Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

L'église du monastère Sainte-Marie-et-Saint-Georges de Thalbürgel est l'un des édifices religieux romans les plus importants de Thuringe. Elle est le témoin d'un ancien monastère bénédictin fondé en 1133. Le portail et le chœur à gradins, visible en tant que fondation, sont remarquables. Chaque année, l'église du monastère de Thalbürgel invite tous les amateurs de musique à un été de concerts. Sur demande, l'église est également ouverte en dehors des heures d'ouverture régulières à d'autres moments ou de novembre à mars. Pour toute demande à ce sujet et pour les visites guidées, appelez le : +49 36692 22210.

@text

The monastery church of St. Mary and St. George in Thalbürgel is one of the most important Romanesque sacred buildings in Thuringia. It bears witness to a former Benedictine monastery, which was founded in 1133. The portal and the stepped choir visible as the foundations are outstanding. Every year, the Thalbürgel monastery church invites all music lovers to a summer of concerts. On request, the church is also open outside the regular opening hours at other times or from November to March. For inquiries and guided tours, please call: +49 36692 22210.

@text

Die Klosterkirche St. Maria und St. Georg zu Thalbürgel gehört zu den bedeutendsten romanischen Sakralbauten Thüringens. Sie ist Zeugin eines einstigen Benediktinerklosters, welches 1133 gegründet wurde. Herausragend sind das Portal und der als Fundament sichtbare Staffelchor. In jedem Jahr lädt die Klosterkirche Thalbürgel alle Musikfreunde zu einem Konzertsommer ein.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Klosterkirche Thalbürgel
rdfs:label @fr L'église du couvent de Thalbürgel
rdfs:label @en Monastery church Thalbürgel
schema:address
Property Value
schema:addressCountry thuecat:Germany
schema:addressLocality @de Bürgel OT Thalbürgel
schema:addressRegion thuecat:Thuringia
schema:email @de info@klosterkirche-thalbuergel.de
schema:postalCode @de 07616
schema:streetAddress @de Am Klosterteich 1
schema:telephone @de +49 36692 22210
thuecat:typOfAddress thuecat:HouseAddress
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_59047217-oatour
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/334346270038-jxww
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_809458377-oatour
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.9350993
schema:longitude 11.7501247
schema:hasMap https://www.google.de/maps/place/Klosterkirche+Thalb%C3%BCrgel/@50.9356146,11.7504502,100m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x47a6babf77cd6d7f:0x850a66cf7d6ca9db!8m2!3d50.9357358!4d11.7504438
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_5236244
schema:isAccessibleForFree false
schema:keywords https://thuecat.org/resources/717253916735-mxmf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/115114439929-bxon
schema:keywords https://thuecat.org/resources/482799106998-qaja
schema:keywords https://thuecat.org/resources/776048254988-oeeh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/437087681685-bdhp
schema:keywords thuecat:SUTPointOfInterest
schema:makesOffer
Property Value
rdfs:label @de Eintrittspreis
schema:name @de Eintrittspreis
schema:offeredBy https://thuecat.org/resources/192405666372-fpgx
schema:priceSpecification
Property Value
rdfs:label @de Eintritt Erwachsene
schema:name @de Eintritt Erwachsene
schema:price 2.50
schema:priceCurrency thuecat:EUR
thuecat:calculationRule thuecat:PerPerson
thuecat:priceType thuecat:NormalPrice
schema:priceSpecification
Property Value
rdfs:label @de Eintritt Erwachsene ermäßigt
schema:name @de Eintritt Erwachsene ermäßigt
schema:price 1.50
schema:priceCurrency thuecat:EUR
thuecat:calculationRule thuecat:PerPerson
thuecat:priceType thuecat:DiscountPrice
thuecat:offerType thuecat:EntryOffer
schema:makesOffer
Property Value
rdfs:label @de Preis Führungen
schema:name @de Preis Führungen
schema:offeredBy https://thuecat.org/resources/192405666372-fpgx
schema:priceSpecification
Property Value
rdfs:label @de Ermäßigt
schema:name @de Ermäßigt
schema:price 3
schema:priceCurrency thuecat:EUR
thuecat:calculationRule thuecat:PerPerson
thuecat:priceType thuecat:DiscountPrice
schema:priceSpecification
Property Value
rdfs:label @de Schüler (bis 12 Jahre)
schema:name @de Schüler (bis 12 Jahre)
schema:price 1
schema:priceCurrency thuecat:EUR
thuecat:calculationRule thuecat:PerPerson
thuecat:priceType thuecat:NormalPrice
schema:priceSpecification
Property Value
rdfs:label @de Kinder
schema:name @de Kinder
schema:price 0
schema:priceCurrency thuecat:EUR
thuecat:calculationRule thuecat:PerPerson
thuecat:priceType thuecat:NormalPrice
schema:priceSpecification
Property Value
rdfs:label @de Erwachsene
schema:name @de Erwachsene
schema:price 4
schema:priceCurrency thuecat:EUR
thuecat:calculationRule thuecat:PerPerson
thuecat:priceType thuecat:NormalPrice
thuecat:offerType thuecat:GuidedTourOffer
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 17:00:00
schema:dayOfWeek schema:Saturday
schema:description @de Auf Anfrage ist die Kirche auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten zu anderen Zeiten oder November bis März geöffnet. Anfragen dazu und zu Führungen unter Tel.: +49 36692 22210.
schema:opens 14:00:00
schema:validFrom 2026-04-01
schema:validThrough 2026-10-03
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 17:00:00
schema:dayOfWeek schema:Sunday
schema:description @de Auf Anfrage ist die Kirche auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten zu anderen Zeiten oder November bis März geöffnet. Anfragen dazu und zu Führungen unter Tel.: +49 36692 22210.
schema:opens 14:00:00
schema:validFrom 2026-04-01
schema:validThrough 2026-10-03
schema:petsAllowed false
schema:photo https://thuecat.org/resources/dms_5236244
schema:publicAccess true
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800075215
schema:smokingAllowed false
schema:url https://www.klosterkirche-thalbuergel.de/home.html
thuecat:additionalDescriptions
Property Value
schema:additionalType https://thuecat.org/ontology/thuecat/1.0/DescriptionCulturePortal
schema:text @fr Ce qui rend l'église du monastère de Thalbürgel si particulière : Elle a vieilli en beauté : l'église du monastère compte parmi les églises romanes les plus importantes de Thuringe. Le monastère bénédictin auquel elle appartenait autrefois a été fondé dès 1133. Remarque le portail artistique avec ses quatre arcs décalés et ses quatre colonnes de chaque côté. Le chœur en gradins est également encore visible aujourd’hui sous forme de fondations. La musique est au rendez-vous dans l’église : lors de l’événement annuel « Concerts d’été » , l’église du monastère se transforme en un cadre à l’atmosphère particulière. Sur demande, tu peux également visiter l’église en dehors des heures d’ouverture habituelles et pendant les mois d’hiver, de novembre à mars.
schema:text @de Was die Klosterkirche Thalbürgel besonders macht: Sie ist in Schönheit gealtert: Die Klosterkirche zählt zu den bedeutendsten romanischen Kirchen Thüringens. Das Benediktinerkloster, zu dem sie einst gehörte, wurde schon 1133 gegründet. Achte auf das kunstvolle Portal mit vier versetzten Bögen und je vier Säulen auf beiden Seiten. Auch der Staffelchor ist heute noch als Fundament zu sehen. In der Kirche ist Musik: Beim jährlichen Konzertsommer wird die Klosterkirche zur Kulisse mit besonderer Atmosphäre. Auf Anfrage kannst du die Kirche auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten und in den Wintermonaten von November bis März besichtigen.
schema:text @en What makes the Thalbürgel monastery church special: It has aged gracefully: The monastery church is one of the most significant Romanesque churches in Thuringia. The Benedictine monastery to which it once belonged was founded as early as 1133. Take note of the ornate portal with four staggered arches and four columns on each side. The stepped choir is also still visible today as a foundation. There is music in the church: During the annual Concert Summer , the monastery church becomes a setting with a special atmosphere. Upon request, you can also visit the church outside of regular opening hours and during the winter months from November to March.
tourism:html @fr <p>Ce qui rend l'église du monastère de Thalbürgel si particulière :</p><ul><li><p>Elle a vieilli en beauté : l'église du monastère compte parmi les<strong> églises romanes les plus importantes de Thuringe. </strong>Le monastère bénédictin auquel elle appartenait autrefois a été fondé dès 1133. </p></li><li><p>Remarque le <strong>portail artistique avec ses quatre arcs décalés</strong> et ses quatre colonnes de chaque côté. Le chœur en gradins est également encore visible aujourd’hui sous forme de fondations.</p></li><li><p>La musique est au rendez-vous dans l’église : lors de l’événement annuel <strong>« Concerts d’été » </strong>, l’église du monastère se transforme en un cadre à l’atmosphère particulière. Sur demande, tu peux également visiter l’église en dehors des heures d’ouverture habituelles et pendant les mois d’hiver, de novembre à mars.</p></li></ul>
tourism:html @de <p>Was die Klosterkirche Thalbürgel besonders macht:</p><ul><li><p>Sie ist in Schönheit gealtert: Die Klosterkirche zählt zu den<strong> bedeutendsten romanischen Kirchen Thüringens. </strong>Das Benediktinerkloster, zu dem sie einst gehörte, wurde schon 1133 gegründet. </p></li><li><p>Achte auf das <strong>kunstvolle Portal mit vier versetzten Bögen</strong> und je vier Säulen auf beiden Seiten. Auch der Staffelchor ist heute noch als Fundament zu sehen.</p></li><li><p>In der Kirche ist Musik: Beim jährlichen <strong>Konzertsommer </strong>wird die Klosterkirche zur Kulisse mit besonderer Atmosphäre. Auf Anfrage kannst du die Kirche auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten und in den Wintermonaten von November bis März besichtigen.</p></li></ul>
tourism:html @en <p>What makes the Thalbürgel monastery church special:</p><ul><li><p>It has aged gracefully: The monastery church is one of the<strong> most significant Romanesque churches in Thuringia. </strong>The Benedictine monastery to which it once belonged was founded as early as 1133. </p></li><li><p>Take note of the <strong>ornate portal with four staggered arches</strong> and four columns on each side. The stepped choir is also still visible today as a foundation.</p></li><li><p>There is music in the church: During the annual <strong>Concert Summer </strong>, the monastery church becomes a setting with a special atmosphere. Upon request, you can also visit the church outside of regular opening hours and during the winter months from November to March.</p></li></ul>
thuecat:architecturalStyle thuecat:RomanesquePeriod
thuecat:contentResponsible https://thuecat.org/resources/575948285013-tqwo
thuecat:digitalOffer thuecat:ZeroDigitalOffer
thuecat:distanceToPublicTransport
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 130
thuecat:meansOfTransport thuecat:RegionalBus
thuecat:ensemble thuecat:GuestPerformances
thuecat:entrance thuecat:IndoorActivities
thuecat:gastro thuecat:ZeroGastronomy
thuecat:guidedTour thuecat:GuidedTourOnlyWithRegistration
thuecat:isRuin false
thuecat:monumentEnum thuecat:ArchitecturalMonumentSingle
thuecat:otherService thuecat:ZeroOtherServiceEnumMem
thuecat:photography thuecat:TakingPicturesPermitted
thuecat:sanitation thuecat:Toilets