214, 11.71452076 51.0538097, 11.71444739 51.05379868, 11.71442162 51.05367621, 11.71442034 51.05363962, 11.71451949 51.05360173, 11.71468874 51.0535987, 11.71479657 51.0535606, 11.71555268 51.05353937, 11.71557264 51.0535195, 11.71559626 51.05349599, 11.71448911 51.0534538, 11.71359598 51.05340638, 11.7135674 51.05342764, 11.71350861 51.05347173, 11.71341914 51.05350679, 11.71345793 51.05357529, 11.71429792 51.05350282, 11.71431718 51.05363381, 11.71428122 51.05369189, 11.71341462 51.05378869, 11.7133263 51.05379946, 11.71329257 51.05384101, 11.71322249 51.05395504, 11.71309387 51.05416432, 11.71283693 51.05437448, 11.71239658 51.05424245, 11.71228684 51.05429581, 11.71326369 51.0547795, 11.71290119 51.054876, 11.71208471 51.05439059, 11.71202578 51.05448352, 11.71184375 51.05451749, 11.71187363 51.05455291, 11.71210946 51.05449515, 11.71227508 51.05468807, 11.71232431 51.05500622, 11.7120495 51.05508166, 11.71191992 51.05516264, 11.71167541 51.05476341, 11.71154051 51.0548158, 11.71137764 51.05466865, 11.71133328 51.05469807, 11.71121338 51.05477761, 11.71130513 51.05485814, 11.7111011 51.05511292, 11.71086385 51.055549, 11.71076222 51.05591267, 11.71055445 51.05642613, 11.710843 51.05645982, 11.71087636 51.05659094, 11.71099602 51.05706115, 11.71093196 51.05705409, 11.71079623 51.057037, 11.71061248 51.05695033, 11.71048539 51.05683203, 11.71027191 51.05675658, 11.71021162 51.05680214, 11.7107789 51.05728026, 11.71147737 51.0579443, 11.71172566 51.0581061, 11.71160717 51.05823109, 11.7113194 51.05848917, 11.71124185 51.05846003, 11.71111412 51.05833968, 11.7110255 51.05839345, 11.71070854 51.05815472, 11.7106353 51.05804427, 11.71091128 51.0578705, 11.70937957 51.05789924, 11.70934853 51.05802188, 11.7093354 51.05832155, 11.70912183 51.05841833, 11.70906588 51.05838911, 11.70903325 51.05836429, 11.70899455 51.05833485, 11.70895883 51.05830769, 11.70874335 51.05823138, 11.70853567 51.05817832, 11.70862184 51.0578062, 11.70865138 51.0573172, 11.70859483 51.05669363, 11.70824282 51.05693746, 11.70766063 51.05723959, 11.7081368 51.05739434, 11.70820375 51.05749722, 11.70818382 51.05764348, 11.70815259 51.05787258, 11.70795851 51.05820313, 11.70762217 51.05855613, 11.70726572 51.05885087, 11.70680619 51.05913801, 11.70540415 51.05990346, 11.70519901 51.06001617, 11.70535682 51.06012832, 11.70538374 51.06014818, 11.70470924 51.0603029, 11.70374763 51.06054901, 11.70338302 51.06056506, 11.70310569 51.06052389, 11.70280138 51.06058994)))
schema:hasMap https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=51.05423621569879,11.706104278564453
schema:identifier
Property Value
rdfs:label @de TOMASID
schema:name @de TOMASID
schema:value @de TTG00020050056645001
schema:identifier
Property Value
rdfs:label ATKIS
schema:name ATKIS
schema:value DETHTL2500008nDg
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_118919327
schema:keywords https://thuecat.org/resources/717253916735-mxmf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/965136542164-xdnc
schema:keywords https://thuecat.org/resources/115114439929-bxon
schema:keywords https://thuecat.org/resources/482799106998-qaja
schema:photo https://thuecat.org/resources/dms_118919327
schema:url https://dornburg-camburg.de/
thuecat:contentResponsible https://thuecat.org/resources/575948285013-tqwo
thuecat:destinationManagementOrganisation https://thuecat.org/resources/575948285013-tqwo
thuecat:managedBy https://thuecat.org/resources/915599955880-bngb
thuecat:monumentEnum thuecat:ZeroInformationMemorialClass
thuecat:regionalKey @de 160745015011
thuecat:trafficConnection thuecat:BusRoute
thuecat:trafficConnection thuecat:RoadConnection
thuecat:trafficConnection thuecat:RailwayStationEnuMem