About: St. Laurentius Kirche

<p>Die um 1600 gebaute Schwarzaer Kirche St. Laurentius entstand an Stelle einer bedeutend älteren Kirche. Sie ist ein typisches Beispiel des Schwarzburger Bauernbarock. Der Kanzelaltar beeindruckt mit Bildern der Reformation und mit seiner für die Reformation wichtigen Einheit von Altar, Kanzel und Orgel. In der Turmkugel steckt ein baschkirischer Pfeil. Am 14. April 1814 wurden baschkirische Krieger vom Prinzen Karl Guenter in Schwarza eingeladen. Karl Guenter bezweifelte die Leistungsfähigkeit des baschkirischen Bogens und bat die Baschkiren mit ihrem Pfeil den Kirchturm zu treffen. Sie trauten sich nicht, aber der Pfarrer erlaubte es ihnen. Von 100 Meter traf ein baschkirischer Bogenschütze den Kirchturm. So blieb der baschkirische Pfeil bis jetzt im Kirchturm.</p>

<p>The Schwarza church of St. Laurentius, built around 1600, was built on the site of a significantly older church. It is a typical example of the Schwarzburg peasant baroque. The pulpit altar impresses with images of the Reformation and with its unity of altar, pulpit and organ, which was important for the Reformation. In the sphere of the tower there is a Bashkir arrow. On April 14, 1814, Bashkir warriors were invited by Prince Karl Guenter in Schwarza. Karl Guenter doubted the efficiency of the Bashkir bow and asked the Bashkirs to hit the church tower with their arrow. They did not dare, but the priest allowed them. From 100 meters a Bashkir archer hit the church tower. So the Bashkir arrow remained in the church tower until now.</p>

<p>L'église St. Laurentius de Schwarza, construite vers 1600, a remplacé une église bien plus ancienne. Elle est un exemple typique du baroque paysan de Schwarzburg. L'autel de la chaire impressionne par ses images de la Réforme et par son unité, importante pour la Réforme, entre l'autel, la chaire et l'orgue. Une flèche bachkir est plantée dans la boule de la tour. Le 14 avril 1814, des guerriers bachkir ont été invités par le prince Karl Guenter à Schwarza. Karl Guenter doutait de la performance de l'arc bachkir et demanda aux Bachkirs d'atteindre le clocher de l'église avec leur flèche. Ils n'osaient pas, mais le prêtre les y autorisa. A 100 mètres, un archer bachkir a atteint le clocher de l'église. C'est ainsi que la flèche bachkir est restée dans le clocher jusqu'à présent.</p>

Die um 1600 gebaute Schwarzaer Kirche St. Laurentius entstand an Stelle einer bedeutend älteren Kirche. Sie ist ein typisches Beispiel des Schwarzburger Bauernbarock. Der Kanzelaltar beeindruckt mit Bildern der Reformation und mit seiner für die Reformation wichtigen Einheit von Altar, Kanzel und Orgel. In der Turmkugel steckt ein baschkirischer Pfeil. Am 14. April 1814 wurden baschkirische Krieger vom Prinzen Karl Guenter in Schwarza eingeladen. Karl Guenter bezweifelte die Leistungsfähigkeit des baschkirischen Bogens und bat die Baschkiren mit ihrem Pfeil den Kirchturm zu treffen. Sie trauten sich nicht, aber der Pfarrer erlaubte es ihnen. Von 100 Meter traf ein baschkirischer Bogenschütze den Kirchturm. So blieb der baschkirische Pfeil bis jetzt im Kirchturm.

L'église St. Laurentius de Schwarza, construite vers 1600, a remplacé une église bien plus ancienne. Elle est un exemple typique du baroque paysan de Schwarzburg. L'autel de la chaire impressionne par ses images de la Réforme et par son unité, importante pour la Réforme, entre l'autel, la chaire et l'orgue. Une flèche bachkir est plantée dans la boule de la tour. Le 14 avril 1814, des guerriers bachkir ont été invités par le prince Karl Guenter à Schwarza. Karl Guenter doutait de la performance de l'arc bachkir et demanda aux Bachkirs d'atteindre le clocher de l'église avec leur flèche. Ils n'osaient pas, mais le prêtre les y autorisa. A 100 mètres, un archer bachkir a atteint le clocher de l'église. C'est ainsi que la flèche bachkir est restée dans le clocher jusqu'à présent.

The Schwarza church of St. Laurentius, built around 1600, was built on the site of a significantly older church. It is a typical example of the Schwarzburg peasant baroque. The pulpit altar impresses with images of the Reformation and with its unity of altar, pulpit and organ, which was important for the Reformation. In the sphere of the tower there is a Bashkir arrow. On April 14, 1814, Bashkir warriors were invited by Prince Karl Guenter in Schwarza. Karl Guenter doubted the efficiency of the Bashkir bow and asked the Bashkirs to hit the church tower with their arrow. They did not dare, but the priest allowed them. From 100 meters a Bashkir archer hit the church tower. So the Bashkir arrow remained in the church tower until now.

<p>Die um 1600 gebaute Schwarzaer Kirche St. Laurentius entstand an Stelle einer bedeutend älteren Kirche. Sie ist ein typisches Beispiel des Schwarzburger Bauernbarock. Der Kanzelaltar beeindruckt mit Bildern der Reformation und mit seiner für die Reformation wichtigen Einheit von Altar, Kanzel und Orgel. In der Turmkugel steckt ein baschkirischer Pfeil. Am 14. April 1814 wurden baschkirische Krieger vom Prinzen Karl Guenter in Schwarza eingeladen. Karl Guenter bezweifelte die Leistungsfähigkeit des baschkirischen Bogens und bat die Baschkiren mit ihrem Pfeil den Kirchturm zu treffen. Sie trauten sich nicht, aber der Pfarrer erlaubte es ihnen. Von 100 Meter traf ein baschkirischer Bogenschütze den Kirchturm. So blieb der baschkirische Pfeil bis jetzt im Kirchturm.</p>

<p>The Schwarza church of St. Laurentius, built around 1600, was built on the site of a significantly older church. It is a typical example of the Schwarzburg peasant baroque. The pulpit altar impresses with images of the Reformation and with its unity of altar, pulpit and organ, which was important for the Reformation. In the sphere of the tower there is a Bashkir arrow. On April 14, 1814, Bashkir warriors were invited by Prince Karl Guenter in Schwarza. Karl Guenter doubted the efficiency of the Bashkir bow and asked the Bashkirs to hit the church tower with their arrow. They did not dare, but the priest allowed them. From 100 meters a Bashkir archer hit the church tower. So the Bashkir arrow remained in the church tower until now.</p>

<p>L'église St. Laurentius de Schwarza, construite vers 1600, a remplacé une église bien plus ancienne. Elle est un exemple typique du baroque paysan de Schwarzburg. L'autel de la chaire impressionne par ses images de la Réforme et par son unité, importante pour la Réforme, entre l'autel, la chaire et l'orgue. Une flèche bachkir est plantée dans la boule de la tour. Le 14 avril 1814, des guerriers bachkir ont été invités par le prince Karl Guenter à Schwarza. Karl Guenter doutait de la performance de l'arc bachkir et demanda aux Bachkirs d'atteindre le clocher de l'église avec leur flèche. Ils n'osaient pas, mais le prêtre les y autorisa. A 100 mètres, un archer bachkir a atteint le clocher de l'église. C'est ainsi que la flèche bachkir est restée dans le clocher jusqu'à présent.</p>

Die um 1600 gebaute Schwarzaer Kirche St. Laurentius entstand an Stelle einer bedeutend älteren Kirche. Sie ist ein typisches Beispiel des Schwarzburger Bauernbarock. Der Kanzelaltar beeindruckt mit Bildern der Reformation und mit seiner für die Reformation wichtigen Einheit von Altar, Kanzel und Orgel. In der Turmkugel steckt ein baschkirischer Pfeil. Am 14. April 1814 wurden baschkirische Krieger vom Prinzen Karl Guenter in Schwarza eingeladen. Karl Guenter bezweifelte die Leistungsfähigkeit des baschkirischen Bogens und bat die Baschkiren mit ihrem Pfeil den Kirchturm zu treffen. Sie trauten sich nicht, aber der Pfarrer erlaubte es ihnen. Von 100 Meter traf ein baschkirischer Bogenschütze den Kirchturm. So blieb der baschkirische Pfeil bis jetzt im Kirchturm.

L'église St. Laurentius de Schwarza, construite vers 1600, a remplacé une église bien plus ancienne. Elle est un exemple typique du baroque paysan de Schwarzburg. L'autel de la chaire impressionne par ses images de la Réforme et par son unité, importante pour la Réforme, entre l'autel, la chaire et l'orgue. Une flèche bachkir est plantée dans la boule de la tour. Le 14 avril 1814, des guerriers bachkir ont été invités par le prince Karl Guenter à Schwarza. Karl Guenter doutait de la performance de l'arc bachkir et demanda aux Bachkirs d'atteindre le clocher de l'église avec leur flèche. Ils n'osaient pas, mais le prêtre les y autorisa. A 100 mètres, un archer bachkir a atteint le clocher de l'église. C'est ainsi que la flèche bachkir est restée dans le clocher jusqu'à présent.

The Schwarza church of St. Laurentius, built around 1600, was built on the site of a significantly older church. It is a typical example of the Schwarzburg peasant baroque. The pulpit altar impresses with images of the Reformation and with its unity of altar, pulpit and organ, which was important for the Reformation. In the sphere of the tower there is a Bashkir arrow. On April 14, 1814, Bashkir warriors were invited by Prince Karl Guenter in Schwarza. Karl Guenter doubted the efficiency of the Bashkir bow and asked the Bashkirs to hit the church tower with their arrow. They did not dare, but the priest allowed them. From 100 meters a Bashkir archer hit the church tower. So the Bashkir arrow remained in the church tower until now.