Située dans le parc de l'Ilm, la maison romaine était la résidence et la retraite préférée du duc Carl August de Saxe-Weimar et d'Eisenach. La maison de campagne et de jardin avec vue sur la vallée de l'Ilm a été construite entre 1792 et 1797 sur le modèle des villas romaines, sous la direction de Goethe. Elle est considérée comme une "maison modèle" classique des théories architecturales de Goethe dans le contexte de son voyage en Italie. Les influences anciennes se reflètent également à l'intérieur du bâtiment représentatif. Au centre des peintures murales et du plafond se trouve Apollon avec les Muses et Pégase. Une visite permet de découvrir l'imposant hall d'entrée, qui servait également de salle à manger, le Salon bleu, autrefois lieu de convivialité festive, et le Salon jaune, ancien bureau du duc. Dans les pièces adjacentes, où se trouvaient la chambre à coucher et le dressing, on trouve des panneaux sur l'histoire de la maison et des ébauches de la décoration intérieure. Une exposition permanente au sous-sol montre le développement du parc de l'Ilm depuis la fin du 18e siècle. Depuis la restauration fondamentale de la Maison romaine en 1999, une vue imprenable de la décoration intérieure néo-classique est exposée. Les meubles d'origine ayant été perdus, on s'est passé de tout mobilier. Une heureuse exception : depuis 2014, le portrait original de la duchesse Anna Amalia par Angelika Kauffmann fait à nouveau partie du mobilier d'origine de la maison en tant que prêt permanent de SAR le prince Michael de Saxe-Weimar-Eisenach. Carl August avait désigné le tableau, créé à Rome en 1788/89, comme la décoration programmatique de la salle du Salon bleu. La Maison romaine fait partie du site du patrimoine mondial de l'UNESCO "Weimar classique" qui, en tant que témoignage unique de l'époque culturelle du classicisme de Weimar, reflète le rôle exceptionnel de Weimar en tant que centre intellectuel à la fin du 18e et au début du 19e siècle.
The country villa with its magnificent prospect of the Ilm valley was built between 1792 and 1797 under Goethe’s supervision based on his architectural-theoretical observations. This outstanding example of Classical architecture was the favourite residence and retreat of Duke Carl August of Saxony-Weimar and Eisenach. Its design and obvious resemblance with a Roman villa was inspired by Goethe’s journey to Italy. Numerous influences of antiquity can also be found in the building’s interior. The tour presents visitors with insights into the Goethe era and the development of the Park on the Ilm since the 18th century. As the original furnishings have been lost to posterity, the interior rooms contain no furniture. The Roman House is part of the UNESCO World Heritage Site “Classical Weimar” ensemble. As a unique example of Weimar Classicism, it reflects Weimar’s outstanding role as one of Europe’s intellectual centres in the late 18th and early 19th century.
Das Land- und Gartenhaus mit Aussicht auf das Ilmtal wurde zwischen 1792 und 1797 unter der Leitung Goethes erbaut und war der Lieblingswohnsitz und Rückzugsort des Herzogs Carl August von Sachsen-Weimar und Eisenach. Es gilt als klassizistisches "Musterhaus" Goethes architekturtheoretischer Überlegungen. Vor dem Hintergrund seiner Italienreise orientiert sich das Domizil an römischen Villen. Antike Einflüsse spiegeln sich auch im Inneren des Baus wider. Der Rundgang erzählt von der Goethe-Zeit und der Entwicklung des Parks an der Ilm seit dem späten 18. Jahrhundert. Da die ursprüngliche Einrichtung verloren gegangen ist, wird heute im Gebäudeinneren auf ein Mobiliar verzichtet. Weitere Informationen erhält man über ein interaktives Parkmodell. Das Römische Haus ist Teil des UNESCO Welterbes "Klassisches Weimar", das als einzigartiges Zeugnis der Kulturepoche Weimarer Klassik die herausragende Rolle Weimars als Geisteszentrum im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert widerspiegelt.