About: DER HOCHRHÖNER® Kuppenrhön - Von Bad Kissingen nach Bad Salzungen - Rhön, DER HOCHRHÖNER® Kuppenrhön - De Bad Kissingen à Bad Salzungen - Rhön, THE HOCHRHÖNER® Kuppenrhön - From Bad Kissingen to Bad Salzungen - Rhön

Über drei Ländergrenzen hinweg führt der ausgezeichnete Wanderweg vom Kurort Bad Kissingen bis ins Soleheilbad Bad Salzungen. Dabei wandern wir über die höchsten Erhebungen des Mittelgebirges: Wasserkuppe, Kreuzberg und Ellenbogen. Wir erleben Höhepunkte wie das Franziskanerkloster auf dem Kreuzberg mit seinerjahrhundertealten Brautradition und die Wiege des Segelflugs auf der Wasserkuppe. Auch den sagenumwobenen Felsrücken der Milseburg, eine keltische Fliehburg mit Ringwallanlage, sowie das höchstgelegene Rhöndorf Frankenheim erkunden wir. Um die schönsten Landschaftsformationen einbinden zu können, wurden zwei Varianten entwickelt: Die westliche Route verläuft über die Kuppenrhön und die östliche über das Plateau der Hochrhön. Das leuchtende „Ö“ aus dem Rhön-Logo ist auf allen Schildernzu finden. Eine Übersicht der Einzeletappen findet ihr über diesen Link.

Across three national borders, the excellent hiking trail leads from the spa town of Bad Kissingen to the salt spa Bad Salzungen. Along the way, we hike over the highest elevations of the low mountain range: Wasserkuppe, Kreuzberg, and Ellenbogen. We experience highlights such as the Franciscan monastery on the Kreuzberg with its centuries-old brewing tradition and the cradle of gliding on the Wasserkuppe. We also explore the legendary rock ridge of the Milseburg, a Celtic refuge with ring wall, as well as the highest located Rhön village Frankenheim. To incorporate the most beautiful landscape formations, two variants were developed: the western route runs over the Kuppenrhön and the eastern over the high Rhön plateau. The glowing "Ö" from the Rhön logo is found on all signs. An overview of the individual stages can be found via this link.

Le sentier de randonnée primé traverse trois frontières nationales, de la station thermale de Bad Kissingen à la station saline de Bad Salzungen. Il passe par les plus hauts sommets du massif moyen : Wasserkuppe, Kreuzberg et Ellenbogen. Nous découvrons des temps forts comme le monastère franciscain du Kreuzberg, réputé pour sa tradition séculaire de brassage de la bière, ainsi que le berceau du vol à voile sur la Wasserkuppe. Nous explorons également la crête rocheuse légendaire de la Milseburg, une forteresse celte avec sa muraille en enclos, ainsi que le village de Rhön le plus élevé, Frankenheim. Pour intégrer les plus belles formations paysagères, deux variantes ont été développées : la route ouest traverse la Kuppenrhön et la route est le plateau de la Hochrhön. Le "Ö" lumineux du logo Rhön est visible sur tous les panneaux. Un aperçu des étapes individuelles est disponible via ce lien.