Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Au XVIe siècle, les sources salines de la ville ont contribué à l'essor de l'artisanat et du commerce à Bad Frankenhausen. Au total, 117 maisons de distillation, appelées « Sölden », produisaient jusqu'à 500 quintaux de sel par jour. Cependant, les conséquences de la guerre de Trente Ans et le maintien des anciennes technologies ont entraîné l'effondrement du commerce du sel. La ville connut un nouvel essor vers 1800 grâce à la mise en service de trois gradiers, avant que la fermeture de la dernière maison de distillation en 1945 ne scelle la fin de la saline. La maison de distillation reconstruite montre aujourd'hui le principe de cette production médiévale de sel à travers des démonstrations en costumes historiques. Le sel raffiné issu de la source thermale certifiée de Frankenhausen peut être acheté directement sur place. La « saumure de Frankenhausen » est utilisée, par exemple, pour traiter les troubles respiratoires ou les maladies de la peau.

@text

The town's salt springs helped Bad Frankenhausen flourish in the 16th century, when crafts and trade were at their peak. A total of 117 boiling houses, known as Sölden, produced up to 500 hundredweight of salt every day. However, the consequences of the Thirty Years' War and the continued use of old technologies caused the salt trade to collapse. The town experienced another upswing around 1800 with the commissioning of three graduation towers, before the closure of the last boiling house in 1945 sealed the end of the salt works. Today, the reconstructed boiling house demonstrates the principle of this medieval salt production with demonstrations in historical costumes. The evaporated salt from the certified Frankenhausen healing spring can be purchased directly on site. The "Frankenhausen brine" is used, for example, to treat respiratory problems or skin diseases.

@text

Die Salzquellen der Stadt verhalfen Bad Frankenhausen im 16. Jahrhundert zur Blütezeit von Handwerk und Handel. Insgesamt 117 Siedehäuser, sogenannte Sölden, produzierten täglich bis zu 500 Zentner Salz. Die Folgen des Dreißigjährigen Krieges und das Festhalten an alten Technologien ließen das Salzgeschäft allerdings zusammenbrechen. Ein weiterer Aufschwung der Stadt konnte um 1800 durch die Inbetriebnahme dreier Gradierwerke verzeichnet werden, bevor 1945 mit der Schließung des letzten Siedehauses das Ende der Saline besiegelt war. Das rekonstruierte Schausiedehaus zeigt heute mit Schauvorführungen in historischen Gewändern das Prinzip dieser mittelalterlichen Salzgewinnung. Das Siedesalz aus der zertifizierten Frankenhäuser Heilquelle kann direkt vor Ort erworben werden. Die “Frankenhäuser Sole” wird beispielsweise bei Atemwegsbeschwerden oder Hauterkrankungen angewendet.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @en Bad Frankenhausen Boiling House
rdfs:label @fr Maison de l'ébullition de Bad Frankenhausen
rdfs:label @de Schausiedehaus Bad Frankenhausen
schema:address
Property Value
schema:addressCountry thuecat:Germany
schema:addressLocality @de Bad Frankenhausen/Kyffhäuser
schema:addressRegion thuecat:Thuringia
schema:email @de tourismus@kurstadt-bfh.de
schema:postalCode @de 06567
schema:streetAddress @de Quellgrund im Kurpark
schema:telephone @de +49 34671 71717
thuecat:typOfAddress thuecat:HouseAddress
schema:availableLanguage thuecat:German
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/820547181914-dkwj
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/354718393701-ojfd
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_810753093-oatour
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_804119611-oatour
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.3589613
schema:longitude 11.1037416
schema:hasMap https://www.google.de/maps/place/Schausiedehaus+im+Kurpark+Bad+Frankenhausen/@51.3588306,11.1007,774m/data=!3m1!1e3!4m14!1m7!3m6!1s0x47a448d238efab15:0x32c6a52898b3f37a!2sSchausiedehaus+im+Kurpark+Bad+Frankenhausen!8m2!3d51.3588273!4d11.1032803!16s%2Fg%2F11c0v1m9vr!3m5!1s0x47a448d238efab15:0x32c6a52898b3f37a!8m2!3d51.3588273!4d11.1032803!16s%2Fg%2F11c0v1m9vr?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MTEyMy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_128700298
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_128700320
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_128700386
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_128700454
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_128700498
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_188526816
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_188526845
schema:isAccessibleForFree true
schema:keywords https://thuecat.org/resources/565330060358-rmtw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/919912624303-xckb
schema:keywords https://thuecat.org/resources/641287542544-xyfy
schema:keywords https://thuecat.org/resources/063397536536-htaf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/764763227793-jkcr
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 18:00:00
schema:dayOfWeek schema:Sunday
schema:opens 13:00:00
schema:validFrom 2026-04-01
schema:validThrough 2026-10-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 17:00:00
schema:dayOfWeek schema:Sunday
schema:opens 10:00:00
schema:validFrom 2026-04-01
schema:validThrough 2026-10-31
schema:paymentAccepted thuecat:CashPayment
schema:petsAllowed true
schema:photo https://thuecat.org/resources/dms_188526816
schema:publicAccess true
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/809492748
schema:smokingAllowed false
schema:touristType https://thuecat.org/resources/312868368592-wnce
schema:touristType https://thuecat.org/resources/114238216356-eazt
schema:touristType https://thuecat.org/resources/631158796785-rmet
schema:url https://bad-frankenhausen.de/kur-tourismus/gesundheit-kur/kurpark/schausiedehaus/
thuecat:architecturalStyle thuecat:ZeroInformationArchitecturalStyle
thuecat:contentResponsible https://thuecat.org/resources/151522301856-wzfz
thuecat:digitalOffer thuecat:ZeroDigitalOffer
thuecat:distanceToPublicTransport
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 50
thuecat:meansOfTransport thuecat:CityBus
thuecat:entrance thuecat:OutdoorActivities
thuecat:gastro thuecat:ZeroGastronomy
thuecat:guidedTour thuecat:GuidedTourOnlyWithRegistration
thuecat:isRuin false
thuecat:managedBy https://thuecat.org/resources/150456139089-mmnj
thuecat:minAge
Property Value
schema:unitCode thuecat:ANN
schema:value 3
thuecat:monumentEnum thuecat:ZeroInformationMemorialClass
thuecat:otherService thuecat:ZeroOtherServiceEnumMem
thuecat:parkingFacility
Property Value
rdfs:label @de Parkplätze am Kurpark
schema:name @de Parkplätze am Kurpark
thuecat:numberOfParkingSpace
Property Value
schema:unitText thuecat:Car
schema:value 20
thuecat:numberOfParkingSpace
Property Value
schema:unitText thuecat:BusOrCoach
schema:value 1
thuecat:photography thuecat:TakingPicturesPermitted
thuecat:sanitation thuecat:ZeroSanitation
tourism:channel https://thuecat.org/resources/856934189528-xfec