Carl Zeiss wurde am 11. September 1816 in Weimar geboren. Dort besuchte er auch das Gymnasium. Noch jung zeigte er sein Interesse für die technischen Errungenschaften der Zeit und studierte an der Großherzoglichen Gewerkschule als Gasthörer. Zwischen 1834 und 1838 absolvierte Zeiss eine Ausbildung in Jena zum Mechaniker. Der zu dieser Zeit voranschreitenden Weiterentwicklung von Dampfmaschinen und Lokomotiven widmete Carl Friedrich besondere Aufmerksamkeit. Er ging bis 1845 auf Wanderschaft nach Stuttgart, Darmstadt, Wien und letztendlich Berlin, wo er bei einem Mechaniker lernte und die Optik nur wenig beachtete. Nach seiner Rückkehr nach Thüringen schrieb er sich an der Universität Jena für Chemie und Mathematik ein. Gleichzeitig gründete er eine Werkstatt zur feinmechanischen und optischen Fertigung. Nur ein Jahr später entwickelte Zeiss die ersten Mikroskope. Deren Produktion nahm rasant zu, da sie nicht nur preiswerter, sondern auch qualitativ besser als die Geräte der Konkurrenz waren. Das Besondere an den Zeiss-Mikroskopen war die Mechanik zum Scharfstellen über die Säule und nicht wie bei den davor üblichen Modellen, über den Objekttisch. Somit fanden die Geräte schnell großen Anklang. 1848 heiratete er Bertha Schatter. Sie schenkte ihm ein Kind, bei dessen Geburt sie 1850 jedoch verstarb. 1853 heiratete Zeiss zum zweiten Mal, seine Gattin wurde Ottilie Trinkler. Sie war Tochter des Rektors und späteren Oberpfarrers in Triptis. Das Paar hatte drei Kinder – einen Sohn und zwei Töchter. Mittlerweile wurde seine Werkstatt immer größer – durch seine guten Kontakte zur Universität Jena konnte er viele gute und erfahrene Forscher in die Entwicklung seiner optischen Geräte mit einbeziehen. Er bekam viele Aufträge und wurde zum Universitätsmechaniker. Sein Geschäft lief so gut, dass er bis 1875 schon 60 Beschäftigte hatte, u. a. den Physiker und Mathematiker Ernst Abbe, der zu neuen Verfahren der Mikroskopherstellung beitrug. Die Universität Jena zeichnete Zeiss 1880 mit der Ehrendoktorwürde aus. 1886 wurde die Fertigstellung des 10.000. Mikroskops gefeiert. Das Unternehmen erweiterte ein paar Jahre später seine Produktion in Richtung fotografische Geräte. Carl Zeiss starb am 3. Dezember 1888 in Jena. Sein Betrieb zählte nun bereits 327 Mitarbeiter. Ernst Abbe setzte ihm durch die 1889 gegründete Carl Zeiss-Stiftung ein Denkmal.
Carl Zeiss est né le 11 septembre 1816 à Weimar. C'est là qu'il a fréquenté le lycée. Encore jeune, il montra son intérêt pour les conquêtes techniques de l'époque et étudia à l'école syndicale grand-ducale en tant qu'auditeur libre. Entre 1834 et 1838, Zeiss a suivi une formation de mécanicien à Iéna. Carl Friedrich accorda une attention particulière au développement des machines à vapeur et des locomotives qui progressait à cette époque. Jusqu'en 1845, il partit en voyage à Stuttgart, Darmstadt, Vienne et finalement Berlin, où il apprit auprès d'un mécanicien et ne prêta que peu d'attention à l'optique. De retour en Thuringe, il s'inscrivit à l'université d'Iéna en chimie et en mathématiques. Parallèlement, il créa un atelier de fabrication de mécanique de précision et d'optique. Un an plus tard seulement, Zeiss développait les premiers microscopes. Leur production augmenta rapidement, car ils étaient non seulement moins chers, mais aussi de meilleure qualité que les appareils de la concurrence. La particularité des microscopes Zeiss était le mécanisme de mise au point par la colonne et non par la platine, comme c'était le cas pour les modèles précédents. Ces appareils ont donc rapidement rencontré un grand succès. En 1848, il a épousé Bertha Schatter. Elle lui donna un enfant, mais mourut à la naissance en 1850. En 1853, Zeiss se marie une deuxième fois avec Ottilie Trinkler. Elle était la fille du recteur et futur pasteur en chef de Triptis. Le couple eut trois enfants - un fils et deux filles. Entre-temps, son atelier s'est agrandi - grâce à ses bons contacts avec l'université d'Iéna, il a pu faire appel à de nombreux chercheurs de qualité et expérimentés pour le développement de ses appareils optiques. Il reçut de nombreuses commandes et devint mécanicien universitaire. Ses affaires marchaient si bien qu'en 1875, il employait déjà 60 personnes, dont le physicien et mathématicien Ernst Abbe, qui contribua à de nouveaux procédés de fabrication de microscopes. En 1880, l'université d'Iéna décerna à Zeiss le titre de docteur honoris causa. En 1886, l'entreprise a célébré l'achèvement de son 10 000e microscope. Quelques années plus tard, l'entreprise a étendu sa production à des appareils photographiques. Carl Zeiss est décédé le 3 décembre 1888 à Iéna. Son entreprise comptait alors déjà 327 employés. Ernst Abbe lui a rendu hommage en créant la fondation Carl Zeiss en 1889.
Carl Zeiss was born in Weimar on September 11, 1816. He also attended grammar school there. While still young, he showed an interest in the technical achievements of the time and studied at the Grand Ducal Trade School as a guest student. Between 1834 and 1838, Zeiss trained as a mechanic in Jena. Carl Friedrich paid particular attention to the advancing development of steam engines and locomotives at this time. Until 1845, he traveled to Stuttgart, Darmstadt, Vienna and finally Berlin, where he learned from a mechanic and paid little attention to optics. After his return to Thuringia, he enrolled at the University of Jena to study chemistry and mathematics. At the same time, he founded a workshop for precision mechanical and optical production. Just one year later, Zeiss developed the first microscopes. Their production increased rapidly, as they were not only cheaper but also of better quality than the competition. The special feature of the Zeiss microscopes was the mechanism for focusing via the column and not via the specimen stage as with the previous models. As a result, the devices quickly became very popular. In 1848 he married Bertha Schatter. She gave birth to a child, but died in 1850. Zeiss married for the second time in 1853, his wife was Ottilie Trinkler. She was the daughter of the rector and later head pastor in Triptis. The couple had three children - a son and two daughters. In the meantime, his workshop continued to grow - thanks to his good contacts at the University of Jena, he was able to involve many good and experienced researchers in the development of his optical devices. He received many orders and became a university mechanic. His business went so well that by 1875 he already had 60 employees, including the physicist and mathematician Ernst Abbe, who contributed to new microscope manufacturing processes. The University of Jena awarded Zeiss an honorary doctorate in 1880. The completion of the 10,000th microscope was celebrated in 1886. A few years later, the company expanded its production into photographic equipment. Carl Zeiss died in Jena on December 3, 1888. His company now already had 327 employees. Ernst Abbe erected a monument to him through the Carl Zeiss Foundation, which was founded in 1889.
<p>Carl Zeiss wurde am 11. September 1816 in Weimar geboren. Dort besuchte er auch das Gymnasium. Noch jung zeigte er sein Interesse für die technischen Errungenschaften der Zeit und studierte an der Großherzoglichen Gewerkschule als Gasthörer. Zwischen 1834 und 1838 absolvierte Zeiss eine Ausbildung in Jena zum Mechaniker. Der zu dieser Zeit voranschreitenden Weiterentwicklung von Dampfmaschinen und Lokomotiven widmete Carl Friedrich besondere Aufmerksamkeit. Er ging bis 1845 auf Wanderschaft nach Stuttgart, Darmstadt, Wien und letztendlich Berlin, wo er bei einem Mechaniker lernte und die Optik nur wenig beachtete. Nach seiner Rückkehr nach Thüringen schrieb er sich an der Universität Jena für Chemie und Mathematik ein. Gleichzeitig gründete er eine Werkstatt zur feinmechanischen und optischen Fertigung.</p><p>Nur ein Jahr später entwickelte Zeiss die ersten Mikroskope. Deren Produktion nahm rasant zu, da sie nicht nur preiswerter, sondern auch qualitativ besser als die Geräte der Konkurrenz waren. Das Besondere an den Zeiss-Mikroskopen war die Mechanik zum Scharfstellen über die Säule und nicht wie bei den davor üblichen Modellen, über den Objekttisch. Somit fanden die Geräte schnell großen Anklang.</p><p>1848 heiratete er Bertha Schatter. Sie schenkte ihm ein Kind, bei dessen Geburt sie 1850 jedoch verstarb. 1853 heiratete Zeiss zum zweiten Mal, seine Gattin wurde Ottilie Trinkler. Sie war Tochter des Rektors und späteren Oberpfarrers in Triptis. Das Paar hatte drei Kinder – einen Sohn und zwei Töchter. Mittlerweile wurde seine Werkstatt immer größer – durch seine guten Kontakte zur Universität Jena konnte er viele gute und erfahrene Forscher in die Entwicklung seiner optischen Geräte mit einbeziehen. Er bekam viele Aufträge und wurde zum Universitätsmechaniker. Sein Geschäft lief so gut, dass er bis 1875 schon 60 Beschäftigte hatte, u. a. den Physiker und Mathematiker Ernst Abbe, der zu neuen Verfahren der Mikroskopherstellung beitrug.</p><p>Die Universität Jena zeichnete Zeiss 1880 mit der Ehrendoktorwürde aus. 1886 wurde die Fertigstellung des 10.000. Mikroskops gefeiert. Das Unternehmen erweiterte ein paar Jahre später seine Produktion in Richtung fotografische Geräte. Carl Zeiss starb am 3. Dezember 1888 in Jena. Sein Betrieb zählte nun bereits 327 Mitarbeiter. Ernst Abbe setzte ihm durch die 1889 gegründete Carl Zeiss-Stiftung ein Denkmal.</p>
<p>Carl Zeiss was born in Weimar on September 11, 1816. He also attended grammar school there. While still young, he showed an interest in the technical achievements of the time and studied at the Grand Ducal Trade School as a guest student. Between 1834 and 1838, Zeiss trained as a mechanic in Jena. Carl Friedrich paid particular attention to the advancing development of steam engines and locomotives at this time. Until 1845, he traveled to Stuttgart, Darmstadt, Vienna and finally Berlin, where he learned from a mechanic and paid little attention to optics. After his return to Thuringia, he enrolled at the University of Jena to study chemistry and mathematics. At the same time, he founded a workshop for precision mechanical and optical production.</p><p>Just one year later, Zeiss developed the first microscopes. Their production increased rapidly, as they were not only cheaper but also of better quality than the competition. The special feature of the Zeiss microscopes was the mechanism for focusing via the column and not via the specimen stage as with the previous models. As a result, the devices quickly became very popular.</p><p>In 1848 he married Bertha Schatter. She gave birth to a child, but died in 1850. Zeiss married for the second time in 1853, his wife was Ottilie Trinkler. She was the daughter of the rector and later head pastor in Triptis. The couple had three children - a son and two daughters. In the meantime, his workshop continued to grow - thanks to his good contacts at the University of Jena, he was able to involve many good and experienced researchers in the development of his optical devices. He received many orders and became a university mechanic. His business went so well that by 1875 he already had 60 employees, including the physicist and mathematician Ernst Abbe, who contributed to new microscope manufacturing processes.</p><p>The University of Jena awarded Zeiss an honorary doctorate in 1880. The completion of the 10,000th microscope was celebrated in 1886. A few years later, the company expanded its production into photographic equipment. Carl Zeiss died in Jena on December 3, 1888. His company now already had 327 employees. Ernst Abbe erected a monument to him through the Carl Zeiss Foundation, which was founded in 1889.</p>
<p>Carl Zeiss est né le 11 septembre 1816 à Weimar. C'est là qu'il a fréquenté le lycée. Encore jeune, il montra son intérêt pour les conquêtes techniques de l'époque et étudia à l'école syndicale grand-ducale en tant qu'auditeur libre. Entre 1834 et 1838, Zeiss a suivi une formation de mécanicien à Iéna. Carl Friedrich accorda une attention particulière au développement des machines à vapeur et des locomotives qui progressait à cette époque. Jusqu'en 1845, il partit en voyage à Stuttgart, Darmstadt, Vienne et finalement Berlin, où il apprit auprès d'un mécanicien et ne prêta que peu d'attention à l'optique. De retour en Thuringe, il s'inscrivit à l'université d'Iéna en chimie et en mathématiques. Parallèlement, il créa un atelier de fabrication de mécanique de précision et d'optique.</p><p>Un an plus tard seulement, Zeiss développait les premiers microscopes. Leur production augmenta rapidement, car ils étaient non seulement moins chers, mais aussi de meilleure qualité que les appareils de la concurrence. La particularité des microscopes Zeiss était le mécanisme de mise au point par la colonne et non par la platine, comme c'était le cas pour les modèles précédents. Ces appareils ont donc rapidement rencontré un grand succès.</p><p>En 1848, il a épousé Bertha Schatter. Elle lui donna un enfant, mais mourut à la naissance en 1850. En 1853, Zeiss se marie une deuxième fois avec Ottilie Trinkler. Elle était la fille du recteur et futur pasteur en chef de Triptis. Le couple eut trois enfants - un fils et deux filles. Entre-temps, son atelier s'est agrandi - grâce à ses bons contacts avec l'université d'Iéna, il a pu faire appel à de nombreux chercheurs de qualité et expérimentés pour le développement de ses appareils optiques. Il reçut de nombreuses commandes et devint mécanicien universitaire. Ses affaires marchaient si bien qu'en 1875, il employait déjà 60 personnes, dont le physicien et mathématicien Ernst Abbe, qui contribua à de nouveaux procédés de fabrication de microscopes.</p><p>En 1880, l'université d'Iéna décerna à Zeiss le titre de docteur honoris causa. En 1886, l'entreprise a célébré l'achèvement de son 10 000e microscope. Quelques années plus tard, l'entreprise a étendu sa production à des appareils photographiques. Carl Zeiss est décédé le 3 décembre 1888 à Iéna. Son entreprise comptait alors déjà 327 employés. Ernst Abbe lui a rendu hommage en créant la fondation Carl Zeiss en 1889.</p>
Carl Zeiss wurde am 11. September 1816 in Weimar geboren. Dort besuchte er auch das Gymnasium. Noch jung zeigte er sein Interesse für die technischen Errungenschaften der Zeit und studierte an der Großherzoglichen Gewerkschule als Gasthörer. Zwischen 1834 und 1838 absolvierte Zeiss eine Ausbildung in Jena zum Mechaniker. Der zu dieser Zeit voranschreitenden Weiterentwicklung von Dampfmaschinen und Lokomotiven widmete Carl Friedrich besondere Aufmerksamkeit. Er ging bis 1845 auf Wanderschaft nach Stuttgart, Darmstadt, Wien und letztendlich Berlin, wo er bei einem Mechaniker lernte und die Optik nur wenig beachtete. Nach seiner Rückkehr nach Thüringen schrieb er sich an der Universität Jena für Chemie und Mathematik ein. Gleichzeitig gründete er eine Werkstatt zur feinmechanischen und optischen Fertigung. Nur ein Jahr später entwickelte Zeiss die ersten Mikroskope. Deren Produktion nahm rasant zu, da sie nicht nur preiswerter, sondern auch qualitativ besser als die Geräte der Konkurrenz waren. Das Besondere an den Zeiss-Mikroskopen war die Mechanik zum Scharfstellen über die Säule und nicht wie bei den davor üblichen Modellen, über den Objekttisch. Somit fanden die Geräte schnell großen Anklang. 1848 heiratete er Bertha Schatter. Sie schenkte ihm ein Kind, bei dessen Geburt sie 1850 jedoch verstarb. 1853 heiratete Zeiss zum zweiten Mal, seine Gattin wurde Ottilie Trinkler. Sie war Tochter des Rektors und späteren Oberpfarrers in Triptis. Das Paar hatte drei Kinder – einen Sohn und zwei Töchter. Mittlerweile wurde seine Werkstatt immer größer – durch seine guten Kontakte zur Universität Jena konnte er viele gute und erfahrene Forscher in die Entwicklung seiner optischen Geräte mit einbeziehen. Er bekam viele Aufträge und wurde zum Universitätsmechaniker. Sein Geschäft lief so gut, dass er bis 1875 schon 60 Beschäftigte hatte, u. a. den Physiker und Mathematiker Ernst Abbe, der zu neuen Verfahren der Mikroskopherstellung beitrug. Die Universität Jena zeichnete Zeiss 1880 mit der Ehrendoktorwürde aus. 1886 wurde die Fertigstellung des 10.000. Mikroskops gefeiert. Das Unternehmen erweiterte ein paar Jahre später seine Produktion in Richtung fotografische Geräte. Carl Zeiss starb am 3. Dezember 1888 in Jena. Sein Betrieb zählte nun bereits 327 Mitarbeiter. Ernst Abbe setzte ihm durch die 1889 gegründete Carl Zeiss-Stiftung ein Denkmal.
Carl Zeiss est né le 11 septembre 1816 à Weimar. C'est là qu'il a fréquenté le lycée. Encore jeune, il montra son intérêt pour les conquêtes techniques de l'époque et étudia à l'école syndicale grand-ducale en tant qu'auditeur libre. Entre 1834 et 1838, Zeiss a suivi une formation de mécanicien à Iéna. Carl Friedrich accorda une attention particulière au développement des machines à vapeur et des locomotives qui progressait à cette époque. Jusqu'en 1845, il partit en voyage à Stuttgart, Darmstadt, Vienne et finalement Berlin, où il apprit auprès d'un mécanicien et ne prêta que peu d'attention à l'optique. De retour en Thuringe, il s'inscrivit à l'université d'Iéna en chimie et en mathématiques. Parallèlement, il créa un atelier de fabrication de mécanique de précision et d'optique. Un an plus tard seulement, Zeiss développait les premiers microscopes. Leur production augmenta rapidement, car ils étaient non seulement moins chers, mais aussi de meilleure qualité que les appareils de la concurrence. La particularité des microscopes Zeiss était le mécanisme de mise au point par la colonne et non par la platine, comme c'était le cas pour les modèles précédents. Ces appareils ont donc rapidement rencontré un grand succès. En 1848, il a épousé Bertha Schatter. Elle lui donna un enfant, mais mourut à la naissance en 1850. En 1853, Zeiss se marie une deuxième fois avec Ottilie Trinkler. Elle était la fille du recteur et futur pasteur en chef de Triptis. Le couple eut trois enfants - un fils et deux filles. Entre-temps, son atelier s'est agrandi - grâce à ses bons contacts avec l'université d'Iéna, il a pu faire appel à de nombreux chercheurs de qualité et expérimentés pour le développement de ses appareils optiques. Il reçut de nombreuses commandes et devint mécanicien universitaire. Ses affaires marchaient si bien qu'en 1875, il employait déjà 60 personnes, dont le physicien et mathématicien Ernst Abbe, qui contribua à de nouveaux procédés de fabrication de microscopes. En 1880, l'université d'Iéna décerna à Zeiss le titre de docteur honoris causa. En 1886, l'entreprise a célébré l'achèvement de son 10 000e microscope. Quelques années plus tard, l'entreprise a étendu sa production à des appareils photographiques. Carl Zeiss est décédé le 3 décembre 1888 à Iéna. Son entreprise comptait alors déjà 327 employés. Ernst Abbe lui a rendu hommage en créant la fondation Carl Zeiss en 1889.
Carl Zeiss was born in Weimar on September 11, 1816. He also attended grammar school there. While still young, he showed an interest in the technical achievements of the time and studied at the Grand Ducal Trade School as a guest student. Between 1834 and 1838, Zeiss trained as a mechanic in Jena. Carl Friedrich paid particular attention to the advancing development of steam engines and locomotives at this time. Until 1845, he traveled to Stuttgart, Darmstadt, Vienna and finally Berlin, where he learned from a mechanic and paid little attention to optics. After his return to Thuringia, he enrolled at the University of Jena to study chemistry and mathematics. At the same time, he founded a workshop for precision mechanical and optical production. Just one year later, Zeiss developed the first microscopes. Their production increased rapidly, as they were not only cheaper but also of better quality than the competition. The special feature of the Zeiss microscopes was the mechanism for focusing via the column and not via the specimen stage as with the previous models. As a result, the devices quickly became very popular. In 1848 he married Bertha Schatter. She gave birth to a child, but died in 1850. Zeiss married for the second time in 1853, his wife was Ottilie Trinkler. She was the daughter of the rector and later head pastor in Triptis. The couple had three children - a son and two daughters. In the meantime, his workshop continued to grow - thanks to his good contacts at the University of Jena, he was able to involve many good and experienced researchers in the development of his optical devices. He received many orders and became a university mechanic. His business went so well that by 1875 he already had 60 employees, including the physicist and mathematician Ernst Abbe, who contributed to new microscope manufacturing processes. The University of Jena awarded Zeiss an honorary doctorate in 1880. The completion of the 10,000th microscope was celebrated in 1886. A few years later, the company expanded its production into photographic equipment. Carl Zeiss died in Jena on December 3, 1888. His company now already had 327 employees. Ernst Abbe erected a monument to him through the Carl Zeiss Foundation, which was founded in 1889.
<p>Carl Zeiss wurde am 11. September 1816 in Weimar geboren. Dort besuchte er auch das Gymnasium. Noch jung zeigte er sein Interesse für die technischen Errungenschaften der Zeit und studierte an der Großherzoglichen Gewerkschule als Gasthörer. Zwischen 1834 und 1838 absolvierte Zeiss eine Ausbildung in Jena zum Mechaniker. Der zu dieser Zeit voranschreitenden Weiterentwicklung von Dampfmaschinen und Lokomotiven widmete Carl Friedrich besondere Aufmerksamkeit. Er ging bis 1845 auf Wanderschaft nach Stuttgart, Darmstadt, Wien und letztendlich Berlin, wo er bei einem Mechaniker lernte und die Optik nur wenig beachtete. Nach seiner Rückkehr nach Thüringen schrieb er sich an der Universität Jena für Chemie und Mathematik ein. Gleichzeitig gründete er eine Werkstatt zur feinmechanischen und optischen Fertigung.</p><p>Nur ein Jahr später entwickelte Zeiss die ersten Mikroskope. Deren Produktion nahm rasant zu, da sie nicht nur preiswerter, sondern auch qualitativ besser als die Geräte der Konkurrenz waren. Das Besondere an den Zeiss-Mikroskopen war die Mechanik zum Scharfstellen über die Säule und nicht wie bei den davor üblichen Modellen, über den Objekttisch. Somit fanden die Geräte schnell großen Anklang.</p><p>1848 heiratete er Bertha Schatter. Sie schenkte ihm ein Kind, bei dessen Geburt sie 1850 jedoch verstarb. 1853 heiratete Zeiss zum zweiten Mal, seine Gattin wurde Ottilie Trinkler. Sie war Tochter des Rektors und späteren Oberpfarrers in Triptis. Das Paar hatte drei Kinder – einen Sohn und zwei Töchter. Mittlerweile wurde seine Werkstatt immer größer – durch seine guten Kontakte zur Universität Jena konnte er viele gute und erfahrene Forscher in die Entwicklung seiner optischen Geräte mit einbeziehen. Er bekam viele Aufträge und wurde zum Universitätsmechaniker. Sein Geschäft lief so gut, dass er bis 1875 schon 60 Beschäftigte hatte, u. a. den Physiker und Mathematiker Ernst Abbe, der zu neuen Verfahren der Mikroskopherstellung beitrug.</p><p>Die Universität Jena zeichnete Zeiss 1880 mit der Ehrendoktorwürde aus. 1886 wurde die Fertigstellung des 10.000. Mikroskops gefeiert. Das Unternehmen erweiterte ein paar Jahre später seine Produktion in Richtung fotografische Geräte. Carl Zeiss starb am 3. Dezember 1888 in Jena. Sein Betrieb zählte nun bereits 327 Mitarbeiter. Ernst Abbe setzte ihm durch die 1889 gegründete Carl Zeiss-Stiftung ein Denkmal.</p>
<p>Carl Zeiss was born in Weimar on September 11, 1816. He also attended grammar school there. While still young, he showed an interest in the technical achievements of the time and studied at the Grand Ducal Trade School as a guest student. Between 1834 and 1838, Zeiss trained as a mechanic in Jena. Carl Friedrich paid particular attention to the advancing development of steam engines and locomotives at this time. Until 1845, he traveled to Stuttgart, Darmstadt, Vienna and finally Berlin, where he learned from a mechanic and paid little attention to optics. After his return to Thuringia, he enrolled at the University of Jena to study chemistry and mathematics. At the same time, he founded a workshop for precision mechanical and optical production.</p><p>Just one year later, Zeiss developed the first microscopes. Their production increased rapidly, as they were not only cheaper but also of better quality than the competition. The special feature of the Zeiss microscopes was the mechanism for focusing via the column and not via the specimen stage as with the previous models. As a result, the devices quickly became very popular.</p><p>In 1848 he married Bertha Schatter. She gave birth to a child, but died in 1850. Zeiss married for the second time in 1853, his wife was Ottilie Trinkler. She was the daughter of the rector and later head pastor in Triptis. The couple had three children - a son and two daughters. In the meantime, his workshop continued to grow - thanks to his good contacts at the University of Jena, he was able to involve many good and experienced researchers in the development of his optical devices. He received many orders and became a university mechanic. His business went so well that by 1875 he already had 60 employees, including the physicist and mathematician Ernst Abbe, who contributed to new microscope manufacturing processes.</p><p>The University of Jena awarded Zeiss an honorary doctorate in 1880. The completion of the 10,000th microscope was celebrated in 1886. A few years later, the company expanded its production into photographic equipment. Carl Zeiss died in Jena on December 3, 1888. His company now already had 327 employees. Ernst Abbe erected a monument to him through the Carl Zeiss Foundation, which was founded in 1889.</p>
<p>Carl Zeiss est né le 11 septembre 1816 à Weimar. C'est là qu'il a fréquenté le lycée. Encore jeune, il montra son intérêt pour les conquêtes techniques de l'époque et étudia à l'école syndicale grand-ducale en tant qu'auditeur libre. Entre 1834 et 1838, Zeiss a suivi une formation de mécanicien à Iéna. Carl Friedrich accorda une attention particulière au développement des machines à vapeur et des locomotives qui progressait à cette époque. Jusqu'en 1845, il partit en voyage à Stuttgart, Darmstadt, Vienne et finalement Berlin, où il apprit auprès d'un mécanicien et ne prêta que peu d'attention à l'optique. De retour en Thuringe, il s'inscrivit à l'université d'Iéna en chimie et en mathématiques. Parallèlement, il créa un atelier de fabrication de mécanique de précision et d'optique.</p><p>Un an plus tard seulement, Zeiss développait les premiers microscopes. Leur production augmenta rapidement, car ils étaient non seulement moins chers, mais aussi de meilleure qualité que les appareils de la concurrence. La particularité des microscopes Zeiss était le mécanisme de mise au point par la colonne et non par la platine, comme c'était le cas pour les modèles précédents. Ces appareils ont donc rapidement rencontré un grand succès.</p><p>En 1848, il a épousé Bertha Schatter. Elle lui donna un enfant, mais mourut à la naissance en 1850. En 1853, Zeiss se marie une deuxième fois avec Ottilie Trinkler. Elle était la fille du recteur et futur pasteur en chef de Triptis. Le couple eut trois enfants - un fils et deux filles. Entre-temps, son atelier s'est agrandi - grâce à ses bons contacts avec l'université d'Iéna, il a pu faire appel à de nombreux chercheurs de qualité et expérimentés pour le développement de ses appareils optiques. Il reçut de nombreuses commandes et devint mécanicien universitaire. Ses affaires marchaient si bien qu'en 1875, il employait déjà 60 personnes, dont le physicien et mathématicien Ernst Abbe, qui contribua à de nouveaux procédés de fabrication de microscopes.</p><p>En 1880, l'université d'Iéna décerna à Zeiss le titre de docteur honoris causa. En 1886, l'entreprise a célébré l'achèvement de son 10 000e microscope. Quelques années plus tard, l'entreprise a étendu sa production à des appareils photographiques. Carl Zeiss est décédé le 3 décembre 1888 à Iéna. Son entreprise comptait alors déjà 327 employés. Ernst Abbe lui a rendu hommage en créant la fondation Carl Zeiss en 1889.</p>