About: Rudolstadt

Rudolstadt est mentionnée pour la première fois dans un document datant de 776 sous le nom de "Rudolfestat" et possède une charte municipale depuis 1326. La ville est entrée en possession des comtes de Schwarzburg vers 1340. En tant que capitale et résidence de la future principauté de Schwarzburg-Rudolstadt, elle a connu un apogée intellectuel entre les 18e et 19e siècles dans le triangle culturel avec Weimar et Iéna. Les travaux de poètes et de savants célèbres tels que Schiller et Goethe, Fichte, Humboldt et Schopenhauer, les musiciens Richard Wagner, Franz Liszt et Paganini ainsi que le pédagogue Friedrich Fröbel sont étroitement associés à la ville et à ses environs. Outre les manufactures de porcelaine qui existaient depuis le milieu du XVIIIe siècle, l'industrialisation ne s'est mise en place que tardivement. Rudolstadt est restée longtemps une ville agricole. En 1874, la ville est reliée au réseau ferroviaire. L'une des fondations ultérieures de l'entreprise, la société Richter, a fait connaître Rudolstadt dans le monde entier avec des médicaments et des jouets, comme les célèbres jeux de construction en pierre de la marque "Anker". Après l'abdication du dernier prince de Schwarzburg en 1918, Rudolstadt est devenue une ville de district en 1922. Avec la création d'une usine de fibres synthétiques dans le quartier de Schwarza en 1935, Rudolstadt est devenu un site important pour l'industrie chimique, ce qu'il est resté jusqu'à ce jour. Rudolstadt reste connue pour ses riches traditions culturelles, notamment en tant que "ville des festivals de danse", ville de théâtre et pour le festival folklorique "Rudolstädter Vogelschießen", vieux de plus de 275 ans. Avec son emblème, le château de Heidecksburg, qui s'élève de façon imposante au-dessus de la vieille ville au nord, Rudolstadt jouit toujours de la réputation d'être un joyau culturel de la Thuringe.

Rudolstadt was first mentioned in documents around the year 776 as "Rudolfestat" and has had town charter since 1326. The town came into the possession of the Counts of Schwarzburg around 1340. As the capital and residence of the later principality of Schwarzburg-Rudolstadt, it experienced an intellectual heyday between the 18th and 19th centuries in the cultural triangle with Weimar and Jena. The work of famous poets and scholars such as Schiller and Goethe, Fichte, Humboldt and Schopenhauer, the musicians Richard Wagner, Franz Liszt and Paganini as well as the pedagogue Friedrich Fröbel are closely connected with the town and its surroundings. In addition to the porcelain manufactories, which had existed since the middle of the 18th century, industrialisation only set in belatedly. Rudolstadt remained a farming town for a long time. In 1874 the town was connected to the railway network. One of the subsequent founding companies, the Richter company, made Rudolstadt known throughout the world with medicines and toys, such as the famous stone building sets under the trademark "Anker". After the abdication of the last prince of Schwarzburg in 1918, Rudolstadt became a district town in 1922. With the establishment of a plant for synthetic fibres in the Schwarza district in 1935, Rudolstadt became an important location for the chemical industry, which it has remained to the present day. Rudolstadt continues to be known for its rich cultural traditions, among other things as the "city of dance festivals", as a theatre city and through the over 275 year old folk festival "Rudolstädter Vogelschießen". With its landmark, Heidecksburg Castle, which rises imposingly above the old town in the north, Rudolstadt still enjoys the reputation of being a cultural gem in Thuringia.

Rudolstadt wurde um das Jahr 776 erstmals als "Rudolfestat" urkundlich erwähnt und besitzt seit 1326 Stadtrecht. Die Stadt gelangte um 1340 in den Besitz der Grafen von Schwarzburg. Als Haupt- und Residenzstadt des späteren Fürstentums Schwarzburg-Rudolstadt erlebte sie zwischen dem 18. und 19. Jahrhundert im kulturellen Triangel mit Weimar und Jena eine geistige Blütezeit. Das Wirken berühmter Dichter und Gelehrter wie Schiller und Goethe, Fichte, Humboldt und Schopenhauer, der Musiker Richard Wagner, Franz Liszt und Paganini sowie des Pädagogen Friedrich Fröbel sind mit der Stadt und ihrer Umgebung eng verbunden. Neben den seit Mitte des 18. Jahrhunderts vorhandenen Porzellanmanufakturen setzte die Industrialisierung erst verspätet ein. Rudolstadt blieb lange Zeit eine Ackerbürgerstadt. 1874 erfolgte der Anschluss an das Eisenbahnnetz. Eine der nachfolgenden Betriebsgründungen, die Firma Richter, machte Rudolstadt mit Arzneimitteln und Spielzeug, wie den berühmten Steinbaukästen unter dem Markenzeichen "Anker", in der Welt bekannt. Nach der Abdankung des letzten Schwarzburger Fürsten 1918 wurde Rudolstadt 1922 Kreisstadt. Mit dem Aufbau eines Betriebes für synthetische Fasern 1935 im Ortsteil Schwarza wurde Rudolstadt zu einem wichtigen Standort für die chemische Industrie, der er bis zur Gegenwart geblieben ist. Bekannt ist Rudolstadt weiterhin durch die Pflege der reichhaltigen kulturellen Traditionen, unter anderem als "Stadt der Tanzfeste", als Theaterstadt und durch das über 275 Jahre alte Volksfest "Rudolstädter Vogelschießen". Mit seinem Wahrzeichen, dem sich im Norden imposant über die Altstadt erhebenden Schlosses Heidecksburg, genießt Rudolstadt auch heute noch den Ruf eines kulturellen Kleinodes in Thüringen.