Im Südosten Thüringens, wo Vogtland, Frankenwald und Thüringer Schiefergebirge aufeinandertreffen, liegt das Obere Saaletal. Hier fließt, umgeben von Wäldern und Hängen, die auf weiten Strecken angestaute Saale. Der Heinrichstein liegt am Saalebogen südöstlich von Bad Lobenstein, auf Schönbrunner Flur. Er wird zu Recht als eines der schönsten Wanderziele der näheren Umgebung bezeichnet. Über gut ausgeschilderte Wanderwege, sowohl von Schönbrunner Seite über den „Grünen Esel“ als auch von Ebersdorfer Seite über das „Pohlighaus“, ist der Heinrichstein erreichbar. Beim Heinrichstein handelt es sich um ein zerklüftetes Felsmassiv, dessen Höhe über dem Meeresspiegel mit 515 Metern angegeben wird. Der Fels, der die Saale schon immer in ihrem Fluss beeinträchtigte, soll ursprünglich „Stuhfels“ geheißen haben, was so viel bedeutete, als dass er an seinem Fuße das Wasser staute. Der Steilhang flussabwärts trägt noch heute den Namen „Stuhleite“ und ein Felsstück oberhalb der Felswand ist der „Stuhacker“. Die erste schriftliche Erwähnung als Heinrichstein erfolgte in einer handschriftlichen Chronik von Ebersdorf, in der um 1740 von „Liebesmahlen auf dem Heinrichstein“ die Rede ist, die von der in Ebersdorf ansässigen Brüdergemeine abgehalten wurden und bei denen neben religiösen Handlungen auch gemeinsam gegessen und getrunken wurde. 1757 wurde er zum ersten Mal auf einer Landkarte eingezeichnet. Von hier aus gibt es auch heute noch die Möglichkeit, den Bootsanleger unterhalb vom Heinrichstein zu nutzen und in das Fahrgastschiff "MS Thüringer Meer" einzusteigen.
Au sud-est de la Thuringe, là où le Vogtland, la forêt de Franconie et le massif schisteux de Thuringe se rencontrent, se trouve la vallée supérieure de la Saale. C'est ici, entourée de forêts et de coteaux, que coule la Saale, endiguée sur de longues distances. Le Heinrichstein se trouve sur l'arc de la Saale, au sud-est de Bad Lobenstein, sur le territoire de Schönbrunn. Il est considéré à juste titre comme l'un des plus beaux buts de randonnée des environs. Le Heinrichstein est accessible par des chemins de randonnée bien signalisés, aussi bien du côté de Schönbrunn par le "Grüne Esel" que du côté d'Ebersdorf par la "Pohlighaus". Le Heinrichstein est un massif rocheux fissuré dont l'altitude est estimée à 515 mètres au-dessus du niveau de la mer. Ce rocher, qui a toujours perturbé le cours de la Saale, aurait été appelé à l'origine "Stuhfels", ce qui signifiait qu'il retenait l'eau à sa base. L'escarpement en aval porte encore aujourd'hui le nom de "Stuhleite" et un morceau de rocher au-dessus de la paroi rocheuse est le "Stuhacker". La première mention écrite du Heinrichstein figure dans une chronique manuscrite d'Ebersdorf, dans laquelle il est question, vers 1740, de "Liebesmahlen auf dem Heinrichstein" (repas d'amour sur le Heinrichstein), organisés par la communauté des frères établie à Ebersdorf, au cours desquels, outre les actes religieux, on mangeait et buvait ensemble. C'est en 1757 qu'il a été indiqué pour la première fois sur une carte. De là, il est encore possible aujourd'hui d'utiliser l'embarcadère situé en dessous du Heinrichstein et d'embarquer sur le bateau de passagers "MS Thüringer Meer".
In the south-east of Thuringia, where the Vogtland, Franconian Forest and Thuringian Slate Mountains meet, lies the Upper Saale Valley. Here, surrounded by forests and slopes, the Saale flows, dammed for long stretches. The Heinrichstein is located on the Saalebogen to the south-east of Bad Lobenstein, in the Schönbrunn area. It is rightly described as one of the most beautiful hiking destinations in the surrounding area. The Heinrichstein can be reached via well-signposted hiking trails, both from the Schönbrunn side via the "Grüner Esel" and from the Ebersdorf side via the "Pohlighaus". The Heinrichstein is a jagged rock massif with a height of 515 meters above sea level. The rock, which has always impaired the flow of the Saale, is said to have originally been called "Stuhfels", which meant that it dammed up the water at its foot. The steep slope downstream still bears the name "Stuhleite" today and a section of rock above the cliff face is known as the "Stuhacker". The first written reference to the Heinrichstein was in a handwritten chronicle of Ebersdorf, in which around 1740 there is mention of "love feasts on the Heinrichstein", which were held by the Ebersdorf-based congregation of brethren and where, in addition to religious ceremonies, people also ate and drank together. It was first marked on a map in 1757. From here, it is still possible to use the jetty below the Heinrichstein and board the "MS Thüringer Meer" passenger boat.
<p>Im Südosten Thüringens, wo Vogtland, Frankenwald und Thüringer Schiefergebirge aufeinandertreffen, liegt das Obere Saaletal. Hier fließt, umgeben von Wäldern und Hängen, die auf weiten Strecken angestaute Saale. Der Heinrichstein liegt am Saalebogen südöstlich von Bad Lobenstein, auf Schönbrunner Flur. Er wird zu Recht als eines der schönsten Wanderziele der näheren Umgebung bezeichnet. Über gut ausgeschilderte Wanderwege, sowohl von Schönbrunner Seite über den „Grünen Esel“ als auch von Ebersdorfer Seite über das „Pohlighaus“, ist der Heinrichstein erreichbar. </p><p>Beim Heinrichstein handelt es sich um ein zerklüftetes Felsmassiv, dessen Höhe über dem Meeresspiegel mit 515 Metern angegeben wird. Der Fels, der die Saale schon immer in ihrem Fluss beeinträchtigte, soll ursprünglich „Stuhfels“ geheißen haben, was so viel bedeutete, als dass er an seinem Fuße das Wasser staute. Der Steilhang flussabwärts trägt noch heute den Namen „Stuhleite“ und ein Felsstück oberhalb der Felswand ist der „Stuhacker“. </p><p>Die erste schriftliche Erwähnung als Heinrichstein erfolgte in einer handschriftlichen Chronik von Ebersdorf, in der um 1740 von „Liebesmahlen auf dem Heinrichstein“ die Rede ist, die von der in Ebersdorf ansässigen Brüdergemeine abgehalten wurden und bei denen neben religiösen Handlungen auch gemeinsam gegessen und getrunken wurde. 1757 wurde er zum ersten Mal auf einer Landkarte eingezeichnet. Von hier aus gibt es auch heute noch die Möglichkeit, den Bootsanleger unterhalb vom Heinrichstein zu nutzen und in das Fahrgastschiff "MS Thüringer Meer" einzusteigen.</p>
<p>In the south-east of Thuringia, where the Vogtland, Franconian Forest and Thuringian Slate Mountains meet, lies the Upper Saale Valley. Here, surrounded by forests and slopes, the Saale flows, dammed for long stretches. The Heinrichstein is located on the Saalebogen to the south-east of Bad Lobenstein, in the Schönbrunn area. It is rightly described as one of the most beautiful hiking destinations in the surrounding area. The Heinrichstein can be reached via well-signposted hiking trails, both from the Schönbrunn side via the "Grüner Esel" and from the Ebersdorf side via the "Pohlighaus". </p><p>The Heinrichstein is a jagged rock massif with a height of 515 meters above sea level. The rock, which has always impaired the flow of the Saale, is said to have originally been called "Stuhfels", which meant that it dammed up the water at its foot. The steep slope downstream still bears the name "Stuhleite" today and a section of rock above the cliff face is known as the "Stuhacker". </p><p>The first written reference to the Heinrichstein was in a handwritten chronicle of Ebersdorf, in which around 1740 there is mention of "love feasts on the Heinrichstein", which were held by the Ebersdorf-based congregation of brethren and where, in addition to religious ceremonies, people also ate and drank together. It was first marked on a map in 1757. From here, it is still possible to use the jetty below the Heinrichstein and board the "MS Thüringer Meer" passenger boat.</p>
<p>Au sud-est de la Thuringe, là où le Vogtland, la forêt de Franconie et le massif schisteux de Thuringe se rencontrent, se trouve la vallée supérieure de la Saale. C'est ici, entourée de forêts et de coteaux, que coule la Saale, endiguée sur de longues distances. Le Heinrichstein se trouve sur l'arc de la Saale, au sud-est de Bad Lobenstein, sur le territoire de Schönbrunn. Il est considéré à juste titre comme l'un des plus beaux buts de randonnée des environs. Le Heinrichstein est accessible par des chemins de randonnée bien signalisés, aussi bien du côté de Schönbrunn par le "Grüne Esel" que du côté d'Ebersdorf par la "Pohlighaus". </p><p>Le Heinrichstein est un massif rocheux fissuré dont l'altitude est estimée à 515 mètres au-dessus du niveau de la mer. Ce rocher, qui a toujours perturbé le cours de la Saale, aurait été appelé à l'origine "Stuhfels", ce qui signifiait qu'il retenait l'eau à sa base. L'escarpement en aval porte encore aujourd'hui le nom de "Stuhleite" et un morceau de rocher au-dessus de la paroi rocheuse est le "Stuhacker". </p><p>La première mention écrite du Heinrichstein figure dans une chronique manuscrite d'Ebersdorf, dans laquelle il est question, vers 1740, de "Liebesmahlen auf dem Heinrichstein" (repas d'amour sur le Heinrichstein), organisés par la communauté des frères établie à Ebersdorf, au cours desquels, outre les actes religieux, on mangeait et buvait ensemble. C'est en 1757 qu'il a été indiqué pour la première fois sur une carte. De là, il est encore possible aujourd'hui d'utiliser l'embarcadère situé en dessous du Heinrichstein et d'embarquer sur le bateau de passagers "MS Thüringer Meer".</p>
Im Südosten Thüringens, wo Vogtland, Frankenwald und Thüringer Schiefergebirge aufeinandertreffen, liegt das Obere Saaletal. Hier fließt, umgeben von Wäldern und Hängen, die auf weiten Strecken angestaute Saale. Der Heinrichstein liegt am Saalebogen südöstlich von Bad Lobenstein, auf Schönbrunner Flur. Er wird zu Recht als eines der schönsten Wanderziele der näheren Umgebung bezeichnet. Über gut ausgeschilderte Wanderwege, sowohl von Schönbrunner Seite über den „Grünen Esel“ als auch von Ebersdorfer Seite über das „Pohlighaus“, ist der Heinrichstein erreichbar. Beim Heinrichstein handelt es sich um ein zerklüftetes Felsmassiv, dessen Höhe über dem Meeresspiegel mit 515 Metern angegeben wird. Der Fels, der die Saale schon immer in ihrem Fluss beeinträchtigte, soll ursprünglich „Stuhfels“ geheißen haben, was so viel bedeutete, als dass er an seinem Fuße das Wasser staute. Der Steilhang flussabwärts trägt noch heute den Namen „Stuhleite“ und ein Felsstück oberhalb der Felswand ist der „Stuhacker“. Die erste schriftliche Erwähnung als Heinrichstein erfolgte in einer handschriftlichen Chronik von Ebersdorf, in der um 1740 von „Liebesmahlen auf dem Heinrichstein“ die Rede ist, die von der in Ebersdorf ansässigen Brüdergemeine abgehalten wurden und bei denen neben religiösen Handlungen auch gemeinsam gegessen und getrunken wurde. 1757 wurde er zum ersten Mal auf einer Landkarte eingezeichnet. Von hier aus gibt es auch heute noch die Möglichkeit, den Bootsanleger unterhalb vom Heinrichstein zu nutzen und in das Fahrgastschiff "MS Thüringer Meer" einzusteigen.
Au sud-est de la Thuringe, là où le Vogtland, la forêt de Franconie et le massif schisteux de Thuringe se rencontrent, se trouve la vallée supérieure de la Saale. C'est ici, entourée de forêts et de coteaux, que coule la Saale, endiguée sur de longues distances. Le Heinrichstein se trouve sur l'arc de la Saale, au sud-est de Bad Lobenstein, sur le territoire de Schönbrunn. Il est considéré à juste titre comme l'un des plus beaux buts de randonnée des environs. Le Heinrichstein est accessible par des chemins de randonnée bien signalisés, aussi bien du côté de Schönbrunn par le "Grüne Esel" que du côté d'Ebersdorf par la "Pohlighaus". Le Heinrichstein est un massif rocheux fissuré dont l'altitude est estimée à 515 mètres au-dessus du niveau de la mer. Ce rocher, qui a toujours perturbé le cours de la Saale, aurait été appelé à l'origine "Stuhfels", ce qui signifiait qu'il retenait l'eau à sa base. L'escarpement en aval porte encore aujourd'hui le nom de "Stuhleite" et un morceau de rocher au-dessus de la paroi rocheuse est le "Stuhacker". La première mention écrite du Heinrichstein figure dans une chronique manuscrite d'Ebersdorf, dans laquelle il est question, vers 1740, de "Liebesmahlen auf dem Heinrichstein" (repas d'amour sur le Heinrichstein), organisés par la communauté des frères établie à Ebersdorf, au cours desquels, outre les actes religieux, on mangeait et buvait ensemble. C'est en 1757 qu'il a été indiqué pour la première fois sur une carte. De là, il est encore possible aujourd'hui d'utiliser l'embarcadère situé en dessous du Heinrichstein et d'embarquer sur le bateau de passagers "MS Thüringer Meer".
In the south-east of Thuringia, where the Vogtland, Franconian Forest and Thuringian Slate Mountains meet, lies the Upper Saale Valley. Here, surrounded by forests and slopes, the Saale flows, dammed for long stretches. The Heinrichstein is located on the Saalebogen to the south-east of Bad Lobenstein, in the Schönbrunn area. It is rightly described as one of the most beautiful hiking destinations in the surrounding area. The Heinrichstein can be reached via well-signposted hiking trails, both from the Schönbrunn side via the "Grüner Esel" and from the Ebersdorf side via the "Pohlighaus". The Heinrichstein is a jagged rock massif with a height of 515 meters above sea level. The rock, which has always impaired the flow of the Saale, is said to have originally been called "Stuhfels", which meant that it dammed up the water at its foot. The steep slope downstream still bears the name "Stuhleite" today and a section of rock above the cliff face is known as the "Stuhacker". The first written reference to the Heinrichstein was in a handwritten chronicle of Ebersdorf, in which around 1740 there is mention of "love feasts on the Heinrichstein", which were held by the Ebersdorf-based congregation of brethren and where, in addition to religious ceremonies, people also ate and drank together. It was first marked on a map in 1757. From here, it is still possible to use the jetty below the Heinrichstein and board the "MS Thüringer Meer" passenger boat.
<p>Im Südosten Thüringens, wo Vogtland, Frankenwald und Thüringer Schiefergebirge aufeinandertreffen, liegt das Obere Saaletal. Hier fließt, umgeben von Wäldern und Hängen, die auf weiten Strecken angestaute Saale. Der Heinrichstein liegt am Saalebogen südöstlich von Bad Lobenstein, auf Schönbrunner Flur. Er wird zu Recht als eines der schönsten Wanderziele der näheren Umgebung bezeichnet. Über gut ausgeschilderte Wanderwege, sowohl von Schönbrunner Seite über den „Grünen Esel“ als auch von Ebersdorfer Seite über das „Pohlighaus“, ist der Heinrichstein erreichbar. </p><p>Beim Heinrichstein handelt es sich um ein zerklüftetes Felsmassiv, dessen Höhe über dem Meeresspiegel mit 515 Metern angegeben wird. Der Fels, der die Saale schon immer in ihrem Fluss beeinträchtigte, soll ursprünglich „Stuhfels“ geheißen haben, was so viel bedeutete, als dass er an seinem Fuße das Wasser staute. Der Steilhang flussabwärts trägt noch heute den Namen „Stuhleite“ und ein Felsstück oberhalb der Felswand ist der „Stuhacker“. </p><p>Die erste schriftliche Erwähnung als Heinrichstein erfolgte in einer handschriftlichen Chronik von Ebersdorf, in der um 1740 von „Liebesmahlen auf dem Heinrichstein“ die Rede ist, die von der in Ebersdorf ansässigen Brüdergemeine abgehalten wurden und bei denen neben religiösen Handlungen auch gemeinsam gegessen und getrunken wurde. 1757 wurde er zum ersten Mal auf einer Landkarte eingezeichnet. Von hier aus gibt es auch heute noch die Möglichkeit, den Bootsanleger unterhalb vom Heinrichstein zu nutzen und in das Fahrgastschiff "MS Thüringer Meer" einzusteigen.</p>
<p>In the south-east of Thuringia, where the Vogtland, Franconian Forest and Thuringian Slate Mountains meet, lies the Upper Saale Valley. Here, surrounded by forests and slopes, the Saale flows, dammed for long stretches. The Heinrichstein is located on the Saalebogen to the south-east of Bad Lobenstein, in the Schönbrunn area. It is rightly described as one of the most beautiful hiking destinations in the surrounding area. The Heinrichstein can be reached via well-signposted hiking trails, both from the Schönbrunn side via the "Grüner Esel" and from the Ebersdorf side via the "Pohlighaus". </p><p>The Heinrichstein is a jagged rock massif with a height of 515 meters above sea level. The rock, which has always impaired the flow of the Saale, is said to have originally been called "Stuhfels", which meant that it dammed up the water at its foot. The steep slope downstream still bears the name "Stuhleite" today and a section of rock above the cliff face is known as the "Stuhacker". </p><p>The first written reference to the Heinrichstein was in a handwritten chronicle of Ebersdorf, in which around 1740 there is mention of "love feasts on the Heinrichstein", which were held by the Ebersdorf-based congregation of brethren and where, in addition to religious ceremonies, people also ate and drank together. It was first marked on a map in 1757. From here, it is still possible to use the jetty below the Heinrichstein and board the "MS Thüringer Meer" passenger boat.</p>
<p>Au sud-est de la Thuringe, là où le Vogtland, la forêt de Franconie et le massif schisteux de Thuringe se rencontrent, se trouve la vallée supérieure de la Saale. C'est ici, entourée de forêts et de coteaux, que coule la Saale, endiguée sur de longues distances. Le Heinrichstein se trouve sur l'arc de la Saale, au sud-est de Bad Lobenstein, sur le territoire de Schönbrunn. Il est considéré à juste titre comme l'un des plus beaux buts de randonnée des environs. Le Heinrichstein est accessible par des chemins de randonnée bien signalisés, aussi bien du côté de Schönbrunn par le "Grüne Esel" que du côté d'Ebersdorf par la "Pohlighaus". </p><p>Le Heinrichstein est un massif rocheux fissuré dont l'altitude est estimée à 515 mètres au-dessus du niveau de la mer. Ce rocher, qui a toujours perturbé le cours de la Saale, aurait été appelé à l'origine "Stuhfels", ce qui signifiait qu'il retenait l'eau à sa base. L'escarpement en aval porte encore aujourd'hui le nom de "Stuhleite" et un morceau de rocher au-dessus de la paroi rocheuse est le "Stuhacker". </p><p>La première mention écrite du Heinrichstein figure dans une chronique manuscrite d'Ebersdorf, dans laquelle il est question, vers 1740, de "Liebesmahlen auf dem Heinrichstein" (repas d'amour sur le Heinrichstein), organisés par la communauté des frères établie à Ebersdorf, au cours desquels, outre les actes religieux, on mangeait et buvait ensemble. C'est en 1757 qu'il a été indiqué pour la première fois sur une carte. De là, il est encore possible aujourd'hui d'utiliser l'embarcadère situé en dessous du Heinrichstein et d'embarquer sur le bateau de passagers "MS Thüringer Meer".</p>