En 1927-1929, Walter Gropius a construit une autre villa privée à Iéna pour le compte de Therese Zuckerkandl, une femme juive de Vienne. Le bâtiment de trois étages, qu'il a adapté à la pente raide en contrebas des Sonnenberge en ajoutant une haute plinthe, est considéré comme une maison sur mesure. L'une de ses particularités est le jardin d'hiver flottant avec terrasse. Le programme des pièces de la maison d'habitation a été conçu pour trois générations et équipé de meubles provenant des Deutsche Werkstätten Hellerau.
In 1927-1929 Walter Gropius built another private villa in Jena on behalf of Therese Zuckerkandl, a Jewish woman from Vienna. The three-storey building, which he adapted to the steep slope below the Sonnenberge by adding a high plinth, is considered a custom-made house. One of its special features is the floating conservatory with terrace. The room program of the residential house was designed for three generations and equipped with furniture from the Deutsche Werkstätten Hellerau.
1927-1929 baute Walter Gropius im Auftrag der aus Wien stammenden Jüdin Therese Zuckerkandl eine weitere private Villa in Jena. Das dreigeschossige Gebäude, das er durch ein hohes Sockelgeschoss an die steile Hanglage unterhalb der Sonnenberge anpasste, gilt als Haus nach Maß. Zu den besonderen Merkmalen gehört der schwebende Wintergarten mit Terrasse. Das Raumprogramm des Wohnhauses wurde für drei Generationen konzipiert und mit Möbeln der Deutschen Werkstätten Hellerau ausgestattet.