Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Wilderei, das unberechtigte Jagen und Fangen von Wildtieren, war im Thüringer Wald und auch in der Umgebung von Gehlberg bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts verbreitet. Manch armer Wäldler, Tagelöhner oder Arbeiter wilderte, um der hungrigen Familie auch einmal begehrtes Fleisch auf den Tisch zu bringen. Im Museumspark Gehlberg, im Wilderer-Museum, wird dieses Kapitel Thüringer Geschichte ausführlich beleuchtet. Der Wildererpfad will mit nachgebauten Fallen, Texttafeln und Fotos an den originalen Naturschauplätzen, Wilderei hautnah erlebbar machen.

@text

Le braconnage, la chasse et la capture illégales d'animaux sauvages, étaient répandus dans la forêt de Thuringe et aussi dans les environs de Gehlberg jusqu'à la seconde moitié du 20e siècle. Certains pauvres forestiers, journaliers ou travailleurs braconnaient pour apporter de la viande précieuse à leur famille affamée. Au Museumspark Gehlberg, dans le Wilderer-Museum, ce chapitre de l'histoire de Thuringe est traité en détail. Le Wildererpfad souhaite faire vivre le braconnage de manière vivante avec des pièges reconstruits, des panneaux explicatifs et des photos sur les sites naturels originaux.

@text

Poaching, the unauthorized hunting and catching of wild animals, was widespread in the Thuringian Forest and also in the area around Gehlberg until the second half of the 20th century. Some poor foresters, day laborers or workers poached in order to bring coveted meat to the hungrily waiting family. In the Museumspark Gehlberg, in the Wilderer Museum, this chapter of Thuringian history is extensively illuminated. The Wildererpfad aims to make poaching vividly tangible with reconstructed traps, text panels and photos at the original natural locations.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderweg - Wildererpfad - Gehlberg
rdfs:label @en Circular hiking trail - Wildererpfad - Gehlberg
rdfs:label @fr Sentier circulaire - Wildererpfad - Gehlberg
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label insiderTip
schema:description Geheimtipp
schema:name insiderTip
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/411095979065-moed
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/085502842972-npqh
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/137933732939-qnfd
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/205686045021-taow
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/544909005761-jteg
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67652985-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1324214
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67652985-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1346077
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67652985-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/67672240
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67652985-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800791027
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_67652985-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800791023
schema:geo
Property Value
schema:line 10.790587,50.678411,691 10.790564,50.67841,691 10.79007,50.678229,695 10.789898,50.678204,697 10.789778,50.678227,698 10.78975,50.678254,698 10.789644,50.678425,698 10.789631,50.678422,698 10.789578,50.678511,698 10.789494,50.678652,698 10.789327,50.678929,697 10.789228,50.679092,697 10.789185,50.679108,697 10.789145,50.679117,697 10.789091,50.679114,698 10.788773,50.679041,700 10.788512,50.678974,701 10.788405,50.678973,701 10.788389,50.678984,701 10.788337,50.679019,701 10.788214,50.679,701 10.788094,50.678957,701 10.787994,50.678841,702 10.787512,50.678561,704 10.787329,50.678486,704 10.786969,50.678412,704 10.786821,50.678374,703 10.786454,50.678279,702 10.786128,50.678198,697 10.785784,50.677996,693 10.785535,50.677882,690 10.785398,50.677719,690 10.785321,50.677485,693 10.785089,50.677251,696 10.784752,50.677286,693 10.784477,50.677471,688 10.784374,50.677602,685 10.78431,50.677874,679 10.784245,50.678146,673 10.783988,50.678505,664 10.783941,50.678582,662 10.78394,50.678582,662 10.783855,50.678722,659 10.783722,50.67894,653 10.783224,50.67919,647 10.782817,50.679397,642 10.782409,50.679604,640 10.782007,50.67948,647 10.781605,50.679355,654 10.781496,50.679728,649 10.781386,50.680102,645 10.781173,50.680324,646 10.781172,50.680324,646 10.781104,50.680395,646 10.780821,50.680689,648 10.780757,50.681002,645 10.780692,50.681314,642 10.780679,50.681605,638 10.780666,50.681896,633 10.780572,50.682097,630 10.780752,50.682413,619 10.780812,50.682658,610 10.780478,50.682886,605 10.779988,50.682913,602 10.779345,50.682875,598 10.778993,50.682935,592 10.778791,50.683006,586 10.778418,50.682936,586 10.778045,50.682866,587 10.777688,50.682834,587 10.777091,50.682771,590 10.776495,50.682709,592 10.776077,50.682694,590 10.776066,50.682693,590 10.775658,50.682679,585 10.77497,50.682638,589 10.774353,50.682578,596 10.773823,50.682413,600 10.773292,50.682247,604 10.772886,50.681997,604 10.77236,50.681711,607 10.77196,50.681454,610 10.771559,50.681197,615 10.771159,50.680919,620 10.771001,50.680716,621 10.770997,50.680708,621 10.770825,50.68036,620 10.77065,50.680003,620 10.770539,50.679697,619 10.770428,50.67939,619 10.770346,50.679189,619 10.770229,50.679003,620 10.770078,50.67881,621 10.770016,50.678622,622 10.769955,50.67848,624 10.769873,50.678425,626 10.76954,50.67813,634 10.769208,50.677836,643 10.769002,50.677561,649 10.768796,50.677286,655 10.768628,50.677047,660 10.768461,50.676808,664 10.768407,50.676389,669 10.768352,50.67597,674 10.768298,50.675551,679 10.76847,50.675338,679 10.768643,50.675124,680 10.768992,50.674861,682 10.769341,50.674598,686 10.76969,50.674335,691 10.76975,50.674253,691 10.769947,50.673981,693 10.770204,50.673627,694 10.770461,50.673273,696 10.770718,50.672919,700 10.771122,50.672639,705 10.771526,50.67236,710 10.77193,50.67208,715 10.772334,50.6718,719 10.772513,50.671584,721 10.772692,50.671368,722 10.772698,50.671005,723 10.772703,50.670642,726 10.773058,50.670255,731 10.773413,50.669869,735 10.773769,50.669483,740 10.774124,50.669097,745 10.774479,50.668711,750 10.774574,50.668356,756 10.774668,50.668001,763 10.774763,50.667646,771 10.774763,50.66762,771 10.774763,50.667265,779 10.774763,50.666884,787 10.774763,50.666504,794 10.774763,50.666123,802 10.774763,50.665742,810 10.774763,50.665361,818 10.774745,50.665031,825 10.774728,50.664701,833 10.774711,50.664371,840 10.775192,50.66436,835 10.775672,50.664348,834 10.776153,50.664337,839 10.77635,50.664368,841 10.776772,50.664435,847 10.777391,50.664533,853 10.777746,50.664579,856 10.7781,50.664625,858 10.778243,50.66459,858 10.778303,50.664447,859 10.778526,50.664473,859 10.778569,50.664478,860 10.778694,50.664483,860 10.779004,50.664458,860 10.779171,50.664444,859 10.779407,50.664438,858 10.779622,50.664458,857 10.779927,50.664482,854 10.779999,50.66448,854 10.780173,50.664475,852 10.780337,50.664446,850 10.780248,50.664334,850 10.780147,50.664196,849 10.779873,50.663884,849 10.779658,50.663608,849 10.779508,50.663386,850 10.779417,50.663251,850 10.779337,50.663091,851 10.779261,50.66302,852 10.779143,50.662894,854 10.779099,50.662828,855 10.779032,50.662728,857 10.778982,50.662615,858 10.778924,50.662292,860 10.779056,50.662173,859 10.779142,50.662028,858 10.779156,50.661955,858 10.779183,50.661811,858 10.779193,50.661582,858 10.779294,50.66136,857 10.779449,50.661199,856 10.779654,50.661001,853 10.779885,50.66089,848 10.780042,50.660757,844 10.780079,50.660597,844 10.780037,50.660427,847 10.779982,50.660207,850 10.779884,50.660025,855 10.779816,50.65986,859 10.779808,50.65968,862 10.779887,50.659524,861 10.780068,50.659392,856 10.780329,50.659171,855 10.780561,50.659064,854 10.780774,50.658935,854 10.780986,50.658765,857 10.781365,50.658689,857 10.781736,50.658661,859 10.782056,50.658682,861 10.782363,50.658745,863 10.782566,50.65888,863 10.782798,50.659007,862 10.783133,50.65912,864 10.783334,50.659234,865 10.783467,50.659348,865 10.783188,50.659429,860 10.783065,50.659504,856 10.783011,50.659616,853 10.783006,50.659704,851 10.782909,50.659769,847 10.78277,50.659789,843 10.782674,50.659765,842 10.782577,50.65968,843 10.78241,50.659568,842 10.782352,50.659542,842 10.782187,50.659466,840 10.78182,50.659519,832 10.781512,50.659652,826 10.781505,50.659934,817 10.781691,50.660126,813 10.781739,50.660345,807 10.782113,50.660622,802 10.782406,50.66099,794 10.782286,50.661028,792 10.782128,50.661113,790 10.782073,50.661466,786 10.782124,50.661607,785 10.782393,50.661911,781 10.78248,50.662009,779 10.782661,50.662215,777 10.783023,50.662393,773 10.783169,50.662528,772 10.783187,50.662743,775 10.783196,50.662834,776 10.783187,50.662925,778 10.783023,50.662941,781 10.78291,50.662927,783 10.782845,50.662952,784 10.782701,50.663079,790 10.782623,50.663271,795 10.782606,50.663469,801 10.78274,50.663678,803 10.783023,50.663951,805 10.783357,50.66433,809 10.783597,50.664527,810 10.783838,50.664724,810 10.784086,50.66488,810 10.784099,50.664887,810 10.784433,50.665048,808 10.784758,50.665411,811 10.784858,50.665469,810 10.785058,50.665511,809 10.785678,50.665519,803 10.786186,50.665585,802 10.786759,50.66562,799 10.78731,50.665799,800 10.78774,50.665956,800 10.788009,50.666094,801 10.788064,50.666156,801 10.788291,50.666415,803 10.788385,50.66656,803 10.788653,50.66647,801 10.788967,50.666382,798 10.789492,50.666236,795 10.789673,50.666214,793 10.790177,50.666156,791 10.790485,50.666178,789 10.79066,50.666249,788 10.790981,50.666329,786 10.791233,50.666355,784 10.791401,50.666258,783 10.791562,50.666182,782 10.791688,50.66604,779 10.791848,50.665956,776 10.792093,50.665965,772 10.792226,50.666023,770 10.792408,50.666089,767 10.792772,50.666059,760 10.793111,50.666311,755 10.793238,50.666406,752 10.793449,50.666563,749 10.793681,50.66647,746 10.793954,50.66643,742 10.794003,50.66643,741 10.794224,50.666431,739 10.794473,50.666499,737 10.794542,50.666527,736 10.794209,50.666823,734 10.794027,50.667091,733 10.793878,50.667386,731 10.793802,50.667542,729 10.793693,50.667768,727 10.79348,50.667991,725 10.793165,50.668149,725 10.792721,50.66838,726 10.792277,50.668611,726 10.791799,50.668785,729 10.791283,50.669038,732 10.790925,50.669283,733 10.790816,50.669494,732 10.790812,50.66981,728 10.79088,50.670085,724 10.790641,50.670432,723 10.79039,50.670712,722 10.790233,50.670889,722 10.79014,50.670993,721 10.79002,50.671351,722 10.790069,50.67146,723 10.7906,50.671656,723 10.790903,50.671759,723 10.791265,50.671778,721 10.791877,50.671814,720 10.792419,50.671878,720 10.792542,50.671897,719 10.792964,50.671961,718 10.793587,50.672081,715 10.793778,50.672125,713 10.793956,50.672241,712 10.794053,50.672367,713 10.794139,50.672503,712 10.794226,50.672695,711 10.794269,50.67288,710 10.794298,50.673042,709 10.794288,50.67317,709 10.794247,50.673246,708 10.794144,50.673361,708 10.793893,50.673534,710 10.793642,50.673706,711 10.793429,50.673838,712 10.793202,50.67398,714 10.793031,50.674217,712 10.792963,50.674274,712 10.792927,50.674369,711 10.792836,50.6746,709 10.792746,50.674831,706 10.792638,50.675021,705 10.792433,50.675424,702 10.792419,50.675441,701 10.792196,50.675715,700 10.7921,50.67585,700 10.791976,50.676153,698 10.791851,50.676455,696 10.791802,50.676558,696 10.791737,50.676653,695 10.791636,50.676776,695 10.791535,50.676888,695 10.791335,50.677109,695 10.791222,50.677224,695 10.790923,50.677514,695 10.790798,50.677647,695 10.790718,50.677774,695 10.790714,50.677782,695 10.790683,50.677847,694 10.79067,50.677905,694 10.790714,50.678126,692 10.790735,50.67828,691 10.790735,50.678394,690
schema:identifier 67652985
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/548872088239-btcf
schema:potentialAction
Property Value
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:ratingDifficulty 5
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8960.589871
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 382
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 378
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 865
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 585
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 180
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg - Wildererpfad - Gehlberg.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_67652985-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg - Wildererpfad - Gehlberg.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=67652985&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 202.80687075
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 862.33220624
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2761.32352286
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4578.78449601
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 521.23063445
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 34.11214068
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/67652985/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/67652985/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Bergwiese am Thüringer Museumspark Gehlber
rdfs:label @en Mountain meadow at Thüringer Museumspark Gehlber
rdfs:label @fr Prairie de montagne au Thüringer Museumspark Gehlberg
schema:name @de Bergwiese am Thüringer Museumspark Gehlber
schema:name @en Mountain meadow at Thüringer Museumspark Gehlber
schema:name @fr Prairie de montagne au Thüringer Museumspark Gehlberg
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @fr Prairie de montagne au Thüringer Museumspark Gehlberg
rdfs:label @de Bergwiese am Thüringer Museumspark Gehlberg
rdfs:label @en Mountain meadow at Thüringer Museumspark Gehlberg
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.678411
schema:longitude 10.790587
schema:name @fr Prairie de montagne au Thüringer Museumspark Gehlberg
schema:name @de Bergwiese am Thüringer Museumspark Gehlberg
schema:name @en Mountain meadow at Thüringer Museumspark Gehlberg
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>Vor oder nach der Tour kann man sich im <a href="https://thueringer-museumspark.de/">Thüringer Museumspark</a> und im  <a href="https://thueringer-museumspark.de/wilderermuseum/">Wilderer-Museum</a> ausführlich zum Thema informieren. Im Museumspark gibt es ein <a href="https://thueringer-museumspark.de/museumscafe/">Cafe</a>, in dem man sich stärken oder ausruhen kann. Gehlberg verfügt noch über eine Reihe anderer <a href="http://www.gehlberg.net/index.php?id=23&amp;M=s&amp;L=948">Einkehrmöglichkeiten</a>.</p> <p>Ein Flyer ist in den <a href="http://www.gehlberg.net/index.php?id=341&amp;M=s&amp;L=0">Tourist Informationen Gehlberg</a> oder <a href="https://www.suhl-tourismus.de/">Suhl </a>erhältlich. Hier geht es zum <a href="https://www.suhl-tourismus.de/images/prospekte/Faltblatt_Wildererpfad_2022.pdf">Flyer</a>.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Avant ou après la randonnée, vous pouvez vous informer en détail sur le sujet au <a href="https://thueringer-museumspark.de/">Thüringer Museumspark</a> et au <a href="https://thueringer-museumspark.de/wilderermuseum/">Wilderer-Museum</a>. Le parc du musée dispose d'un <a href="https://thueringer-museumspark.de/museumscafe/">café</a> où vous pouvez vous restaurer ou vous reposer. Gehlberg dispose également d'un certain nombre d'autres <a href="http://www.gehlberg.net/index.php?id=23&amp;M=s&amp;L=948">possibilités de restauration</a>.</p> <p>Un flyer est disponible aux <a href="http://www.gehlberg.net/index.php?id=341&amp;M=s&amp;L=0">informations touristiques de Gehlberg</a> ou à <a href="https://www.suhl-tourismus.de/">Suhl</a>. Voici le <a href="https://www.suhl-tourismus.de/images/prospekte/Faltblatt_Wildererpfad_2022.pdf">flyer</a>.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>Before or after the route, you can find extensive information on the topic at the <a href="https://thueringer-museumspark.de/">Thüringer Museumspark</a> and in the <a href="https://thueringer-museumspark.de/wilderermuseum/">Wilderer Museum</a>. There is a <a href="https://thueringer-museumspark.de/museumscafe/">cafe</a> at the Museumspark where you can refresh or rest. Gehlberg also has a number of other <a href="http://www.gehlberg.net/index.php?id=23&amp;M=s&amp;L=948">places to eat</a>.</p> <p>A flyer is available at the <a href="http://www.gehlberg.net/index.php?id=341&amp;M=s&amp;L=0">Gehlberg Tourist Information</a> or <a href="https://www.suhl-tourismus.de/">Suhl</a>. Here is the <a href="https://www.suhl-tourismus.de/images/prospekte/Faltblatt_Wildererpfad_2022.pdf">flyer</a>.</p>
thuecat:additionalInformation @fr Avant ou après la randonnée, vous pouvez vous informer en détail sur le sujet au Thüringer Museumspark et au Wilderer-Museum. Le parc du musée dispose d'un café où vous pouvez vous restaurer ou vous reposer. Gehlberg dispose également d'un certain nombre d'autres possibilités de restauration. Un flyer est disponible aux informations touristiques de Gehlberg ou à Suhl. Voici le flyer.
thuecat:additionalInformation @en Before or after the route, you can find extensive information on the topic at the Thüringer Museumspark and in the Wilderer Museum. There is a cafe at the Museumspark where you can refresh or rest. Gehlberg also has a number of other places to eat. A flyer is available at the Gehlberg Tourist Information or Suhl. Here is the flyer.
thuecat:additionalInformation @de Vor oder nach der Tour kann man sich im Thüringer Museumspark und im  Wilderer-Museum ausführlich zum Thema informieren. Im Museumspark gibt es ein Cafe, in dem man sich stärken oder ausruhen kann. Gehlberg verfügt noch über eine Reihe anderer Einkehrmöglichkeiten. Ein Flyer ist in den Tourist Informationen Gehlberg oder Suhl erhältlich. Hier geht es zum Flyer.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Die Tour beginnt auf der Bergwiese hinter dem Thüringer Museumspark Gehlberg und führt durch den Edelmannsgrund hinab zur Bahnlinie Erfurt - Suhl und zum Gehlberger Grund. Von dort geht es vorbei an der Bienenbelegstelle in den Schneetiegel, dessen Anstieg zur Güldenen Brücke dem Wanderer Einiges abverlangt. Von dort geht es über den Ampelberg und die Seifartsburg, das Große Löffeltal, das Webersgeräum, das Große Pfanntal und die Hirschstallwiese zurück zum Museumspark.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours commence sur la prairie de montagne derrière le Thüringer Museumspark Gehlberg et descend par l'Edelmannsgrund jusqu'à la ligne de chemin de fer Erfurt - Suhl et au Gehlberger Grund. De là, il passe devant la station d'abeilles dans le Schneetiegel, dont la montée vers le pont doré demande beaucoup au randonneur. Ensuite, il passe par l'Ampelberg et la Seifartsburg, la grande vallée de la cuillère, le Webersgeräum, la grande Pfanntal et la prairie Hirschstall avant de revenir au musée.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>The route begins on the mountain meadow behind the Thüringer Museumspark Gehlberg and leads through the Edelmannsgrund down to the Erfurt - Suhl railway line and to the Gehlberger Grund. From there, it passes the bee breeding station in the Schneetiegel, whose ascent to the Golden Bridge demands quite a bit from the hiker. From there, it goes over the Ampelberg and the Seifartsburg, the Große Löffeltal, the Webersgeräum, the Große Pfanntal and the Hirschstallwiese back to the Museumspark.</p>
thuecat:directions @de Die Tour beginnt auf der Bergwiese hinter dem Thüringer Museumspark Gehlberg und führt durch den Edelmannsgrund hinab zur Bahnlinie Erfurt - Suhl und zum Gehlberger Grund. Von dort geht es vorbei an der Bienenbelegstelle in den Schneetiegel, dessen Anstieg zur Güldenen Brücke dem Wanderer Einiges abverlangt. Von dort geht es über den Ampelberg und die Seifartsburg, das Große Löffeltal, das Webersgeräum, das Große Pfanntal und die Hirschstallwiese zurück zum Museumspark.
thuecat:directions @fr Le parcours commence sur la prairie de montagne derrière le Thüringer Museumspark Gehlberg et descend par l'Edelmannsgrund jusqu'à la ligne de chemin de fer Erfurt - Suhl et au Gehlberger Grund. De là, il passe devant la station d'abeilles dans le Schneetiegel, dont la montée vers le pont doré demande beaucoup au randonneur. Ensuite, il passe par l'Ampelberg et la Seifartsburg, la grande vallée de la cuillère, le Webersgeräum, la grande Pfanntal et la prairie Hirschstall avant de revenir au musée.
thuecat:directions @en The route begins on the mountain meadow behind the Thüringer Museumspark Gehlberg and leads through the Edelmannsgrund down to the Erfurt - Suhl railway line and to the Gehlberger Grund. From there, it passes the bee breeding station in the Schneetiegel, whose ascent to the Golden Bridge demands quite a bit from the hiker. From there, it goes over the Ampelberg and the Seifartsburg, the Große Löffeltal, the Webersgeräum, the Große Pfanntal and the Hirschstallwiese back to the Museumspark.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Wanderausrüstung, insbesondere Wanderschuhe und eventuell Wanderstöcke sind unbedingt erforderlich.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Un équipement de randonnée, en particulier des chaussures de randonnée et éventuellement des bâtons de marche, est absolument nécessaire.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>Hiking gear, especially hiking boots and possibly hiking poles, is absolutely necessary.</p>
thuecat:equipment @de Wanderausrüstung, insbesondere Wanderschuhe und eventuell Wanderstöcke sind unbedingt erforderlich.
thuecat:equipment @en Hiking gear, especially hiking boots and possibly hiking poles, is absolutely necessary.
thuecat:equipment @fr Un équipement de randonnée, en particulier des chaussures de randonnée et éventuellement des bâtons de marche, est absolument nécessaire.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Anfahrt mit dem Auto bis zum Thüringer Museumspark Gehlberg, mit dem Bus bis zur Haltestelle Gehlberg, Wendeschleife. Mit der Bahn bis zum Bahnhof Gehlberg.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Arrivée en voiture au Thüringer Museumspark Gehlberg, en bus jusqu'à l'arrêt Gehlberg, boucle de retournement. En train jusqu'à la gare de Gehlberg.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Arrival by car to Thüringer Museumspark Gehlberg, by bus to the Gehlberg bus stop, Wendeschleife. By train to the Gehlberg station.
thuecat:gettingThere @de Anfahrt mit dem Auto bis zum Thüringer Museumspark Gehlberg, mit dem Bus bis zur Haltestelle Gehlberg, Wendeschleife. Mit der Bahn bis zum Bahnhof Gehlberg.
thuecat:gettingThere @fr Arrivée en voiture au Thüringer Museumspark Gehlberg, en bus jusqu'à l'arrêt Gehlberg, boucle de retournement. En train jusqu'à la gare de Gehlberg.
thuecat:gettingThere @en Arrival by car to Thüringer Museumspark Gehlberg, by bus to the Gehlberg bus stop, Wendeschleife. By train to the Gehlberg station.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Parkplatz direkt am Thüringer Museumspark Gehlberg: 98528 Suhl-Gehlberg, Glasmacherstraße 1.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Parking directement au Thüringer Museumspark Gehlberg : 98528 Suhl-Gehlberg, Glasmacherstraße 1.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Parking lot directly at Thüringer Museumspark Gehlberg: 98528 Suhl-Gehlberg, Glasmacherstraße 1.
thuecat:parking @de Parkplatz direkt am Thüringer Museumspark Gehlberg: 98528 Suhl-Gehlberg, Glasmacherstraße 1.
thuecat:parking @fr Parking directement au Thüringer Museumspark Gehlberg : 98528 Suhl-Gehlberg, Glasmacherstraße 1.
thuecat:parking @en Parking lot directly at Thüringer Museumspark Gehlberg: 98528 Suhl-Gehlberg, Glasmacherstraße 1.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Bei Anreise mit der Bahn kann man die Tour vom und bis zum Bahnhof Gehlberg unternehmen. Die Anreise mit dem Bus ist über Suhl möglich. Bei Anreise mit dem Auto, kann man direkt auf dem Parkplatz am Museumspark parken.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr En arrivant en <a href="https://www.bahn.de/">train</a>, on peut faire la randonnée depuis et jusqu'à la gare de Gehlberg. L'arrivée en <a href="https://www.sngonline.de/sng-includes/fahrplan-pdf/R.pdf">bus</a> est possible via Suhl. En voiture, vous pouvez vous garer directement sur le parking du parc du musée.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en When arriving by <a href="https://www.bahn.de/">train</a>, you can do the tour from and to the Gehlberg station. Arrival by <a href="https://www.sngonline.de/sng-includes/fahrplan-pdf/R.pdf">bus</a> is possible via Suhl. When arriving by car, you can park directly in the parking lot at the Museumspark.
thuecat:publicTransit @de Bei Anreise mit der Bahn kann man die Tour vom und bis zum Bahnhof Gehlberg unternehmen. Die Anreise mit dem Bus ist über Suhl möglich. Bei Anreise mit dem Auto, kann man direkt auf dem Parkplatz am Museumspark parken.
thuecat:publicTransit @fr En arrivant en train, on peut faire la randonnée depuis et jusqu'à la gare de Gehlberg. L'arrivée en bus est possible via Suhl. En voiture, vous pouvez vous garer directement sur le parking du parc du musée.
thuecat:publicTransit @en When arriving by train, you can do the tour from and to the Gehlberg station. Arrival by bus is possible via Suhl. When arriving by car, you can park directly in the parking lot at the Museumspark.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Ausreichende Wanderausrüstung, möglichst Wanderstöcke, sind empfehlenswert und sollten bei feuchtem oder nassem Untergrund, Schnee und Regen unbedingt verwandt werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Un équipement de randonnée suffisant, de préférence des bâtons de marche, est recommandé et doit absolument être utilisé sur un terrain humide ou mouillé, neige et pluie.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Adequate hiking equipment, preferably hiking poles, is recommended and should definitely be used on wet or damp surfaces, snow and rain.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Ausreichende Wanderausrüstung, möglichst Wanderstöcke, sind empfehlenswert und sollten bei feuchtem oder nassem Untergrund, Schnee und Regen unbedingt verwandt werden.
thuecat:safetyGuidelines @en Adequate hiking equipment, preferably hiking poles, is recommended and should definitely be used on wet or damp surfaces, snow and rain.
thuecat:safetyGuidelines @fr Un équipement de randonnée suffisant, de préférence des bâtons de marche, est recommandé et doit absolument être utilisé sur un terrain humide ou mouillé, neige et pluie.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Start und Ziel des Erlebnisweges "Wildererpfad" ist die Bergwiese hinter dem Thüringer Museumspark Gehlberg. Die Wanderung bietet viel Wissenswertes zum Thema Wildern und Wilderer im Thüringer Wald. Der Rundwanderweg ist 9,2 Km lang und stellenweise anspruchsvoll.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le départ et l'arrivée du sentier d'expérience "Wildererpfad" se trouvent sur la prairie de montagne derrière le Thüringer Museumspark Gehlberg. La randonnée offre beaucoup d'informations intéressantes sur le thème du braconnage et des braconniers dans la forêt de Thuringe. Le sentier circulaire mesure 9,2 km et est par endroits exigeant.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Start and finish of the adventure route "Wildererpfad" is the mountain meadow behind the Thüringer Museumspark Gehlberg. The hike offers a lot of interesting information on the topic of poaching and poachers in the Thuringian Forest. The circular hiking trail is 9.2 km long and partly challenging.</p>
thuecat:shortDescription @de Start und Ziel des Erlebnisweges "Wildererpfad" ist die Bergwiese hinter dem Thüringer Museumspark Gehlberg. Die Wanderung bietet viel Wissenswertes zum Thema Wildern und Wilderer im Thüringer Wald. Der Rundwanderweg ist 9,2 Km lang und stellenweise anspruchsvoll.
thuecat:shortDescription @fr Le départ et l'arrivée du sentier d'expérience "Wildererpfad" se trouvent sur la prairie de montagne derrière le Thüringer Museumspark Gehlberg. La randonnée offre beaucoup d'informations intéressantes sur le thème du braconnage et des braconniers dans la forêt de Thuringe. Le sentier circulaire mesure 9,2 km et est par endroits exigeant.
thuecat:shortDescription @en Start and finish of the adventure route "Wildererpfad" is the mountain meadow behind the Thüringer Museumspark Gehlberg. The hike offers a lot of interesting information on the topic of poaching and poachers in the Thuringian Forest. The circular hiking trail is 9.2 km long and partly challenging.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Die Wanderung ist besonders im Herbst und Frühjahr zu empfehlen.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>La randonnée est particulièrement recommandée en automne et au printemps.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>The hike is especially recommended in autumn and spring.</p>
thuecat:tip @de Die Wanderung ist besonders im Herbst und Frühjahr zu empfehlen.
thuecat:tip @en The hike is especially recommended in autumn and spring.
thuecat:tip @fr La randonnée est particulièrement recommandée en automne et au printemps.