About: Bickenriede

Bickenriede, first mentioned in 1146, is the largest village in the municipality of Anrode. It forms the south-eastern gateway to the Eichsfeld and lies in the charming valley of the Luhne, in front of the Hollau forest area and the small mountain range Lange Mark in the north. Worth seeing in the village are the Catholic church St. Sebastian, listed half-timbered houses from the beginning of the 18th century and the stone table with an old oak tree on the village green. The monastery complex of the Cistercian nunnery of Anrode is located in the district of Bickenriede. This jewel with an eventful history is known beyond the borders of the village and is an attraction for visitors to the Eichsfeld region. The Mühlhäuser Landgraben, a late medieval fortification of the former imperial town of Mühlhausen, also runs through the village and can be easily explored from Bickenriede. The moat and the boundary stones have been preserved from more recent times. The wooded ditch is protected as a ground monument, natural monument and cultural monument and has a high historical value. Other worthwhile excursion destinations in the area are the Hainich National Park, the Vogtei sacrificial bog, a prehistoric cult site, in Niederdorla and the railway viaduct in Lengenfeld unterm Stein as part of the disused Eichsfeld cannon railway. Today, both are passable by bicycle trolley. Active nature lovers can discover the landscape of the Luhnetal on the Unstrut cycle path, which also passes through the municipality of Anrode.

Bickenriede, mentionné pour la première fois en 1146, est le plus grand village de la municipalité d'Anrode. Il constitue la porte d'entrée sud-est de l'Eichsfeld et se trouve dans la charmante vallée de la Luhne, devant la zone forestière de Hollau et la petite chaîne de montagnes Lange Mark au nord. L' église catholique Saint-Sébastien, les maisons à colombages classées du début du 18e siècle et la table en pierre avec un vieux chêne sur la pelouse du village méritent d'être vues. Le complexe monastique du couvent cistercien d'Anrode est situé dans le district de Bickenriede. Ce joyau à l'histoire mouvementée est connu au-delà des frontières du village et constitue une attraction pour les visiteurs de la région d'Eichsfeld. Le Mühlhäuser Landgraben, une fortification de la fin du Moyen Âge de l'ancienne ville impériale de Mühlhausen, traverse également le village et peut être facilement exploré depuis Bickenriede. Le fossé et les pierres de délimitation ont été préservés à une époque plus récente. Le fossé boisé est protégé en tant que monument terrestre, monument naturel et monument culturel et a une grande valeur historique. D'autres destinations d'excursion intéressantes dans la région sont le parc national de Hainich, la tourbière sacrificielle de Vogtei, un site de culte préhistorique, à Niederdorla, et le viaduc ferroviaire de Lengenfeld unterm Stein, qui fait partie de la voie ferrée désaffectée du canon d'Eichsfeld. Aujourd'hui, les deux sont praticables en vélo-trolley. Les amateurs de nature active peuvent découvrir le paysage du Luhnetal sur la piste cyclable d'Unstrut, qui traverse également la commune d'Anrode.

Bickenriede, 1146 erstmals erwähnt, ist ein Ortsteil der Landgemeinde Dingelstädt im Landkreis Eichsfeld. Es bildet das südöstliche Tor zum Eichsfeld und liegt im reizvollen Tal der Luhne, vor dem Waldgebiet Hollau und dem kleinen Höhenzug Lange Mark im Norden. Sehenswert im Ort sind die katholische Kirche St. Sebastian, denkmalgeschützte Fachwerkhäuser aus dem Beginn des 18. Jahrhunderts und der Steintisch mit einer alten Eiche auf dem Dorfanger. Im Ortsteil Bickenriede befindet sich die Klosteranlage des Zisterzienserinnenklosters Anrode. Dieses Kleinod mit bewegter Geschichte ist über die Gemeindegrenzen hinaus bekannt und ein Anziehungspunkt für Besucher der Eichsfeldregion. Der Mühlhäuser Landgraben, eine spätmittelalterliche Befestigungsanlage der ehemaligen Reichsstadt Mühlhausen, verläuft ebenfalls durch den Ort und kann von Bickenriede aus gut erkundet werden. Aus jüngerer Zeit sind der Graben und die Grenzsteine erhalten geblieben. Der bewaldete Graben ist als Bodendenkmal, Naturdenkmal und Kulturdenkmal geschützt und hat einen hohen historischen Wert. Weitere lohnende Ausflugsziele in der Umgebung sind der Nationalpark Hainich, das Opfermoor Vogtei, eine vorgeschichtliche Kultstätte, in Niederdorla und das Eisenbahnviadukt in Lengenfeld unterm Stein als Teil der stillgelegten Eichsfelder Kanonenbahn. Beide sind heute mit Fahrraddraisinen befahrbar. Aktive Naturfreunde können die Landschaft des Luhnetals auf dem Unstrut-Radweg entdecken, der auch durch die Gemeinde Anrode führt.