Das Hiltmannsche Haus in der Blankenburger Straße 18 wurde 1485 erstmals erwähnt und 1549 zum Patrizierhaus umgebaut und erhielt im Wesentlichen sein heutiges Aussehen. Auftraggeber des Hauses war der Kolonialwarenhändler Otto Hiltmann. Noch heute ist das Haus im Besitz seiner Familie. Hauptmerkmale des Gebäudes sind das typische Renaissanceportal mit Sitznischen und der Fassadenerker mit stilisierter Maßwerksbrüstung. Das zweite Obergeschoss im gleichen Stil wurde erst Anfang des 20. Jahrhunderts nach Plänen des Saalfelder Architekten Ludwig Böduel aufgesetzt.
La maison Hiltmann, située au 18 de la Blankenburger Straße, a été mentionnée pour la première fois en 1485 et transformée en maison patricienne en 1549, ce qui lui a donné pour l'essentiel son aspect actuel. Le commanditaire de la maison était le marchand de denrées coloniales Otto Hiltmann. Aujourd'hui encore, la maison est la propriété de sa famille. Les principales caractéristiques du bâtiment sont le portail typique de la Renaissance avec des niches pour s'asseoir et l'encorbellement de la façade avec une balustrade stylisée en treillis. Le deuxième étage, dans le même style, n'a été ajouté qu'au début du 20e siècle, selon les plans de l'architecte Ludwig Böduel de Saalfeld.
The Hiltmannsche Haus at Blankenburger Straße 18 was first mentioned in 1485 and was converted into a patrician house in 1549, essentially giving it its current appearance. The house was commissioned by the colonial goods merchant Otto Hiltmann. The house is still owned by his family today. The main features of the building are the typical Renaissance portal with seating niches and the façade bay with stylized tracery parapet. The second floor in the same style was only added at the beginning of the 20th century according to plans by the Saalfeld architect Ludwig Böduel.
<p>Das Hiltmannsche Haus in der Blankenburger Straße 18 wurde 1485 erstmals erwähnt und 1549 zum Patrizierhaus umgebaut und erhielt im Wesentlichen sein heutiges Aussehen. Auftraggeber des Hauses war der Kolonialwarenhändler Otto Hiltmann. Noch heute ist das Haus im Besitz seiner Familie.<br><br>Hauptmerkmale des Gebäudes sind das typische Renaissanceportal mit Sitznischen und der Fassadenerker mit stilisierter Maßwerksbrüstung. Das zweite Obergeschoss im gleichen Stil wurde erst Anfang des 20. Jahrhunderts nach Plänen des Saalfelder Architekten Ludwig Böduel aufgesetzt.</p>
<p>The Hiltmannsche Haus at Blankenburger Straße 18 was first mentioned in 1485 and was converted into a patrician house in 1549, essentially giving it its current appearance. The house was commissioned by the colonial goods merchant Otto Hiltmann. The house is still owned by his family today.<br><br>The main features of the building are the typical Renaissance portal with seating niches and the façade bay with stylized tracery parapet. The second floor in the same style was only added at the beginning of the 20th century according to plans by the Saalfeld architect Ludwig Böduel.</p>
<p>La maison Hiltmann, située au 18 de la Blankenburger Straße, a été mentionnée pour la première fois en 1485 et transformée en maison patricienne en 1549, ce qui lui a donné pour l'essentiel son aspect actuel. Le commanditaire de la maison était le marchand de denrées coloniales Otto Hiltmann. Aujourd'hui encore, la maison est la propriété de sa famille.<br><br>Les principales caractéristiques du bâtiment sont le portail typique de la Renaissance avec des niches pour s'asseoir et l'encorbellement de la façade avec une balustrade stylisée en treillis. Le deuxième étage, dans le même style, n'a été ajouté qu'au début du 20e siècle, selon les plans de l'architecte Ludwig Böduel de Saalfeld.</p>
Das Hiltmannsche Haus in der Blankenburger Straße 18 wurde 1485 erstmals erwähnt und 1549 zum Patrizierhaus umgebaut und erhielt im Wesentlichen sein heutiges Aussehen. Auftraggeber des Hauses war der Kolonialwarenhändler Otto Hiltmann. Noch heute ist das Haus im Besitz seiner Familie. Hauptmerkmale des Gebäudes sind das typische Renaissanceportal mit Sitznischen und der Fassadenerker mit stilisierter Maßwerksbrüstung. Das zweite Obergeschoss im gleichen Stil wurde erst Anfang des 20. Jahrhunderts nach Plänen des Saalfelder Architekten Ludwig Böduel aufgesetzt.
La maison Hiltmann, située au 18 de la Blankenburger Straße, a été mentionnée pour la première fois en 1485 et transformée en maison patricienne en 1549, ce qui lui a donné pour l'essentiel son aspect actuel. Le commanditaire de la maison était le marchand de denrées coloniales Otto Hiltmann. Aujourd'hui encore, la maison est la propriété de sa famille. Les principales caractéristiques du bâtiment sont le portail typique de la Renaissance avec des niches pour s'asseoir et l'encorbellement de la façade avec une balustrade stylisée en treillis. Le deuxième étage, dans le même style, n'a été ajouté qu'au début du 20e siècle, selon les plans de l'architecte Ludwig Böduel de Saalfeld.
The Hiltmannsche Haus at Blankenburger Straße 18 was first mentioned in 1485 and was converted into a patrician house in 1549, essentially giving it its current appearance. The house was commissioned by the colonial goods merchant Otto Hiltmann. The house is still owned by his family today. The main features of the building are the typical Renaissance portal with seating niches and the façade bay with stylized tracery parapet. The second floor in the same style was only added at the beginning of the 20th century according to plans by the Saalfeld architect Ludwig Böduel.
<p>Das Hiltmannsche Haus in der Blankenburger Straße 18 wurde 1485 erstmals erwähnt und 1549 zum Patrizierhaus umgebaut und erhielt im Wesentlichen sein heutiges Aussehen. Auftraggeber des Hauses war der Kolonialwarenhändler Otto Hiltmann. Noch heute ist das Haus im Besitz seiner Familie.<br><br>Hauptmerkmale des Gebäudes sind das typische Renaissanceportal mit Sitznischen und der Fassadenerker mit stilisierter Maßwerksbrüstung. Das zweite Obergeschoss im gleichen Stil wurde erst Anfang des 20. Jahrhunderts nach Plänen des Saalfelder Architekten Ludwig Böduel aufgesetzt.</p>
<p>The Hiltmannsche Haus at Blankenburger Straße 18 was first mentioned in 1485 and was converted into a patrician house in 1549, essentially giving it its current appearance. The house was commissioned by the colonial goods merchant Otto Hiltmann. The house is still owned by his family today.<br><br>The main features of the building are the typical Renaissance portal with seating niches and the façade bay with stylized tracery parapet. The second floor in the same style was only added at the beginning of the 20th century according to plans by the Saalfeld architect Ludwig Böduel.</p>
<p>La maison Hiltmann, située au 18 de la Blankenburger Straße, a été mentionnée pour la première fois en 1485 et transformée en maison patricienne en 1549, ce qui lui a donné pour l'essentiel son aspect actuel. Le commanditaire de la maison était le marchand de denrées coloniales Otto Hiltmann. Aujourd'hui encore, la maison est la propriété de sa famille.<br><br>Les principales caractéristiques du bâtiment sont le portail typique de la Renaissance avec des niches pour s'asseoir et l'encorbellement de la façade avec une balustrade stylisée en treillis. Le deuxième étage, dans le même style, n'a été ajouté qu'au début du 20e siècle, selon les plans de l'architecte Ludwig Böduel de Saalfeld.</p>