AHOI... ...i serdecznie witamy nad jeziorem. Wyruszcie w rejs z naszą załogą. W wyjątkowej lokalizacji rzucamy kotwicę i z niecierpliwością czekamy na to, by w emocjonujący i pełen pasji sposób uświetnić Państwa uroczystości. Chętnie zajmiemy się wszystkim, abyście mogli spędzić z gośćmi niezapomniane chwile. Kuchnia „HANS AM SEE” jest otwarta i przejrzysta, a pracujący w niej kucharze zawsze chętni do pogawędki. Niezależnie od tego, czy chodzi o dobre jedzenie, jakąś kuchenną sztuczkę, wskazówkę dotyczącą gotowania lub grillowania, czy po prostu o miłą rozmowę. Hans am See to prywatny teren, który jest otwarty WYŁĄCZNIE na imprezy zamknięte, czyli na Państwa wydarzenie. Dzięki temu możemy w pełni skupić się na wszystkich gościach i ich życzeniach. Na całym terenie oraz we wszystkich obiektach nie ma publicznego ruchu. Zadbamy o odpowiednią oprawę każdej z Państwa uroczystości: · wesela nad jeziorem i na jeziorze · warsztaty kulinarne w kuchni SeeHaus · imprezy kulinarne · uroczystości rodzinne · Prezentacje produktów · Konferencje i spotkania · Imprezy firmowe Wyposażenie oferuje Państwu mnóstwo możliwości: · SeeHaus o powierzchni 60 m² i mogący pomieścić do 40 osób · Taras SeeHaus z miejscami siedzącymi dla maksymalnie 80 osób · Kominek · Otwarta kuchnia pokazowa · SeeLounge o powierzchni 180 m² i maksymalnie 150 miejscami siedzącymi · SeeGarten o powierzchni do 4 500 m² z bezpośrednim dostępem do jeziora · oddzielna strefa barowa · Sprzęt telewizyjny, wideo i nagłaśniający, telewizory z płaskim ekranem, wyposażenie konferencyjne · do 200 prywatnych miejsc parkingowych · rozległy teren na świeżym powietrzu z bezpośrednim dostępem do jeziora
AHOI... ...und herzlich Willkommen am See. Stechen Sie mit unserer Crew in See. In einzigartiger Lage setzen wir den Anker und freuen uns darauf, Ihre Anlässe emotional und leidenschaftlich in Szene zu setzen. Wir nehmen Ihnen gerne alles ab, damit Sie mit Ihren Gästen eine unvergessliche Zeit verbringen können. Die „HANS AM SEE-Kombüse" ist offen und transparent und die Smutjes darin immer zu einem „Schnack“ bereit. Ob es um das gute Essen geht, den ein oder anderen Küchentrick, einen Koch- oder Grilltipp oder einfach nur um unterhalten zu werden. Hans am See ist ein Privatgelände, das NUR für geschlossene Veranstaltungen, also Ihre Veranstaltung öffnet. Damit können wir uns voll und ganz auf alle Gäste und Wünsche konzentrieren. Es gibt keinen öffentlichen Publikumsverkehr auf dem gesamten Gelände und in allen Einrichtungen. Wir setzen jeden Ihrer Anlässe in Szene: · Hochzeiten am und auf dem See · Koch-Workshops in der SeeHaus-Kombüse · Küchenpartys · Familienfeste · Produktpräsentationen · Tagungen und Meetings · Firmenfeiern Die Ausstattung bietet Ihnen jede Menge Möglichkeiten: · SeeHaus mit 60 m²und bis zu 40 Sitzplätzen · SeeHaus Terrasse mit bis zu 80 Sitzplätzen · Kaminofen · Offene Showküche · SeeLounge mit 180 m²und bis zu 150 Sitzplätzen · SeeGarten mit bis zu 4.500 m² Freifläche und direktem Seezugang · separater Tresenbereich · TV, Video-, und Tontechnik, Flat-Screen, Tagungsequipment · bis zu 200 Privat-Parkplätze · großzügiges Freigelände mit direktem Seezugang
AHoy... ...and a warm welcome to the lake. Set sail with our crew. In a unique setting, we’ll drop anchor and look forward to bringing your events to life with emotion and passion. We’re happy to take care of everything so you can enjoy an unforgettable time with your guests. The “HANS AM SEE Galley” is open and welcoming, and the cooks inside are always ready for a chat—whether it’s about the great food, a cooking trick or two, a cooking or grilling tip, or just to have a good time. Hans am See is a private venue that opens ONLY for private events—meaning your event. This allows us to focus entirely on all your guests and their wishes. There is no public access to the entire grounds or any of the facilities. We’ll make every one of your events special: · Weddings by and on the lake · Cooking workshops in the SeeHaus galley · Cooking parties · Family celebrations · Product presentations · Conferences and meetings · Company parties The facilities offer you a wide range of possibilities: · SeeHaus, 60 m² with seating for up to 40 people · SeeHaus terrace with seating for up to 80 people · Wood-burning stove · Open kitchen · SeeLounge with 180 m² and seating for up to 150 guests · SeeGarten with up to 4,500 m² of open space and direct lake access · Separate bar area · TV, video, and audio equipment, flat-screen TVs, conference equipment · Up to 200 private parking spaces · Spacious outdoor area with direct lake access
BONJOUR... ...et bienvenue au bord du lac. Prenez le large avec notre équipage. Dans un cadre unique, nous jetons l'ancre et nous nous réjouissons de mettre en scène vos événements avec émotion et passion. Nous nous occupons volontiers de tout pour que vous puissiez passer un moment inoubliable avec vos invités. La « cuisine HANS AM SEE » est ouverte et transparente, et les cuisiniers qui y travaillent sont toujours prêts à échanger quelques mots. Que ce soit pour parler de la bonne cuisine, partager une astuce culinaire, donner un conseil de cuisson ou de barbecue, ou simplement pour passer un bon moment. Hans am See est un domaine privé qui n’ouvre ses portes QUE pour des événements privés, c’est-à-dire pour votre événement. Cela nous permet de nous consacrer entièrement à tous vos invités et à tous vos souhaits. Il n’y a aucun accès au public sur l’ensemble du domaine et dans toutes les installations. Nous mettons en valeur chacun de vos événements : · Mariages au bord et sur le lac · Ateliers de cuisine dans la cuisine du SeeHaus · Fêtes culinaires · Fêtes de famille · Présentations de produits · Conférences et réunions · Fêtes d'entreprise L'équipement vous offre de nombreuses possibilités : · SeeHaus : 60 m² pouvant accueillir jusqu’à 40 personnes assises · Terrasse du SeeHaus pouvant accueillir jusqu’à 80 personnes · Poêle à bois · Cuisine ouverte · SeeLounge de 180 m² pouvant accueillir jusqu’à 150 personnes · SeeGarten avec jusqu’à 4 500 m² d’espace extérieur et un accès direct au lac · Espace bar séparé · Équipements TV, vidéo et audio, écran plat, matériel de conférence · Jusqu’à 200 places de parking privées · vaste espace extérieur avec accès direct au lac