Mit seinem steilen Dach und dem fein gestalteten Erker beherrscht das Lutherhaus die Ostseite des harmonischen Marktensembles. Als authentisches Zeugnis der Reformationszeit beherbergt es zahlreiche mittelalterliche Wandmalereien, Bohlenstuben und weitere architektonische und kunsthistorische Besonderheiten, deren Geschichte(n) bis ins 15. Jahrhundert zurückreichen. Heute ermöglicht das barrierearm begehbare Schaudenkmal seltene Einblicke in die Wohn- und Alltagswelten der vergangenen Jahrhunderte und rückt durch die moderne Dauerausstellung das alte Bürgerhaus interaktiv und multimedial in den Fokus.
With its steep roof and finely designed oriel, the Luther House dominates the east side of the harmonious market ensemble. As an authentic testimony to the Reformation period, it houses numerous medieval wall paintings, plank rooms and other architectural and art-historical features whose history(s) date back to the 15th century. Today, the exhibition monument, which is accessible without barriers, provides rare insights into the living and everyday worlds of past centuries and, through the modern permanent exhibition, puts the old town house in the spotlight in an interactive and multimedia way.
Avec son toit pentu et son oriel finement conçu, la maison Luther domine le côté est de l'ensemble harmonieux du marché. Véritable témoignage de la période de la Réforme, il abrite de nombreuses peintures murales médiévales, des salles de planches et d'autres éléments d'architecture et d'histoire de l'art dont l'histoire remonte au XVe siècle. Aujourd'hui, le monument d'exposition, qui est accessible sans barrières, offre des aperçus rares sur le monde de la vie et du quotidien des siècles passés et, grâce à l'exposition permanente moderne, met l'ancienne maison de ville sous les feux de la rampe de manière interactive et multimédia.