1857 wurde die Gasentladungsröhre durch Heinrich Geißler in die Wissenschaft eingeführt. Im Jahre 1876 machte sich der in Cursdorf geborene Robert Götze, Schüler Heinrich Geißlers, in Leipzig selbständig und zusammen mit den Gebrüdern Pressler auf den Gebieten der Thermometrie, der Röntgentechnik, der Gasentladungsphysik und der Fotoelektronik weltweit einen Namen. In einem der ältesten Gebäude von Cursdorf werden einige Exemplare der ehemals produzierten Röhren ausgestellt und in ihrer Funktion vorgeführt - eine Physikreise ins 19. Jahrhundert. Das Museum informiert zudem ausführlich über die ehemaligen Firmen Rudolf und Otto Pressler.
En 1857, Heinrich Geißler a introduit le tube à décharge dans la science. En 1876, Robert Götze, né à Cursdorf et élève de Heinrich Geißler, s'est mis à son compte à Leipzig et, avec les frères Pressler, s'est fait un nom dans le monde entier dans les domaines de la thermométrie, de la technique des rayons X, de la physique des décharges gazeuses et de la photoélectronique. Dans l'un des plus anciens bâtiments de Cursdorf, quelques exemplaires des tubes autrefois produits sont exposés et font l'objet d'une démonstration de leur fonctionnement - un voyage physique au 19e siècle. Le musée fournit en outre des informations détaillées sur les anciennes entreprises Rudolf et Otto Pressler.
In 1857, the gas discharge tube was introduced to science by Heinrich Geißler. In 1876, Robert Götze, born in Cursdorf and a pupil of Heinrich Geißler, set up his own business in Leipzig and, together with the Pressler brothers, made a name for himself worldwide in the fields of thermometry, X-ray technology, gas discharge physics and photoelectronics. In one of the oldest buildings in Cursdorf, some examples of the tubes formerly produced are exhibited and demonstrated in their function - a physics journey back to the 19th century. The museum also provides detailed information about the former companies Rudolf and Otto Pressler.