About: Trinkwassertalsperre Scheibe-Alsbach, Barrage d'eau potable de Scheibe-Alsbach, Scheibe-Alsbach drinking water reservoir

In the middle of the Thuringian Forest, near Scheibe-Alsbach, lies the drinking water reservoir. It is surrounded by forest and offers a relaxing excursion destination from short to long hikes around it or in conjunction with other hiking trails. Only bathing is not permitted for humans and animals, as the dam contributes to the region's drinking water supply. Anglers will find all kinds of fish here - provided they have a fishing permit and are lucky. One of the dam's tributaries is the Schwarza, which has its source just a few hundred meters away. The Schwarza spring is set in stone and is perfect for a short detour! A relatively flat circular path runs around the reservoir, offering many beautiful views of the water for young and old. There is a small parking lot about 200 meters from the foot of the dam. There are no sanitary facilities or catering options on site. The path is only paved up to the dam wall.

Le barrage d'eau potable se trouve au milieu de la forêt de Thuringe, près de Scheibe-Alsbach. Entouré de forêts, il offre un but d'excursion reposant, qu'il s'agisse d'une courte ou d'une longue randonnée autour de lui ou en combinaison avec d'autres chemins de randonnée. Seule la baignade est interdite aux hommes et aux animaux, car le barrage contribue à l'approvisionnement en eau potable de la région. Les pêcheurs y trouvent toutes sortes de poissons - à condition d'avoir un permis de pêche et de la chance. L'un des affluents du barrage est la Schwarza, qui prend sa source à quelques centaines de mètres de celui-ci. La source de la Schwarza est une pierre qui se prête parfaitement à un petit détour ! Le lac de retenue est entouré d'un chemin de ronde relativement plat qui offre aux petits et aux grands de nombreuses perspectives sur l'eau. Un petit parking se trouve à environ 200 mètres au pied du barrage. Il n'y a pas d'installations sanitaires ni de possibilités de se restaurer sur place. Le chemin n'est stabilisé que jusqu'au barrage.

Mitten im Thüringer Wald, bei Scheibe-Alsbach, liegt die Trinkwassertalsperre - in einem ausgewiesenen Trinkwasserschutzgebiet. Sie ist mit Wald umgeben und bietet von kurzen bis langen Wanderung um sie herum oder in Verbindung mit anderen Wanderwegen ein erholsames Ausflugziel. Nur Baden ist Mensch und Tier nicht erlaubt, da die Talsperre zur Trinkwasserversorgung der Region beiträgt. Angler finden hier vielerlei Fische - Angelerlaubnis und Angelglück vorausgesetzt. Ein Zufluss der Talsperre ist die Schwarza, welche nur wenige hundert Meter entfernt von dieser ihre Quelle hat. Die Schwarzaquelle ist ein in Stein gefasst und für einen kleinen Abstecher bestens geeignet! Um den Stausee herum verläuft ein relativ ebener Rundweg der für groß und klein viele schöne Perspektiven auf das Wasser bietet. Ein kleiner Parkplatz befindet sich circa 200 Meter vom Fuße der Staumauer entfernt. Sanitäre Einrichtungen oder Verpflegungsmöglichkeiten gibt es vor Ort nicht. Der Weg ist nur bis zur Staumauer befestigt.

<p>Mitten im Thüringer Wald, bei Scheibe-Alsbach, liegt die Trinkwassertalsperre - in einem ausgewiesenen Trinkwasserschutzgebiet. Sie ist mit Wald umgeben und bietet von kurzen bis langen Wanderung um sie herum oder in Verbindung mit anderen Wanderwegen ein erholsames Ausflugziel. Nur Baden ist Mensch und Tier nicht erlaubt, da die Talsperre zur Trinkwasserversorgung der Region beiträgt.</p><p>Angler finden hier vielerlei Fische - Angelerlaubnis und Angelglück vorausgesetzt.</p><p>Ein Zufluss der Talsperre ist die Schwarza, welche nur wenige hundert Meter entfernt von dieser ihre Quelle hat. Die Schwarzaquelle ist ein in Stein gefasst und für einen kleinen Abstecher bestens geeignet!</p><p>Um den Stausee herum verläuft ein relativ ebener Rundweg der für groß und klein viele schöne Perspektiven auf das Wasser bietet. Ein kleiner Parkplatz befindet sich circa 200 Meter vom Fuße der Staumauer entfernt.</p><p>Sanitäre Einrichtungen oder Verpflegungsmöglichkeiten gibt es vor Ort nicht. Der Weg ist nur bis zur Staumauer befestigt.</p>

<p>In the middle of the Thuringian Forest, near Scheibe-Alsbach, lies the drinking water reservoir. It is surrounded by forest and offers a relaxing excursion destination from short to long hikes around it or in conjunction with other hiking trails. Only bathing is not permitted for humans and animals, as the dam contributes to the region's drinking water supply. </p><p>Anglers will find all kinds of fish here - provided they have a fishing permit and are lucky. </p><p>One of the dam's tributaries is the Schwarza, which has its source just a few hundred meters away. The Schwarza spring is set in stone and is perfect for a short detour!</p><p>A relatively flat circular path runs around the reservoir, offering many beautiful views of the water for young and old. There is a small parking lot about 200 meters from the foot of the dam. </p><p>There are no sanitary facilities or catering options on site. The path is only paved up to the dam wall.</p>

<p>Le barrage d'eau potable se trouve au milieu de la forêt de Thuringe, près de Scheibe-Alsbach. Entouré de forêts, il offre un but d'excursion reposant, qu'il s'agisse d'une courte ou d'une longue randonnée autour de lui ou en combinaison avec d'autres chemins de randonnée. Seule la baignade est interdite aux hommes et aux animaux, car le barrage contribue à l'approvisionnement en eau potable de la région. </p><p>Les pêcheurs y trouvent toutes sortes de poissons - à condition d'avoir un permis de pêche et de la chance. </p><p>L'un des affluents du barrage est la Schwarza, qui prend sa source à quelques centaines de mètres de celui-ci. La source de la Schwarza est une pierre qui se prête parfaitement à un petit détour !</p><p>Le lac de retenue est entouré d'un chemin de ronde relativement plat qui offre aux petits et aux grands de nombreuses perspectives sur l'eau. Un petit parking se trouve à environ 200 mètres au pied du barrage. </p><p>Il n'y a pas d'installations sanitaires ni de possibilités de se restaurer sur place. Le chemin n'est stabilisé que jusqu'au barrage.</p>

In the middle of the Thuringian Forest, near Scheibe-Alsbach, lies the drinking water reservoir. It is surrounded by forest and offers a relaxing excursion destination from short to long hikes around it or in conjunction with other hiking trails. Only bathing is not permitted for humans and animals, as the dam contributes to the region's drinking water supply. Anglers will find all kinds of fish here - provided they have a fishing permit and are lucky. One of the dam's tributaries is the Schwarza, which has its source just a few hundred meters away. The Schwarza spring is set in stone and is perfect for a short detour! A relatively flat circular path runs around the reservoir, offering many beautiful views of the water for young and old. There is a small parking lot about 200 meters from the foot of the dam. There are no sanitary facilities or catering options on site. The path is only paved up to the dam wall.

Le barrage d'eau potable se trouve au milieu de la forêt de Thuringe, près de Scheibe-Alsbach. Entouré de forêts, il offre un but d'excursion reposant, qu'il s'agisse d'une courte ou d'une longue randonnée autour de lui ou en combinaison avec d'autres chemins de randonnée. Seule la baignade est interdite aux hommes et aux animaux, car le barrage contribue à l'approvisionnement en eau potable de la région. Les pêcheurs y trouvent toutes sortes de poissons - à condition d'avoir un permis de pêche et de la chance. L'un des affluents du barrage est la Schwarza, qui prend sa source à quelques centaines de mètres de celui-ci. La source de la Schwarza est une pierre qui se prête parfaitement à un petit détour ! Le lac de retenue est entouré d'un chemin de ronde relativement plat qui offre aux petits et aux grands de nombreuses perspectives sur l'eau. Un petit parking se trouve à environ 200 mètres au pied du barrage. Il n'y a pas d'installations sanitaires ni de possibilités de se restaurer sur place. Le chemin n'est stabilisé que jusqu'au barrage.

Mitten im Thüringer Wald, bei Scheibe-Alsbach, liegt die Trinkwassertalsperre - in einem ausgewiesenen Trinkwasserschutzgebiet. Sie ist mit Wald umgeben und bietet von kurzen bis langen Wanderung um sie herum oder in Verbindung mit anderen Wanderwegen ein erholsames Ausflugziel. Nur Baden ist Mensch und Tier nicht erlaubt, da die Talsperre zur Trinkwasserversorgung der Region beiträgt. Angler finden hier vielerlei Fische - Angelerlaubnis und Angelglück vorausgesetzt. Ein Zufluss der Talsperre ist die Schwarza, welche nur wenige hundert Meter entfernt von dieser ihre Quelle hat. Die Schwarzaquelle ist ein in Stein gefasst und für einen kleinen Abstecher bestens geeignet! Um den Stausee herum verläuft ein relativ ebener Rundweg der für groß und klein viele schöne Perspektiven auf das Wasser bietet. Ein kleiner Parkplatz befindet sich circa 200 Meter vom Fuße der Staumauer entfernt. Sanitäre Einrichtungen oder Verpflegungsmöglichkeiten gibt es vor Ort nicht. Der Weg ist nur bis zur Staumauer befestigt.

<p>Mitten im Thüringer Wald, bei Scheibe-Alsbach, liegt die Trinkwassertalsperre - in einem ausgewiesenen Trinkwasserschutzgebiet. Sie ist mit Wald umgeben und bietet von kurzen bis langen Wanderung um sie herum oder in Verbindung mit anderen Wanderwegen ein erholsames Ausflugziel. Nur Baden ist Mensch und Tier nicht erlaubt, da die Talsperre zur Trinkwasserversorgung der Region beiträgt.</p><p>Angler finden hier vielerlei Fische - Angelerlaubnis und Angelglück vorausgesetzt.</p><p>Ein Zufluss der Talsperre ist die Schwarza, welche nur wenige hundert Meter entfernt von dieser ihre Quelle hat. Die Schwarzaquelle ist ein in Stein gefasst und für einen kleinen Abstecher bestens geeignet!</p><p>Um den Stausee herum verläuft ein relativ ebener Rundweg der für groß und klein viele schöne Perspektiven auf das Wasser bietet. Ein kleiner Parkplatz befindet sich circa 200 Meter vom Fuße der Staumauer entfernt.</p><p>Sanitäre Einrichtungen oder Verpflegungsmöglichkeiten gibt es vor Ort nicht. Der Weg ist nur bis zur Staumauer befestigt.</p>

<p>In the middle of the Thuringian Forest, near Scheibe-Alsbach, lies the drinking water reservoir. It is surrounded by forest and offers a relaxing excursion destination from short to long hikes around it or in conjunction with other hiking trails. Only bathing is not permitted for humans and animals, as the dam contributes to the region's drinking water supply. </p><p>Anglers will find all kinds of fish here - provided they have a fishing permit and are lucky. </p><p>One of the dam's tributaries is the Schwarza, which has its source just a few hundred meters away. The Schwarza spring is set in stone and is perfect for a short detour!</p><p>A relatively flat circular path runs around the reservoir, offering many beautiful views of the water for young and old. There is a small parking lot about 200 meters from the foot of the dam. </p><p>There are no sanitary facilities or catering options on site. The path is only paved up to the dam wall.</p>

<p>Le barrage d'eau potable se trouve au milieu de la forêt de Thuringe, près de Scheibe-Alsbach. Entouré de forêts, il offre un but d'excursion reposant, qu'il s'agisse d'une courte ou d'une longue randonnée autour de lui ou en combinaison avec d'autres chemins de randonnée. Seule la baignade est interdite aux hommes et aux animaux, car le barrage contribue à l'approvisionnement en eau potable de la région. </p><p>Les pêcheurs y trouvent toutes sortes de poissons - à condition d'avoir un permis de pêche et de la chance. </p><p>L'un des affluents du barrage est la Schwarza, qui prend sa source à quelques centaines de mètres de celui-ci. La source de la Schwarza est une pierre qui se prête parfaitement à un petit détour !</p><p>Le lac de retenue est entouré d'un chemin de ronde relativement plat qui offre aux petits et aux grands de nombreuses perspectives sur l'eau. Un petit parking se trouve à environ 200 mètres au pied du barrage. </p><p>Il n'y a pas d'installations sanitaires ni de possibilités de se restaurer sur place. Le chemin n'est stabilisé que jusqu'au barrage.</p>