About: Burg Scharfenstein, Scharfenstein Castle

Le château de Scharfenstein, avec son univers du whisky, est un but d'excursion très apprécié dans l'Eichsfeld et offre une vue imprenable sur le paysage. Il se dresse à environ deux kilomètres de Beuren, sur un éperon montagneux surplombant la vallée de la Leine. Le château a été mentionné pour la première fois en 1209 et a fait l'objet d'importants travaux de rénovation ces dernières années. Devant la porte du château, au nord de l'entrée de l'avant-château, se trouve le vieux Burglinde, sous lequel Heinrich Pfeiffer, un ancien moine devenu plus tard leader paysan, aurait prêché. Aujourd'hui, cet arbre porte le nom de "tilleul Thomas Müntzer" en l'honneur de Thomas Müntzer, connu comme figure de proue de la révolte paysanne du début de l'ère moderne en Thuringe. Il y a deux points de vue sur le château de Scharfenstein : De la terrasse, on a une vue étendue vers le nord et l'est sur la vallée supérieure de la Leine, le cirque d'Eichsfeld, les monts Ohm et le Dün oriental, ainsi que, par bonne visibilité, du Haut Harz avec le Brocken jusqu'au Bas Harz derrière la porte d'Eichsfeld. La tour de 20 mètres de haut, achevée en 2016, offre une bonne vue panoramique. Aujourd'hui, le château Scharfenstein abrite également un hôtel-boutique exclusif avec un restaurant gastronomique. Pendant les mois d'hiver, il est possible de vivre une expérience culinaire particulière dans des gondoles à fondue. Il est recommandé de réserver à temps. Le château de Scharfenstein se trouve à proximité de nombreux sentiers de randonnée attrayants, dont le sentier de randonnée TOP Scharfenstein.

Scharfenstein Castle with its whisky world is a popular excursion destination in Eichsfeld and offers a great view over the countryside. It rises around two kilometers from Beuren on a mountain spur above the Leine valley. The castle was first mentioned in 1209 and has been extensively renovated in recent years. In front of the castle gate, north of the entrance to the outer bailey, stands the old castle lime tree, under which Heinrich Pfeiffer, a former monk and later peasant leader, is said to have preached. Today, this tree bears the name "Thomas-Müntzer-Linde" in honor of Thomas Müntzer, who is known as the leading figure of the early modern peasant uprising in Thuringia. There are two viewing points at Scharfenstein Castle: From the terrace, you have a sweeping view to the north and east into the upper Leine Valley, the Eichsfeld basin, the Ohm Mountains and the eastern Dün, as well as from the Upper Harz with the Brocken to the Lower Harz behind the Eichsfeld Gate on a clear day. The 20-metre-high tower, completed in 2016, offers a good all-round view. Today, Scharfenstein Castle is also home to an exclusive boutique hotel with a gourmet restaurant. In the winter months, you can enjoy a special gourmet experience in fondue gondolas. Advance booking recommended. Scharfenstein Castle is located on many attractive hiking trails, including the TOP Scharfenstein hiking trail.

Die Burg Scharfenstein mit ihrer Whiskywelt ist ein beliebtes Ausflugsziel im Eichsfeld und bietet einen tollen Blick über die Landschaft. Sie erhebt sich rund zwei Kilometer von Beuren entfernt auf einem Bergsporn über dem Tal der Leine. Erstmals erwähnt wurde die Burg schon 1209. In den vergangenen Jahren wurde die Burg umfangreich saniert. Vor dem Burgtor, nördlich des Eingangs der Vorburg, steht die alte Burglinde, unter der Heinrich Pfeiffer, ein ehemaliger Mönch und späterer Bauernführer, gepredigt haben soll. Heute trägt dieser Baum den Namen „Thomas-Müntzer-Linde“ zu Ehren von Thomas Müntzer, der als Leitfigur des frühneuzeitlichen Bauernaufstands in Thüringen bekannt ist. Auf der Burg Scharfenstein gibt es zwei Aussichtspunkte: Von der Terrasse hat man einen weiten Blick nach Norden und Osten ins obere Leinetal, den Eichsfelder Kessel, das Ohmgebirge und den östlichen Dün sowie bei guter Sicht vom Oberharz mit dem Brocken bis zum Unterharz hinter der Eichsfelder Pforte. Der 2016 fertiggestellten 20 Meter hohe Turm bietet eine gute Rundumsicht. Heute befindet sich auf der Burg Scharfenstein auch ein exklusives Boutique-Hotel mit einem Gourmet-Restaurant. In den Wintermonaten gibt es die Möglichkeit zu einem besonderen Genusserlebnis in Fondue-Gondeln. Eine rechtzeitige Reservierung wird empfohlen. Die Burg Scharfenstein liegt an vielen attraktiven Wanderwegen, unter anderem an dem TOP Wanderweg Scharfenstein.