Ob Ferienwohnung oder Ferienhaus – bei uns finden bis zu vier Personen Platz. Sowohl in der Ferienwohnung als auch im Ferienhaus können jeweils vier Personen übernachten, was unsere Unterkünfte besonders für Familien mit Kindern ideal macht. Ihre Freizeit können Sie bei uns vielfältig gestalten. Spielen Sie eine Runde Tischtennis oder erkunden Sie die Umgebung, die zahlreiche Aktivitäten für Groß und Klein bietet. Im Ferienhaus sind auch Haustiere herzlich willkommen, sodass die ganze Familie den Urlaub gemeinsam genießen kann. Hier noch einige Informationen zu Ihrem Ferienort: Parkplätze sind direkt auf dem Grundstück vorhanden, sodass Sie Ihr Auto bequem abstellen können. Die charmante Innenstadt ist in etwa 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Hier finden Sie zahlreiche Geschäfte, Cafés und gemütliche Gaststätten, in denen Sie die regionale Küche genießen können. Ein gut sortierter Supermarkt ist nur 5 Minuten Fußweg entfernt und bietet ein umfangreiches Angebot für Ihren täglichen Bedarf. Die Kureinrichtungen, einschließlich des Solebads, sind ebenfalls in nur 10 Minuten zu Fuß erreichbar und bieten verschiedene Anwendungen zur Erholung an. In unmittelbarer Nähe finden Sie das Waldgebiet "Auf dem Dün", das zu entspannenden Spaziergängen und Wanderungen einlädt. Darüber hinaus erwarten Sie in Heilbad Heiligenstadt zahlreiche kulturelle Highlights wie Kirchen, Burgen, Museen und Theater. Die Kureinrichtungen bieten neben Anwendungen auch eine Saunalandschaft und ein erholsames Solebad. Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen schon jetzt einen unvergesslichen Aufenthalt in Heilbad Heiligenstadt.
Qu'il s'agisse d'un appartement ou d'une maison de vacances, nous pouvons accueillir jusqu'à quatre personnes. L'appartement de vacances et la maison de vacances peuvent accueillir chacun quatre personnes, ce qui rend nos hébergements idéaux pour les familles avec enfants. Chez nous, vous pouvez occuper votre temps libre de différentes manières. Faites une partie de ping-pong ou explorez les environs, qui offrent de nombreuses activités pour petits et grands. Les animaux domestiques sont également les bienvenus dans la maison de vacances, afin que toute la famille puisse profiter de ses vacances ensemble. Voici encore quelques informations sur votre lieu de vacances : Des places de parking sont disponibles directement sur la propriété, ce qui vous permet de garer facilement votre voiture. Le charmant centre-ville est à environ 10 minutes à pied. Vous y trouverez de nombreux magasins, cafés et restaurants agréables où vous pourrez déguster la cuisine régionale. Un supermarché bien achalandé se trouve à 5 minutes à pied et propose un large éventail de produits pour vos besoins quotidiens. Les installations thermales, y compris le bain d'eau salée, sont également accessibles en seulement 10 minutes à pied et proposent différents soins pour la détente. À proximité immédiate, vous trouverez le domaine forestier "Auf dem Dün", qui vous invite à des promenades et des randonnées relaxantes. En outre, de nombreux points forts culturels vous attendent à Heilbad Heiligenstadt, comme des églises, des châteaux, des musées et des théâtres. Les établissements de cure proposent, outre des soins, un espace sauna et un bain d'eau saline reposant. Nous nous réjouissons de vous accueillir chez nous et vous souhaitons d'ores et déjà un séjour inoubliable à Heilbad Heiligenstadt.
Whether vacation apartment or vacation home - we can accommodate up to four people. Both the vacation apartment and the vacation home can accommodate four people, making our accommodation ideal for families with children. You can spend your free time with us in a variety of ways. Play a game of table tennis or explore the surrounding area, which offers numerous activities for young and old. Pets are also welcome in the vacation home so that the whole family can enjoy their vacation together. Here is some more information about your vacation resort: Parking is available directly on the property, so you can park your car conveniently. The charming town center is about a 10-minute walk away. Here you will find numerous stores, cafés and cozy restaurants where you can enjoy the regional cuisine. A well-stocked supermarket is just a 5-minute walk away and offers a wide range of products for your daily needs. The spa facilities, including the brine bath, are also just a 10-minute walk away and offer a range of treatments for relaxation. In the immediate vicinity you will find the forest area "Auf dem Dün", which invites you to take relaxing walks and hikes. Heilbad Heiligenstadt also offers numerous cultural highlights such as churches, castles, museums and theaters. In addition to treatments, the spa facilities also offer a sauna area and a relaxing brine bath. We look forward to welcoming you and wish you an unforgettable stay in Heilbad Heiligenstadt.
<p>Ob Ferienwohnung oder Ferienhaus – bei uns finden bis zu vier Personen Platz. Sowohl in der Ferienwohnung als auch im Ferienhaus können jeweils vier Personen übernachten, was unsere Unterkünfte besonders für Familien mit Kindern ideal macht. Ihre Freizeit können Sie bei uns vielfältig gestalten. Spielen Sie eine Runde Tischtennis oder erkunden Sie die Umgebung, die zahlreiche Aktivitäten für Groß und Klein bietet. Im Ferienhaus sind auch Haustiere herzlich willkommen, sodass die ganze Familie den Urlaub gemeinsam genießen kann.</p><p>Hier noch einige Informationen zu Ihrem Ferienort:</p><p>Parkplätze sind direkt auf dem Grundstück vorhanden, sodass Sie Ihr Auto bequem abstellen können. Die charmante Innenstadt ist in etwa 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Hier finden Sie zahlreiche Geschäfte, Cafés und gemütliche Gaststätten, in denen Sie die regionale Küche genießen können. Ein gut sortierter Supermarkt ist nur 5 Minuten Fußweg entfernt und bietet ein umfangreiches Angebot für Ihren täglichen Bedarf.</p><p>Die Kureinrichtungen, einschließlich des Solebads, sind ebenfalls in nur 10 Minuten zu Fuß erreichbar und bieten verschiedene Anwendungen zur Erholung an. In unmittelbarer Nähe finden Sie das Waldgebiet "Auf dem Dün", das zu entspannenden Spaziergängen und Wanderungen einlädt.</p><p>Darüber hinaus erwarten Sie in Heilbad Heiligenstadt zahlreiche kulturelle Highlights wie Kirchen, Burgen, Museen und Theater. Die Kureinrichtungen bieten neben Anwendungen auch eine Saunalandschaft und ein erholsames Solebad.</p><p>Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen schon jetzt einen unvergesslichen Aufenthalt in Heilbad Heiligenstadt.</p>
<p>Whether vacation apartment or vacation home - we can accommodate up to four people. Both the vacation apartment and the vacation home can accommodate four people, making our accommodation ideal for families with children. You can spend your free time with us in a variety of ways. Play a game of table tennis or explore the surrounding area, which offers numerous activities for young and old. Pets are also welcome in the vacation home so that the whole family can enjoy their vacation together.</p><p>Here is some more information about your vacation resort:</p><p>Parking is available directly on the property, so you can park your car conveniently. The charming town center is about a 10-minute walk away. Here you will find numerous stores, cafés and cozy restaurants where you can enjoy the regional cuisine. A well-stocked supermarket is just a 5-minute walk away and offers a wide range of products for your daily needs.</p><p>The spa facilities, including the brine bath, are also just a 10-minute walk away and offer a range of treatments for relaxation. In the immediate vicinity you will find the forest area "Auf dem Dün", which invites you to take relaxing walks and hikes.</p><p>Heilbad Heiligenstadt also offers numerous cultural highlights such as churches, castles, museums and theaters. In addition to treatments, the spa facilities also offer a sauna area and a relaxing brine bath.</p><p>We look forward to welcoming you and wish you an unforgettable stay in Heilbad Heiligenstadt.</p>
<p>Qu'il s'agisse d'un appartement ou d'une maison de vacances, nous pouvons accueillir jusqu'à quatre personnes. L'appartement de vacances et la maison de vacances peuvent accueillir chacun quatre personnes, ce qui rend nos hébergements idéaux pour les familles avec enfants. Chez nous, vous pouvez occuper votre temps libre de différentes manières. Faites une partie de ping-pong ou explorez les environs, qui offrent de nombreuses activités pour petits et grands. Les animaux domestiques sont également les bienvenus dans la maison de vacances, afin que toute la famille puisse profiter de ses vacances ensemble.</p><p>Voici encore quelques informations sur votre lieu de vacances :</p><p>Des places de parking sont disponibles directement sur la propriété, ce qui vous permet de garer facilement votre voiture. Le charmant centre-ville est à environ 10 minutes à pied. Vous y trouverez de nombreux magasins, cafés et restaurants agréables où vous pourrez déguster la cuisine régionale. Un supermarché bien achalandé se trouve à 5 minutes à pied et propose un large éventail de produits pour vos besoins quotidiens.</p><p>Les installations thermales, y compris le bain d'eau salée, sont également accessibles en seulement 10 minutes à pied et proposent différents soins pour la détente. À proximité immédiate, vous trouverez le domaine forestier "Auf dem Dün", qui vous invite à des promenades et des randonnées relaxantes.</p><p>En outre, de nombreux points forts culturels vous attendent à Heilbad Heiligenstadt, comme des églises, des châteaux, des musées et des théâtres. Les établissements de cure proposent, outre des soins, un espace sauna et un bain d'eau saline reposant.</p><p>Nous nous réjouissons de vous accueillir chez nous et vous souhaitons d'ores et déjà un séjour inoubliable à Heilbad Heiligenstadt.</p>
Ob Ferienwohnung oder Ferienhaus – bei uns finden bis zu vier Personen Platz. Sowohl in der Ferienwohnung als auch im Ferienhaus können jeweils vier Personen übernachten, was unsere Unterkünfte besonders für Familien mit Kindern ideal macht. Ihre Freizeit können Sie bei uns vielfältig gestalten. Spielen Sie eine Runde Tischtennis oder erkunden Sie die Umgebung, die zahlreiche Aktivitäten für Groß und Klein bietet. Im Ferienhaus sind auch Haustiere herzlich willkommen, sodass die ganze Familie den Urlaub gemeinsam genießen kann. Hier noch einige Informationen zu Ihrem Ferienort: Parkplätze sind direkt auf dem Grundstück vorhanden, sodass Sie Ihr Auto bequem abstellen können. Die charmante Innenstadt ist in etwa 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Hier finden Sie zahlreiche Geschäfte, Cafés und gemütliche Gaststätten, in denen Sie die regionale Küche genießen können. Ein gut sortierter Supermarkt ist nur 5 Minuten Fußweg entfernt und bietet ein umfangreiches Angebot für Ihren täglichen Bedarf. Die Kureinrichtungen, einschließlich des Solebads, sind ebenfalls in nur 10 Minuten zu Fuß erreichbar und bieten verschiedene Anwendungen zur Erholung an. In unmittelbarer Nähe finden Sie das Waldgebiet "Auf dem Dün", das zu entspannenden Spaziergängen und Wanderungen einlädt. Darüber hinaus erwarten Sie in Heilbad Heiligenstadt zahlreiche kulturelle Highlights wie Kirchen, Burgen, Museen und Theater. Die Kureinrichtungen bieten neben Anwendungen auch eine Saunalandschaft und ein erholsames Solebad. Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen schon jetzt einen unvergesslichen Aufenthalt in Heilbad Heiligenstadt.
Qu'il s'agisse d'un appartement ou d'une maison de vacances, nous pouvons accueillir jusqu'à quatre personnes. L'appartement de vacances et la maison de vacances peuvent accueillir chacun quatre personnes, ce qui rend nos hébergements idéaux pour les familles avec enfants. Chez nous, vous pouvez occuper votre temps libre de différentes manières. Faites une partie de ping-pong ou explorez les environs, qui offrent de nombreuses activités pour petits et grands. Les animaux domestiques sont également les bienvenus dans la maison de vacances, afin que toute la famille puisse profiter de ses vacances ensemble. Voici encore quelques informations sur votre lieu de vacances : Des places de parking sont disponibles directement sur la propriété, ce qui vous permet de garer facilement votre voiture. Le charmant centre-ville est à environ 10 minutes à pied. Vous y trouverez de nombreux magasins, cafés et restaurants agréables où vous pourrez déguster la cuisine régionale. Un supermarché bien achalandé se trouve à 5 minutes à pied et propose un large éventail de produits pour vos besoins quotidiens. Les installations thermales, y compris le bain d'eau salée, sont également accessibles en seulement 10 minutes à pied et proposent différents soins pour la détente. À proximité immédiate, vous trouverez le domaine forestier "Auf dem Dün", qui vous invite à des promenades et des randonnées relaxantes. En outre, de nombreux points forts culturels vous attendent à Heilbad Heiligenstadt, comme des églises, des châteaux, des musées et des théâtres. Les établissements de cure proposent, outre des soins, un espace sauna et un bain d'eau saline reposant. Nous nous réjouissons de vous accueillir chez nous et vous souhaitons d'ores et déjà un séjour inoubliable à Heilbad Heiligenstadt.
Whether vacation apartment or vacation home - we can accommodate up to four people. Both the vacation apartment and the vacation home can accommodate four people, making our accommodation ideal for families with children. You can spend your free time with us in a variety of ways. Play a game of table tennis or explore the surrounding area, which offers numerous activities for young and old. Pets are also welcome in the vacation home so that the whole family can enjoy their vacation together. Here is some more information about your vacation resort: Parking is available directly on the property, so you can park your car conveniently. The charming town center is about a 10-minute walk away. Here you will find numerous stores, cafés and cozy restaurants where you can enjoy the regional cuisine. A well-stocked supermarket is just a 5-minute walk away and offers a wide range of products for your daily needs. The spa facilities, including the brine bath, are also just a 10-minute walk away and offer a range of treatments for relaxation. In the immediate vicinity you will find the forest area "Auf dem Dün", which invites you to take relaxing walks and hikes. Heilbad Heiligenstadt also offers numerous cultural highlights such as churches, castles, museums and theaters. In addition to treatments, the spa facilities also offer a sauna area and a relaxing brine bath. We look forward to welcoming you and wish you an unforgettable stay in Heilbad Heiligenstadt.
<p>Ob Ferienwohnung oder Ferienhaus – bei uns finden bis zu vier Personen Platz. Sowohl in der Ferienwohnung als auch im Ferienhaus können jeweils vier Personen übernachten, was unsere Unterkünfte besonders für Familien mit Kindern ideal macht. Ihre Freizeit können Sie bei uns vielfältig gestalten. Spielen Sie eine Runde Tischtennis oder erkunden Sie die Umgebung, die zahlreiche Aktivitäten für Groß und Klein bietet. Im Ferienhaus sind auch Haustiere herzlich willkommen, sodass die ganze Familie den Urlaub gemeinsam genießen kann.</p><p>Hier noch einige Informationen zu Ihrem Ferienort:</p><p>Parkplätze sind direkt auf dem Grundstück vorhanden, sodass Sie Ihr Auto bequem abstellen können. Die charmante Innenstadt ist in etwa 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Hier finden Sie zahlreiche Geschäfte, Cafés und gemütliche Gaststätten, in denen Sie die regionale Küche genießen können. Ein gut sortierter Supermarkt ist nur 5 Minuten Fußweg entfernt und bietet ein umfangreiches Angebot für Ihren täglichen Bedarf.</p><p>Die Kureinrichtungen, einschließlich des Solebads, sind ebenfalls in nur 10 Minuten zu Fuß erreichbar und bieten verschiedene Anwendungen zur Erholung an. In unmittelbarer Nähe finden Sie das Waldgebiet "Auf dem Dün", das zu entspannenden Spaziergängen und Wanderungen einlädt.</p><p>Darüber hinaus erwarten Sie in Heilbad Heiligenstadt zahlreiche kulturelle Highlights wie Kirchen, Burgen, Museen und Theater. Die Kureinrichtungen bieten neben Anwendungen auch eine Saunalandschaft und ein erholsames Solebad.</p><p>Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen schon jetzt einen unvergesslichen Aufenthalt in Heilbad Heiligenstadt.</p>
<p>Whether vacation apartment or vacation home - we can accommodate up to four people. Both the vacation apartment and the vacation home can accommodate four people, making our accommodation ideal for families with children. You can spend your free time with us in a variety of ways. Play a game of table tennis or explore the surrounding area, which offers numerous activities for young and old. Pets are also welcome in the vacation home so that the whole family can enjoy their vacation together.</p><p>Here is some more information about your vacation resort:</p><p>Parking is available directly on the property, so you can park your car conveniently. The charming town center is about a 10-minute walk away. Here you will find numerous stores, cafés and cozy restaurants where you can enjoy the regional cuisine. A well-stocked supermarket is just a 5-minute walk away and offers a wide range of products for your daily needs.</p><p>The spa facilities, including the brine bath, are also just a 10-minute walk away and offer a range of treatments for relaxation. In the immediate vicinity you will find the forest area "Auf dem Dün", which invites you to take relaxing walks and hikes.</p><p>Heilbad Heiligenstadt also offers numerous cultural highlights such as churches, castles, museums and theaters. In addition to treatments, the spa facilities also offer a sauna area and a relaxing brine bath.</p><p>We look forward to welcoming you and wish you an unforgettable stay in Heilbad Heiligenstadt.</p>
<p>Qu'il s'agisse d'un appartement ou d'une maison de vacances, nous pouvons accueillir jusqu'à quatre personnes. L'appartement de vacances et la maison de vacances peuvent accueillir chacun quatre personnes, ce qui rend nos hébergements idéaux pour les familles avec enfants. Chez nous, vous pouvez occuper votre temps libre de différentes manières. Faites une partie de ping-pong ou explorez les environs, qui offrent de nombreuses activités pour petits et grands. Les animaux domestiques sont également les bienvenus dans la maison de vacances, afin que toute la famille puisse profiter de ses vacances ensemble.</p><p>Voici encore quelques informations sur votre lieu de vacances :</p><p>Des places de parking sont disponibles directement sur la propriété, ce qui vous permet de garer facilement votre voiture. Le charmant centre-ville est à environ 10 minutes à pied. Vous y trouverez de nombreux magasins, cafés et restaurants agréables où vous pourrez déguster la cuisine régionale. Un supermarché bien achalandé se trouve à 5 minutes à pied et propose un large éventail de produits pour vos besoins quotidiens.</p><p>Les installations thermales, y compris le bain d'eau salée, sont également accessibles en seulement 10 minutes à pied et proposent différents soins pour la détente. À proximité immédiate, vous trouverez le domaine forestier "Auf dem Dün", qui vous invite à des promenades et des randonnées relaxantes.</p><p>En outre, de nombreux points forts culturels vous attendent à Heilbad Heiligenstadt, comme des églises, des châteaux, des musées et des théâtres. Les établissements de cure proposent, outre des soins, un espace sauna et un bain d'eau saline reposant.</p><p>Nous nous réjouissons de vous accueillir chez nous et vous souhaitons d'ores et déjà un séjour inoubliable à Heilbad Heiligenstadt.</p>