About: Rundwanderweg - Schluchtentour bei Eisenach - Thüringer Wald, Circular hiking trail - gorge tour near Eisenach - Thuringian Forest, Circuit de randonnée - Tour des gorges près d'Eisenach - Forêt de Thuringe

Experience nature literally first hand and let the walls come closer. In the legendary Drachenschlucht (Dragon Gorge) south of Eisenach, the narrowest point on the hiking trail is no wider than 70 cm. Romantics, nature lovers and geologists alike get their money's worth on this tour. The gorge tour through the wild and romantic Dragon Gorge and the unspoilt rock formations of the Landgrafenschlucht (Landgrave Gorge) is one of the most beautiful hikes of all. Starting from the Mariental, which can be reached on foot or by public transport, the hike leads through the mossy rocks of the Dragon Gorge - the rushing Marienbach directly below the grating. Arrived at the "Hohe Sonne" ( snack bar Hohe Sonne (barbecue) on the Rennsteig, you can enjoy a Thuringian bratwurst on the grill and enjoy the view of the Wartburg. Continuing along the Weinstraße (Wine Route), you will reach the Großer Drachenstein (Big Dragron’s Stone) , from where you will enjoy a beautiful view of the Hörselberge and the Inselsberg. The way back through the impressive Landgrafenschlucht leads to the starting point in Mariental near Eisenach . ATTENTION: The Mariental is a popular excursion destination, especially on weekends many day trippers visit the region. Please do NOT park your car along the busy main road when the car parks are full. It is therefore recommended to travel by public transport. More information about the departure times can be found under Arrival . DOWNLOADS and LINKS: Hiking map of the Drachen Gorge and Landgrafen Gorge in PDF format The Dragon Gorge - Website of the Tourist-Information Eisenach Eisenach Hike through another gorge near Eisenach:  Circular hike - "Through the romantic Johannistal" near Eisenach

Dans la légendaire Gorge du Dragon au sud d'Eisenach, les romantiques, les amoureux de la nature et les géologues trouveront leur compte. Dans les gorges étroites, on se promène sur des passerelles au-dessus d'un ruisseau tumultueux. Des eaux rugissantes sous les pieds, des millions de gouttelettes d'eau scintillantes sur des rochers moussus à peine plus écartés que la largeur d'un homme - la Drachenschlucht est l'un des géomonuments les plus passionnants de Thuringe. Pendant des millions d'années, l'eau d'un ruisseau a creusé près de dix mètres de profondeur dans les roches rouges en contrebas du château de Wartburg. Un chemin a été aménagé à travers le ravin d'une longueur de 200 mètres, sur lequel on peut se promener directement au-dessus du petit ruisseau, à travers les fantastiques formations rocheuses. Vous commencez votre tour dans la vallée de Marien chez Eisenach et traversez l'impressionnante Gorge du Landgrave en remontant jusqu'au . Après y avoir profité de la vue magnifique, vous emprunterez la route des vins jusqu'au Hohen Sonne directement sur le Rennsteig. Après une petite pause au Grill Hohe Sonne vous montez par le , au bout desquelles la vallée du Marien vous attend à nouveau. Cette excursion est particulièrement passionnante et fascinante pour les enfants. Il y a beaucoup de choses à découvrir et à explorer. CONSEIL: Pour tous les petits visiteurs, il y a un quiz sur les cerfs-volants à emporter à l'office de tourisme sur le marché. On peut y récupérer un petit cadeau après la randonnée et si la solution est correcte. ATTENTION: La vallée de la Marien est un but d'excursion très apprécié, notamment le week-end où de nombreux excursionnistes visitent la région. Veuillez NE PAS vous garer le long de la route nationale très fréquentée lorsque les parkings sont saturés. Il est donc recommandé d'utiliser les transports en commun. Pour plus d'informations sur les horaires de départ, voir Anreise . Vous trouverez des offres de randonnées guidées ici . DOWNLOADS et LINKS: Carte de randonnée des gorges du Dragon et du Landgrave en format PDF Les Gorges du Dragon - site web de l'office de tourisme d'Eisenach Trouver un logement à proximité - Annuaire Eisenach Randonnée dans une autre gorge près d'Eisenach: Randonnée circulaire - "A travers la romantique vallée de Johannis" près d'Eisenach

In der sagenumwobenen Drachenschlucht südlich von Eisenach kommen Romantiker, Naturliebhaber und Geologen gleichermaßen auf ihre Kosten. In der engen Klamm wandert man auf Stegen über einen rauschenden Bach. Tosendes Wasser unter den Füßen, Millionen glitzernde Wassertröpfchen an bemoosten Felsen, die nur wenig mehr als mannsbreit auseinander stehen – die Drachenschlucht ist eines der spannendsten Geodenkmäler Thüringens. Über Jahrmillionen hat sich das Wasser eines Baches fast zehn Meter tief in die roten Felsen unterhalb der Wartburg gegraben. Es wurde durch die gut 200 Meter lange Klamm ein Weg eingerichtet, auf dem man direkt über dem kleinen Bach durch die phantastischen Felsformationen spazieren kann. Sie beginnen Ihre Tour im Mariental bei Eisenach und laufen durch die beeindruckende Landgrafenschlucht hinauf bis zum Großen Drachenstein . Nachdem Sie dort die herrliche Aussicht genossen haben, geht es über die Weinstraße bis zur Hohen Sonne direkt am Rennsteig. Nach einer kleinen Verschnaufpause am Grill Hohe Sonne steigen Sie durch die Drachenschlucht hinab, an deren Ende das Mariental wieder auf Sie wartet. Die Tour ist vor allem für Kinder spannend und faszinierend. Es gibt viel zu entdecken und zu erkunden. TIPP: Für alle kleinen Gäste gibt es ein Drachenquiz zum Mitnehmen in der Tourist-Information am Markt. Dort kann man sich nach der Wanderung und bei richtiger Lösung ein kleines Geschenk abholen. ACHTUNG: Das Mariental ist ein beliebtes Ausflugsziel, insbesondere an den Wochenende besuchen viele Tagesausflügler die Region. Bitte parken Sie bei ausgelasteten Parkplätzen NICHT entlang der stark befahren Bundesstraße (Parkverbot). Die Anreise mit ÖPNV wird daher empfohlen. Nähere Informatinen zu den Abfahrtszeiten finden Sie unter Anreise . Angebote zu geführten Wanderungen finen Sie hier . DOWNLOADS und LINKS: Wanderkarte der Drachen- und Landgrafenschlucht im PDF-Format Die Drachenschlucht - Webseite der Tourist-Information Eisenach Unterkünfte in der Nähe finden - Verzeichniss Eisenach Wanderung durch eine andere Schlucht bei Eisenach: Rundwanderung - "Durch das romantische Johannistal" bei Eisenach

<p>In der sagenumwobenen <a href="https://www.outdooractive.com/r/20635673/" data-type="poi" data-id="20635673"><strong>Drachenschlucht</strong> </a>südlich von Eisenach kommen Romantiker, Naturliebhaber und Geologen gleichermaßen auf ihre Kosten. In der engen Klamm wandert man auf Stegen über einen rauschenden Bach.</p>
<p>Tosendes Wasser unter den Füßen, Millionen glitzernde Wassertröpfchen an bemoosten Felsen, die nur wenig mehr als mannsbreit auseinander stehen – die Drachenschlucht ist eines der spannendsten Geodenkmäler Thüringens. Über Jahrmillionen hat sich das Wasser eines Baches fast zehn Meter tief in die roten Felsen unterhalb der Wartburg gegraben. Es wurde durch die gut 200 Meter lange Klamm ein Weg eingerichtet, auf dem man direkt über dem kleinen Bach durch die phantastischen Felsformationen spazieren kann.</p>
<p>Sie beginnen Ihre Tour im Mariental bei <strong><a href="https://www.eisenach.info/de/">Eisenach</a> </strong>und laufen durch die beeindruckende <strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/31228010/" data-type="poi" data-id="31228010">Landgrafenschlucht</a> </strong>hinauf bis zum <strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/22695343/" data-type="poi" data-id="22695343">Großen Drachenstein</a></strong>. Nachdem Sie dort die herrliche Aussicht genossen haben, geht es über die Weinstraße bis zur <strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/16593570/" data-type="poi" data-id="16593570">Hohen Sonne</a> </strong>direkt am Rennsteig. Nach einer kleinen Verschnaufpause am <strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/21545154/" data-type="poi" data-id="21545154">Grill Hohe Sonne</a></strong> steigen Sie durch die <a href="https://www.outdooractive.com/r/20635673/" data-type="poi" data-id="20635673"><strong>Drachenschlucht</strong></a> hinab, an deren Ende das Mariental wieder auf Sie wartet.</p>
<p>Die Tour ist vor allem für Kinder spannend und faszinierend. Es gibt viel zu entdecken und zu erkunden. <strong>TIPP:</strong> Für alle kleinen Gäste gibt es ein Drachenquiz zum Mitnehmen in der Tourist-Information am Markt. Dort kann man sich nach der Wanderung und bei richtiger Lösung ein kleines Geschenk abholen.</p>
<p><strong>ACHTUNG:</strong> Das Mariental ist ein beliebtes Ausflugsziel, insbesondere an den Wochenende besuchen viele Tagesausflügler die Region. <strong>Bitte parken Sie bei ausgelasteten Parkplätzen NICHT entlang der stark befahren Bundesstraße (Parkverbot).</strong> <strong>Die Anreise mit ÖPNV wird daher empfohlen.</strong> Nähere Informatinen zu den Abfahrtszeiten finden Sie unter <a href="https://www.outdooractive.com/r/18387381/" data-type="tour" data-id="18387381"><strong>Anreise</strong></a>.</p>
<p>Angebote zu geführten Wanderungen finen Sie <a href="http://www.eisenach.info/de/aktiv/drachenschlucht-oeffentliche-wanderung.html"><strong>hier</strong></a>.</p>
<p><strong>DOWNLOADS und LINKS:</strong></p>
<ul>
<li><strong><a href="https://www.eisenach.info/documents/1097538/2247725/1.1.+EWT-23-06+Flyer+Drachenschlucht+web.pdf/4f2a0b16-0d32-1d08-2a06-0012e6b3b835">Wanderkarte der Drachen- und Landgrafenschlucht im PDF-Format</a></strong></li>
<li><strong><a href="https://www.eisenach.info/wanderung-drachenschlucht">Die Drachenschlucht - Webseite der Tourist-Information Eisenach</a></strong></li>
<li><strong><a href="https://buchen.thueringen-entdecken.de//esa/ukv/">Unterkünfte in der Nähe finden - Verzeichniss Eisenach</a></strong></li>
</ul>
<p>Wanderung durch eine andere Schlucht bei Eisenach:</p>
<p><strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/33972264/" data-type="tour" data-id="33972264">Rundwanderung - "Durch das romantische Johannistal" bei Eisenach</a></strong></p>

<p>Dans la légendaire <a href="https://www.outdooractive.com/r/20635673/" data-type="poi" data-id="20635673" class="oax_internallink"><strong>Gorge du Dragon</strong> </a>au sud d'Eisenach, les romantiques, les amoureux de la nature et les géologues trouveront leur compte. Dans les gorges étroites, on se promène sur des passerelles au-dessus d'un ruisseau tumultueux.</p>
<p>Des eaux rugissantes sous les pieds, des millions de gouttelettes d'eau scintillantes sur des rochers moussus à peine plus écartés que la largeur d'un homme - la Drachenschlucht est l'un des géomonuments les plus passionnants de Thuringe. Pendant des millions d'années, l'eau d'un ruisseau a creusé près de dix mètres de profondeur dans les roches rouges en contrebas du château de Wartburg. Un chemin a été aménagé à travers le ravin d'une longueur de 200 mètres, sur lequel on peut se promener directement au-dessus du petit ruisseau, à travers les fantastiques formations rocheuses.</p>
<p>Vous commencez votre tour dans la vallée de Marien chez <strong><a href="https://www.eisenach.info/fr/">Eisenach</a> </strong>et traversez l'impressionnante <strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/31228010/" data-type="poi" data-id="31228010" class="oax_internallink">Gorge du Landgrave</a> </strong>en remontant jusqu'au . Après y avoir profité de la vue magnifique, vous emprunterez la route des vins jusqu'au <strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/16593570/" data-type="poi" data-id="16593570" class="oax_internallink">Hohen Sonne</a> </strong>directement sur le Rennsteig. Après une petite pause au <strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/21545154/" data-type="poi" data-id="21545154" class="oax_internallink">Grill Hohe Sonne</a></strong> vous montez par le , au bout desquelles la vallée du Marien vous attend à nouveau.</p>
<p>Cette excursion est particulièrement passionnante et fascinante pour les enfants. Il y a beaucoup de choses à découvrir et à explorer. <strong>CONSEIL:</strong> Pour tous les petits visiteurs, il y a un quiz sur les cerfs-volants à emporter à l'office de tourisme sur le marché. On peut y récupérer un petit cadeau après la randonnée et si la solution est correcte.</p>
<p><strong>ATTENTION:</strong> La vallée de la Marien est un but d'excursion très apprécié, notamment le week-end où de nombreux excursionnistes visitent la région. Veuillez NE PAS vous garer le long de la route nationale très fréquentée lorsque les parkings sont saturés. <strong>Il est donc recommandé d'utiliser les transports en commun.</strong> Pour plus d'informations sur les horaires de départ, voir <a href="https://www.outdooractive.com/r/18387381/" data-type="tour" data-id="18387381" class="oax_internallink"><strong>Anreise</strong></a>.</p>
<p>Vous trouverez des offres de randonnées guidées <a href="http://www.eisenach.info/de/aktiv/drachenschlucht-oeffentliche-wanderung.html"><strong>ici</strong></a>.</p>
<p><strong>DOWNLOADS et LINKS:</strong></p>
<ul>
<li><strong><a href="https://www.eisenach.info/documents/1097538/1347341/EWT-19-10+Carte+de+randonn%C3%A9e%2BGorges+du+Dragon.pdf%2F1f25617f-fe67-8236-fd27-675478d8bbae">Carte de randonnée des gorges du Dragon et du Landgrave en format PDF</a></strong></li>
<li><strong><a href="http://www.eisenach.info/de/aktiv/wanderlust/drachenschlucht.html">Les Gorges du Dragon - site web de l'office de tourisme d'Eisenach</a></strong></li>
<li><strong><a href="https://buchen.thueringen-entdecken.de//esa/ukv/">Trouver un logement à proximité - Annuaire Eisenach</a></strong></li>
</ul>
<p>Randonnée dans une autre gorge près d'Eisenach:</p>
<p><strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/33972264/" data-type="tour" data-id="33972264" class="oax_internallink">Randonnée circulaire - "A travers la romantique vallée de Johannis" près d'Eisenach</a></strong></p>

Experience nature literally first hand and let the walls come closer. In the <a href="https://www.outdooractive.com/r/20635673/"><b>legendary Drachenschlucht (Dragon Gorge)</b> </a>south of Eisenach, the narrowest point on the hiking trail is no wider than 70 cm. Romantics, nature lovers and geologists alike get their money's worth on this tour.
<p>The gorge tour through the wild and romantic Dragon Gorge and the unspoilt rock formations of the <a href="https://www.outdooractive.com/r/31228010/"><b>Landgrafenschlucht (Landgrave Gorge)</b></a> is one of the most beautiful hikes of all.</p>
<p>Starting from the Mariental, which can be reached on foot or by public transport, the hike leads through the mossy rocks of the Dragon Gorge - the rushing Marienbach directly below the grating.</p>
<p>Arrived at the "Hohe Sonne" (<a href="https://www.outdooractive.com/r/21545154/"><b>snack bar Hohe Sonne</b></a> (barbecue) on the Rennsteig, you can enjoy a Thuringian bratwurst on the grill and enjoy the view of the Wartburg. Continuing along the Weinstraße (Wine Route), you will reach the <a href="https://www.outdooractive.com/r/22695343/"><b>Großer Drachenstein (Big Dragron’s Stone)</b></a>, from where you will enjoy a beautiful view of the <a href="https://www.outdooractive.com/r/44724027/"><b>Hörselberge</b> </a>and the <a href="https://www.outdooractive.com/r/21772869/">Inselsberg</a>. The way back through the impressive Landgrafenschlucht leads to the starting point in Mariental near <a href="https://www.eisenach.info/en/"><b>Eisenach</b></a>.</p>
<p> </p>
<p><b>ATTENTION:</b> The Mariental is a popular excursion destination, especially on weekends many day trippers visit the region. Please do NOT park your car along the busy main road when the car parks are full. <b>It is therefore recommended to travel by public transport.</b> More information about the departure times can be found under <a href="https://www.outdooractive.com/r/18387381/"><b>Arrival</b></a>.</p>
<p> </p>
<p><b>DOWNLOADS and LINKS:</b> </p>
<p><a href="http://www.eisenach.info/de/aktiv/wanderlust/drachenschlucht.html?file=files/ewt/inhalte/Download%20Infomaterial/Eisenach-Wanderkarte-Drachenschlucht.pdf"><b>Hiking map of the Drachen Gorge and Landgrafen Gorge in PDF format</b></a> </p>
<p><a href="http://www.eisenach.info/en/active/active-hiking/dragon-gorge.html"><b>The Dragon Gorge - Website of the Tourist-Information Eisenach</b></a> </p>
<p> </p>
<p>Eisenach Hike through another gorge near Eisenach: <b><a href="https://www.outdooractive.com/r/33972264/">Circular hike - "Through the romantic Johannistal" near Eisenach</a></b></p>

Experience nature literally first hand and let the walls come closer. In the legendary Drachenschlucht (Dragon Gorge) south of Eisenach, the narrowest point on the hiking trail is no wider than 70 cm. Romantics, nature lovers and geologists alike get their money's worth on this tour. The gorge tour through the wild and romantic Dragon Gorge and the unspoilt rock formations of the Landgrafenschlucht (Landgrave Gorge) is one of the most beautiful hikes of all. Starting from the Mariental, which can be reached on foot or by public transport, the hike leads through the mossy rocks of the Dragon Gorge - the rushing Marienbach directly below the grating. Arrived at the "Hohe Sonne" ( snack bar Hohe Sonne (barbecue) on the Rennsteig, you can enjoy a Thuringian bratwurst on the grill and enjoy the view of the Wartburg. Continuing along the Weinstraße (Wine Route), you will reach the Großer Drachenstein (Big Dragron’s Stone) , from where you will enjoy a beautiful view of the Hörselberge and the Inselsberg. The way back through the impressive Landgrafenschlucht leads to the starting point in Mariental near Eisenach . ATTENTION: The Mariental is a popular excursion destination, especially on weekends many day trippers visit the region. Please do NOT park your car along the busy main road when the car parks are full. It is therefore recommended to travel by public transport. More information about the departure times can be found under Arrival . DOWNLOADS and LINKS: Hiking map of the Drachen Gorge and Landgrafen Gorge in PDF format The Dragon Gorge - Website of the Tourist-Information Eisenach Eisenach Hike through another gorge near Eisenach:  Circular hike - "Through the romantic Johannistal" near Eisenach

Dans la légendaire Gorge du Dragon au sud d'Eisenach, les romantiques, les amoureux de la nature et les géologues trouveront leur compte. Dans les gorges étroites, on se promène sur des passerelles au-dessus d'un ruisseau tumultueux. Des eaux rugissantes sous les pieds, des millions de gouttelettes d'eau scintillantes sur des rochers moussus à peine plus écartés que la largeur d'un homme - la Drachenschlucht est l'un des géomonuments les plus passionnants de Thuringe. Pendant des millions d'années, l'eau d'un ruisseau a creusé près de dix mètres de profondeur dans les roches rouges en contrebas du château de Wartburg. Un chemin a été aménagé à travers le ravin d'une longueur de 200 mètres, sur lequel on peut se promener directement au-dessus du petit ruisseau, à travers les fantastiques formations rocheuses. Vous commencez votre tour dans la vallée de Marien chez Eisenach et traversez l'impressionnante Gorge du Landgrave en remontant jusqu'au . Après y avoir profité de la vue magnifique, vous emprunterez la route des vins jusqu'au Hohen Sonne directement sur le Rennsteig. Après une petite pause au Grill Hohe Sonne vous montez par le , au bout desquelles la vallée du Marien vous attend à nouveau. Cette excursion est particulièrement passionnante et fascinante pour les enfants. Il y a beaucoup de choses à découvrir et à explorer. CONSEIL: Pour tous les petits visiteurs, il y a un quiz sur les cerfs-volants à emporter à l'office de tourisme sur le marché. On peut y récupérer un petit cadeau après la randonnée et si la solution est correcte. ATTENTION: La vallée de la Marien est un but d'excursion très apprécié, notamment le week-end où de nombreux excursionnistes visitent la région. Veuillez NE PAS vous garer le long de la route nationale très fréquentée lorsque les parkings sont saturés. Il est donc recommandé d'utiliser les transports en commun. Pour plus d'informations sur les horaires de départ, voir Anreise . Vous trouverez des offres de randonnées guidées ici . DOWNLOADS et LINKS: Carte de randonnée des gorges du Dragon et du Landgrave en format PDF Les Gorges du Dragon - site web de l'office de tourisme d'Eisenach Trouver un logement à proximité - Annuaire Eisenach Randonnée dans une autre gorge près d'Eisenach: Randonnée circulaire - "A travers la romantique vallée de Johannis" près d'Eisenach

In der sagenumwobenen Drachenschlucht südlich von Eisenach kommen Romantiker, Naturliebhaber und Geologen gleichermaßen auf ihre Kosten. In der engen Klamm wandert man auf Stegen über einen rauschenden Bach. Tosendes Wasser unter den Füßen, Millionen glitzernde Wassertröpfchen an bemoosten Felsen, die nur wenig mehr als mannsbreit auseinander stehen – die Drachenschlucht ist eines der spannendsten Geodenkmäler Thüringens. Über Jahrmillionen hat sich das Wasser eines Baches fast zehn Meter tief in die roten Felsen unterhalb der Wartburg gegraben. Es wurde durch die gut 200 Meter lange Klamm ein Weg eingerichtet, auf dem man direkt über dem kleinen Bach durch die phantastischen Felsformationen spazieren kann. Sie beginnen Ihre Tour im Mariental bei Eisenach und laufen durch die beeindruckende Landgrafenschlucht hinauf bis zum Großen Drachenstein . Nachdem Sie dort die herrliche Aussicht genossen haben, geht es über die Weinstraße bis zur Hohen Sonne direkt am Rennsteig. Nach einer kleinen Verschnaufpause am Grill Hohe Sonne steigen Sie durch die Drachenschlucht hinab, an deren Ende das Mariental wieder auf Sie wartet. Die Tour ist vor allem für Kinder spannend und faszinierend. Es gibt viel zu entdecken und zu erkunden. TIPP: Für alle kleinen Gäste gibt es ein Drachenquiz zum Mitnehmen in der Tourist-Information am Markt. Dort kann man sich nach der Wanderung und bei richtiger Lösung ein kleines Geschenk abholen. ACHTUNG: Das Mariental ist ein beliebtes Ausflugsziel, insbesondere an den Wochenende besuchen viele Tagesausflügler die Region. Bitte parken Sie bei ausgelasteten Parkplätzen NICHT entlang der stark befahren Bundesstraße (Parkverbot). Die Anreise mit ÖPNV wird daher empfohlen. Nähere Informatinen zu den Abfahrtszeiten finden Sie unter Anreise . Angebote zu geführten Wanderungen finen Sie hier . DOWNLOADS und LINKS: Wanderkarte der Drachen- und Landgrafenschlucht im PDF-Format Die Drachenschlucht - Webseite der Tourist-Information Eisenach Unterkünfte in der Nähe finden - Verzeichniss Eisenach Wanderung durch eine andere Schlucht bei Eisenach: Rundwanderung - "Durch das romantische Johannistal" bei Eisenach

<p>In der sagenumwobenen <a href="https://www.outdooractive.com/r/20635673/" data-type="poi" data-id="20635673"><strong>Drachenschlucht</strong> </a>südlich von Eisenach kommen Romantiker, Naturliebhaber und Geologen gleichermaßen auf ihre Kosten. In der engen Klamm wandert man auf Stegen über einen rauschenden Bach.</p>
<p>Tosendes Wasser unter den Füßen, Millionen glitzernde Wassertröpfchen an bemoosten Felsen, die nur wenig mehr als mannsbreit auseinander stehen – die Drachenschlucht ist eines der spannendsten Geodenkmäler Thüringens. Über Jahrmillionen hat sich das Wasser eines Baches fast zehn Meter tief in die roten Felsen unterhalb der Wartburg gegraben. Es wurde durch die gut 200 Meter lange Klamm ein Weg eingerichtet, auf dem man direkt über dem kleinen Bach durch die phantastischen Felsformationen spazieren kann.</p>
<p>Sie beginnen Ihre Tour im Mariental bei <strong><a href="https://www.eisenach.info/de/">Eisenach</a> </strong>und laufen durch die beeindruckende <strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/31228010/" data-type="poi" data-id="31228010">Landgrafenschlucht</a> </strong>hinauf bis zum <strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/22695343/" data-type="poi" data-id="22695343">Großen Drachenstein</a></strong>. Nachdem Sie dort die herrliche Aussicht genossen haben, geht es über die Weinstraße bis zur <strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/16593570/" data-type="poi" data-id="16593570">Hohen Sonne</a> </strong>direkt am Rennsteig. Nach einer kleinen Verschnaufpause am <strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/21545154/" data-type="poi" data-id="21545154">Grill Hohe Sonne</a></strong> steigen Sie durch die <a href="https://www.outdooractive.com/r/20635673/" data-type="poi" data-id="20635673"><strong>Drachenschlucht</strong></a> hinab, an deren Ende das Mariental wieder auf Sie wartet.</p>
<p>Die Tour ist vor allem für Kinder spannend und faszinierend. Es gibt viel zu entdecken und zu erkunden. <strong>TIPP:</strong> Für alle kleinen Gäste gibt es ein Drachenquiz zum Mitnehmen in der Tourist-Information am Markt. Dort kann man sich nach der Wanderung und bei richtiger Lösung ein kleines Geschenk abholen.</p>
<p><strong>ACHTUNG:</strong> Das Mariental ist ein beliebtes Ausflugsziel, insbesondere an den Wochenende besuchen viele Tagesausflügler die Region. <strong>Bitte parken Sie bei ausgelasteten Parkplätzen NICHT entlang der stark befahren Bundesstraße (Parkverbot).</strong> <strong>Die Anreise mit ÖPNV wird daher empfohlen.</strong> Nähere Informatinen zu den Abfahrtszeiten finden Sie unter <a href="https://www.outdooractive.com/r/18387381/" data-type="tour" data-id="18387381"><strong>Anreise</strong></a>.</p>
<p>Angebote zu geführten Wanderungen finen Sie <a href="http://www.eisenach.info/de/aktiv/drachenschlucht-oeffentliche-wanderung.html"><strong>hier</strong></a>.</p>
<p><strong>DOWNLOADS und LINKS:</strong></p>
<ul>
<li><strong><a href="https://www.eisenach.info/documents/1097538/2247725/1.1.+EWT-23-06+Flyer+Drachenschlucht+web.pdf/4f2a0b16-0d32-1d08-2a06-0012e6b3b835">Wanderkarte der Drachen- und Landgrafenschlucht im PDF-Format</a></strong></li>
<li><strong><a href="https://www.eisenach.info/wanderung-drachenschlucht">Die Drachenschlucht - Webseite der Tourist-Information Eisenach</a></strong></li>
<li><strong><a href="https://buchen.thueringen-entdecken.de//esa/ukv/">Unterkünfte in der Nähe finden - Verzeichniss Eisenach</a></strong></li>
</ul>
<p>Wanderung durch eine andere Schlucht bei Eisenach:</p>
<p><strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/33972264/" data-type="tour" data-id="33972264">Rundwanderung - "Durch das romantische Johannistal" bei Eisenach</a></strong></p>

<p>Dans la légendaire <a href="https://www.outdooractive.com/r/20635673/" data-type="poi" data-id="20635673" class="oax_internallink"><strong>Gorge du Dragon</strong> </a>au sud d'Eisenach, les romantiques, les amoureux de la nature et les géologues trouveront leur compte. Dans les gorges étroites, on se promène sur des passerelles au-dessus d'un ruisseau tumultueux.</p>
<p>Des eaux rugissantes sous les pieds, des millions de gouttelettes d'eau scintillantes sur des rochers moussus à peine plus écartés que la largeur d'un homme - la Drachenschlucht est l'un des géomonuments les plus passionnants de Thuringe. Pendant des millions d'années, l'eau d'un ruisseau a creusé près de dix mètres de profondeur dans les roches rouges en contrebas du château de Wartburg. Un chemin a été aménagé à travers le ravin d'une longueur de 200 mètres, sur lequel on peut se promener directement au-dessus du petit ruisseau, à travers les fantastiques formations rocheuses.</p>
<p>Vous commencez votre tour dans la vallée de Marien chez <strong><a href="https://www.eisenach.info/fr/">Eisenach</a> </strong>et traversez l'impressionnante <strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/31228010/" data-type="poi" data-id="31228010" class="oax_internallink">Gorge du Landgrave</a> </strong>en remontant jusqu'au . Après y avoir profité de la vue magnifique, vous emprunterez la route des vins jusqu'au <strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/16593570/" data-type="poi" data-id="16593570" class="oax_internallink">Hohen Sonne</a> </strong>directement sur le Rennsteig. Après une petite pause au <strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/21545154/" data-type="poi" data-id="21545154" class="oax_internallink">Grill Hohe Sonne</a></strong> vous montez par le , au bout desquelles la vallée du Marien vous attend à nouveau.</p>
<p>Cette excursion est particulièrement passionnante et fascinante pour les enfants. Il y a beaucoup de choses à découvrir et à explorer. <strong>CONSEIL:</strong> Pour tous les petits visiteurs, il y a un quiz sur les cerfs-volants à emporter à l'office de tourisme sur le marché. On peut y récupérer un petit cadeau après la randonnée et si la solution est correcte.</p>
<p><strong>ATTENTION:</strong> La vallée de la Marien est un but d'excursion très apprécié, notamment le week-end où de nombreux excursionnistes visitent la région. Veuillez NE PAS vous garer le long de la route nationale très fréquentée lorsque les parkings sont saturés. <strong>Il est donc recommandé d'utiliser les transports en commun.</strong> Pour plus d'informations sur les horaires de départ, voir <a href="https://www.outdooractive.com/r/18387381/" data-type="tour" data-id="18387381" class="oax_internallink"><strong>Anreise</strong></a>.</p>
<p>Vous trouverez des offres de randonnées guidées <a href="http://www.eisenach.info/de/aktiv/drachenschlucht-oeffentliche-wanderung.html"><strong>ici</strong></a>.</p>
<p><strong>DOWNLOADS et LINKS:</strong></p>
<ul>
<li><strong><a href="https://www.eisenach.info/documents/1097538/1347341/EWT-19-10+Carte+de+randonn%C3%A9e%2BGorges+du+Dragon.pdf%2F1f25617f-fe67-8236-fd27-675478d8bbae">Carte de randonnée des gorges du Dragon et du Landgrave en format PDF</a></strong></li>
<li><strong><a href="http://www.eisenach.info/de/aktiv/wanderlust/drachenschlucht.html">Les Gorges du Dragon - site web de l'office de tourisme d'Eisenach</a></strong></li>
<li><strong><a href="https://buchen.thueringen-entdecken.de//esa/ukv/">Trouver un logement à proximité - Annuaire Eisenach</a></strong></li>
</ul>
<p>Randonnée dans une autre gorge près d'Eisenach:</p>
<p><strong><a href="https://www.outdooractive.com/r/33972264/" data-type="tour" data-id="33972264" class="oax_internallink">Randonnée circulaire - "A travers la romantique vallée de Johannis" près d'Eisenach</a></strong></p>

Experience nature literally first hand and let the walls come closer. In the <a href="https://www.outdooractive.com/r/20635673/"><b>legendary Drachenschlucht (Dragon Gorge)</b> </a>south of Eisenach, the narrowest point on the hiking trail is no wider than 70 cm. Romantics, nature lovers and geologists alike get their money's worth on this tour.
<p>The gorge tour through the wild and romantic Dragon Gorge and the unspoilt rock formations of the <a href="https://www.outdooractive.com/r/31228010/"><b>Landgrafenschlucht (Landgrave Gorge)</b></a> is one of the most beautiful hikes of all.</p>
<p>Starting from the Mariental, which can be reached on foot or by public transport, the hike leads through the mossy rocks of the Dragon Gorge - the rushing Marienbach directly below the grating.</p>
<p>Arrived at the "Hohe Sonne" (<a href="https://www.outdooractive.com/r/21545154/"><b>snack bar Hohe Sonne</b></a> (barbecue) on the Rennsteig, you can enjoy a Thuringian bratwurst on the grill and enjoy the view of the Wartburg. Continuing along the Weinstraße (Wine Route), you will reach the <a href="https://www.outdooractive.com/r/22695343/"><b>Großer Drachenstein (Big Dragron’s Stone)</b></a>, from where you will enjoy a beautiful view of the <a href="https://www.outdooractive.com/r/44724027/"><b>Hörselberge</b> </a>and the <a href="https://www.outdooractive.com/r/21772869/">Inselsberg</a>. The way back through the impressive Landgrafenschlucht leads to the starting point in Mariental near <a href="https://www.eisenach.info/en/"><b>Eisenach</b></a>.</p>
<p> </p>
<p><b>ATTENTION:</b> The Mariental is a popular excursion destination, especially on weekends many day trippers visit the region. Please do NOT park your car along the busy main road when the car parks are full. <b>It is therefore recommended to travel by public transport.</b> More information about the departure times can be found under <a href="https://www.outdooractive.com/r/18387381/"><b>Arrival</b></a>.</p>
<p> </p>
<p><b>DOWNLOADS and LINKS:</b> </p>
<p><a href="http://www.eisenach.info/de/aktiv/wanderlust/drachenschlucht.html?file=files/ewt/inhalte/Download%20Infomaterial/Eisenach-Wanderkarte-Drachenschlucht.pdf"><b>Hiking map of the Drachen Gorge and Landgrafen Gorge in PDF format</b></a> </p>
<p><a href="http://www.eisenach.info/en/active/active-hiking/dragon-gorge.html"><b>The Dragon Gorge - Website of the Tourist-Information Eisenach</b></a> </p>
<p> </p>
<p>Eisenach Hike through another gorge near Eisenach: <b><a href="https://www.outdooractive.com/r/33972264/">Circular hike - "Through the romantic Johannistal" near Eisenach</a></b></p>