Petites et grandes aventures lacustres dans la région d'aventure "Stausee Hohenfelden". Le lac de retenue de 40 ha offre une multitude d'aventures pour un programme d'une journée. Ceux qui le souhaitent commenceront par grimper dans la forêt d'escalade. Le matin, il fait encore bon et frais sous le couvert des arbres. De loin, vous apercevez déjà votre proie sur le parcours de tir à l'arc en 3D ou vous vous faites une première idée sur le terrain de golf d'aventure situé en face. Pendant ce temps, les petits frères et sœurs se blottissent avec papy et mamie dans l'enclos des caresses. Pour se rafraîchir ensuite, rien de tel qu'un plongeon dans l'eau fraîche. Soit directement depuis le méga-toboggan du nouvel Aqua-Fun-Park, soit depuis un bateau, lors d'un agréable tour de pagaie sur le lac de retenue. Pour encore plus d'aventure, prolongez votre séjour. Au camping de Hohenfelden, vous trouverez certainement une place ombragée dans votre tente, votre caravane ou dans l'une des maisons de vacances au bord du lac. Il vous restera aussi assez de temps pour faire de la glisse dans les thermes Avenida, de l'autre côté du lac. Pendant les vacances d'été, il y a un prix spécial et une délicieuse glace en prime. Vieilles pierres et vent frais dans la région de Weimar Si des pieds palmés se forment déjà entre vos orteils, nous vous recommandons de faire de superbes excursions autour du lac, qui sont également facilement accessibles à vélo. Une visite au musée de plein air de Thuringe à Hohenfelden vaut vraiment la peine. Il fait bon vivre dans les maisons historiques avec leurs vieilles pierres. Elles datent de différentes époques et régions de Thuringe et sont aménagées de manière authentique. Le dimanche et pendant les vacances, il y a toujours des activités spéciales autour de la vie d'autrefois et, entre-temps, vous pouvez vous offrir une limonade faite maison accompagnée de gaufres fraîchement cuites au pavillon de limonade sur la "place du village". Le battement d'ailes des grands rapaces vous donnera certainement une bouffée d'air frais lors d'une démonstration de vol à la ferme des aigles et des faucons de Kranichfeld, non loin de là. Et si vous préférez les compagnons de route à quatre pattes, les cheveux voleront autour de vos oreilles lors d'une chevauchée rapide dans la campagne ou lors d'une partie de tracteur autour de la montagne de Riechheim. Quand le soleil se couche sur le lac de barrage de Hohenfelden, les plus gros poissons mordent. Vous pourrez assister à l'un des plus beaux couchers de soleil au lac artificiel de Hohenfelden, lors du concert de chaises de plage chez "Hans am See". Alors que le soleil disparaît lentement dans l'eau scintillante et plonge tout dans une lumière rose-rouge, vous vous installez confortablement dans une chaise de plage et écoutez la musique sur la scène flottante à l'aide d'un casque. Ou bien, à la fin de la journée, vous dégustez un cocktail fruité sur le ponton et laissez vos pieds se balancer dans l'eau. Peut-être regarderez-vous les pêcheurs ? Chez eux, le dîner est bien sûr fraîchement pêché.
Small and big lake adventures in the adventure region "Stausee Hohenfelden". The 40 ha large reservoir offers a lot of adventures for a day-filling program. If you like, you can first shimmy through the climbing forest. In the morning it is still nice and cool under the leafy canopy of the trees. From far away you can spot the prey on the 3D archery course or get a first overview on the adventure golf course opposite. Meanwhile, younger siblings cuddle up with grandma and grandpa in the petting enclosure. For plenty of cooling down afterwards, the only thing to do is jump into the cool water. Either directly from the mega slide of the new Aqua Fun Park or from a boat during a leisurely paddle across the reservoir. For even more adventure, simply extend your stay. At the camping site Hohenfelden there is surely a shady place in a tent, caravan or in one of the vacation houses at the lake. There is also enough time for sliding in the Avenida-Therme on the other side of the lake. During the summer vacations there is a special price and a delicious ice cream on top. Old stones and fresh wind in Weimarer Land If you already have webbed toes, there are great excursions around the lake, which are also easily accessible by bike. A visit to the Thuringian open-air museum Hohenfelden is definitely worthwhile. In the historic houses with the old stones, it can be endured. They come from different times and regions of Thuringia and are authentically furnished. On Sundays and during the vacations there are always special events about life back then and in between you can treat yourself to a homemade lemonade and freshly baked waffles in the lemonade pavilion on the "village square". You can also get a breath of fresh air from the flapping wings of the great birds of prey during a flight demonstration at the eagle and falcon farm in nearby Kranichfeld. And for those who prefer four-legged companions, the hair will fly around your ears on a fast ride into the countryside or on a tractor ride around the Riechheimer Berg. When the sun goes down at the "Stausee Hohenfelden", the fattest fish bite. You can experience one of the most beautiful sunsets at the Hohenfelden reservoir, at the beach chair concert at "Hans am See". While the sun slowly disappears in the glittering water and everything is bathed in a pink-red light, you make yourself comfortable in the beach chair and listen to the music on the floating stage through headphones. Or you enjoy a fruity cocktail on the jetty at the end of the day and let your feet dangle in the water. Maybe you watch the fishermen? Of course, their dinner will be served freshly caught.
Kleine und große Seeabenteuer in der Erlebnisregion „Stausee Hohenfelden“ Der 40 ha große Stausee bietet jede Menge Abenteuer für ein tagesfüllendes Programm. Wer mag, hangelt sich als erstes durch den Kletterwald, vormittags ist es noch schön kühl unter dem Blätterdach der Bäume. Von Weitem erspäht Ihr schon mal die Beute auf dem 3D-Bogenschießparcours oder verschafft Euch einen ersten Überblick auf dem Adventure-Golfplatz gegenüber. Kleinere Geschwister kuscheln sich derweil mit Oma und Opa durch das Streichelgehege. Für reichlich Abkühlung hinterher hilft nur der Sprung ins kühle Nass. Entweder direkt von der Megarutsche des neuen Aqua-Fun-Parks oder vom Boot aus, während einer gemütlichen Paddelrunde über den Stausee. Für noch mehr Abenteuer verlängert Ihr Euren Aufenthalt einfach. Auf dem Campingplatz Hohenfelden gibt es sicher noch ein schattiges Plätzchen im Zelt, Caravan oder in einem der Ferienhäuser am See. Da bleibt auch noch genug Zeit fürs Wettrutschen in der Avenida-Therme auf der anderen Seeseite. Während der Sommerferien gibt’s hier einen Spezialpreis und ein leckeres Eis obendrauf. Alte Steine und frischer Wind im Weimarer Land Sollten sich schon Schwimmhäute zwischen Euren Zehen bilden, empfehlen sich tolle Ausflüge rund um den See, die auch gut mit dem Rad erreichbar sind. Ein Besuch im Thüringer Freilichtmuseum Hohenfelden lohnt sich auf alle Fälle. In den historischen Häusern mit den alten Steinen, lässt es sich aushalten. Sie stammen aus verschiedenen Zeiten und Regionen Thüringens und sind authentisch eingerichtet. Sonntags und in den Ferien gibt es immer besondere Aktionen rund um das Leben damals, und zwischendurch gönnt Ihr Euch eine selbstgemachte Limo und dazu frisch gebackene Waffeln im Limonadenpavillon auf dem „Dorfplatz“. Frischen Wind bekommt Ihr ganz bestimmt auch vom Flügelschlag der großen Greifvögel bei einer Flugvorführung auf dem Adler- und Falkenhof im nahen Kranichfeld. Und wer eher die vierbeinigen Weggefährten bevorzugt, dem fliegen die Haare bei einem rasanten Ausritt ins Gelände oder beim Traktorspaß rund um den Riechheimer Berg um die Ohren. Wenn die Sonne untergeht am „Stausee Hohenfelden“, beißen die dicksten Fische Einen der schönsten Sonnenuntergänge erlebt Ihr am Stausee Hohenfelden, zum Strandkorbkonzert bei „Hans am See“. Während die Sonne langsam im glitzernden Wasser verschwindet und alles in ein rosarotes Licht taucht, macht Ihr es Euch im Strandkorb gemütlich und lauscht über Kopfhörer der Musik auf der schwimmenden Bühne. Oder Ihr genießt am Ende des Tages einen fruchtigen Cocktail auf dem Bootssteg und lasst die Füße im Wasser baumeln. Vielleicht schaut Ihr dabei den Anglern zu? Bei ihnen kommt das Abendessen natürlich fangfrisch auf den Tisch.
Kleine und große Seeabenteuer in der Erlebnisregion „Stausee Hohenfelden“ Der 40 ha große Stausee bietet jede Menge Abenteuer für ein tagesfüllendes Programm. Wer mag, hangelt sich als erstes durch den Kletterwald, vormittags ist es noch schön kühl unter dem Blätterdach der Bäume. Von Weitem erspäht Ihr schon mal die Beute auf dem 3D-Bogenschießparcours oder verschafft Euch einen ersten Überblick auf dem Adventure-Golfplatz gegenüber. Kleinere Geschwister kuscheln sich derweil mit Oma und Opa durch das Streichelgehege. Für reichlich Abkühlung hinterher hilft nur der Sprung ins kühle Nass. Entweder direkt von der Megarutsche des neuen Aqua-Fun-Parks oder vom Boot aus, während einer gemütlichen Paddelrunde über den Stausee. Für noch mehr Abenteuer verlängert Ihr Euren Aufenthalt einfach. Auf dem Campingplatz Hohenfelden gibt es sicher noch ein schattiges Plätzchen im Zelt, Caravan oder in einem der Ferienhäuser am See. Da bleibt auch noch genug Zeit fürs Wettrutschen in der Avenida-Therme auf der anderen Seeseite. Während der Sommerferien gibt’s hier einen Spezialpreis und ein leckeres Eis obendrauf. Alte Steine und frischer Wind im Weimarer Land Sollten sich schon Schwimmhäute zwischen Euren Zehen bilden, empfehlen sich tolle Ausflüge rund um den See, die auch gut mit dem Rad erreichbar sind. Ein Besuch im Thüringer Freilichtmuseum Hohenfelden lohnt sich auf alle Fälle. In den historischen Häusern mit den alten Steinen, lässt es sich aushalten. Sie stammen aus verschiedenen Zeiten und Regionen Thüringens und sind authentisch eingerichtet. Sonntags und in den Ferien gibt es immer besondere Aktionen rund um das Leben damals, und zwischendurch gönnt Ihr Euch eine selbstgemachte Limo und dazu frisch gebackene Waffeln im Limonadenpavillon auf dem „Dorfplatz“. Frischen Wind bekommt Ihr ganz bestimmt auch vom Flügelschlag der großen Greifvögel bei einer Flugvorführung auf dem Adler- und Falkenhof im nahen Kranichfeld. Und wer eher die vierbeinigen Weggefährten bevorzugt, dem fliegen die Haare bei einem rasanten Ausritt ins Gelände oder beim Traktorspaß rund um den Riechheimer Berg um die Ohren. Wenn die Sonne untergeht am „Stausee Hohenfelden“, beißen die dicksten Fische Einen der schönsten Sonnenuntergänge erlebt Ihr am Stausee Hohenfelden, zum Strandkorbkonzert bei „Hans am See“. Während die Sonne langsam im glitzernden Wasser verschwindet und alles in ein rosarotes Licht taucht, macht Ihr es Euch im Strandkorb gemütlich und lauscht über Kopfhörer der Musik auf der schwimmenden Bühne. Oder Ihr genießt am Ende des Tages einen fruchtigen Cocktail auf dem Bootssteg und lasst die Füße im Wasser baumeln. Vielleicht schaut Ihr dabei den Anglern zu? Bei ihnen kommt das Abendessen natürlich fangfrisch auf den Tisch.
Small and big lake adventures in the adventure region "Stausee Hohenfelden". The 40 ha large reservoir offers a lot of adventures for a day-filling program. If you like, you can first shimmy through the climbing forest. In the morning it is still nice and cool under the leafy canopy of the trees. From far away you can spot the prey on the 3D archery course or get a first overview on the adventure golf course opposite. Meanwhile, younger siblings cuddle up with grandma and grandpa in the petting enclosure. For plenty of cooling down afterwards, the only thing to do is jump into the cool water. Either directly from the mega slide of the new Aqua Fun Park or from a boat during a leisurely paddle across the reservoir. For even more adventure, simply extend your stay. At the camping site Hohenfelden there is surely a shady place in a tent, caravan or in one of the vacation houses at the lake. There is also enough time for sliding in the Avenida-Therme on the other side of the lake. During the summer vacations there is a special price and a delicious ice cream on top. Old stones and fresh wind in Weimarer Land If you already have webbed toes, there are great excursions around the lake, which are also easily accessible by bike. A visit to the Thuringian open-air museum Hohenfelden is definitely worthwhile. In the historic houses with the old stones, it can be endured. They come from different times and regions of Thuringia and are authentically furnished. On Sundays and during the vacations there are always special events about life back then and in between you can treat yourself to a homemade lemonade and freshly baked waffles in the lemonade pavilion on the "village square". You can also get a breath of fresh air from the flapping wings of the great birds of prey during a flight demonstration at the eagle and falcon farm in nearby Kranichfeld. And for those who prefer four-legged companions, the hair will fly around your ears on a fast ride into the countryside or on a tractor ride around the Riechheimer Berg. When the sun goes down at the "Stausee Hohenfelden", the fattest fish bite. You can experience one of the most beautiful sunsets at the Hohenfelden reservoir, at the beach chair concert at "Hans am See". While the sun slowly disappears in the glittering water and everything is bathed in a pink-red light, you make yourself comfortable in the beach chair and listen to the music on the floating stage through headphones. Or you enjoy a fruity cocktail on the jetty at the end of the day and let your feet dangle in the water. Maybe you watch the fishermen? Of course, their dinner will be served freshly caught.
Petites et grandes aventures lacustres dans la région d'aventure "Stausee Hohenfelden". Le lac de retenue de 40 ha offre une multitude d'aventures pour un programme d'une journée. Ceux qui le souhaitent commenceront par grimper dans la forêt d'escalade. Le matin, il fait encore bon et frais sous le couvert des arbres. De loin, vous apercevez déjà votre proie sur le parcours de tir à l'arc en 3D ou vous vous faites une première idée sur le terrain de golf d'aventure situé en face. Pendant ce temps, les petits frères et sœurs se blottissent avec papy et mamie dans l'enclos des caresses. Pour se rafraîchir ensuite, rien de tel qu'un plongeon dans l'eau fraîche. Soit directement depuis le méga-toboggan du nouvel Aqua-Fun-Park, soit depuis un bateau, lors d'un agréable tour de pagaie sur le lac de retenue. Pour encore plus d'aventure, prolongez votre séjour. Au camping de Hohenfelden, vous trouverez certainement une place ombragée dans votre tente, votre caravane ou dans l'une des maisons de vacances au bord du lac. Il vous restera aussi assez de temps pour faire de la glisse dans les thermes Avenida, de l'autre côté du lac. Pendant les vacances d'été, il y a un prix spécial et une délicieuse glace en prime. Vieilles pierres et vent frais dans la région de Weimar Si des pieds palmés se forment déjà entre vos orteils, nous vous recommandons de faire de superbes excursions autour du lac, qui sont également facilement accessibles à vélo. Une visite au musée de plein air de Thuringe à Hohenfelden vaut vraiment la peine. Il fait bon vivre dans les maisons historiques avec leurs vieilles pierres. Elles datent de différentes époques et régions de Thuringe et sont aménagées de manière authentique. Le dimanche et pendant les vacances, il y a toujours des activités spéciales autour de la vie d'autrefois et, entre-temps, vous pouvez vous offrir une limonade faite maison accompagnée de gaufres fraîchement cuites au pavillon de limonade sur la "place du village". Le battement d'ailes des grands rapaces vous donnera certainement une bouffée d'air frais lors d'une démonstration de vol à la ferme des aigles et des faucons de Kranichfeld, non loin de là. Et si vous préférez les compagnons de route à quatre pattes, les cheveux voleront autour de vos oreilles lors d'une chevauchée rapide dans la campagne ou lors d'une partie de tracteur autour de la montagne de Riechheim. Quand le soleil se couche sur le lac de barrage de Hohenfelden, les plus gros poissons mordent. Vous pourrez assister à l'un des plus beaux couchers de soleil au lac artificiel de Hohenfelden, lors du concert de chaises de plage chez "Hans am See". Alors que le soleil disparaît lentement dans l'eau scintillante et plonge tout dans une lumière rose-rouge, vous vous installez confortablement dans une chaise de plage et écoutez la musique sur la scène flottante à l'aide d'un casque. Ou bien, à la fin de la journée, vous dégustez un cocktail fruité sur le ponton et laissez vos pieds se balancer dans l'eau. Peut-être regarderez-vous les pêcheurs ? Chez eux, le dîner est bien sûr fraîchement pêché.
Petites et grandes aventures lacustres dans la région d'aventure "Stausee Hohenfelden". Le lac de retenue de 40 ha offre une multitude d'aventures pour un programme d'une journée. Ceux qui le souhaitent commenceront par grimper dans la forêt d'escalade. Le matin, il fait encore bon et frais sous le couvert des arbres. De loin, vous apercevez déjà votre proie sur le parcours de tir à l'arc en 3D ou vous vous faites une première idée sur le terrain de golf d'aventure situé en face. Pendant ce temps, les petits frères et sœurs se blottissent avec papy et mamie dans l'enclos des caresses. Pour se rafraîchir ensuite, rien de tel qu'un plongeon dans l'eau fraîche. Soit directement depuis le méga-toboggan du nouvel Aqua-Fun-Park, soit depuis un bateau, lors d'un agréable tour de pagaie sur le lac de retenue. Pour encore plus d'aventure, prolongez votre séjour. Au camping de Hohenfelden, vous trouverez certainement une place ombragée dans votre tente, votre caravane ou dans l'une des maisons de vacances au bord du lac. Il vous restera aussi assez de temps pour faire de la glisse dans les thermes Avenida, de l'autre côté du lac. Pendant les vacances d'été, il y a un prix spécial et une délicieuse glace en prime. Vieilles pierres et vent frais dans la région de Weimar Si des pieds palmés se forment déjà entre vos orteils, nous vous recommandons de faire de superbes excursions autour du lac, qui sont également facilement accessibles à vélo. Une visite au musée de plein air de Thuringe à Hohenfelden vaut vraiment la peine. Il fait bon vivre dans les maisons historiques avec leurs vieilles pierres. Elles datent de différentes époques et régions de Thuringe et sont aménagées de manière authentique. Le dimanche et pendant les vacances, il y a toujours des activités spéciales autour de la vie d'autrefois et, entre-temps, vous pouvez vous offrir une limonade faite maison accompagnée de gaufres fraîchement cuites au pavillon de limonade sur la "place du village". Le battement d'ailes des grands rapaces vous donnera certainement une bouffée d'air frais lors d'une démonstration de vol à la ferme des aigles et des faucons de Kranichfeld, non loin de là. Et si vous préférez les compagnons de route à quatre pattes, les cheveux voleront autour de vos oreilles lors d'une chevauchée rapide dans la campagne ou lors d'une partie de tracteur autour de la montagne de Riechheim. Quand le soleil se couche sur le lac de barrage de Hohenfelden, les plus gros poissons mordent. Vous pourrez assister à l'un des plus beaux couchers de soleil au lac artificiel de Hohenfelden, lors du concert de chaises de plage chez "Hans am See". Alors que le soleil disparaît lentement dans l'eau scintillante et plonge tout dans une lumière rose-rouge, vous vous installez confortablement dans une chaise de plage et écoutez la musique sur la scène flottante à l'aide d'un casque. Ou bien, à la fin de la journée, vous dégustez un cocktail fruité sur le ponton et laissez vos pieds se balancer dans l'eau. Peut-être regarderez-vous les pêcheurs ? Chez eux, le dîner est bien sûr fraîchement pêché.
Small and big lake adventures in the adventure region "Stausee Hohenfelden". The 40 ha large reservoir offers a lot of adventures for a day-filling program. If you like, you can first shimmy through the climbing forest. In the morning it is still nice and cool under the leafy canopy of the trees. From far away you can spot the prey on the 3D archery course or get a first overview on the adventure golf course opposite. Meanwhile, younger siblings cuddle up with grandma and grandpa in the petting enclosure. For plenty of cooling down afterwards, the only thing to do is jump into the cool water. Either directly from the mega slide of the new Aqua Fun Park or from a boat during a leisurely paddle across the reservoir. For even more adventure, simply extend your stay. At the camping site Hohenfelden there is surely a shady place in a tent, caravan or in one of the vacation houses at the lake. There is also enough time for sliding in the Avenida-Therme on the other side of the lake. During the summer vacations there is a special price and a delicious ice cream on top. Old stones and fresh wind in Weimarer Land If you already have webbed toes, there are great excursions around the lake, which are also easily accessible by bike. A visit to the Thuringian open-air museum Hohenfelden is definitely worthwhile. In the historic houses with the old stones, it can be endured. They come from different times and regions of Thuringia and are authentically furnished. On Sundays and during the vacations there are always special events about life back then and in between you can treat yourself to a homemade lemonade and freshly baked waffles in the lemonade pavilion on the "village square". You can also get a breath of fresh air from the flapping wings of the great birds of prey during a flight demonstration at the eagle and falcon farm in nearby Kranichfeld. And for those who prefer four-legged companions, the hair will fly around your ears on a fast ride into the countryside or on a tractor ride around the Riechheimer Berg. When the sun goes down at the "Stausee Hohenfelden", the fattest fish bite. You can experience one of the most beautiful sunsets at the Hohenfelden reservoir, at the beach chair concert at "Hans am See". While the sun slowly disappears in the glittering water and everything is bathed in a pink-red light, you make yourself comfortable in the beach chair and listen to the music on the floating stage through headphones. Or you enjoy a fruity cocktail on the jetty at the end of the day and let your feet dangle in the water. Maybe you watch the fishermen? Of course, their dinner will be served freshly caught.
Kleine und große Seeabenteuer in der Erlebnisregion „Stausee Hohenfelden“ Der 40 ha große Stausee bietet jede Menge Abenteuer für ein tagesfüllendes Programm. Wer mag, hangelt sich als erstes durch den Kletterwald, vormittags ist es noch schön kühl unter dem Blätterdach der Bäume. Von Weitem erspäht Ihr schon mal die Beute auf dem 3D-Bogenschießparcours oder verschafft Euch einen ersten Überblick auf dem Adventure-Golfplatz gegenüber. Kleinere Geschwister kuscheln sich derweil mit Oma und Opa durch das Streichelgehege. Für reichlich Abkühlung hinterher hilft nur der Sprung ins kühle Nass. Entweder direkt von der Megarutsche des neuen Aqua-Fun-Parks oder vom Boot aus, während einer gemütlichen Paddelrunde über den Stausee. Für noch mehr Abenteuer verlängert Ihr Euren Aufenthalt einfach. Auf dem Campingplatz Hohenfelden gibt es sicher noch ein schattiges Plätzchen im Zelt, Caravan oder in einem der Ferienhäuser am See. Da bleibt auch noch genug Zeit fürs Wettrutschen in der Avenida-Therme auf der anderen Seeseite. Während der Sommerferien gibt’s hier einen Spezialpreis und ein leckeres Eis obendrauf. Alte Steine und frischer Wind im Weimarer Land Sollten sich schon Schwimmhäute zwischen Euren Zehen bilden, empfehlen sich tolle Ausflüge rund um den See, die auch gut mit dem Rad erreichbar sind. Ein Besuch im Thüringer Freilichtmuseum Hohenfelden lohnt sich auf alle Fälle. In den historischen Häusern mit den alten Steinen, lässt es sich aushalten. Sie stammen aus verschiedenen Zeiten und Regionen Thüringens und sind authentisch eingerichtet. Sonntags und in den Ferien gibt es immer besondere Aktionen rund um das Leben damals, und zwischendurch gönnt Ihr Euch eine selbstgemachte Limo und dazu frisch gebackene Waffeln im Limonadenpavillon auf dem „Dorfplatz“. Frischen Wind bekommt Ihr ganz bestimmt auch vom Flügelschlag der großen Greifvögel bei einer Flugvorführung auf dem Adler- und Falkenhof im nahen Kranichfeld. Und wer eher die vierbeinigen Weggefährten bevorzugt, dem fliegen die Haare bei einem rasanten Ausritt ins Gelände oder beim Traktorspaß rund um den Riechheimer Berg um die Ohren. Wenn die Sonne untergeht am „Stausee Hohenfelden“, beißen die dicksten Fische Einen der schönsten Sonnenuntergänge erlebt Ihr am Stausee Hohenfelden, zum Strandkorbkonzert bei „Hans am See“. Während die Sonne langsam im glitzernden Wasser verschwindet und alles in ein rosarotes Licht taucht, macht Ihr es Euch im Strandkorb gemütlich und lauscht über Kopfhörer der Musik auf der schwimmenden Bühne. Oder Ihr genießt am Ende des Tages einen fruchtigen Cocktail auf dem Bootssteg und lasst die Füße im Wasser baumeln. Vielleicht schaut Ihr dabei den Anglern zu? Bei ihnen kommt das Abendessen natürlich fangfrisch auf den Tisch.
Kleine und große Seeabenteuer in der Erlebnisregion „Stausee Hohenfelden“ Der 40 ha große Stausee bietet jede Menge Abenteuer für ein tagesfüllendes Programm. Wer mag, hangelt sich als erstes durch den Kletterwald, vormittags ist es noch schön kühl unter dem Blätterdach der Bäume. Von Weitem erspäht Ihr schon mal die Beute auf dem 3D-Bogenschießparcours oder verschafft Euch einen ersten Überblick auf dem Adventure-Golfplatz gegenüber. Kleinere Geschwister kuscheln sich derweil mit Oma und Opa durch das Streichelgehege. Für reichlich Abkühlung hinterher hilft nur der Sprung ins kühle Nass. Entweder direkt von der Megarutsche des neuen Aqua-Fun-Parks oder vom Boot aus, während einer gemütlichen Paddelrunde über den Stausee. Für noch mehr Abenteuer verlängert Ihr Euren Aufenthalt einfach. Auf dem Campingplatz Hohenfelden gibt es sicher noch ein schattiges Plätzchen im Zelt, Caravan oder in einem der Ferienhäuser am See. Da bleibt auch noch genug Zeit fürs Wettrutschen in der Avenida-Therme auf der anderen Seeseite. Während der Sommerferien gibt’s hier einen Spezialpreis und ein leckeres Eis obendrauf. Alte Steine und frischer Wind im Weimarer Land Sollten sich schon Schwimmhäute zwischen Euren Zehen bilden, empfehlen sich tolle Ausflüge rund um den See, die auch gut mit dem Rad erreichbar sind. Ein Besuch im Thüringer Freilichtmuseum Hohenfelden lohnt sich auf alle Fälle. In den historischen Häusern mit den alten Steinen, lässt es sich aushalten. Sie stammen aus verschiedenen Zeiten und Regionen Thüringens und sind authentisch eingerichtet. Sonntags und in den Ferien gibt es immer besondere Aktionen rund um das Leben damals, und zwischendurch gönnt Ihr Euch eine selbstgemachte Limo und dazu frisch gebackene Waffeln im Limonadenpavillon auf dem „Dorfplatz“. Frischen Wind bekommt Ihr ganz bestimmt auch vom Flügelschlag der großen Greifvögel bei einer Flugvorführung auf dem Adler- und Falkenhof im nahen Kranichfeld. Und wer eher die vierbeinigen Weggefährten bevorzugt, dem fliegen die Haare bei einem rasanten Ausritt ins Gelände oder beim Traktorspaß rund um den Riechheimer Berg um die Ohren. Wenn die Sonne untergeht am „Stausee Hohenfelden“, beißen die dicksten Fische Einen der schönsten Sonnenuntergänge erlebt Ihr am Stausee Hohenfelden, zum Strandkorbkonzert bei „Hans am See“. Während die Sonne langsam im glitzernden Wasser verschwindet und alles in ein rosarotes Licht taucht, macht Ihr es Euch im Strandkorb gemütlich und lauscht über Kopfhörer der Musik auf der schwimmenden Bühne. Oder Ihr genießt am Ende des Tages einen fruchtigen Cocktail auf dem Bootssteg und lasst die Füße im Wasser baumeln. Vielleicht schaut Ihr dabei den Anglern zu? Bei ihnen kommt das Abendessen natürlich fangfrisch auf den Tisch.
Small and big lake adventures in the adventure region "Stausee Hohenfelden". The 40 ha large reservoir offers a lot of adventures for a day-filling program. If you like, you can first shimmy through the climbing forest. In the morning it is still nice and cool under the leafy canopy of the trees. From far away you can spot the prey on the 3D archery course or get a first overview on the adventure golf course opposite. Meanwhile, younger siblings cuddle up with grandma and grandpa in the petting enclosure. For plenty of cooling down afterwards, the only thing to do is jump into the cool water. Either directly from the mega slide of the new Aqua Fun Park or from a boat during a leisurely paddle across the reservoir. For even more adventure, simply extend your stay. At the camping site Hohenfelden there is surely a shady place in a tent, caravan or in one of the vacation houses at the lake. There is also enough time for sliding in the Avenida-Therme on the other side of the lake. During the summer vacations there is a special price and a delicious ice cream on top. Old stones and fresh wind in Weimarer Land If you already have webbed toes, there are great excursions around the lake, which are also easily accessible by bike. A visit to the Thuringian open-air museum Hohenfelden is definitely worthwhile. In the historic houses with the old stones, it can be endured. They come from different times and regions of Thuringia and are authentically furnished. On Sundays and during the vacations there are always special events about life back then and in between you can treat yourself to a homemade lemonade and freshly baked waffles in the lemonade pavilion on the "village square". You can also get a breath of fresh air from the flapping wings of the great birds of prey during a flight demonstration at the eagle and falcon farm in nearby Kranichfeld. And for those who prefer four-legged companions, the hair will fly around your ears on a fast ride into the countryside or on a tractor ride around the Riechheimer Berg. When the sun goes down at the "Stausee Hohenfelden", the fattest fish bite. You can experience one of the most beautiful sunsets at the Hohenfelden reservoir, at the beach chair concert at "Hans am See". While the sun slowly disappears in the glittering water and everything is bathed in a pink-red light, you make yourself comfortable in the beach chair and listen to the music on the floating stage through headphones. Or you enjoy a fruity cocktail on the jetty at the end of the day and let your feet dangle in the water. Maybe you watch the fishermen? Of course, their dinner will be served freshly caught.
Petites et grandes aventures lacustres dans la région d'aventure "Stausee Hohenfelden". Le lac de retenue de 40 ha offre une multitude d'aventures pour un programme d'une journée. Ceux qui le souhaitent commenceront par grimper dans la forêt d'escalade. Le matin, il fait encore bon et frais sous le couvert des arbres. De loin, vous apercevez déjà votre proie sur le parcours de tir à l'arc en 3D ou vous vous faites une première idée sur le terrain de golf d'aventure situé en face. Pendant ce temps, les petits frères et sœurs se blottissent avec papy et mamie dans l'enclos des caresses. Pour se rafraîchir ensuite, rien de tel qu'un plongeon dans l'eau fraîche. Soit directement depuis le méga-toboggan du nouvel Aqua-Fun-Park, soit depuis un bateau, lors d'un agréable tour de pagaie sur le lac de retenue. Pour encore plus d'aventure, prolongez votre séjour. Au camping de Hohenfelden, vous trouverez certainement une place ombragée dans votre tente, votre caravane ou dans l'une des maisons de vacances au bord du lac. Il vous restera aussi assez de temps pour faire de la glisse dans les thermes Avenida, de l'autre côté du lac. Pendant les vacances d'été, il y a un prix spécial et une délicieuse glace en prime. Vieilles pierres et vent frais dans la région de Weimar Si des pieds palmés se forment déjà entre vos orteils, nous vous recommandons de faire de superbes excursions autour du lac, qui sont également facilement accessibles à vélo. Une visite au musée de plein air de Thuringe à Hohenfelden vaut vraiment la peine. Il fait bon vivre dans les maisons historiques avec leurs vieilles pierres. Elles datent de différentes époques et régions de Thuringe et sont aménagées de manière authentique. Le dimanche et pendant les vacances, il y a toujours des activités spéciales autour de la vie d'autrefois et, entre-temps, vous pouvez vous offrir une limonade faite maison accompagnée de gaufres fraîchement cuites au pavillon de limonade sur la "place du village". Le battement d'ailes des grands rapaces vous donnera certainement une bouffée d'air frais lors d'une démonstration de vol à la ferme des aigles et des faucons de Kranichfeld, non loin de là. Et si vous préférez les compagnons de route à quatre pattes, les cheveux voleront autour de vos oreilles lors d'une chevauchée rapide dans la campagne ou lors d'une partie de tracteur autour de la montagne de Riechheim. Quand le soleil se couche sur le lac de barrage de Hohenfelden, les plus gros poissons mordent. Vous pourrez assister à l'un des plus beaux couchers de soleil au lac artificiel de Hohenfelden, lors du concert de chaises de plage chez "Hans am See". Alors que le soleil disparaît lentement dans l'eau scintillante et plonge tout dans une lumière rose-rouge, vous vous installez confortablement dans une chaise de plage et écoutez la musique sur la scène flottante à l'aide d'un casque. Ou bien, à la fin de la journée, vous dégustez un cocktail fruité sur le ponton et laissez vos pieds se balancer dans l'eau. Peut-être regarderez-vous les pêcheurs ? Chez eux, le dîner est bien sûr fraîchement pêché.