Das beschauliche Dorf Bendeleben, direkt am Kyffhäusergebirge gelegen, beherbergt einen historischen Schatz. In dem 1150 Jahre alten Ort lebt der Barock - im historischen Gutshof, der Orangerie und auch in zahlreichen Wohnhäusern. Der weitläufige Schlosspark mit seinen beeindruckenden Bäumen und 7 Teichen stellt eines der ersten Zeugnisse im Übergang vom Barock- zum Landschaftsgarten in Deutschland dar. Er verdankt seine Entstehung 1765 dem Geheimrat Freiherr Johann Jacob von Uckermann direkt neben seinem herrschaftlichen Gutshof. Die Teiche prägen nicht nur den Charakter des Parks, sondern sind auch ein Paradies für zahlreiche Vogelarten. Mit etwas Glück lässt sich ein Eisvogel beobachten oder die seltene Sumpfohreule, die auch tagsüber unterwegs und am lauten Flügelklatschen erkennbar ist. 1770 wurde die außergewöhnliche Orangerie gebaut und der Lustgarten gestaltet. Beides wurde in den vergangenen Jahren aufwendig saniert und erstrahlt als Kulturdenkmal im neuen Glanz. Orangerie, Brunnen, Freitreppe, Sichtachse, Wegesystem mit Grünflächen sind nach historischen Eckpunkten gestaltet und zeigen somit die Einmaligkeit der Gartenanlage im Ortskern von Bendeleben. In den Gewächshäusern der Orangerie mit einer einzigartigen Verglasung, die mit Sonnenspiegeln für optimale Licht- und Klimabedingungen sorgten, überwintern noch heute auch Pflanzen aus dem nahen Schloss Sondershausen. Der Denkmal- und Geschichtsverein "Barockes Bendeleben" e.V. bietet für Gruppen auf Anmeldungen Führungen durch den Schlosspark, die Orangerie und zu weiteren Denkmalen im Ort an. Das Barockdorf Bendeleben war ein Außenstandort der Bundesgartenschau 2021 in Erfurt.
Le paisible village de Bendeleben, situé directement sur les monts Kyffhäuser, abrite un trésor historique. Dans ce village vieux de 1150 ans, le baroque vit - dans le domaine historique, l'orangerie et également dans de nombreuses maisons d'habitation. Le vaste parc du château, avec ses arbres impressionnants et ses 7 étangs, constitue l'un des premiers témoignages de la transition entre le jardin baroque et le jardin paysager en Allemagne. Il doit sa création en 1765 au conseiller privé Johann Jacob von Uckermann, juste à côté de son domaine seigneurial. Les étangs ne marquent pas seulement le caractère du parc, ils sont aussi un paradis pour de nombreuses espèces d'oiseaux. Avec un peu de chance, il est possible d'observer un martin-pêcheur ou le rare hibou des marais, qui se déplace également de jour et est reconnaissable à son bruyant claquement d'ailes. L'extraordinaire orangerie a été construite en 1770 et le jardin d'agrément a été aménagé. Ces deux éléments ont été rénovés à grands frais au cours des dernières années et brillent d'un nouvel éclat en tant que monument culturel. L'orangerie, la fontaine, l'escalier extérieur, l'axe visuel, le système de chemins avec les espaces verts ont été aménagés selon des angles historiques et montrent ainsi le caractère unique du jardin au centre de Bendeleben. Dans les serres de l'orangerie, dotées d'un vitrage unique en son genre, qui assuraient des conditions optimales de lumière et de climat grâce à des miroirs solaires, des plantes provenant du château de Sondershausen, tout proche, passent encore l'hiver. L'association de monuments et d'histoire "Barockes Bendeleben" e.V. propose aux groupes, sur inscription, des visites guidées du parc du château, de l'orangerie et d'autres monuments du village. Le village baroque de Bendeleben était un site extérieur de l'exposition horticole fédérale de 2021 à Erfurt.
The tranquil village of Bendeleben, located directly on the Kyffhäuser Mountains, is home to a historical treasure. Baroque is alive in the 1150-year-old village - in the historic manor house, the orangery and also in numerous residential houses. The extensive castle park with its impressive trees and 7 ponds represents one of the first testimonies in the transition from baroque to landscape gardens in Germany. It owes its creation in 1765 to the Privy Councillor Baron Johann Jacob von Uckermann, right next to his stately manor. The ponds not only shape the character of the park, but are also a paradise for numerous bird species. With a bit of luck, a kingfisher can be observed or the rare short-eared owl, which is also on the move during the day and can be recognized by the loud clapping of its wings. In 1770 the extraordinary orangery was built and the pleasure garden was designed. Both have been extensively renovated in recent years and shine in new splendor as cultural monuments. The orangery, fountain, open staircase, visual axis, path system with green areas are designed according to historical cornerstones and thus show the uniqueness of the garden complex in the center of Bendeleben. In the greenhouses of the orangery with a unique glazing, which provided with sun mirrors for optimal light and climate conditions, plants from the nearby castle Sondershausen still overwinter. The monument and history association "Baroque Bendeleben" e.V. offers guided tours through the castle park, the orangery and to other monuments in the village for groups by appointment. The Baroque Village Bendeleben was an outdoor location of the Federal Garden Show 2021 in Erfurt.
<p>Das beschauliche Dorf Bendeleben, direkt am Kyffhäusergebirge gelegen, beherbergt einen historischen Schatz. In dem 1150 Jahre alten Ort lebt der Barock - im historischen Gutshof, der Orangerie und auch in zahlreichen Wohnhäusern. Der weitläufige Schlosspark mit seinen beeindruckenden Bäumen und 7 Teichen stellt eines der ersten Zeugnisse im Übergang vom Barock- zum Landschaftsgarten in Deutschland dar. Er verdankt seine Entstehung 1765 dem Geheimrat Freiherr Johann Jacob von Uckermann direkt neben seinem herrschaftlichen Gutshof. Die Teiche prägen nicht nur den Charakter des Parks, sondern sind auch ein Paradies für zahlreiche Vogelarten. Mit etwas Glück lässt sich ein Eisvogel beobachten oder die seltene Sumpfohreule, die auch tagsüber unterwegs und am lauten Flügelklatschen erkennbar ist.</p><p>1770 wurde die außergewöhnliche Orangerie gebaut und der Lustgarten gestaltet. Beides wurde in den vergangenen Jahren aufwendig saniert und erstrahlt als Kulturdenkmal im neuen Glanz. Orangerie, Brunnen, Freitreppe, Sichtachse, Wegesystem mit Grünflächen sind nach historischen Eckpunkten gestaltet und zeigen somit die Einmaligkeit der Gartenanlage im Ortskern von Bendeleben. In den Gewächshäusern der Orangerie mit einer einzigartigen Verglasung, die mit Sonnenspiegeln für optimale Licht- und Klimabedingungen sorgten, überwintern noch heute auch Pflanzen aus dem nahen Schloss Sondershausen.</p><p>Der Denkmal- und Geschichtsverein "Barockes Bendeleben" e.V. bietet für Gruppen auf Anmeldungen Führungen durch den Schlosspark, die Orangerie und zu weiteren Denkmalen im Ort an.</p><p>Das Barockdorf Bendeleben war ein Außenstandort der Bundesgartenschau 2021 in Erfurt.</p>
<p>The tranquil village of Bendeleben, located directly on the Kyffhäuser Mountains, is home to a historical treasure. Baroque is alive in the 1150-year-old village - in the historic manor house, the orangery and also in numerous residential houses. The extensive castle park with its impressive trees and 7 ponds represents one of the first testimonies in the transition from baroque to landscape gardens in Germany. It owes its creation in 1765 to the Privy Councillor Baron Johann Jacob von Uckermann, right next to his stately manor. The ponds not only shape the character of the park, but are also a paradise for numerous bird species. With a bit of luck, a kingfisher can be observed or the rare short-eared owl, which is also on the move during the day and can be recognized by the loud clapping of its wings.</p><p>In 1770 the extraordinary orangery was built and the pleasure garden was designed. Both have been extensively renovated in recent years and shine in new splendor as cultural monuments. The orangery, fountain, open staircase, visual axis, path system with green areas are designed according to historical cornerstones and thus show the uniqueness of the garden complex in the center of Bendeleben. In the greenhouses of the orangery with a unique glazing, which provided with sun mirrors for optimal light and climate conditions, plants from the nearby castle Sondershausen still overwinter.</p><p>The monument and history association "Baroque Bendeleben" e.V. offers guided tours through the castle park, the orangery and to other monuments in the village for groups by appointment.</p><p>The Baroque Village Bendeleben was an outdoor location of the Federal Garden Show 2021 in Erfurt.</p>
<p>Le paisible village de Bendeleben, situé directement sur les monts Kyffhäuser, abrite un trésor historique. Dans ce village vieux de 1150 ans, le baroque vit - dans le domaine historique, l'orangerie et également dans de nombreuses maisons d'habitation. Le vaste parc du château, avec ses arbres impressionnants et ses 7 étangs, constitue l'un des premiers témoignages de la transition entre le jardin baroque et le jardin paysager en Allemagne. Il doit sa création en 1765 au conseiller privé Johann Jacob von Uckermann, juste à côté de son domaine seigneurial. Les étangs ne marquent pas seulement le caractère du parc, ils sont aussi un paradis pour de nombreuses espèces d'oiseaux. Avec un peu de chance, il est possible d'observer un martin-pêcheur ou le rare hibou des marais, qui se déplace également de jour et est reconnaissable à son bruyant claquement d'ailes.</p><p>L'extraordinaire orangerie a été construite en 1770 et le jardin d'agrément a été aménagé. Ces deux éléments ont été rénovés à grands frais au cours des dernières années et brillent d'un nouvel éclat en tant que monument culturel. L'orangerie, la fontaine, l'escalier extérieur, l'axe visuel, le système de chemins avec les espaces verts ont été aménagés selon des angles historiques et montrent ainsi le caractère unique du jardin au centre de Bendeleben. Dans les serres de l'orangerie, dotées d'un vitrage unique en son genre, qui assuraient des conditions optimales de lumière et de climat grâce à des miroirs solaires, des plantes provenant du château de Sondershausen, tout proche, passent encore l'hiver.</p><p>L'association de monuments et d'histoire "Barockes Bendeleben" e.V. propose aux groupes, sur inscription, des visites guidées du parc du château, de l'orangerie et d'autres monuments du village.</p><p>Le village baroque de Bendeleben était un site extérieur de l'exposition horticole fédérale de 2021 à Erfurt.</p>
Das beschauliche Dorf Bendeleben, direkt am Kyffhäusergebirge gelegen, beherbergt einen historischen Schatz. In dem 1150 Jahre alten Ort lebt der Barock - im historischen Gutshof, der Orangerie und auch in zahlreichen Wohnhäusern. Der weitläufige Schlosspark mit seinen beeindruckenden Bäumen und 7 Teichen stellt eines der ersten Zeugnisse im Übergang vom Barock- zum Landschaftsgarten in Deutschland dar. Er verdankt seine Entstehung 1765 dem Geheimrat Freiherr Johann Jacob von Uckermann direkt neben seinem herrschaftlichen Gutshof. Die Teiche prägen nicht nur den Charakter des Parks, sondern sind auch ein Paradies für zahlreiche Vogelarten. Mit etwas Glück lässt sich ein Eisvogel beobachten oder die seltene Sumpfohreule, die auch tagsüber unterwegs und am lauten Flügelklatschen erkennbar ist. 1770 wurde die außergewöhnliche Orangerie gebaut und der Lustgarten gestaltet. Beides wurde in den vergangenen Jahren aufwendig saniert und erstrahlt als Kulturdenkmal im neuen Glanz. Orangerie, Brunnen, Freitreppe, Sichtachse, Wegesystem mit Grünflächen sind nach historischen Eckpunkten gestaltet und zeigen somit die Einmaligkeit der Gartenanlage im Ortskern von Bendeleben. In den Gewächshäusern der Orangerie mit einer einzigartigen Verglasung, die mit Sonnenspiegeln für optimale Licht- und Klimabedingungen sorgten, überwintern noch heute auch Pflanzen aus dem nahen Schloss Sondershausen. Der Denkmal- und Geschichtsverein "Barockes Bendeleben" e.V. bietet für Gruppen auf Anmeldungen Führungen durch den Schlosspark, die Orangerie und zu weiteren Denkmalen im Ort an. Das Barockdorf Bendeleben war ein Außenstandort der Bundesgartenschau 2021 in Erfurt.
Le paisible village de Bendeleben, situé directement sur les monts Kyffhäuser, abrite un trésor historique. Dans ce village vieux de 1150 ans, le baroque vit - dans le domaine historique, l'orangerie et également dans de nombreuses maisons d'habitation. Le vaste parc du château, avec ses arbres impressionnants et ses 7 étangs, constitue l'un des premiers témoignages de la transition entre le jardin baroque et le jardin paysager en Allemagne. Il doit sa création en 1765 au conseiller privé Johann Jacob von Uckermann, juste à côté de son domaine seigneurial. Les étangs ne marquent pas seulement le caractère du parc, ils sont aussi un paradis pour de nombreuses espèces d'oiseaux. Avec un peu de chance, il est possible d'observer un martin-pêcheur ou le rare hibou des marais, qui se déplace également de jour et est reconnaissable à son bruyant claquement d'ailes. L'extraordinaire orangerie a été construite en 1770 et le jardin d'agrément a été aménagé. Ces deux éléments ont été rénovés à grands frais au cours des dernières années et brillent d'un nouvel éclat en tant que monument culturel. L'orangerie, la fontaine, l'escalier extérieur, l'axe visuel, le système de chemins avec les espaces verts ont été aménagés selon des angles historiques et montrent ainsi le caractère unique du jardin au centre de Bendeleben. Dans les serres de l'orangerie, dotées d'un vitrage unique en son genre, qui assuraient des conditions optimales de lumière et de climat grâce à des miroirs solaires, des plantes provenant du château de Sondershausen, tout proche, passent encore l'hiver. L'association de monuments et d'histoire "Barockes Bendeleben" e.V. propose aux groupes, sur inscription, des visites guidées du parc du château, de l'orangerie et d'autres monuments du village. Le village baroque de Bendeleben était un site extérieur de l'exposition horticole fédérale de 2021 à Erfurt.
The tranquil village of Bendeleben, located directly on the Kyffhäuser Mountains, is home to a historical treasure. Baroque is alive in the 1150-year-old village - in the historic manor house, the orangery and also in numerous residential houses. The extensive castle park with its impressive trees and 7 ponds represents one of the first testimonies in the transition from baroque to landscape gardens in Germany. It owes its creation in 1765 to the Privy Councillor Baron Johann Jacob von Uckermann, right next to his stately manor. The ponds not only shape the character of the park, but are also a paradise for numerous bird species. With a bit of luck, a kingfisher can be observed or the rare short-eared owl, which is also on the move during the day and can be recognized by the loud clapping of its wings. In 1770 the extraordinary orangery was built and the pleasure garden was designed. Both have been extensively renovated in recent years and shine in new splendor as cultural monuments. The orangery, fountain, open staircase, visual axis, path system with green areas are designed according to historical cornerstones and thus show the uniqueness of the garden complex in the center of Bendeleben. In the greenhouses of the orangery with a unique glazing, which provided with sun mirrors for optimal light and climate conditions, plants from the nearby castle Sondershausen still overwinter. The monument and history association "Baroque Bendeleben" e.V. offers guided tours through the castle park, the orangery and to other monuments in the village for groups by appointment. The Baroque Village Bendeleben was an outdoor location of the Federal Garden Show 2021 in Erfurt.
<p>Das beschauliche Dorf Bendeleben, direkt am Kyffhäusergebirge gelegen, beherbergt einen historischen Schatz. In dem 1150 Jahre alten Ort lebt der Barock - im historischen Gutshof, der Orangerie und auch in zahlreichen Wohnhäusern. Der weitläufige Schlosspark mit seinen beeindruckenden Bäumen und 7 Teichen stellt eines der ersten Zeugnisse im Übergang vom Barock- zum Landschaftsgarten in Deutschland dar. Er verdankt seine Entstehung 1765 dem Geheimrat Freiherr Johann Jacob von Uckermann direkt neben seinem herrschaftlichen Gutshof. Die Teiche prägen nicht nur den Charakter des Parks, sondern sind auch ein Paradies für zahlreiche Vogelarten. Mit etwas Glück lässt sich ein Eisvogel beobachten oder die seltene Sumpfohreule, die auch tagsüber unterwegs und am lauten Flügelklatschen erkennbar ist.</p><p>1770 wurde die außergewöhnliche Orangerie gebaut und der Lustgarten gestaltet. Beides wurde in den vergangenen Jahren aufwendig saniert und erstrahlt als Kulturdenkmal im neuen Glanz. Orangerie, Brunnen, Freitreppe, Sichtachse, Wegesystem mit Grünflächen sind nach historischen Eckpunkten gestaltet und zeigen somit die Einmaligkeit der Gartenanlage im Ortskern von Bendeleben. In den Gewächshäusern der Orangerie mit einer einzigartigen Verglasung, die mit Sonnenspiegeln für optimale Licht- und Klimabedingungen sorgten, überwintern noch heute auch Pflanzen aus dem nahen Schloss Sondershausen.</p><p>Der Denkmal- und Geschichtsverein "Barockes Bendeleben" e.V. bietet für Gruppen auf Anmeldungen Führungen durch den Schlosspark, die Orangerie und zu weiteren Denkmalen im Ort an.</p><p>Das Barockdorf Bendeleben war ein Außenstandort der Bundesgartenschau 2021 in Erfurt.</p>
<p>The tranquil village of Bendeleben, located directly on the Kyffhäuser Mountains, is home to a historical treasure. Baroque is alive in the 1150-year-old village - in the historic manor house, the orangery and also in numerous residential houses. The extensive castle park with its impressive trees and 7 ponds represents one of the first testimonies in the transition from baroque to landscape gardens in Germany. It owes its creation in 1765 to the Privy Councillor Baron Johann Jacob von Uckermann, right next to his stately manor. The ponds not only shape the character of the park, but are also a paradise for numerous bird species. With a bit of luck, a kingfisher can be observed or the rare short-eared owl, which is also on the move during the day and can be recognized by the loud clapping of its wings.</p><p>In 1770 the extraordinary orangery was built and the pleasure garden was designed. Both have been extensively renovated in recent years and shine in new splendor as cultural monuments. The orangery, fountain, open staircase, visual axis, path system with green areas are designed according to historical cornerstones and thus show the uniqueness of the garden complex in the center of Bendeleben. In the greenhouses of the orangery with a unique glazing, which provided with sun mirrors for optimal light and climate conditions, plants from the nearby castle Sondershausen still overwinter.</p><p>The monument and history association "Baroque Bendeleben" e.V. offers guided tours through the castle park, the orangery and to other monuments in the village for groups by appointment.</p><p>The Baroque Village Bendeleben was an outdoor location of the Federal Garden Show 2021 in Erfurt.</p>
<p>Le paisible village de Bendeleben, situé directement sur les monts Kyffhäuser, abrite un trésor historique. Dans ce village vieux de 1150 ans, le baroque vit - dans le domaine historique, l'orangerie et également dans de nombreuses maisons d'habitation. Le vaste parc du château, avec ses arbres impressionnants et ses 7 étangs, constitue l'un des premiers témoignages de la transition entre le jardin baroque et le jardin paysager en Allemagne. Il doit sa création en 1765 au conseiller privé Johann Jacob von Uckermann, juste à côté de son domaine seigneurial. Les étangs ne marquent pas seulement le caractère du parc, ils sont aussi un paradis pour de nombreuses espèces d'oiseaux. Avec un peu de chance, il est possible d'observer un martin-pêcheur ou le rare hibou des marais, qui se déplace également de jour et est reconnaissable à son bruyant claquement d'ailes.</p><p>L'extraordinaire orangerie a été construite en 1770 et le jardin d'agrément a été aménagé. Ces deux éléments ont été rénovés à grands frais au cours des dernières années et brillent d'un nouvel éclat en tant que monument culturel. L'orangerie, la fontaine, l'escalier extérieur, l'axe visuel, le système de chemins avec les espaces verts ont été aménagés selon des angles historiques et montrent ainsi le caractère unique du jardin au centre de Bendeleben. Dans les serres de l'orangerie, dotées d'un vitrage unique en son genre, qui assuraient des conditions optimales de lumière et de climat grâce à des miroirs solaires, des plantes provenant du château de Sondershausen, tout proche, passent encore l'hiver.</p><p>L'association de monuments et d'histoire "Barockes Bendeleben" e.V. propose aux groupes, sur inscription, des visites guidées du parc du château, de l'orangerie et d'autres monuments du village.</p><p>Le village baroque de Bendeleben était un site extérieur de l'exposition horticole fédérale de 2021 à Erfurt.</p>