L'église St. Cyriakus, située dans le quartier de Schallenburg à Sömmerda, a été mentionnée pour la première fois dans un document de 1387. A l'intérieur, on trouve entre autres des fonts baptismaux qui datent probablement de l'époque romane, un autel à volets sculpté qui a été fabriqué en 1464 dans un atelier d'Erfurt ainsi qu'un orgue construit entre 1801 et 1821 par Michael Hesse de Dachwig et ses fils. Les peintures de la tribune, qui représentent des scènes bibliques, valent également le coup d'œil. En 1701, la petite église a été agrandie à l'est et a reçu un autel de chaire avec des décorations de scierie. En outre, la niche à sacrements de style gothique tardif a été réinstallée. En 2017, la rénovation et le couronnement de la tour ont été achevés. La paroisse de l'église St. Cyriakus fait partie du district ecclésiastique protestant d'Eisleben - Sömmerda.
The St. Cyriakus church in the Sömmerda district of Schallenburg was first mentioned in a document in 1387. Inside are, among other things, a baptismal font that probably dates from Romanesque times, a carved winged altar that was made in 1464 in an Erfurt workshop, and an organ that was built from 1801 to 1821 by Michael Hesse from Dachwig and his sons. The gallery paintings depicting biblical scenes are also worth seeing. In 1701, the small church was extended to the east and received a pulpit altar with sawmill decorations. In addition, the late Gothic sacrament niche was reinstalled. In 2017, the tower renovation and crowning was completed. The congregation of St. Cyriakus Church is part of the Evangelical Church District Eisleben - Sömmerda.
Die St. Cyriakus Kirche im Sömmerdaer Ortsteil Schallenburg wurde erstmals 1387 urkundlich erwähnt. Im Inneren befinden sich unter anderem ein Taufstein, der wohl aus romanischer Zeit stammt, ein geschnitzter Flügelaltar, der 1464 in einer Erfurter Werkstatt hergestellt wurde, sowie eine Orgel, die von 1801 bis 1821 durch Michael Hesse aus Dachwig und seine Söhne gebaut wurde. Auch die Emporen-Malereien, die biblische Szenen darstellen, sind sehenswert. 1701 wurde die kleine Kirche im Osten erweitert und erhielt einen Kanzelaltar mit Sägewerksverzierungen. Außerdem wurde die spätgotische Sakramentsnische wieder eingebaut. 2017 wurde die Turmsanierung und -bekrönung abgeschlossen. Die Gemeinde der St. Cyriakus Kirche ist Teil des Evangelischen Kirchenkreises Eisleben-Sömmerda.
<p>Die St. Cyriakus Kirche im Sömmerdaer Ortsteil Schallenburg wurde erstmals 1387 urkundlich erwähnt.</p><p>Im Inneren befinden sich unter anderem ein Taufstein, der wohl aus romanischer Zeit stammt, ein geschnitzter Flügelaltar, der 1464 in einer Erfurter Werkstatt hergestellt wurde, sowie eine Orgel, die von 1801 bis 1821 durch Michael Hesse aus Dachwig und seine Söhne gebaut wurde. Auch die Emporen-Malereien, die biblische Szenen darstellen, sind sehenswert.</p><p>1701 wurde die kleine Kirche im Osten erweitert und erhielt einen Kanzelaltar mit Sägewerksverzierungen. Außerdem wurde die spätgotische Sakramentsnische wieder eingebaut.</p><p>2017 wurde die Turmsanierung und -bekrönung abgeschlossen.</p><p>Die Gemeinde der St. Cyriakus Kirche ist Teil des Evangelischen Kirchenkreises Eisleben-Sömmerda.</p>
<p>The St. Cyriakus church in the Sömmerda district of Schallenburg was first mentioned in a document in 1387.</p><p>Inside are, among other things, a baptismal font that probably dates from Romanesque times, a carved winged altar that was made in 1464 in an Erfurt workshop, and an organ that was built from 1801 to 1821 by Michael Hesse from Dachwig and his sons. The gallery paintings depicting biblical scenes are also worth seeing.</p><p>In 1701, the small church was extended to the east and received a pulpit altar with sawmill decorations. In addition, the late Gothic sacrament niche was reinstalled.</p><p>In 2017, the tower renovation and crowning was completed.</p><p>The congregation of St. Cyriakus Church is part of the Evangelical Church District Eisleben - Sömmerda.</p>
<p>L'église St. Cyriakus, située dans le quartier de Schallenburg à Sömmerda, a été mentionnée pour la première fois dans un document de 1387.</p><p>A l'intérieur, on trouve entre autres des fonts baptismaux qui datent probablement de l'époque romane, un autel à volets sculpté qui a été fabriqué en 1464 dans un atelier d'Erfurt ainsi qu'un orgue construit entre 1801 et 1821 par Michael Hesse de Dachwig et ses fils. Les peintures de la tribune, qui représentent des scènes bibliques, valent également le coup d'œil.</p><p>En 1701, la petite église a été agrandie à l'est et a reçu un autel de chaire avec des décorations de scierie. En outre, la niche à sacrements de style gothique tardif a été réinstallée.</p><p>En 2017, la rénovation et le couronnement de la tour ont été achevés.</p><p>La paroisse de l'église St. Cyriakus fait partie du district ecclésiastique protestant d'Eisleben - Sömmerda.</p>
L'église St. Cyriakus, située dans le quartier de Schallenburg à Sömmerda, a été mentionnée pour la première fois dans un document de 1387. A l'intérieur, on trouve entre autres des fonts baptismaux qui datent probablement de l'époque romane, un autel à volets sculpté qui a été fabriqué en 1464 dans un atelier d'Erfurt ainsi qu'un orgue construit entre 1801 et 1821 par Michael Hesse de Dachwig et ses fils. Les peintures de la tribune, qui représentent des scènes bibliques, valent également le coup d'œil. En 1701, la petite église a été agrandie à l'est et a reçu un autel de chaire avec des décorations de scierie. En outre, la niche à sacrements de style gothique tardif a été réinstallée. En 2017, la rénovation et le couronnement de la tour ont été achevés. La paroisse de l'église St. Cyriakus fait partie du district ecclésiastique protestant d'Eisleben - Sömmerda.
The St. Cyriakus church in the Sömmerda district of Schallenburg was first mentioned in a document in 1387. Inside are, among other things, a baptismal font that probably dates from Romanesque times, a carved winged altar that was made in 1464 in an Erfurt workshop, and an organ that was built from 1801 to 1821 by Michael Hesse from Dachwig and his sons. The gallery paintings depicting biblical scenes are also worth seeing. In 1701, the small church was extended to the east and received a pulpit altar with sawmill decorations. In addition, the late Gothic sacrament niche was reinstalled. In 2017, the tower renovation and crowning was completed. The congregation of St. Cyriakus Church is part of the Evangelical Church District Eisleben - Sömmerda.
Die St. Cyriakus Kirche im Sömmerdaer Ortsteil Schallenburg wurde erstmals 1387 urkundlich erwähnt. Im Inneren befinden sich unter anderem ein Taufstein, der wohl aus romanischer Zeit stammt, ein geschnitzter Flügelaltar, der 1464 in einer Erfurter Werkstatt hergestellt wurde, sowie eine Orgel, die von 1801 bis 1821 durch Michael Hesse aus Dachwig und seine Söhne gebaut wurde. Auch die Emporen-Malereien, die biblische Szenen darstellen, sind sehenswert. 1701 wurde die kleine Kirche im Osten erweitert und erhielt einen Kanzelaltar mit Sägewerksverzierungen. Außerdem wurde die spätgotische Sakramentsnische wieder eingebaut. 2017 wurde die Turmsanierung und -bekrönung abgeschlossen. Die Gemeinde der St. Cyriakus Kirche ist Teil des Evangelischen Kirchenkreises Eisleben-Sömmerda.
<p>Die St. Cyriakus Kirche im Sömmerdaer Ortsteil Schallenburg wurde erstmals 1387 urkundlich erwähnt.</p><p>Im Inneren befinden sich unter anderem ein Taufstein, der wohl aus romanischer Zeit stammt, ein geschnitzter Flügelaltar, der 1464 in einer Erfurter Werkstatt hergestellt wurde, sowie eine Orgel, die von 1801 bis 1821 durch Michael Hesse aus Dachwig und seine Söhne gebaut wurde. Auch die Emporen-Malereien, die biblische Szenen darstellen, sind sehenswert.</p><p>1701 wurde die kleine Kirche im Osten erweitert und erhielt einen Kanzelaltar mit Sägewerksverzierungen. Außerdem wurde die spätgotische Sakramentsnische wieder eingebaut.</p><p>2017 wurde die Turmsanierung und -bekrönung abgeschlossen.</p><p>Die Gemeinde der St. Cyriakus Kirche ist Teil des Evangelischen Kirchenkreises Eisleben-Sömmerda.</p>
<p>The St. Cyriakus church in the Sömmerda district of Schallenburg was first mentioned in a document in 1387.</p><p>Inside are, among other things, a baptismal font that probably dates from Romanesque times, a carved winged altar that was made in 1464 in an Erfurt workshop, and an organ that was built from 1801 to 1821 by Michael Hesse from Dachwig and his sons. The gallery paintings depicting biblical scenes are also worth seeing.</p><p>In 1701, the small church was extended to the east and received a pulpit altar with sawmill decorations. In addition, the late Gothic sacrament niche was reinstalled.</p><p>In 2017, the tower renovation and crowning was completed.</p><p>The congregation of St. Cyriakus Church is part of the Evangelical Church District Eisleben - Sömmerda.</p>
<p>L'église St. Cyriakus, située dans le quartier de Schallenburg à Sömmerda, a été mentionnée pour la première fois dans un document de 1387.</p><p>A l'intérieur, on trouve entre autres des fonts baptismaux qui datent probablement de l'époque romane, un autel à volets sculpté qui a été fabriqué en 1464 dans un atelier d'Erfurt ainsi qu'un orgue construit entre 1801 et 1821 par Michael Hesse de Dachwig et ses fils. Les peintures de la tribune, qui représentent des scènes bibliques, valent également le coup d'œil.</p><p>En 1701, la petite église a été agrandie à l'est et a reçu un autel de chaire avec des décorations de scierie. En outre, la niche à sacrements de style gothique tardif a été réinstallée.</p><p>En 2017, la rénovation et le couronnement de la tour ont été achevés.</p><p>La paroisse de l'église St. Cyriakus fait partie du district ecclésiastique protestant d'Eisleben - Sömmerda.</p>