About: Village church - Seitenroda, Église du village - Seitenroda, Dorfkirche Seitenroda

<p>Ein genaues Baujahr der Kirche lässt sich leider nicht festlegen. Die Kirche selbst ist geprägt von zahlreichen Um- und Ausbauten. Äußerlich wie innerlich ist sie schlicht gehalten und fällt nicht durch prunkvolle Verzierungen und Ornamentik auf. Die Spitzbogenfenster der Nord- und Ostseite gehen wahrscheinlich auf das 16. und 17. Jahrhundert zurück, die Fenster der Südseite wurden bei Umbauten 1838 eingesetzt. Ebenfalls aus dieser Zeit stammen die Emporen der West-, Süd- und Nordseite.</p><p>Die Orgel der Kirche stammt aus der Hand des Paulinzellaer Orgelbaumeisters Friedrich Menger. Sie wurde ebenfalls zwischen 1838 und 1839 eingebaut.</p><p>Die Kirche&nbsp;weist viele Parallelen zur Burgkapelle der Leuchtenburg auf. Dies wurde allerdings im 18. und 19. Jahrhundert als Gefängnis genutzt. Der Pfarrer zu dieser Zeit betreute übrigens beide Gotteshäuser.</p>

<p>An exact year of construction of the church can unfortunately not be determined. The church itself is characterized by numerous conversions and extensions. Externally as well as internally, it is kept simple and does not stand out with ostentatious decorations and ornamentation. The lancet windows on the north and east sides probably date back to the 16th and 17th centuries, the windows on the south side were inserted during alterations in 1838. The galleries on the west, south and north sides also date from this period.</p><p>The organ in the church was built by Friedrich Menger, a master organ builder from Paulinzella. It was also installed between 1838 and 1839.</p><p>The church shows many parallels to the castle chapel of the Leuchtenburg. However, this was used as a prison in the 18th and 19th century. By the way, the pastor at this time looked after both places of worship.</p>

Malheureusement, il n'est pas possible de déterminer l'année exacte de la construction de l'église. L'église elle-même est caractérisée par de nombreuses modifications et extensions. À l'extérieur comme à l'intérieur, il reste simple et ne se distingue pas par des décorations et des ornements ostentatoires. Les fenêtres à lancettes des côtés nord et est datent probablement des XVIe et XVIIe siècles. Les fenêtres du côté sud ont été insérées lors des transformations de 1838. Les galeries situées sur les côtés ouest, sud et nord datent également de cette période.
<p>L'orgue de l'église a été construit par Friedrich Menger, un maître facteur d'orgue de Paulinzella. Il a également été installé entre 1838 et 1839.
</p><p>L'église présente de nombreux parallèles avec la chapelle du château de Leuchtenburg. Cependant, elle a été utilisée comme prison au 18ème et 19ème siècle. D'ailleurs, le curé de l'époque était en charge des deux lieux de culte. </p>

An exact year of construction of the church can unfortunately not be determined. The church itself is characterized by numerous conversions and extensions. Externally as well as internally, it is kept simple and does not stand out with ostentatious decorations and ornamentation. The lancet windows on the north and east sides probably date back to the 16th and 17th centuries, the windows on the south side were inserted during alterations in 1838. The galleries on the west, south and north sides also date from this period. The organ in the church was built by Friedrich Menger, a master organ builder from Paulinzella. It was also installed between 1838 and 1839. The church shows many parallels to the castle chapel of the Leuchtenburg. However, this was used as a prison in the 18th and 19th century. By the way, the pastor at this time looked after both places of worship.

Malheureusement, il n'est pas possible de déterminer l'année exacte de la construction de l'église. L'église elle-même est caractérisée par de nombreuses modifications et extensions. À l'extérieur comme à l'intérieur, il reste simple et ne se distingue pas par des décorations et des ornements ostentatoires. Les fenêtres à lancettes des côtés nord et est datent probablement des XVIe et XVIIe siècles. Les fenêtres du côté sud ont été insérées lors des transformations de 1838. Les galeries situées sur les côtés ouest, sud et nord datent également de cette période. L'orgue de l'église a été construit par Friedrich Menger, un maître facteur d'orgue de Paulinzella. Il a également été installé entre 1838 et 1839. L'église présente de nombreux parallèles avec la chapelle du château de Leuchtenburg. Cependant, elle a été utilisée comme prison au 18ème et 19ème siècle. D'ailleurs, le curé de l'époque était en charge des deux lieux de culte.

Ein genaues Baujahr der Kirche lässt sich leider nicht festlegen. Die Kirche selbst ist geprägt von zahlreichen Um- und Ausbauten. Äußerlich wie innerlich ist sie schlicht gehalten und fällt nicht durch prunkvolle Verzierungen und Ornamentik auf. Die Spitzbogenfenster der Nord- und Ostseite gehen wahrscheinlich auf das 16. und 17. Jahrhundert zurück, die Fenster der Südseite wurden bei Umbauten 1838 eingesetzt. Ebenfalls aus dieser Zeit stammen die Emporen der West-, Süd- und Nordseite. Die Orgel der Kirche stammt aus der Hand des Paulinzellaer Orgelbaumeisters Friedrich Menger. Sie wurde ebenfalls zwischen 1838 und 1839 eingebaut. Die Kirche weist viele Parallelen zur Burgkapelle der Leuchtenburg auf. Dies wurde allerdings im 18. und 19. Jahrhundert als Gefängnis genutzt. Der Pfarrer zu dieser Zeit betreute übrigens beide Gotteshäuser.

<p>Ein genaues Baujahr der Kirche lässt sich leider nicht festlegen. Die Kirche selbst ist geprägt von zahlreichen Um- und Ausbauten. Äußerlich wie innerlich ist sie schlicht gehalten und fällt nicht durch prunkvolle Verzierungen und Ornamentik auf. Die Spitzbogenfenster der Nord- und Ostseite gehen wahrscheinlich auf das 16. und 17. Jahrhundert zurück, die Fenster der Südseite wurden bei Umbauten 1838 eingesetzt. Ebenfalls aus dieser Zeit stammen die Emporen der West-, Süd- und Nordseite.</p><p>Die Orgel der Kirche stammt aus der Hand des Paulinzellaer Orgelbaumeisters Friedrich Menger. Sie wurde ebenfalls zwischen 1838 und 1839 eingebaut.</p><p>Die Kirche&nbsp;weist viele Parallelen zur Burgkapelle der Leuchtenburg auf. Dies wurde allerdings im 18. und 19. Jahrhundert als Gefängnis genutzt. Der Pfarrer zu dieser Zeit betreute übrigens beide Gotteshäuser.</p>

<p>An exact year of construction of the church can unfortunately not be determined. The church itself is characterized by numerous conversions and extensions. Externally as well as internally, it is kept simple and does not stand out with ostentatious decorations and ornamentation. The lancet windows on the north and east sides probably date back to the 16th and 17th centuries, the windows on the south side were inserted during alterations in 1838. The galleries on the west, south and north sides also date from this period.</p><p>The organ in the church was built by Friedrich Menger, a master organ builder from Paulinzella. It was also installed between 1838 and 1839.</p><p>The church shows many parallels to the castle chapel of the Leuchtenburg. However, this was used as a prison in the 18th and 19th century. By the way, the pastor at this time looked after both places of worship.</p>

Malheureusement, il n'est pas possible de déterminer l'année exacte de la construction de l'église. L'église elle-même est caractérisée par de nombreuses modifications et extensions. À l'extérieur comme à l'intérieur, il reste simple et ne se distingue pas par des décorations et des ornements ostentatoires. Les fenêtres à lancettes des côtés nord et est datent probablement des XVIe et XVIIe siècles. Les fenêtres du côté sud ont été insérées lors des transformations de 1838. Les galeries situées sur les côtés ouest, sud et nord datent également de cette période.
<p>L'orgue de l'église a été construit par Friedrich Menger, un maître facteur d'orgue de Paulinzella. Il a également été installé entre 1838 et 1839.
</p><p>L'église présente de nombreux parallèles avec la chapelle du château de Leuchtenburg. Cependant, elle a été utilisée comme prison au 18ème et 19ème siècle. D'ailleurs, le curé de l'époque était en charge des deux lieux de culte. </p>

An exact year of construction of the church can unfortunately not be determined. The church itself is characterized by numerous conversions and extensions. Externally as well as internally, it is kept simple and does not stand out with ostentatious decorations and ornamentation. The lancet windows on the north and east sides probably date back to the 16th and 17th centuries, the windows on the south side were inserted during alterations in 1838. The galleries on the west, south and north sides also date from this period. The organ in the church was built by Friedrich Menger, a master organ builder from Paulinzella. It was also installed between 1838 and 1839. The church shows many parallels to the castle chapel of the Leuchtenburg. However, this was used as a prison in the 18th and 19th century. By the way, the pastor at this time looked after both places of worship.

Malheureusement, il n'est pas possible de déterminer l'année exacte de la construction de l'église. L'église elle-même est caractérisée par de nombreuses modifications et extensions. À l'extérieur comme à l'intérieur, il reste simple et ne se distingue pas par des décorations et des ornements ostentatoires. Les fenêtres à lancettes des côtés nord et est datent probablement des XVIe et XVIIe siècles. Les fenêtres du côté sud ont été insérées lors des transformations de 1838. Les galeries situées sur les côtés ouest, sud et nord datent également de cette période. L'orgue de l'église a été construit par Friedrich Menger, un maître facteur d'orgue de Paulinzella. Il a également été installé entre 1838 et 1839. L'église présente de nombreux parallèles avec la chapelle du château de Leuchtenburg. Cependant, elle a été utilisée comme prison au 18ème et 19ème siècle. D'ailleurs, le curé de l'époque était en charge des deux lieux de culte.

Ein genaues Baujahr der Kirche lässt sich leider nicht festlegen. Die Kirche selbst ist geprägt von zahlreichen Um- und Ausbauten. Äußerlich wie innerlich ist sie schlicht gehalten und fällt nicht durch prunkvolle Verzierungen und Ornamentik auf. Die Spitzbogenfenster der Nord- und Ostseite gehen wahrscheinlich auf das 16. und 17. Jahrhundert zurück, die Fenster der Südseite wurden bei Umbauten 1838 eingesetzt. Ebenfalls aus dieser Zeit stammen die Emporen der West-, Süd- und Nordseite. Die Orgel der Kirche stammt aus der Hand des Paulinzellaer Orgelbaumeisters Friedrich Menger. Sie wurde ebenfalls zwischen 1838 und 1839 eingebaut. Die Kirche weist viele Parallelen zur Burgkapelle der Leuchtenburg auf. Dies wurde allerdings im 18. und 19. Jahrhundert als Gefängnis genutzt. Der Pfarrer zu dieser Zeit betreute übrigens beide Gotteshäuser.