Les habitants de la région appellent le nœud ferroviaire du nord de la Thuringe la gare centrale. Elle a été ouverte en 1866 et offre des liaisons vers Halle (Saale) Hbf, Leinefelde, Kassel-Wilhelmshöhe, Erfurt Hbf, Sangerhausen, Heilbad Heiligenstadt et Göttingen. Depuis 1880 déjà, les voies sont reliées par un passage souterrain. Outre le trafic voyageurs classique, la gare sert également de gare de marchandises.
Locals refer to the railroad junction in northern Thuringia as the main station. It was opened as early as 1866 and offers connections to Halle (Saale) main station, Leinefelde, Kassel-Wilhelmshöhe, Erfurt main station, Sangerhausen, Heilbad Heiligenstadt and Göttingen. The tracks have been connected by a station underpass since 1880. In addition to classic passenger traffic, the station also serves as a freight station.
Den Eisenbahnknotenpunkt Nordthüringens bezeichnen die Einheimischen als Hauptbahnhof. Er wurde bereits 1866 eröffnet und bietet Verbindungen z. B. nach Halle (Saale) Hbf, Leinefelde, Kassel-Wilhelmshöhe, Erfurt Hbf, Sangerhausen, Heilbad Heiligenstadt sowie Göttingen. Bereits seit 1880 sind die Gleise durch eine Bahnhofsunterführung verbunden. Neben dem klassischen Personenverkehr dient der Bahnhof auch als Güterbahnhof. Im Gebäude befindet sich ein DB-Servicecenter.