Im Zentrum des UNESCO-Welterbes Bad Kissingen liegt das Traditionshotel Bayerischer Hof. Nur wenige Gehminuten trennen Sie von den schönsten Plätzen der Stadt: der charmanten Fußgängerzone, der grünen Salinenpromenade und dem idyllischen Rosengarten. Ein Rückzugsort, der den Alltag für einen Moment vergessen lässt. Das familiengeführte Hotel vereint Tradition und Komfort. Die 50 Zimmer – aufgeteilt in Einzel- und Doppelzimmer – sind auf drei Etagen verteilt und bieten mit Balkon, Sitzecke und Schreibtisch Raum zum Verweilen. Zur Ausstattung zählen ein Badezimmer mit Dusche und WC, ein Haartrockner, Telefon und TV. Das regionale Angebot Im Restaurant des Hauses führt Christian Dösch, Küchenchef und Gastgeber, die Geschmacksvielfalt der unterfränkischen Küche zu neuem Leben. Mit Leidenschaft kreiert er aus frischen, sorgfältig ausgewählten Zutaten Speisen, die regionale Traditionen und internationale Klassiker miteinander verbinden. Jedes Gericht ist ein kleines Kunstwerk, mit viel Liebe zum Detail zubereitet. Als Partnerbetrieb des Dachmarke Rhön e.V. ist das Hotel & Restaurant Bayerischer Hof mit dem Qualitätssiegel Rhön ausgezeichnet – ein Zeichen für höchste Qualität und regionale Verbundenheit.
L'hôtel traditionnel Bayerischer Hof se trouve au centre de Bad Kissingen, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Quelques minutes à pied seulement vous séparent des plus beaux endroits de la ville : la charmante zone piétonne, la verdoyante promenade des salines et l'idyllique roseraie. Un lieu de retraite qui permet d'oublier un instant le quotidien. L'hôtel familial allie tradition et confort. Les 50 chambres - réparties en chambres simples et doubles - sont réparties sur trois étages et offrent un espace de détente avec balcon, coin salon et bureau. L'équipement comprend une salle de bain avec douche et WC, un sèche-cheveux, un téléphone et une télévision. L'offre régionale Dans le restaurant de la maison, Christian Dösch, chef de cuisine et hôte, fait revivre la diversité des goûts de la cuisine de Basse-Franconie. Il crée avec passion, à partir d'ingrédients frais et soigneusement sélectionnés, des plats qui allient traditions régionales et classiques internationaux. Chaque plat est une petite œuvre d'art, préparée avec un grand souci du détail. En tant qu'établissement partenaire de l'association Dachmarke Rhön e.V., l'hôtel & restaurant Bayerischer Hof a reçu le label de qualité Rhön - un signe de qualité supérieure et d'attachement à la région.
The traditional hotel Bayerischer Hof is located in the center of the UNESCO World Heritage Bad Kissingen. The most beautiful places in the town are just a few minutes' walk away: the charming pedestrian zone, the green Salinenpromenade and the idyllic rose garden. A retreat that lets you forget everyday life for a moment. The family-run hotel combines tradition and comfort. The 50 rooms - divided into single and double rooms - are spread over three floors and offer space to relax with a balcony, seating area and desk. Facilities include a bathroom with shower and WC, hairdryer, telephone and TV. The regional offer In the hotel's restaurant, Christian Dösch, chef and host, brings the variety of flavors of Lower Franconian cuisine to new life. He passionately creates dishes from fresh, carefully selected ingredients that combine regional traditions and international classics. Each dish is a small work of art, prepared with great attention to detail. As a partner business of Dachmarke Rhön e.V., the Hotel & Restaurant Bayerischer Hof has been awarded the Rhön seal of quality - a sign of the highest quality and regional ties.