Nous sommes votre interlocuteur pour votre séjour à Hildburghausen : Informations touristiques Organisation de visites guidées de la ville Informations sur les hôtels et pensions ainsi que sur les locations de chambres privées (pas d'intermédiaire direct ni de réservation !) Service événementiel / billetterie pour les manifestations Cartes routières et de randonnée Vente de souvenirs et littérature régionale Vente de la Thüringer Wald Card Envoi et vente de matériel d'information / publications sur Hildburghausen et ses environs. Vous nous trouverez avec la bibliothèque de la ville et du district de Hildburghausen dans l'hôtel de ville historique sur le marché.
We are your contact for your stay in Hildburghausen: Tourist information Mediation of city tours Information about hotels and guesthouses as well as private room rentals (no direct mediation or booking!) Event service / advance booking of tickets for events Street and hiking maps Souvenir sales and regional literature Sale of the Thuringian Forest Card Dispatch and sale of information material / publications about Hildburghausen and surroundings You will find us together with the town and district library of Hildburghausen in the historical town hall on the market place.
Wir sind Ihr Ansprechpartner für Ihren Aufenthalt in Hildburghausen: Touristische Informationen Vermittlung von Stadtführungen Informationen zu Hotels und Pensionen sowie Privatzimmervermietungen (keine direkte Vermittlung oder Buchung!) Veranstaltungsservice/Kartenvorverkauf für Veranstaltungen Straßen- und Wanderkarten Souvenirverkauf und regionale Literatur Verkauf der Thüringer Wald Card Versand und Verkauf von Infomaterial/Publikationen zu Hildburghausen und Umgebung Sie finden uns gemeinsam mit der Stadt- und Kreisbibliothek Hildburghausen im historischen Rathaus auf dem Markt.
<p><strong>Wir sind Ihr Ansprechpartner für Ihren Aufenthalt in Hildburghausen:</strong></p><ul><li><p>Touristische Informationen</p></li><li><p>Vermittlung von Stadtführungen</p></li><li><p>Informationen zu Hotels und Pensionen sowie Privatzimmervermietungen (keine direkte Vermittlung oder Buchung!)</p></li><li><p>Veranstaltungsservice/Kartenvorverkauf für Veranstaltungen</p></li><li><p>Straßen- und Wanderkarten</p></li><li><p>Souvenirverkauf und regionale Literatur</p></li><li><p>Verkauf der Thüringer Wald Card</p></li><li><p>Versand und Verkauf von Infomaterial/Publikationen zu Hildburghausen und Umgebung </p></li></ul><p>Sie finden uns gemeinsam mit der Stadt- und Kreisbibliothek Hildburghausen im historischen Rathaus auf dem Markt.</p>
<p><strong>We are your contact for your stay in Hildburghausen:</strong></p><ul><li><p>Tourist information</p></li><li><p>Mediation of city tours</p></li><li><p>Information about hotels and guesthouses as well as private room rentals (no direct mediation or booking!)</p></li><li><p>Event service / advance booking of tickets for events</p></li><li><p>Street and hiking maps</p></li><li><p>Souvenir sales and regional literature</p></li><li><p>Sale of the Thuringian Forest Card</p></li><li><p>Dispatch and sale of information material / publications about Hildburghausen and surroundings</p></li></ul><p><br>You will find us together with the town and district library of Hildburghausen in the historical town hall on the market place.</p>
<p><strong>Nous sommes votre interlocuteur pour votre séjour à Hildburghausen :</strong></p><ul><li><p>Informations touristiques</p></li><li><p>Organisation de visites guidées de la ville</p></li><li><p>Informations sur les hôtels et pensions ainsi que sur les locations de chambres privées (pas d'intermédiaire direct ni de réservation !)</p></li><li><p>Service événementiel / billetterie pour les manifestations</p></li><li><p>Cartes routières et de randonnée</p></li><li><p>Vente de souvenirs et littérature régionale</p></li><li><p>Vente de la Thüringer Wald Card</p></li><li><p>Envoi et vente de matériel d'information / publications sur Hildburghausen et ses environs.</p></li></ul><p><br>Vous nous trouverez avec la bibliothèque de la ville et du district de Hildburghausen dans l'hôtel de ville historique sur le marché.</p>
Nous sommes votre interlocuteur pour votre séjour à Hildburghausen : Informations touristiques Organisation de visites guidées de la ville Informations sur les hôtels et pensions ainsi que sur les locations de chambres privées (pas d'intermédiaire direct ni de réservation !) Service événementiel / billetterie pour les manifestations Cartes routières et de randonnée Vente de souvenirs et littérature régionale Vente de la Thüringer Wald Card Envoi et vente de matériel d'information / publications sur Hildburghausen et ses environs. Vous nous trouverez avec la bibliothèque de la ville et du district de Hildburghausen dans l'hôtel de ville historique sur le marché.
We are your contact for your stay in Hildburghausen: Tourist information Mediation of city tours Information about hotels and guesthouses as well as private room rentals (no direct mediation or booking!) Event service / advance booking of tickets for events Street and hiking maps Souvenir sales and regional literature Sale of the Thuringian Forest Card Dispatch and sale of information material / publications about Hildburghausen and surroundings You will find us together with the town and district library of Hildburghausen in the historical town hall on the market place.
Wir sind Ihr Ansprechpartner für Ihren Aufenthalt in Hildburghausen: Touristische Informationen Vermittlung von Stadtführungen Informationen zu Hotels und Pensionen sowie Privatzimmervermietungen (keine direkte Vermittlung oder Buchung!) Veranstaltungsservice/Kartenvorverkauf für Veranstaltungen Straßen- und Wanderkarten Souvenirverkauf und regionale Literatur Verkauf der Thüringer Wald Card Versand und Verkauf von Infomaterial/Publikationen zu Hildburghausen und Umgebung Sie finden uns gemeinsam mit der Stadt- und Kreisbibliothek Hildburghausen im historischen Rathaus auf dem Markt.
<p><strong>Wir sind Ihr Ansprechpartner für Ihren Aufenthalt in Hildburghausen:</strong></p><ul><li><p>Touristische Informationen</p></li><li><p>Vermittlung von Stadtführungen</p></li><li><p>Informationen zu Hotels und Pensionen sowie Privatzimmervermietungen (keine direkte Vermittlung oder Buchung!)</p></li><li><p>Veranstaltungsservice/Kartenvorverkauf für Veranstaltungen</p></li><li><p>Straßen- und Wanderkarten</p></li><li><p>Souvenirverkauf und regionale Literatur</p></li><li><p>Verkauf der Thüringer Wald Card</p></li><li><p>Versand und Verkauf von Infomaterial/Publikationen zu Hildburghausen und Umgebung </p></li></ul><p>Sie finden uns gemeinsam mit der Stadt- und Kreisbibliothek Hildburghausen im historischen Rathaus auf dem Markt.</p>
<p><strong>We are your contact for your stay in Hildburghausen:</strong></p><ul><li><p>Tourist information</p></li><li><p>Mediation of city tours</p></li><li><p>Information about hotels and guesthouses as well as private room rentals (no direct mediation or booking!)</p></li><li><p>Event service / advance booking of tickets for events</p></li><li><p>Street and hiking maps</p></li><li><p>Souvenir sales and regional literature</p></li><li><p>Sale of the Thuringian Forest Card</p></li><li><p>Dispatch and sale of information material / publications about Hildburghausen and surroundings</p></li></ul><p><br>You will find us together with the town and district library of Hildburghausen in the historical town hall on the market place.</p>
<p><strong>Nous sommes votre interlocuteur pour votre séjour à Hildburghausen :</strong></p><ul><li><p>Informations touristiques</p></li><li><p>Organisation de visites guidées de la ville</p></li><li><p>Informations sur les hôtels et pensions ainsi que sur les locations de chambres privées (pas d'intermédiaire direct ni de réservation !)</p></li><li><p>Service événementiel / billetterie pour les manifestations</p></li><li><p>Cartes routières et de randonnée</p></li><li><p>Vente de souvenirs et littérature régionale</p></li><li><p>Vente de la Thüringer Wald Card</p></li><li><p>Envoi et vente de matériel d'information / publications sur Hildburghausen et ses environs.</p></li></ul><p><br>Vous nous trouverez avec la bibliothèque de la ville et du district de Hildburghausen dans l'hôtel de ville historique sur le marché.</p>