About: Seebach, Seebach, Seebach

First mentions appear for the village of Seebach in a document about a land donation to the Würzburg Abbey in 861. It later came into the possession of the Hersfeld Abbey and thus under the supervision of the Archbishopric of Mainz. According to legend, the castle belonging to Seebach, today's bird sanctuary, was built by Bebo von Seebach and completed in 1120. The first documented mention dates back to 1307, when the Archbishop of Mainz granted half of the castle in the Niederseebach camp to the brothers Hermann and Albrecht von Seebach for 66 silver marks. Traces of the past indicate that the castle was originally a moated castle. Culturally, village life is broadly based with the annual carnival, a traditional Easter fire on Maundy Thursday and the fire brigade festival on 1 May. At Whitsun the Whitsun boys erect the Maie (a spruce over 20 metres high). The Schoßmeier, these are the children of the 7th grade, tie wreaths of fresh greenery and flowers, which are distributed to all families in the village on the morning of Pentecost Sunday with brass band music. With a musical morning pint, children's dance and Whitsun dance, entertainment is provided throughout the weekend. In autumn the Seebacher village theatre invites you to several humorous performances. On the 2nd Advent weekend the traditional Advent market takes place in the Seebacher Heimatscheune.

Les premières mentions du village de Seebach apparaissent dans un document concernant une donation de terres à l'abbaye de Würzburg en 861. Il est ensuite passé en possession de l'abbaye de Hersfeld et donc sous la tutelle de l'archevêché de Mayence. Selon la légende, le château appartenant à Seebach, aujourd'hui réserve d'oiseaux, a été construit par Bebo von Seebach et achevé en 1120. La première mention documentée remonte à 1307, lorsque l'archevêque de Mayence a accordé la moitié du château du camp de Niederseebach aux frères Hermann et Albrecht von Seebach pour 66 marks d'argent. Les traces du passé indiquent que le château était à l'origine un château à douves. Sur le plan culturel, la vie du village est très diversifiée, avec le carnaval annuel, le traditionnel feu de Pâques le jeudi saint et la fête des pompiers le 1er mai. À la Pentecôte, les garçons de Pentecôte érigent la Maie (un épicéa de plus de 20 mètres de haut). Les Schoßmeier, c'est-à-dire les enfants de 7e année, nouent des couronnes de verdure et de fleurs fraîches, qui sont distribuées à toutes les familles du village le matin du dimanche de Pentecôte au son de la fanfare. Avec une pinte matinale musicale, un bal pour enfants et un bal de Pentecôte, des animations sont prévues tout au long du week-end. En automne, le théâtre du village de Seebacher vous invite à plusieurs représentations humoristiques. Le 2e week-end de l'Avent, le marché traditionnel de l'Avent a lieu dans la Seebacher Heimatscheune.

Erste Erwähnungen erscheinen für den Ort Seebach in einer Urkunde über eine Landschenkung an das Stift Würzburg im Jahre 861. Es kam später in den Besitz des Stiftes Hersfeld und damit unter die Aufsicht des Erzbistums Mainz. Die zu Seebach gehörige Burg, die heutige Vogelschutzwarte, soll der Sage nach von Bebo von Seebach gebaut und im Jahre 1120 fertiggestellt worden sein. Die erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahre 1307, als der Erzbischof zu Mainz im Lager Niederseebach für 66 Silbermark den Brüdern Hermann und Albrecht von Seebach die Hälfte des Schlosses wiederkäuflich überlässt. Die Spuren der Vergangenheit weisen darauf hin, dass die Burg ursprünglich eine Wasserburg war. Kulturell ist das Dorfleben mit dem alljährlich stattfindenden Karneval einem traditionellen Osterfeuer am Gründonnerstag und dem am 1. Mai findet stattfindenden Feuerwehrfest breit aufgestellt. Zu Pfingsten stellen die Pfingstburschen die Maie auf (eine über 20 Meter hohe Fichte). Der Schoßmeier, das sind die Kinder der 7. Klasse, binden Kränze aus frischem Grün und Blumen, die am Vormittag des Pfingstsonntags mit Blasmusik an alle Familien im Dorf verteilt werden. Mit einem musikalischen Frühschoppen, Kindertanz und Pfingsttanz ist das ganze Wochenende für Unterhaltung gesorgt. Im Herbst lädt das Seebacher Dorftheater zu mehreren humorvollen Vorstellungen ein. Am 2. Adventwochenende findet in der Seebacher Heimatscheune der traditionelle Adventsmarkt statt.