About: Steinbach

Die Ortschaft Steinbach wurde 1406 ersterwähnt und ist ebenso wie Langenbach durch die größte Naturbühne Thüringens bekannt, die von 1955-1957 errichtet wurde und mit 3.000 Plätzen die Region populär macht. Im Hochwald eingebettet, erlebt der Besucher seit jeher die Faszination der Verbindung von Kultur und Natur. Steinbach ist die höchstgelegene Ortschaft der Gemeinde Schleusegrund und bietet eine wunderbare Fernsicht in das Frankenland. Die Netzeherstellung hat sich von 1995 bis in unsere heutige Zeit erhalten. Die Tradition der Kirmes und des Backens im Backhaus werden durch die ortsansässigen Vereine gepflegt. Seit 2008 findet das alljährliche Bergrennen auf der Naturstrecke von Waldau nach Steinbach statt.

Le village de Steinbach a été mentionné pour la première fois en 1406 et, comme Langenbach, est connu pour la plus grande scène naturelle de Thuringe, construite de 1955 à 1957 et comptant 3 000 places, ce qui rend la région populaire. Niché dans la forêt du Hochwald, les visiteurs ont toujours été fascinés par la combinaison de la culture et de la nature. Steinbach est le village le plus élevé de la commune de Schleusegrund et offre une vue lointaine magnifique sur la campagne franconienne. La production nette a été conservée de 1995 à aujourd'hui. La tradition de la foire et de la cuisson au fournil est maintenue par les associations locales. Depuis 2008, la course annuelle de montagne se déroule sur la piste naturelle de Waldau à Steinbach.

The village of Steinbach was first mentioned in 1406 and, like Langenbach, is known for the largest natural stage in Thuringia, which was built from 1955-1957 and has 3,000 seats, making the region popular. Nestled in the Hochwald forest, visitors have always experienced the fascination of the combination of culture and nature. Steinbach is the highest village in the Schleusegrund municipality and offers a wonderful distant view of the Franconian countryside. The net production has been preserved from 1995 until today. The tradition of the fair and the baking in the baking house are maintained by the local associations. Since 2008 the annual mountain race takes place on the natural track from Waldau to Steinbach.