Use the car park P1 = Blobach, which is directly opposite the starting point, the Inner Frauentor. Through the gate, turn right and follow Herrenstraße with its interesting town houses and half-timbered houses. The next point is the Museum St. Marien|Müntzergedenkstätte. The imposing Gothic building with the highest church tower in Thuringia should definitely be visited from the inside. Barrier-free access is available. Information on the accessibility of the sight can be found at https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_St._Marien_Muentzergedenkstaette_de.pdf/b4fbaee7-230e-3df8-f670-06be15db2f88 . The route continues to the right into Ratsstraße. Here you will find the Tourist Information with an attractive range of brochures, maps and souvenirs. The Tourist Information Mühlhausen has barrier-free access. You can find more information on accessibility at https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1485/Kurzbericht_Tourist-Information_Muehlhausen_PA-01617-2020_de.pdf . In the immediate vicinity is the historic building complex of the town hall, a unique ensemble of buildings in the middle of the old town. It can be visited from the outside. If you continue along Ratsstraße, the Kornmarkt with the Kornmarktkirche Peasant War Museum opens up on the left. The museum has an exhibition on the Reformation and the Peasant War. The former monastery church "St. Crucis" impresses with its simple architecture determined by measure and proportion. Information on accessibility can be found here https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1 . After visiting the Kornmarktkirche, follow Linsenstraße and you will reach another highlight of the tour, the Untermarkt. Here you will find the Protestant parish church Divi Blasii. It was built by the Teutonic Order in the 13th and 14th centuries. Today it is a place of worship, concert hall, memorial and exhibition space at the same time. Johann Sebastian Bach was organist in this church in 1707/1708. Information on accessibility can be found here https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1 . The tour continues via Kristanplatz to the Kulturhistorisches Museum, the main building of the Mühlhausen museums with exhibitions on the city's history, archaeology and Thuringian art of the 20th century as well as changing special exhibitions. The museum has barrier-free access. Information on accessibility can be found here https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Kulturhistorisches_Museum_de.pdf/565f1153-7eb8-498b-028d-41ba9a8ce703 . From the park behind it at Lindenbühl, you can admire the almost completely preserved city wall with its defence towers. Along the wall, in a westerly direction, you reach Lentzeplatz and the Hoher Graben, which also served to defend the city in the Middle Ages. Here you will find the Jakobikirche, which is now used profanely as the city library. Guests are welcome here. Visitors will be interested in the "Archaeological Windows", which give an insight into the building history of the church. The church has barrier-free access. To return to the Blobach, please use the barrier-free route below the Hoher Graben.

Utilisez le parking P1 = Blobach, qui se trouve directement en face du point de départ, l'Innerer Frauentor. Une fois la porte franchie, tournez à droite et suivez la Herrenstraße avec ses remarquables maisons bourgeoises et à colombages. Le point suivant est le musée St. Marien|Müntzergedenkstätte. L'imposant bâtiment gothique, avec le plus haut clocher de Thuringe, doit absolument être visité de l'intérieur. Un accès pour les personnes handicapées est disponible. Vous trouverez des informations sur l'accessibilité du site sur https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_St._Marien_Muentzergedenkstaette_de.pdf/b4fbaee7-230e-3df8-f670-06be15db2f88 . L'itinéraire se poursuit à droite dans la Ratsstraße. C'est là que se trouve l'office du tourisme, qui propose une offre attrayante de brochures, de cartes et de souvenirs. L'office de tourisme de Mulhouse est accessible aux personnes à mobilité réduite. Vous trouverez de plus amples informations sur l'accessibilité sur https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1485/Kurzbericht_Tourist-Information_Muehlhausen_PA-01617-2020_de.pdf . À proximité immédiate se trouve le complexe historique de l'hôtel de ville, un ensemble architectural unique au cœur de la vieille ville. Il est possible de le visiter de l'extérieur. Si l'on continue à suivre la Ratsstraße, le Kornmarkt s'ouvre sur la gauche avec le musée de la guerre des paysans Kornmarktkirche. Le musée présente une exposition sur la Réforme et la guerre des paysans. L'ancienne église du couvent "St. Crucis" impressionne par son architecture sobre, déterminée par la mesure et la proportion. Vous trouverez des informations sur l'accessibilité ici https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1 . Après avoir visité l'église du Kornmarkt, on suit la Linsenstraße pour atteindre un autre point fort de la visite, l'Untermarkt. C'est là que se trouve l'église paroissiale protestante Divi Blasii. Elle a été construite aux 13e et 14e siècles par l'Ordre allemand. Aujourd'hui, elle est à la fois lieu de culte, salle de concert, lieu de mémoire et lieu d'exposition. Dans les années 1707/1708, Johann Sebastian Bach a travaillé comme organiste dans cette église. Vous trouverez des informations sur l'accessibilité ici https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1 . La visite se poursuit sur la Kristanplatz jusqu'au Kulturhistorisches Museum, le bâtiment principal des musées de Mühlhausen, avec des expositions sur l'histoire de la ville, l'archéologie et l'art thuringien du 20e siècle ainsi que des expositions temporaires. Le musée dispose d'un accès sans barrière. Vous trouverez des informations sur l'accessibilité ici https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Kulturhistorisches_Museum_de.pdf/565f1153-7eb8-498b-028d-41ba9a8ce703 . Depuis le parc du Lindenbühl situé derrière, on peut admirer le mur de la ville, presque entièrement conservé, avec ses tours de défense. Le long du mur, en direction de l'ouest, vous arrivez à la Lentzeplatz et au Hoher Graben, qui servait en plus à la défense de la ville au Moyen-Âge. C'est là que se trouve l'église Saint-Jacques, qui est aujourd'hui utilisée de manière profane comme bibliothèque municipale. Les visiteurs y sont les bienvenus. Les "fenêtres archéologiques", qui donnent un aperçu de l'histoire de la construction de l'église, sont intéressantes pour les visiteurs. L'église dispose d'un accès pour les personnes handicapées. Pour retourner au Blobach, veuillez emprunter l'itinéraire accessible en dessous du Hohen Graben.

Nutzen Sie den Parkplatz P1 = Blobach, der sich direkt gegenüber des Startpunkt, dem Inneren Frauentor befindet. Durch das Tor hindurch orientieren Sie sich rechts und folgen der Herrenstraße mit sehenswerten Bürger- und Fachwerkhäusern. Nächster Punkt ist das Museum St. Marien|Müntzergedenkstätte. Der imposante gotische Bau mit dem höchsten Kirchturm von Thüringen, sollte unbedingt auch von innen besichtigt werden. Ein barrierefreier Zugang ist vorhanden. Informationen zur Barrierefreiheit der Sehenswürdigkeit finden Sie  unter . Weiter verläuft die Route nach rechts in die Ratsstraße. Hier findet man die Tourist Information mit einem ansprechenden Angebot an Broschüren, Karten und Souvenirs. Die Tourist Information Mühlhausen verfügt über einen barrierefreien Zugang. Weitere Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie  unter . In unmittelbarer Nähe befindet sich der historische Gebäudekomplex des Rathauses, als einzigartiges Bauensemble inmitten der Altstadt. Dieses kann von außen besichtigt werden.  Folgt man der Ratsstraße weiter, eröffnet sich linker Hand der Kornmarkt mit dem Bauernkriegsmuseum Kornmarktkirche. Das Museum zeigt eine Ausstellung zur Reformation und Bauerkrieg. Die ehemalige Klosterkirche „St. Crucis“ beeindruckt durch eine schlichte, von Maß und Proportion bestimmte Architektur. Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie  hier . Nach der Besichtigung der Kornmarktkirche folgt man der Linsenstraße und erreicht einen weiteren Höhepunkt des Rundganges, den Untermarkt. Hier befindet sich die evangelische Pfarrkirche Divi Blasii. Sie wurde im 13. und 14. Jahrhundert vom Deutschen Orden erbaut. Heute ist sie Gotteshaus, Konzertraum, Erinnerungsstätte und Ausstellungsort zugleich. In den Jahren 1707/1708 wirkte Johann Sebastian Bach als Organist in dieser Kirche. Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie  hier . Der Rundgang geht weiter über den Kristanplatz zum Kulturhistorischen Museum, dem Haupthaus der Mühlhäuser Museen mit Ausstellungen zur Stadtgeschichte, Archäologie und Thüringer Kunst des 20. Jahrhunderts sowie wechselnden Sonderausstellungen. Das Museum verfügt über einen barrierefreien Zugang. Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie hier hier . Von der dahinterliegenden Parkanlage am Lindenbühl kann man die fast vollständig erhaltene Stadtmauer mit ihren Wehrtürmen bewundern. Entlang der Mauer, in westlicher Richtung, gelangen Sie zum Lentzeplatz und dem Hohen Graben, der im Mittelalter zusätzlich der Verteidigung der Stadt diente. Hier befindet sich die Jakobikirche, die heute profan als Stadtbibliothek genutzt wird. Gäste sind hier gern gesehen. Für Besucher interessant sind "Archäologische Fenster", die Einblick in die Baugeschichte der Kirche geben. Die Kirche verfügt über einen barrierefreien Zugang. Zurück zum Blobach nutzen Sie bitte, die barrierearme Route unterhalb des Hohen Grabens.

<p>Nutzen Sie den Parkplatz P1 = Blobach, der sich direkt gegenüber des Startpunkt, dem Inneren Frauentor befindet. Durch das Tor hindurch orientieren Sie sich rechts und folgen der Herrenstraße mit sehenswerten Bürger- und Fachwerkhäusern.</p>
<p>Nächster Punkt ist das Museum St. Marien|Müntzergedenkstätte. Der imposante gotische Bau mit dem höchsten Kirchturm von Thüringen, sollte unbedingt auch von innen besichtigt werden. Ein barrierefreier Zugang ist vorhanden. Informationen zur Barrierefreiheit der Sehenswürdigkeit finden Sie <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_St._Marien_Muentzergedenkstaette_de.pdf/b4fbaee7-230e-3df8-f670-06be15db2f88">unter</a> .</p>
<p>Weiter verläuft die Route nach rechts in die Ratsstraße. Hier findet man die Tourist Information mit einem ansprechenden Angebot an Broschüren, Karten und Souvenirs. Die Tourist Information Mühlhausen verfügt über einen barrierefreien Zugang. Weitere Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie <a href="https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1485/Kurzbericht_Tourist-Information_Muehlhausen_PA-01617-2020_de.pdf">unter</a> .</p>
<p>In unmittelbarer Nähe befindet sich der historische Gebäudekomplex des Rathauses, als einzigartiges Bauensemble inmitten der Altstadt. Dieses kann von außen besichtigt werden. </p>
<p>Folgt man der Ratsstraße weiter, eröffnet sich linker Hand der Kornmarkt mit dem Bauernkriegsmuseum Kornmarktkirche. Das Museum zeigt eine Ausstellung zur Reformation und Bauerkrieg. Die ehemalige Klosterkirche „St. Crucis“ beeindruckt durch eine schlichte, von Maß und Proportion bestimmte Architektur. Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1">hier</a> .</p>
<p>Nach der Besichtigung der Kornmarktkirche folgt man der Linsenstraße und erreicht einen weiteren Höhepunkt des Rundganges, den Untermarkt. Hier befindet sich die evangelische Pfarrkirche Divi Blasii. Sie wurde im 13. und 14. Jahrhundert vom Deutschen Orden erbaut. Heute ist sie Gotteshaus, Konzertraum, Erinnerungsstätte und Ausstellungsort zugleich. In den Jahren 1707/1708 wirkte Johann Sebastian Bach als Organist in dieser Kirche. Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1">hier</a> .</p>
<p>Der Rundgang geht weiter über den Kristanplatz zum Kulturhistorischen Museum, dem Haupthaus der Mühlhäuser Museen mit Ausstellungen zur Stadtgeschichte, Archäologie und Thüringer Kunst des 20. Jahrhunderts sowie wechselnden Sonderausstellungen. Das Museum verfügt über einen barrierefreien Zugang. Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie hier <a href="http://565f1153-7eb8-498b-028d-41ba9a8ce703">hier</a> .</p>
<p>Von der dahinterliegenden Parkanlage am Lindenbühl kann man die fast vollständig erhaltene Stadtmauer mit ihren Wehrtürmen bewundern. Entlang der Mauer, in westlicher Richtung, gelangen Sie zum Lentzeplatz und dem Hohen Graben, der im Mittelalter zusätzlich der Verteidigung der Stadt diente. Hier befindet sich die Jakobikirche, die heute profan als Stadtbibliothek genutzt wird. Gäste sind hier gern gesehen. Für Besucher interessant sind "Archäologische Fenster", die Einblick in die Baugeschichte der Kirche geben. Die Kirche verfügt über einen barrierefreien Zugang.</p>
<p>Zurück zum Blobach nutzen Sie bitte, die barrierearme Route unterhalb des Hohen Grabens.</p>
Use the car park P1 = Blobach, which is directly opposite the starting point, the Inner Frauentor. Through the gate, turn right and follow Herrenstraße with its interesting town houses and half-timbered houses.
<p>The next point is the Museum St. Marien|Müntzergedenkstätte. The imposing Gothic building with the highest church tower in Thuringia should definitely be visited from the inside. Barrier-free access is available. Information on the accessibility of the sight can be found at <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_St._Marien_Muentzergedenkstaette_de.pdf/b4fbaee7-230e-3df8-f670-06be15db2f88">https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_St._Marien_Muentzergedenkstaette_de.pdf/b4fbaee7-230e-3df8-f670-06be15db2f88</a> .</p>
<p> </p>
<p>The route continues to the right into Ratsstraße. Here you will find the Tourist Information with an attractive range of brochures, maps and souvenirs. The Tourist Information Mühlhausen has barrier-free access. You can find more information on accessibility at <a href="https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1485/Kurzbericht_Tourist-Information_Muehlhausen_PA-01617-2020_de.pdf">https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1485/Kurzbericht_Tourist-Information_Muehlhausen_PA-01617-2020_de.pdf</a> .</p>
<p>In the immediate vicinity is the historic building complex of the town hall, a unique ensemble of buildings in the middle of the old town. It can be visited from the outside.</p>
<p> </p>
<p>If you continue along Ratsstraße, the Kornmarkt with the Kornmarktkirche Peasant War Museum opens up on the left. The museum has an exhibition on the Reformation and the Peasant War. The former monastery church "St. Crucis" impresses with its simple architecture determined by measure and proportion. Information on accessibility can be found here <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1">https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1</a> .</p>
<p> </p>
<p>After visiting the Kornmarktkirche, follow Linsenstraße and you will reach another highlight of the tour, the Untermarkt. Here you will find the Protestant parish church Divi Blasii. It was built by the Teutonic Order in the 13th and 14th centuries. Today it is a place of worship, concert hall, memorial and exhibition space at the same time. Johann Sebastian Bach was organist in this church in 1707/1708. Information on accessibility can be found here <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1">https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1</a> .</p>
<p> </p>
<p>The tour continues via Kristanplatz to the Kulturhistorisches Museum, the main building of the Mühlhausen museums with exhibitions on the city's history, archaeology and Thuringian art of the 20th century as well as changing special exhibitions. The museum has barrier-free access. Information on accessibility can be found here <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Kulturhistorisches_Museum_de.pdf/565f1153-7eb8-498b-028d-41ba9a8ce703">https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Kulturhistorisches_Museum_de.pdf/565f1153-7eb8-498b-028d-41ba9a8ce703</a> .</p>
<p> </p>
<p>From the park behind it at Lindenbühl, you can admire the almost completely preserved city wall with its defence towers. Along the wall, in a westerly direction, you reach Lentzeplatz and the Hoher Graben, which also served to defend the city in the Middle Ages. Here you will find the Jakobikirche, which is now used profanely as the city library. Guests are welcome here. Visitors will be interested in the "Archaeological Windows", which give an insight into the building history of the church. The church has barrier-free access.</p>
<p> </p>
<p>To return to the Blobach, please use the barrier-free route below the Hoher Graben.</p>
Utilisez le parking P1 = Blobach, qui se trouve directement en face du point de départ, l'Innerer Frauentor. Une fois la porte franchie, tournez à droite et suivez la Herrenstraße avec ses remarquables maisons bourgeoises et à colombages.
<p>Le point suivant est le musée St. Marien|Müntzergedenkstätte. L'imposant bâtiment gothique, avec le plus haut clocher de Thuringe, doit absolument être visité de l'intérieur. Un accès pour les personnes handicapées est disponible. Vous trouverez des informations sur l'accessibilité du site sur <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_St._Marien_Muentzergedenkstaette_de.pdf/b4fbaee7-230e-3df8-f670-06be15db2f88">https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_St._Marien_Muentzergedenkstaette_de.pdf/b4fbaee7-230e-3df8-f670-06be15db2f88</a> .</p>
<p> </p>
<p>L'itinéraire se poursuit à droite dans la Ratsstraße. C'est là que se trouve l'office du tourisme, qui propose une offre attrayante de brochures, de cartes et de souvenirs. L'office de tourisme de Mulhouse est accessible aux personnes à mobilité réduite. Vous trouverez de plus amples informations sur l'accessibilité sur <a href="https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1485/Kurzbericht_Tourist-Information_Muehlhausen_PA-01617-2020_de.pdf">https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1485/Kurzbericht_Tourist-Information_Muehlhausen_PA-01617-2020_de.pdf</a> .</p>
<p>À proximité immédiate se trouve le complexe historique de l'hôtel de ville, un ensemble architectural unique au cœur de la vieille ville. Il est possible de le visiter de l'extérieur.</p>
<p> </p>
<p>Si l'on continue à suivre la Ratsstraße, le Kornmarkt s'ouvre sur la gauche avec le musée de la guerre des paysans Kornmarktkirche. Le musée présente une exposition sur la Réforme et la guerre des paysans. L'ancienne église du couvent "St. Crucis" impressionne par son architecture sobre, déterminée par la mesure et la proportion. Vous trouverez des informations sur l'accessibilité ici <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1">https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1</a> .</p>
<p> </p>
<p>Après avoir visité l'église du Kornmarkt, on suit la Linsenstraße pour atteindre un autre point fort de la visite, l'Untermarkt. C'est là que se trouve l'église paroissiale protestante Divi Blasii. Elle a été construite aux 13e et 14e siècles par l'Ordre allemand. Aujourd'hui, elle est à la fois lieu de culte, salle de concert, lieu de mémoire et lieu d'exposition. Dans les années 1707/1708, Johann Sebastian Bach a travaillé comme organiste dans cette église. Vous trouverez des informations sur l'accessibilité ici <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1">https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1</a> .</p>
<p> </p>
<p>La visite se poursuit sur la Kristanplatz jusqu'au Kulturhistorisches Museum, le bâtiment principal des musées de Mühlhausen, avec des expositions sur l'histoire de la ville, l'archéologie et l'art thuringien du 20e siècle ainsi que des expositions temporaires. Le musée dispose d'un accès sans barrière. Vous trouverez des informations sur l'accessibilité ici <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Kulturhistorisches_Museum_de.pdf/565f1153-7eb8-498b-028d-41ba9a8ce703">https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Kulturhistorisches_Museum_de.pdf/565f1153-7eb8-498b-028d-41ba9a8ce703</a> .</p>
<p> </p>
<p>Depuis le parc du Lindenbühl situé derrière, on peut admirer le mur de la ville, presque entièrement conservé, avec ses tours de défense. Le long du mur, en direction de l'ouest, vous arrivez à la Lentzeplatz et au Hoher Graben, qui servait en plus à la défense de la ville au Moyen-Âge. C'est là que se trouve l'église Saint-Jacques, qui est aujourd'hui utilisée de manière profane comme bibliothèque municipale. Les visiteurs y sont les bienvenus. Les "fenêtres archéologiques", qui donnent un aperçu de l'histoire de la construction de l'église, sont intéressantes pour les visiteurs. L'église dispose d'un accès pour les personnes handicapées.</p>
<p> </p>
<p>Pour retourner au Blobach, veuillez emprunter l'itinéraire accessible en dessous du Hohen Graben.</p>

Use the car park P1 = Blobach, which is directly opposite the starting point, the Inner Frauentor. Through the gate, turn right and follow Herrenstraße with its interesting town houses and half-timbered houses. The next point is the Museum St. Marien|Müntzergedenkstätte. The imposing Gothic building with the highest church tower in Thuringia should definitely be visited from the inside. Barrier-free access is available. Information on the accessibility of the sight can be found at https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_St._Marien_Muentzergedenkstaette_de.pdf/b4fbaee7-230e-3df8-f670-06be15db2f88 . The route continues to the right into Ratsstraße. Here you will find the Tourist Information with an attractive range of brochures, maps and souvenirs. The Tourist Information Mühlhausen has barrier-free access. You can find more information on accessibility at https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1485/Kurzbericht_Tourist-Information_Muehlhausen_PA-01617-2020_de.pdf . In the immediate vicinity is the historic building complex of the town hall, a unique ensemble of buildings in the middle of the old town. It can be visited from the outside. If you continue along Ratsstraße, the Kornmarkt with the Kornmarktkirche Peasant War Museum opens up on the left. The museum has an exhibition on the Reformation and the Peasant War. The former monastery church "St. Crucis" impresses with its simple architecture determined by measure and proportion. Information on accessibility can be found here https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1 . After visiting the Kornmarktkirche, follow Linsenstraße and you will reach another highlight of the tour, the Untermarkt. Here you will find the Protestant parish church Divi Blasii. It was built by the Teutonic Order in the 13th and 14th centuries. Today it is a place of worship, concert hall, memorial and exhibition space at the same time. Johann Sebastian Bach was organist in this church in 1707/1708. Information on accessibility can be found here https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1 . The tour continues via Kristanplatz to the Kulturhistorisches Museum, the main building of the Mühlhausen museums with exhibitions on the city's history, archaeology and Thuringian art of the 20th century as well as changing special exhibitions. The museum has barrier-free access. Information on accessibility can be found here https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Kulturhistorisches_Museum_de.pdf/565f1153-7eb8-498b-028d-41ba9a8ce703 . From the park behind it at Lindenbühl, you can admire the almost completely preserved city wall with its defence towers. Along the wall, in a westerly direction, you reach Lentzeplatz and the Hoher Graben, which also served to defend the city in the Middle Ages. Here you will find the Jakobikirche, which is now used profanely as the city library. Guests are welcome here. Visitors will be interested in the "Archaeological Windows", which give an insight into the building history of the church. The church has barrier-free access. To return to the Blobach, please use the barrier-free route below the Hoher Graben.

Utilisez le parking P1 = Blobach, qui se trouve directement en face du point de départ, l'Innerer Frauentor. Une fois la porte franchie, tournez à droite et suivez la Herrenstraße avec ses remarquables maisons bourgeoises et à colombages. Le point suivant est le musée St. Marien|Müntzergedenkstätte. L'imposant bâtiment gothique, avec le plus haut clocher de Thuringe, doit absolument être visité de l'intérieur. Un accès pour les personnes handicapées est disponible. Vous trouverez des informations sur l'accessibilité du site sur https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_St._Marien_Muentzergedenkstaette_de.pdf/b4fbaee7-230e-3df8-f670-06be15db2f88 . L'itinéraire se poursuit à droite dans la Ratsstraße. C'est là que se trouve l'office du tourisme, qui propose une offre attrayante de brochures, de cartes et de souvenirs. L'office de tourisme de Mulhouse est accessible aux personnes à mobilité réduite. Vous trouverez de plus amples informations sur l'accessibilité sur https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1485/Kurzbericht_Tourist-Information_Muehlhausen_PA-01617-2020_de.pdf . À proximité immédiate se trouve le complexe historique de l'hôtel de ville, un ensemble architectural unique au cœur de la vieille ville. Il est possible de le visiter de l'extérieur. Si l'on continue à suivre la Ratsstraße, le Kornmarkt s'ouvre sur la gauche avec le musée de la guerre des paysans Kornmarktkirche. Le musée présente une exposition sur la Réforme et la guerre des paysans. L'ancienne église du couvent "St. Crucis" impressionne par son architecture sobre, déterminée par la mesure et la proportion. Vous trouverez des informations sur l'accessibilité ici https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1 . Après avoir visité l'église du Kornmarkt, on suit la Linsenstraße pour atteindre un autre point fort de la visite, l'Untermarkt. C'est là que se trouve l'église paroissiale protestante Divi Blasii. Elle a été construite aux 13e et 14e siècles par l'Ordre allemand. Aujourd'hui, elle est à la fois lieu de culte, salle de concert, lieu de mémoire et lieu d'exposition. Dans les années 1707/1708, Johann Sebastian Bach a travaillé comme organiste dans cette église. Vous trouverez des informations sur l'accessibilité ici https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1 . La visite se poursuit sur la Kristanplatz jusqu'au Kulturhistorisches Museum, le bâtiment principal des musées de Mühlhausen, avec des expositions sur l'histoire de la ville, l'archéologie et l'art thuringien du 20e siècle ainsi que des expositions temporaires. Le musée dispose d'un accès sans barrière. Vous trouverez des informations sur l'accessibilité ici https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Kulturhistorisches_Museum_de.pdf/565f1153-7eb8-498b-028d-41ba9a8ce703 . Depuis le parc du Lindenbühl situé derrière, on peut admirer le mur de la ville, presque entièrement conservé, avec ses tours de défense. Le long du mur, en direction de l'ouest, vous arrivez à la Lentzeplatz et au Hoher Graben, qui servait en plus à la défense de la ville au Moyen-Âge. C'est là que se trouve l'église Saint-Jacques, qui est aujourd'hui utilisée de manière profane comme bibliothèque municipale. Les visiteurs y sont les bienvenus. Les "fenêtres archéologiques", qui donnent un aperçu de l'histoire de la construction de l'église, sont intéressantes pour les visiteurs. L'église dispose d'un accès pour les personnes handicapées. Pour retourner au Blobach, veuillez emprunter l'itinéraire accessible en dessous du Hohen Graben.

Nutzen Sie den Parkplatz P1 = Blobach, der sich direkt gegenüber des Startpunkt, dem Inneren Frauentor befindet. Durch das Tor hindurch orientieren Sie sich rechts und folgen der Herrenstraße mit sehenswerten Bürger- und Fachwerkhäusern. Nächster Punkt ist das Museum St. Marien|Müntzergedenkstätte. Der imposante gotische Bau mit dem höchsten Kirchturm von Thüringen, sollte unbedingt auch von innen besichtigt werden. Ein barrierefreier Zugang ist vorhanden. Informationen zur Barrierefreiheit der Sehenswürdigkeit finden Sie  unter . Weiter verläuft die Route nach rechts in die Ratsstraße. Hier findet man die Tourist Information mit einem ansprechenden Angebot an Broschüren, Karten und Souvenirs. Die Tourist Information Mühlhausen verfügt über einen barrierefreien Zugang. Weitere Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie  unter . In unmittelbarer Nähe befindet sich der historische Gebäudekomplex des Rathauses, als einzigartiges Bauensemble inmitten der Altstadt. Dieses kann von außen besichtigt werden.  Folgt man der Ratsstraße weiter, eröffnet sich linker Hand der Kornmarkt mit dem Bauernkriegsmuseum Kornmarktkirche. Das Museum zeigt eine Ausstellung zur Reformation und Bauerkrieg. Die ehemalige Klosterkirche „St. Crucis“ beeindruckt durch eine schlichte, von Maß und Proportion bestimmte Architektur. Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie  hier . Nach der Besichtigung der Kornmarktkirche folgt man der Linsenstraße und erreicht einen weiteren Höhepunkt des Rundganges, den Untermarkt. Hier befindet sich die evangelische Pfarrkirche Divi Blasii. Sie wurde im 13. und 14. Jahrhundert vom Deutschen Orden erbaut. Heute ist sie Gotteshaus, Konzertraum, Erinnerungsstätte und Ausstellungsort zugleich. In den Jahren 1707/1708 wirkte Johann Sebastian Bach als Organist in dieser Kirche. Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie  hier . Der Rundgang geht weiter über den Kristanplatz zum Kulturhistorischen Museum, dem Haupthaus der Mühlhäuser Museen mit Ausstellungen zur Stadtgeschichte, Archäologie und Thüringer Kunst des 20. Jahrhunderts sowie wechselnden Sonderausstellungen. Das Museum verfügt über einen barrierefreien Zugang. Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie hier hier . Von der dahinterliegenden Parkanlage am Lindenbühl kann man die fast vollständig erhaltene Stadtmauer mit ihren Wehrtürmen bewundern. Entlang der Mauer, in westlicher Richtung, gelangen Sie zum Lentzeplatz und dem Hohen Graben, der im Mittelalter zusätzlich der Verteidigung der Stadt diente. Hier befindet sich die Jakobikirche, die heute profan als Stadtbibliothek genutzt wird. Gäste sind hier gern gesehen. Für Besucher interessant sind "Archäologische Fenster", die Einblick in die Baugeschichte der Kirche geben. Die Kirche verfügt über einen barrierefreien Zugang. Zurück zum Blobach nutzen Sie bitte, die barrierearme Route unterhalb des Hohen Grabens.

<p>Nutzen Sie den Parkplatz P1 = Blobach, der sich direkt gegenüber des Startpunkt, dem Inneren Frauentor befindet. Durch das Tor hindurch orientieren Sie sich rechts und folgen der Herrenstraße mit sehenswerten Bürger- und Fachwerkhäusern.</p>
<p>Nächster Punkt ist das Museum St. Marien|Müntzergedenkstätte. Der imposante gotische Bau mit dem höchsten Kirchturm von Thüringen, sollte unbedingt auch von innen besichtigt werden. Ein barrierefreier Zugang ist vorhanden. Informationen zur Barrierefreiheit der Sehenswürdigkeit finden Sie <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_St._Marien_Muentzergedenkstaette_de.pdf/b4fbaee7-230e-3df8-f670-06be15db2f88">unter</a> .</p>
<p>Weiter verläuft die Route nach rechts in die Ratsstraße. Hier findet man die Tourist Information mit einem ansprechenden Angebot an Broschüren, Karten und Souvenirs. Die Tourist Information Mühlhausen verfügt über einen barrierefreien Zugang. Weitere Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie <a href="https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1485/Kurzbericht_Tourist-Information_Muehlhausen_PA-01617-2020_de.pdf">unter</a> .</p>
<p>In unmittelbarer Nähe befindet sich der historische Gebäudekomplex des Rathauses, als einzigartiges Bauensemble inmitten der Altstadt. Dieses kann von außen besichtigt werden. </p>
<p>Folgt man der Ratsstraße weiter, eröffnet sich linker Hand der Kornmarkt mit dem Bauernkriegsmuseum Kornmarktkirche. Das Museum zeigt eine Ausstellung zur Reformation und Bauerkrieg. Die ehemalige Klosterkirche „St. Crucis“ beeindruckt durch eine schlichte, von Maß und Proportion bestimmte Architektur. Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1">hier</a> .</p>
<p>Nach der Besichtigung der Kornmarktkirche folgt man der Linsenstraße und erreicht einen weiteren Höhepunkt des Rundganges, den Untermarkt. Hier befindet sich die evangelische Pfarrkirche Divi Blasii. Sie wurde im 13. und 14. Jahrhundert vom Deutschen Orden erbaut. Heute ist sie Gotteshaus, Konzertraum, Erinnerungsstätte und Ausstellungsort zugleich. In den Jahren 1707/1708 wirkte Johann Sebastian Bach als Organist in dieser Kirche. Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1">hier</a> .</p>
<p>Der Rundgang geht weiter über den Kristanplatz zum Kulturhistorischen Museum, dem Haupthaus der Mühlhäuser Museen mit Ausstellungen zur Stadtgeschichte, Archäologie und Thüringer Kunst des 20. Jahrhunderts sowie wechselnden Sonderausstellungen. Das Museum verfügt über einen barrierefreien Zugang. Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie hier <a href="http://565f1153-7eb8-498b-028d-41ba9a8ce703">hier</a> .</p>
<p>Von der dahinterliegenden Parkanlage am Lindenbühl kann man die fast vollständig erhaltene Stadtmauer mit ihren Wehrtürmen bewundern. Entlang der Mauer, in westlicher Richtung, gelangen Sie zum Lentzeplatz und dem Hohen Graben, der im Mittelalter zusätzlich der Verteidigung der Stadt diente. Hier befindet sich die Jakobikirche, die heute profan als Stadtbibliothek genutzt wird. Gäste sind hier gern gesehen. Für Besucher interessant sind "Archäologische Fenster", die Einblick in die Baugeschichte der Kirche geben. Die Kirche verfügt über einen barrierefreien Zugang.</p>
<p>Zurück zum Blobach nutzen Sie bitte, die barrierearme Route unterhalb des Hohen Grabens.</p>
Use the car park P1 = Blobach, which is directly opposite the starting point, the Inner Frauentor. Through the gate, turn right and follow Herrenstraße with its interesting town houses and half-timbered houses.
<p>The next point is the Museum St. Marien|Müntzergedenkstätte. The imposing Gothic building with the highest church tower in Thuringia should definitely be visited from the inside. Barrier-free access is available. Information on the accessibility of the sight can be found at <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_St._Marien_Muentzergedenkstaette_de.pdf/b4fbaee7-230e-3df8-f670-06be15db2f88">https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_St._Marien_Muentzergedenkstaette_de.pdf/b4fbaee7-230e-3df8-f670-06be15db2f88</a> .</p>
<p> </p>
<p>The route continues to the right into Ratsstraße. Here you will find the Tourist Information with an attractive range of brochures, maps and souvenirs. The Tourist Information Mühlhausen has barrier-free access. You can find more information on accessibility at <a href="https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1485/Kurzbericht_Tourist-Information_Muehlhausen_PA-01617-2020_de.pdf">https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1485/Kurzbericht_Tourist-Information_Muehlhausen_PA-01617-2020_de.pdf</a> .</p>
<p>In the immediate vicinity is the historic building complex of the town hall, a unique ensemble of buildings in the middle of the old town. It can be visited from the outside.</p>
<p> </p>
<p>If you continue along Ratsstraße, the Kornmarkt with the Kornmarktkirche Peasant War Museum opens up on the left. The museum has an exhibition on the Reformation and the Peasant War. The former monastery church "St. Crucis" impresses with its simple architecture determined by measure and proportion. Information on accessibility can be found here <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1">https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1</a> .</p>
<p> </p>
<p>After visiting the Kornmarktkirche, follow Linsenstraße and you will reach another highlight of the tour, the Untermarkt. Here you will find the Protestant parish church Divi Blasii. It was built by the Teutonic Order in the 13th and 14th centuries. Today it is a place of worship, concert hall, memorial and exhibition space at the same time. Johann Sebastian Bach was organist in this church in 1707/1708. Information on accessibility can be found here <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1">https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1</a> .</p>
<p> </p>
<p>The tour continues via Kristanplatz to the Kulturhistorisches Museum, the main building of the Mühlhausen museums with exhibitions on the city's history, archaeology and Thuringian art of the 20th century as well as changing special exhibitions. The museum has barrier-free access. Information on accessibility can be found here <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Kulturhistorisches_Museum_de.pdf/565f1153-7eb8-498b-028d-41ba9a8ce703">https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Kulturhistorisches_Museum_de.pdf/565f1153-7eb8-498b-028d-41ba9a8ce703</a> .</p>
<p> </p>
<p>From the park behind it at Lindenbühl, you can admire the almost completely preserved city wall with its defence towers. Along the wall, in a westerly direction, you reach Lentzeplatz and the Hoher Graben, which also served to defend the city in the Middle Ages. Here you will find the Jakobikirche, which is now used profanely as the city library. Guests are welcome here. Visitors will be interested in the "Archaeological Windows", which give an insight into the building history of the church. The church has barrier-free access.</p>
<p> </p>
<p>To return to the Blobach, please use the barrier-free route below the Hoher Graben.</p>
Utilisez le parking P1 = Blobach, qui se trouve directement en face du point de départ, l'Innerer Frauentor. Une fois la porte franchie, tournez à droite et suivez la Herrenstraße avec ses remarquables maisons bourgeoises et à colombages.
<p>Le point suivant est le musée St. Marien|Müntzergedenkstätte. L'imposant bâtiment gothique, avec le plus haut clocher de Thuringe, doit absolument être visité de l'intérieur. Un accès pour les personnes handicapées est disponible. Vous trouverez des informations sur l'accessibilité du site sur <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_St._Marien_Muentzergedenkstaette_de.pdf/b4fbaee7-230e-3df8-f670-06be15db2f88">https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_St._Marien_Muentzergedenkstaette_de.pdf/b4fbaee7-230e-3df8-f670-06be15db2f88</a> .</p>
<p> </p>
<p>L'itinéraire se poursuit à droite dans la Ratsstraße. C'est là que se trouve l'office du tourisme, qui propose une offre attrayante de brochures, de cartes et de souvenirs. L'office de tourisme de Mulhouse est accessible aux personnes à mobilité réduite. Vous trouverez de plus amples informations sur l'accessibilité sur <a href="https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1485/Kurzbericht_Tourist-Information_Muehlhausen_PA-01617-2020_de.pdf">https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1485/Kurzbericht_Tourist-Information_Muehlhausen_PA-01617-2020_de.pdf</a> .</p>
<p>À proximité immédiate se trouve le complexe historique de l'hôtel de ville, un ensemble architectural unique au cœur de la vieille ville. Il est possible de le visiter de l'extérieur.</p>
<p> </p>
<p>Si l'on continue à suivre la Ratsstraße, le Kornmarkt s'ouvre sur la gauche avec le musée de la guerre des paysans Kornmarktkirche. Le musée présente une exposition sur la Réforme et la guerre des paysans. L'ancienne église du couvent "St. Crucis" impressionne par son architecture sobre, déterminée par la mesure et la proportion. Vous trouverez des informations sur l'accessibilité ici <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1">https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1</a> .</p>
<p> </p>
<p>Après avoir visité l'église du Kornmarkt, on suit la Linsenstraße pour atteindre un autre point fort de la visite, l'Untermarkt. C'est là que se trouve l'église paroissiale protestante Divi Blasii. Elle a été construite aux 13e et 14e siècles par l'Ordre allemand. Aujourd'hui, elle est à la fois lieu de culte, salle de concert, lieu de mémoire et lieu d'exposition. Dans les années 1707/1708, Johann Sebastian Bach a travaillé comme organiste dans cette église. Vous trouverez des informations sur l'accessibilité ici <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1">https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Bauernkriegsmuseum_-_Kornmarktkirche_Barfuesserkirche_de.pdf/53d7b8eb-d3e0-1fa1-24d8-d4cd8a25f8a1</a> .</p>
<p> </p>
<p>La visite se poursuit sur la Kristanplatz jusqu'au Kulturhistorisches Museum, le bâtiment principal des musées de Mühlhausen, avec des expositions sur l'histoire de la ville, l'archéologie et l'art thuringien du 20e siècle ainsi que des expositions temporaires. Le musée dispose d'un accès sans barrière. Vous trouverez des informations sur l'accessibilité ici <a href="https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Kulturhistorisches_Museum_de.pdf/565f1153-7eb8-498b-028d-41ba9a8ce703">https://cms.thuecat.org/documents/58418/9135756/Kurzbericht_Kulturhistorisches_Museum_de.pdf/565f1153-7eb8-498b-028d-41ba9a8ce703</a> .</p>
<p> </p>
<p>Depuis le parc du Lindenbühl situé derrière, on peut admirer le mur de la ville, presque entièrement conservé, avec ses tours de défense. Le long du mur, en direction de l'ouest, vous arrivez à la Lentzeplatz et au Hoher Graben, qui servait en plus à la défense de la ville au Moyen-Âge. C'est là que se trouve l'église Saint-Jacques, qui est aujourd'hui utilisée de manière profane comme bibliothèque municipale. Les visiteurs y sont les bienvenus. Les "fenêtres archéologiques", qui donnent un aperçu de l'histoire de la construction de l'église, sont intéressantes pour les visiteurs. L'église dispose d'un accès pour les personnes handicapées.</p>
<p> </p>
<p>Pour retourner au Blobach, veuillez emprunter l'itinéraire accessible en dessous du Hohen Graben.</p>

Properties

Property Value
dcterms:identifier 801348407
dcterms:title @en Barrier-free city walk through Mühlhausen
dcterms:title @de Barrierefreier Stadtrundgang durch Mühlhausen
dcterms:title @fr Visite guidée de la ville de Mulhouse accessible aux personnes handicapées
rdfs:label @en Barrier-free city walk through Mühlhausen
rdfs:label @de Barrierefreier Stadtrundgang durch Mühlhausen
rdfs:label @fr Visite guidée de la ville de Mulhouse accessible aux personnes handicapées
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:title top
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:title publicTransportFriendly
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description Rundtour
dcterms:title loopTour
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description kulturell / historisch
dcterms:title culture
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_17068939-oapoi
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_17065817-oapoi
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/762058576878-xkow
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_17066967-oapoi
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/292489454225-xtef
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/309644915745-etyz
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/945164588660-gmyn
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/316733496927-phfk
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/886348317675-koaq
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801348407-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/17066402
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801348407-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/21472165
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801348407-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408017
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801348407-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800407831
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801348407-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800407841
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801348407-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/17068852
schema:geo
Property Value
schema:line 10.451345,51.209734,218 10.451411,51.209746,218 10.451522,51.209767,218 10.45162,51.209685,218 10.451953,51.209495,217 10.452011,51.209477,217 10.452082,51.209471,217 10.452226,51.209479,217 10.452581,51.209515,217 10.453162,51.20958,216 10.453481,51.209624,216 10.453524,51.209631,216 10.454043,51.209711,216 10.454606,51.209799,216 10.45459,51.209933,216 10.454569,51.21011,215 10.45459,51.209933,216 10.454606,51.209799,216 10.454722,51.20981,215 10.45538,51.209872,215 10.455904,51.209925,215 10.455998,51.209931,214 10.456048,51.209934,214 10.456056,51.209904,214 10.456125,51.209621,214 10.456194,51.209338,213 10.456285,51.208951,210 10.456288,51.208943,210 10.456304,51.208897,210 10.456378,51.208759,209 10.456421,51.208653,208 10.456476,51.208413,207 10.456531,51.208173,207 10.456885,51.208236,207 10.457047,51.208264,207 10.457562,51.208356,207 10.457627,51.208351,207 10.45767,51.208319,207 10.45771,51.208293,207 10.45776,51.208291,207 10.457812,51.208277,207 10.457843,51.208218,207 10.457963,51.207992,206 10.458068,51.207706,205 10.458172,51.20742,205 10.458234,51.207183,205 10.458243,51.207146,205 10.458263,51.207069,205 10.458352,51.207019,205 10.458442,51.206969,205 10.458398,51.206871,205 10.457929,51.206733,206 10.457699,51.206679,206 10.457545,51.206643,206 10.457162,51.206552,206 10.457127,51.206312,206 10.457126,51.206308,206 10.45712,51.206255,206 10.456597,51.206282,206 10.456074,51.206308,206 10.455602,51.206331,207 10.453966,51.207032,209 10.452453,51.207126,210 10.45266,51.207314,211 10.452624,51.207328,211 10.452255,51.207505,211 10.452174,51.207804,212 10.451203,51.209676,218
schema:identifier 801348407
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
dcterms:title Cindy Michael
rdfs:label Cindy Michael
schema:name Cindy Michael
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.20992
schema:longitude 10.45451
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/71386748/.jpg
schema:dateCreated 2022-06-09T17:05:46
schema:dateModified 2022-11-01T14:34:24
schema:datePublished 2022-06-09T17:05:46
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 960
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/71386748/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/71386748/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1280
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
dcterms:title Florian Trykowski
rdfs:label Florian Trykowski
schema:name Florian Trykowski
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.2103
schema:longitude 10.454959
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/60336312/.jpg
schema:dateCreated 2021-07-08T03:17:18
schema:dateModified 2025-03-12T04:37:52
schema:datePublished 2021-07-08T03:17:18
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 853
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/60336312/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/60336312/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1280
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
dcterms:title Tino Sieland
rdfs:label Tino Sieland
schema:name Tino Sieland
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.208679
schema:longitude 10.456411
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/71382604/.jpg
schema:dateCreated 2022-06-09T14:56:15
schema:dateModified 2023-05-31T07:47:50
schema:datePublished 2022-06-09T14:56:15
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 853
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/71382604/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/71382604/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1280
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
dcterms:title Tino Sieland
rdfs:label Tino Sieland
schema:name Tino Sieland
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.208679
schema:longitude 10.456411
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/71387386/.jpg
schema:dateCreated 2022-06-09T17:08:08
schema:dateModified 2022-11-01T14:35:07
schema:datePublished 2022-06-09T17:08:08
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 853
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/71387386/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/71387386/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1280
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
dcterms:title Tino Sieland
rdfs:label Tino Sieland
schema:name Tino Sieland
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.20828
schema:longitude 10.45724
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/71387032/.jpg
schema:dateCreated 2022-06-09T17:06:50
schema:dateModified 2024-10-15T13:21:02
schema:datePublished 2022-06-09T17:06:50
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 768
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/71387032/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/71387032/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1280
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
dcterms:title Florian Trykowski
rdfs:label Florian Trykowski
schema:name Florian Trykowski
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.2072
schema:longitude 10.4583
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/67304259/.jpg
schema:dateCreated 2022-03-24T19:46:01
schema:dateModified 2022-11-01T14:34:47
schema:datePublished 2022-03-24T19:46:01
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1920
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/67304259/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/67304259/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1280
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
dcterms:title Florian Trykowski
rdfs:label Florian Trykowski
schema:name Florian Trykowski
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.2072
schema:longitude 10.4583
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/67304261/.jpg
schema:dateCreated 2022-03-24T19:46:01
schema:dateModified 2022-11-01T14:34:47
schema:datePublished 2022-03-24T19:46:01
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 853
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/67304261/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/67304261/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1280
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
dcterms:title Tino Sieland
rdfs:label Tino Sieland
schema:name Tino Sieland
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.20724
schema:longitude 10.45953
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/71387046/.jpg
schema:dateCreated 2022-06-09T17:06:51
schema:dateModified 2022-11-01T14:34:43
schema:datePublished 2022-06-09T17:06:51
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 853
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/71387046/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/71387046/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1280
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
dcterms:title Florian Trykowski
rdfs:label Florian Trykowski
schema:name Florian Trykowski
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.207421
schema:longitude 10.457913
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/54881119/.jpg
schema:dateCreated 2020-11-20T05:51:13
schema:dateModified 2020-11-20T05:51:16
schema:datePublished 2020-11-20T05:51:13
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 853
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/54881119/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/54881119/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1280
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
dcterms:title Tino Sieland
rdfs:label Tino Sieland
schema:name Tino Sieland
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.20724
schema:longitude 10.45953
schema:dateCreated 2022-06-09T17:06:51
schema:dateModified 2022-11-01T14:34:43
schema:datePublished 2022-06-09T17:06:51
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1280
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/71387046/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/71387046/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1280
schema:photo
Property Value
schema:author
Property Value
dcterms:title Tino Sieland
rdfs:label Tino Sieland
schema:name Tino Sieland
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.20724
schema:longitude 10.45953
schema:dateCreated 2022-06-09T17:06:51
schema:dateModified 2022-11-01T14:34:43
schema:datePublished 2022-06-09T17:06:51
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1280
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/71387046/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/71387046/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1280
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1667.905473
schema:exerciseType Stadtrundgang
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 13
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 13
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 218
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 205
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 25
thuecat:trailRatings
schema:subjectOf
Property Value
dcterms:title Tour_Barrierefreier Stadtrundgang durch Mühlhausen.gpx
rdfs:label Tour_Barrierefreier Stadtrundgang durch Mühlhausen.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_801348407-oatour
schema:name Tour_Barrierefreier Stadtrundgang durch Mühlhausen.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=801348407&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 498.95366
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 498.85859
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 112.24944
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 557.84378
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801348407/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801348407/export/elpro?type=png&key=1
thuecat:endLocation
Property Value
dcterms:title @de Inneres Frauentor
dcterms:title @en Inneres Frauentor
dcterms:title @fr Inneres Frauentor
rdfs:label @de Inneres Frauentor
rdfs:label @en Inneres Frauentor
rdfs:label @fr Inneres Frauentor
schema:name @de Inneres Frauentor
schema:name @en Inneres Frauentor
schema:name @fr Inneres Frauentor
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
dcterms:title @de Inneres Frauentor
dcterms:title @en Inneres Frauentor
dcterms:title @fr Inneres Frauentor
rdfs:label @de Inneres Frauentor
rdfs:label @en Inneres Frauentor
rdfs:label @fr Inneres Frauentor
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.209734
schema:longitude 10.451345
schema:name @de Inneres Frauentor
schema:name @en Inneres Frauentor
schema:name @fr Inneres Frauentor
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @en Information on opening hours and fees: https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/ www.mhl-museen.de WC facilities for the disabled: Public WC at Blobach Public WC at Steinweg Public WC at the ZOB Mühlhausen WC facilities in public buildings (during opening hours): public WC in the Syndikatshof (Mühlhausen town council)/ Cultural History Museum/ Museum St. Marien/ Thüringentherme/ Municipal Library in the Jakobikirche
thuecat:additionalInformation @de Informationen zu Öffnungszeiten und Gebühren: https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/ www.mhl-museen.de Behindertengerechte WC-Anlagen: öffentliches WC am Blobach öffentliches WC am Steinweg öffentliches WC am ZOB Mühlhausen WC-Anlagen in öffentlichen Gebäuden (zu deren Öffnungszeiten): öffentliches WC im Syndikatshof (Stadtverwaltung Mühlhausen)/ Kulturhistorisches Museum/ Museum St. Marien/ Thüringentherme/ Stadtbibliothek in der Jakobikirche Angebot für Gruppen: Barrierefreie Altstadtführung https://www.muehlhausen.de/tourismus/fuehrungen/gruppenfuehrungen/barrierefreie-altstadtfuehrung-muehlhausen/
thuecat:additionalInformation @fr Informations sur les heures d'ouverture et les frais : https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/ www.mhl-museen.de WC adaptés aux personnes handicapées : WC publics au Blobach WC publics au Steinweg WC publics à la ZOB de Mulhouse Installations de WC dans des bâtiments publics (pendant leurs heures d'ouverture) : WC publics dans le Syndikatshof (administration municipale de Mulhouse)/ Musée d'histoire culturelle/ Musée St. Marien/ Thüringentherme/ Bibliothèque municipale dans l'église Jakobikirche Offre pour les groupes : Visite guidée de la vieille ville sans barrières https://www.muehlhausen.de/tourismus/fuehrungen/gruppenfuehrungen/barrierefreie-altstadtfuehrung-muehlhausen/
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong>Informationen zu Öffnungszeiten und Gebühren:</strong></p> <p><a href="https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/">https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/</a> </p> <p><a href="http://www.mhl-museen.de">www.mhl-museen.de</a> </p> <p><strong>Behindertengerechte WC-Anlagen:</strong></p> <p>öffentliches WC am Blobach</p> <p>öffentliches WC am Steinweg</p> <p>öffentliches WC am ZOB Mühlhausen</p> <p>WC-Anlagen in öffentlichen Gebäuden (zu deren Öffnungszeiten): öffentliches WC im Syndikatshof (Stadtverwaltung Mühlhausen)/ Kulturhistorisches Museum/ Museum St. Marien/ Thüringentherme/ Stadtbibliothek in der Jakobikirche</p> <p><strong>Angebot für Gruppen:</strong></p> <p>Barrierefreie Altstadtführung <a href="https://www.muehlhausen.de/tourismus/fuehrungen/gruppenfuehrungen/barrierefreie-altstadtfuehrung-muehlhausen/">https://www.muehlhausen.de/tourismus/fuehrungen/gruppenfuehrungen/barrierefreie-altstadtfuehrung-muehlhausen/</a> </p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <b>Information on opening hours and fees:</b> <p><a href="https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/">https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/</a> </p> <p><a href="http://www.mhl-museen.de">www.mhl-museen.de</a> </p> <p> </p> <p><b>WC facilities for the disabled:</b></p> <p> Public WC at Blobach</p> <p>Public WC at Steinweg</p> <p>Public WC at the ZOB Mühlhausen</p> <p>WC facilities in public buildings (during opening hours): public WC in the Syndikatshof (Mühlhausen town council)/ Cultural History Museum/ Museum St. Marien/ Thüringentherme/ Municipal Library in the Jakobikirche</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <b>Informations sur les heures d'ouverture et les frais :</b> <p><a href="https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/">https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/</a> </p> <p><a href="http://www.mhl-museen.de">www.mhl-museen.de</a> </p> <p> </p> <p><b>WC adaptés aux personnes handicapées :</b></p> <p> </p> <p>WC publics au Blobach</p> <p>WC publics au Steinweg</p> <p>WC publics à la ZOB de Mulhouse</p> <p>Installations de WC dans des bâtiments publics (pendant leurs heures d'ouverture) : WC publics dans le Syndikatshof (administration municipale de Mulhouse)/ Musée d'histoire culturelle/ Musée St. Marien/ Thüringentherme/ Bibliothèque municipale dans l'église Jakobikirche</p> <p> </p> <p> </p> <p><b>Offre pour les groupes :</b></p> <p>Visite guidée de la vieille ville sans barrières <a href="https://www.muehlhausen.de/tourismus/fuehrungen/gruppenfuehrungen/barrierefreie-altstadtfuehrung-muehlhausen/">https://www.muehlhausen.de/tourismus/fuehrungen/gruppenfuehrungen/barrierefreie-altstadtfuehrung-muehlhausen/</a> </p>
thuecat:directions @fr Inneres Frauentor- Herrenstraße-Marienkirche-Ratsstraße-Konmarkt-Linsenstraße-Untermarkt-Kritansplatz-Lindenbühl-Lentzeplatz-Hoher Greben (unterer Weg)-Inneres Frauentor
thuecat:directions @en Inneres Frauentor- Herrenstraße-Marienkirche-Ratsstraße-Konmarkt-Linsenstraße-Untermarkt-Kritansplatz-Lindenbühl-Lentzeplatz-Hoher Greben (unterer Weg)-Inneres Frauentor
thuecat:directions @de Inneres Frauentor- Herrenstraße-Marienkirche-Ratsstraße-Konmarkt-Linsenstraße-Untermarkt-Kritansplatz-Lindenbühl-Lentzeplatz-Hoher Greben (unterer Weg)-Inneres Frauentor
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Inneres Frauentor- Herrenstraße-Marienkirche-Ratsstraße-Konmarkt-Linsenstraße-Untermarkt-Kritansplatz-Lindenbühl-Lentzeplatz-Hoher Greben (unterer Weg)-Inneres Frauentor</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Inneres Frauentor- Herrenstraße-Marienkirche-Ratsstraße-Konmarkt-Linsenstraße-Untermarkt-Kritansplatz-Lindenbühl-Lentzeplatz-Hoher Greben (unterer Weg)-Inneres Frauentor
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Inneres Frauentor- Herrenstraße-Marienkirche-Ratsstraße-Konmarkt-Linsenstraße-Untermarkt-Kritansplatz-Lindenbühl-Lentzeplatz-Hoher Greben (unterer Weg)-Inneres Frauentor
thuecat:gettingThere @de Bundesstraßen In Mühlhausen kreuzen sich die Bundesstraßen B 247 Suhl - Gotha - Mühlhausen - Duderstadt und B 249 Eschwege - Wanfried - Mühlhausen - Sondershausen Autobahnen A 4 - AS Eisenach Mitte (30 km), AS Gotha (45 km), Erfurt (60 km) A 7 - über A4 oder A38 A 38 - AS Leinefelde-Worbis (29 km), AS Bleicherode (27 km) A 71 - AS Erfurt-Gispersleben (49km) Bahnverbindungen RE Erfurt - Mühlhausen - nach Kassel oder Göttingen RB Gotha - Mühlhausen - Leinefelde
thuecat:gettingThere @en Federal highways The following federal roads cross in Mühlhausen B 247 Suhl - Gotha - Mühlhausen - Duderstadt and B 249 Eschwege - Wanfried - Mühlhausen - Sondershausen Motorways A 4 - AS Eisenach Mitte (30 km), AS Gotha (45 km), Erfurt (60 km) A 7 - via A4 or A38 A 38 - AS Leinefelde-Worbis (29 km), AS Bleicherode (27 km) A 71 - AS Erfurt-Gispersleben (49km) Rail connections RE Erfurt - Mühlhausen - to Kassel or Göttingen RB Gotha - Mühlhausen - Leinefelde
thuecat:gettingThere @fr Routes nationales Les routes nationales se croisent à Mühlhausen B 247 Suhl - Gotha - Mühlhausen - Duderstadt et B 249 Eschwege - Wanfried - Mühlhausen - Sondershausen. Autoroutes A 4 - AS Eisenach Mitte (30 km), AS Gotha (45 km), Erfurt (60 km) A 7 - par A4 ou A38 A 38 - AS Leinefelde-Worbis (29 km), AS Bleicherode (27 km) A 71 - AS Erfurt-Gispersleben (49km) Liaisons ferroviaires RE Erfurt - Mühlhausen - vers Kassel ou Göttingen RB Gotha - Mühlhausen - Leinefelde
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p><strong>Bundesstraßen</strong></p> <p>In Mühlhausen kreuzen sich die Bundesstraßen</p> <p>B 247 Suhl - Gotha - Mühlhausen - Duderstadt und</p> <p>B 249 Eschwege - Wanfried - Mühlhausen - Sondershausen</p> <p><strong>Autobahnen</strong></p> <p>A 4 - AS Eisenach Mitte (30 km), AS Gotha (45 km), Erfurt (60 km)</p> <p>A 7 - über A4 oder A38</p> <p>A 38 - AS Leinefelde-Worbis (29 km), AS Bleicherode (27 km)</p> <p>A 71 - AS Erfurt-Gispersleben (49km)</p> <p><strong>Bahnverbindungen</strong></p> <p>RE Erfurt - Mühlhausen - nach Kassel oder Göttingen</p> <p>RB Gotha - Mühlhausen - Leinefelde</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <b>Federal highways</b> <p>The following federal roads cross in Mühlhausen</p> <p>B 247 Suhl - Gotha - Mühlhausen - Duderstadt and</p> <p>B 249 Eschwege - Wanfried - Mühlhausen - Sondershausen</p> <p><b>Motorways</b></p> <p>A 4 - AS Eisenach Mitte (30 km), AS Gotha (45 km), Erfurt (60 km)</p> <p>A 7 - via A4 or A38</p> <p>A 38 - AS Leinefelde-Worbis (29 km), AS Bleicherode (27 km)</p> <p>A 71 - AS Erfurt-Gispersleben (49km)</p> <p><b>Rail connections</b></p> <p>RE Erfurt - Mühlhausen - to Kassel or Göttingen</p> <p>RB Gotha - Mühlhausen - Leinefelde</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <b>Routes nationales</b> <p>Les routes nationales se croisent à Mühlhausen</p> <p>B 247 Suhl - Gotha - Mühlhausen - Duderstadt et</p> <p>B 249 Eschwege - Wanfried - Mühlhausen - Sondershausen.</p> <p><b>Autoroutes</b></p> <p>A 4 - AS Eisenach Mitte (30 km), AS Gotha (45 km), Erfurt (60 km)</p> <p>A 7 - par A4 ou A38</p> <p>A 38 - AS Leinefelde-Worbis (29 km), AS Bleicherode (27 km)</p> <p>A 71 - AS Erfurt-Gispersleben (49km)</p> <p><b>Liaisons ferroviaires</b></p> <p>RE Erfurt - Mühlhausen - vers Kassel ou Göttingen</p> <p>RB Gotha - Mühlhausen - Leinefelde</p>
thuecat:parking @fr Parking P1 = Blobach
thuecat:parking @de Parplatz P1 = Blobach
thuecat:parking @en P1 car park = Blobach
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Parplatz P1 = Blobach
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en P1 car park = Blobach
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Parking P1 = Blobach
thuecat:publicTransit @fr Gare de Mühlhausen /Thuringe , liaisons en bus vers la ZOB www.bahn.de www.regionalbus.de
thuecat:publicTransit @en Mühlhausen /Thuringia train station , bus connections to the ZOB www.bahn.de www.regionalbus.de
thuecat:publicTransit @de Bahnhof Mühlhausen /Thüringen , Busverbindungen zum ZOB www.bahn.de www.regionalbus.de 
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p><strong>Bahnhof Mühlhausen /Thüringen , Busverbindungen zum ZOB</strong></p> <p><a href="http://www.bahn.de">www.bahn.de</a> </p> <p><a href="http://www.regionalbus.de">www.regionalbus.de </a> </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <b>Mühlhausen /Thuringia train station , bus connections to the ZOB</b> <p><a href="http://www.bahn.de">www.bahn.de</a> </p> <p><a href="http://www.regionalbus.de">www.regionalbus.de</a> </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <b>Gare de Mühlhausen /Thuringe , liaisons en bus vers la ZOB</b> <p><a href="http://www.bahn.de">www.bahn.de</a> </p> <p><a href="http://www.regionalbus.de">www.regionalbus.de</a> </p>
thuecat:safetyGuidelines @fr Veuillez noter que la structure médiévale de la ville ne permet pas partout un accès sans obstacle. Utilisez les trottoirs abaissés existants. Faites attention aux différents revêtements de chaussée et aux inégalités.
thuecat:safetyGuidelines @en Please note that the medieval structure of the city does not allow barrier-free access everywhere. Use the existing lowered kerbs. Please be aware of the different road surfaces and unevenness.
thuecat:safetyGuidelines @de Bitte beachten Sie, dass die mittelalterliche Struktur der Stadt einen barrierefreien Zugang nicht überall ermöglicht. Nutzen Sie die vorhandenen abgesenkten Bordsteine. Achten Sie bitte auf die unterschiedlichen Straßenbeläge und Unebenheiten.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Bitte beachten Sie, dass die mittelalterliche Struktur der Stadt einen barrierefreien Zugang nicht überall ermöglicht. Nutzen Sie die vorhandenen abgesenkten Bordsteine. Achten Sie bitte auf die unterschiedlichen Straßenbeläge und Unebenheiten.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en Please note that the medieval structure of the city does not allow barrier-free access everywhere. Use the existing lowered kerbs. Please be aware of the different road surfaces and unevenness.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Veuillez noter que la structure médiévale de la ville ne permet pas partout un accès sans obstacle. Utilisez les trottoirs abaissés existants. Faites attention aux différents revêtements de chaussée et aux inégalités.
thuecat:shortDescription @fr Avec son atmosphère médiévale, Mühlhausen est l'une des villes les plus intéressantes de Thuringe. Un mur d'enceinte presque entièrement conservé, l'hôtel de ville, onze églises gothiques, des ruelles tortueuses ainsi que des maisons bourgeoises en pierre et à colombages déterminent le visage de la ville. Pour les personnes à mobilité réduite, l'exploration n'est souvent pas si simple en raison des conditions historiques. La visite décrite ici a pour but de vous faire découvrir notre ville impériale médiévale d'une manière accessible.
thuecat:shortDescription @de Mühlhausen ist mit seinem mittelalterlichen Flair eine der interessantesten Städte in Thüringen. Eine nahezu vollständig erhaltene Stadtmauer, das Rathaus, elf gotische Kirchen, verwinkelte Gassen sowie Bürgerhäuser aus Stein und Fachwerk bestimmen das Gesicht der Stadt. Für Menschen mit einer Gehbeeinträchtigung ist eine Erkundung, aufgrund von historischen Gegebenheiten, oft nicht ganz so einfach. Die hier beschriebene Tour möchte Sie auf eine barrierearme Art und Weise durch unsere Mittelalterliche Reichsstadt führen. 
thuecat:shortDescription @en With its medieval flair, Mühlhausen is one of the most interesting towns in Thuringia. An almost completely preserved town wall, the town hall, eleven Gothic churches, winding alleys and town houses made of stone and half-timbered houses define the face of the town. For people with walking impairments, exploring the town is often not that easy due to historical circumstances. The tour described here would like to guide you through our medieval imperial city in a barrier-free way.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Mühlhausen ist mit seinem mittelalterlichen Flair eine der interessantesten Städte in Thüringen. Eine nahezu vollständig erhaltene Stadtmauer, das Rathaus, elf gotische Kirchen, verwinkelte Gassen sowie Bürgerhäuser aus Stein und Fachwerk bestimmen das Gesicht der Stadt.</p> <p><strong>Für Menschen mit einer Gehbeeinträchtigung ist eine Erkundung, aufgrund von historischen Gegebenheiten, oft nicht ganz so einfach. Die hier beschriebene Tour möchte Sie auf eine barrierearme Art und Weise durch unsere Mittelalterliche Reichsstadt führen. </strong></p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en With its medieval flair, Mühlhausen is one of the most interesting towns in Thuringia. An almost completely preserved town wall, the town hall, eleven Gothic churches, winding alleys and town houses made of stone and half-timbered houses define the face of the town. <p>For people with walking impairments, exploring the town is often not that easy due to historical circumstances. The tour described here would like to guide you through our medieval imperial city in a barrier-free way.</p> <p> </p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Avec son atmosphère médiévale, Mühlhausen est l'une des villes les plus intéressantes de Thuringe. Un mur d'enceinte presque entièrement conservé, l'hôtel de ville, onze églises gothiques, des ruelles tortueuses ainsi que des maisons bourgeoises en pierre et à colombages déterminent le visage de la ville. <p>Pour les personnes à mobilité réduite, l'exploration n'est souvent pas si simple en raison des conditions historiques. La visite décrite ici a pour but de vous faire découvrir notre ville impériale médiévale d'une manière accessible.</p>
thuecat:tip @fr - Bandes de temps à l'Untermarkt et monument de Johann August Roebling (constructeur du Brooklyn Bridge New York) - Participation à un office d'orgue à Divi Blasii (période : entre Pentecôte et Thanksgiving, tous les mercredis à 12:00 heures) - Visite des thermes de Thuringe (informations sur l'accessibilité : https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1483/Kurzbericht_Thueringentherme_PA-11996-2021_de.pdf )
thuecat:tip @en - Time ribbons at the Untermarkt and monument to Johann August Roebling (builder of the Brooklyn Bridge New York). - Participation in an organ devotion in Divi Blasii (period: between Whitsun and Thanksgiving, always on Wednesdays at 12:00) - Visit to the Thüringentherme (information on accessibility: https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1483/Kurzbericht_Thueringentherme_PA-11996-2021_de.pdf )
thuecat:tip @de - Zeitbänder am Untermarkt und Denkmal von Johann August Roebling (Erbauer der Brooklyn Bridge New York) - Teilnahme an einer Orgelandacht in Divi Blasii (Zeitraum: zwischen Pfingsten und Erntedank, immer mittwochs 12:00 Uhr) - Besuch der Thüringentherme (Informationen zur Barrierefreiheit: ) 
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>- Zeitbänder am Untermarkt und Denkmal von Johann August Roebling (Erbauer der Brooklyn Bridge New York)</p> <p>- Teilnahme an einer Orgelandacht in Divi Blasii (Zeitraum: zwischen Pfingsten und Erntedank, immer mittwochs 12:00 Uhr)</p> <p>- Besuch der Thüringentherme (Informationen zur Barrierefreiheit: ) </p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en - Time ribbons at the Untermarkt and monument to Johann August Roebling (builder of the Brooklyn Bridge New York). <p>- Participation in an organ devotion in Divi Blasii (period: between Whitsun and Thanksgiving, always on Wednesdays at 12:00)</p> <p>- Visit to the Thüringentherme (information on accessibility: <a href="https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1483/Kurzbericht_Thueringentherme_PA-11996-2021_de.pdf">https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1483/Kurzbericht_Thueringentherme_PA-11996-2021_de.pdf</a> )</p> <p> </p> <p> </p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr - Bandes de temps à l'Untermarkt et monument de Johann August Roebling (constructeur du Brooklyn Bridge New York) <p>- Participation à un office d'orgue à Divi Blasii (période : entre Pentecôte et Thanksgiving, tous les mercredis à 12:00 heures)</p> <p>- Visite des thermes de Thuringe (informations sur l'accessibilité : <a href="https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1483/Kurzbericht_Thueringentherme_PA-11996-2021_de.pdf">https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/1483/Kurzbericht_Thueringentherme_PA-11996-2021_de.pdf</a> )</p>