About: Keila

Keila est une petite commune de la communauté administrative de Ranis-Ziegenrück, dans le district de Saale-Orla en Thuringe. Avec seulement 72 habitants, elle a été mentionnée pour la première fois dans un document en 1378 sous le nom de "Kylaw". La commune se situe à une altitude de 475 m au-dessus du niveau de la mer, au sud-est de la vallée de l'Orlasenke. Le village circulaire se caractérise par 30 maisons d'habitation, une église vieille de plus de 500 ans et un étang de village situé au centre. En 2003, Keila a fêté ses 625 ans d'existence. En 2014, la paroisse a pu achever la rénovation extérieure de l'église locale après huit ans de travaux.

Keila is a small municipality in the Ranis-Ziegenrück administrative community in the Saale-Orla district of Thuringia. With only 72 inhabitants, it was first mentioned in a document in 1378 as "Kylaw". The municipality lies at an altitude of 475 m above sea level, south-east of the Orlasenke. The round village is characterized by 30 houses, a church that is over 500 years old and a centrally located village pond. Keila celebrated its 625th anniversary in 2003. In 2014, the parish was able to complete the exterior renovation of the local church after eight years of construction.

Keila ist eine kleine Gemeinde in der Verwaltungsgemeinschaft Ranis-Ziegenrück im thüringischen Saale-Orla-Kreis. Mit nur 72 Einwohnern wurde sie 1378 erstmals als "Kylaw" urkundlich erwähnt. Die Gemeinde liegt auf einer Höhe von 475 m über NN, südöstlich der Orlasenke. Das Runddorf wird durch 30 Wohnhäuser, eine über 500 Jahre alte Kirche und einen zentral gelegenen Dorfteich geprägt. 2003 feierte Keila sein 625-jähriges Bestehen. 2014 konnte die Kirchgemeinde die Außensanierung der Ortskirche nach acht Jahren Bauzeit abschließen.