L'histoire du château remonte à l'époque germanique. En 961, il est mentionné pour la première fois dans un document. Du 11e au 13e siècle, la famille des futurs margraves, princes électeurs, ducs de Thuringe et rois de Saxe a résidé au château de Wettin. L'ascension de la famille au Moyen Âge a commencé avec Conrad le Grand. Les comtes de Wettin sont les descendants des souverains de plusieurs comtés et margraviats d'Allemagne centrale (par ex. Meissen, Thuringe), des souverains de Saxe et de Thuringe ainsi que, par moments, de Pologne et d'autres États européens. En 1217, la lignée des comtes de Wettin s'est éteinte. Le château a subi plusieurs transformations, mais l'ancien château comtal est attesté sur le terrain du château inférieur grâce à des fouilles archéologiques. Le château a également subi de nombreuses modifications au cours de son utilisation : Brasserie et distillerie, école de gestion financière, école de bergers et école spécialisée dans la protection des plantes. Aujourd'hui, l'établissement tripartite abrite un lycée avec une filière artistique. En 1991, le Burg-Gymnasium Wettin a été installé sur le site du château. Avec sa section artistique, il est unique en Allemagne centrale. Un internat est rattaché à l'école pour les élèves des classes artistiques, qui passent également leur baccalauréat en art en vertu d'un règlement spécial. Il existe un contact étroit avec l'école supérieure d'art et de design de Halle an der Saale. Le château ne peut être visité que de l'extérieur. Il est possible de réserver des visites guidées auprès de Wettin-Information. Il y a un café dans le château inférieur.
The history of the castle can be traced back to Germanic times. It was first mentioned in a document in 961. From the 11th to the 13th century, the family of the later margraves, electors, Thuringian dukes and Saxon kings resided at Wettin Castle. The rise of the family in the Middle Ages began with Conrad the Great. From the Counts of Wettin descended the rulers of several central German counties and margravates (e.g. Meissen, Thuringia), the rulers of Saxony and Thuringia and, at times, Poland and other European states. The Wettin line of counts died out in 1217. The castle underwent several alterations, but archaeological excavations on the site of the lower castle have provided evidence of the former count's castle. The castle also underwent many changes in the course of its use: Brewery and distillery, finance school, shepherd school and technical school for plant protection. Today, the tripartite complex houses a grammar school with an art department. In 1991, the Burg-Gymnasium Wettin was established on the castle grounds, which is unique in Central Germany with its art department. There is a boarding school attached to the school for pupils in the art classes, who also take their Abitur in art due to a special regulation. There is close contact with the University of Art and Design in Halle an der Saale. The castle complex can only be visited from the outside. Guided tours can be booked via the Wettin Information Office. There is a café in the lower castle.
Die Geschichte der Burg lässt sich bis in die germanische Zeit zurückverfolgen. 961 wurde sie erstmals urkundlich erwähnt. Vom 11. bis 13. Jahrhundert residierte die Familie der späteren Markgrafen, Kurfürsten, thüringischen Herzöge und sächsischen Könige auf der Burg Wettin. Mit Konrad dem Großen begann der Aufstieg der Familie im Mittelalter. Von den Grafen von Wettin stammen die Herrscher mehrerer mitteldeutscher Land- und Markgrafschaften (z. B. Meißen, Thüringen), die Herrscher Sachsens und Thüringens sowie zeitweise Polens und anderer europäischer Staaten ab. 1217 starb die Wettiner Linie des Grafengeschlechts aus. Die Burganlage erfuhr mehrere Umbauten, die ehemalige Grafenburg ist jedoch Dank archäologischer Ausgrabungen auf dem Gelände der Unterburg nachgewiesen. Viele Änderungen musste die Burg auch im Zuge ihrer Nutzung erleben: Brauerei und Brennerei, Finanzwirtschaftsschule, Schäferschule und Fachschule für Pflanzenschutz. Die dreigliedrige Anlage beherbergt heute ein Gymnasium mit Kunstzweig. 1991 wurde auf dem Burggelände das Burg-Gymnasium Wettin eingerichtet, das mit seinem Fachbereich Kunst einzigartig in Mitteldeutschland ist. Der Schule ist ein Internat für die Schüler der Kunstklassen angeschlossen, die auch ihr Abitur aufgrund einer Sonderregelung in Kunst ablegen. Es besteht enger Kontakt zur Hochschule für Kunst und Design in Halle an der Saale. Die Burganlage ist nur von Außen zu besichtigen. Es können über die Wettin-Information Führungen gebucht werden. Es gibt ein Café auf der Unterburg.