Le château de Normannstein trône majestueusement sur une colline au-dessus de la ville de Treffurt en Thuringe et a une longue histoire qui remonte au 9e siècle. À l'origine, une tour de guet y a été érigée pour surveiller la vallée de la Werra. Au 12e siècle, les seigneurs de Treffurt ont transformé la forteresse en château fort, ce qui se reflète dans les remarquables tours carrées, la construction de la porte et la construction des écuyers. Les chevaliers de Treffurt utilisaient le château comme résidence et pour administrer les villages environnants pour le compte des landgraves de Thuringe. Au 14ème siècle, la réputation des chevaliers de Treffurt a changé, car ils ont été discrédités par des pillages dans la région frontalière entre la Thuringe et la Hesse. Cela a conduit à un siège en 1336 et finalement à l'expulsion des chevaliers. Au cours des siècles suivants, le château tomba peu à peu en ruine et servit de carrière de pierres aux habitants de Treffurt. Le nom de "Normannstein" n'est apparu que bien plus tard. En 1894, Gustav Döring acheta les ruines et installa un restaurant dans le bâtiment de la chapelle, ce qui fit du château un lieu d'excursion très apprécié des randonneurs. Entre 1921 et 1933, le château a accueilli de grandes manifestations du Bund Neudeutschland. Aujourd'hui, le château de Normannstein est un monument historique important et un point d'attraction pour les touristes. La ruine bien conservée offre une vue impressionnante sur la Werra et les environs pittoresques. Dans la tour d'exposition, les visiteurs peuvent explorer une exposition permanente sur l'histoire des châteaux de la vallée de la Werra et se plonger dans le passé. L'exposition moderne, accessible par une centaine de marches, offre un aperçu passionnant de la vie quotidienne au Moyen Âge, y compris les plans de repas, les remèdes de grand-mère et les colocataires mal aimés. L'exposition est accessible pendant les heures d'ouverture et, sur demande ou pour les grands groupes, en dehors des horaires habituels. Depuis la plate-forme d'observation du château, les visiteurs peuvent profiter d'une vue étendue sur le paysage et peut-être apercevoir la "femme blanche" au crépuscule. Le château de Normannstein est également un lieu très apprécié pour les mariages et autres événements spéciaux, bien qu'il n'ait pas d'horaires d'ouverture réglementés. Des manifestations régulières contribuent au caractère vivant du château. Le château est particulièrement recommandé aux cyclistes qui prévoient de faire de Treffurt une étape de la piste cyclable de la vallée de la Werra. Il est possible de se rendre au château avec sa propre voiture. Le terrain extérieur est librement accessible et la cour intérieure est accessible aux personnes handicapées.
Normannstein Castle sits majestically on a hill above the town of Treffurt in Thuringia and looks back on a long history dating back to the 9th century. Originally, a lookout post was built here to monitor the Werra valley. In the 12th century, the lords of Treffurt converted it into a castle, which is reflected in the striking square towers, the gate building and the squire's building. The Knights of Treffurt used the castle as a residence and to administer the surrounding villages on behalf of the Landgraves of Thuringia. In the 14th century, the reputation of the Knights of Treffurt changed as they fell into disrepute due to plundering in the border region between Thuringia and Hesse. This led to a siege in 1336 and ultimately to the expulsion of the knights. Over the following centuries, the castle gradually fell into disrepair and was used as a quarry by the citizens of Treffurt. The name "Normannstein" did not appear until much later. In 1894, Gustav Döring acquired the ruins and set up a restaurant in the chapel building, making the castle a popular destination for hikers. Between 1921 and 1933, the castle hosted major events organized by the Neudeutschland association. Today, Normannstein Castle is an important historical monument and an attraction for tourists. The well-preserved ruins offer an impressive view over the Werra and the picturesque surrounding countryside. In the exhibition tower, visitors can explore a permanent exhibition on the history of castles in the Werra valley and immerse themselves in the past. The modern exhibition, which can be reached via almost 100 steps, offers exciting insights into everyday life in the Middle Ages, including meal plans, household remedies and unloved housemates. The exhibition is accessible during opening hours and also outside regular hours on request or for larger groups. From the castle's viewing platform, visitors can enjoy a sweeping view over the landscape and may be able to see the "white woman" at dusk. Normannstein Castle is also a popular venue for weddings and other special occasions, although it does not have regular opening hours. Regular events contribute to the lively character of the castle. The castle is a particularly recommended detour for cyclists planning Treffurt as a stage destination along the Werratal cycle path. It is possible to drive up to the castle in your own car. The outdoor area is freely accessible and the inner courtyard is barrier-free.
Seit dem frühen 12. Jahrhundert wacht der Normannstein über die Stadt Treffurt. Der ursprüngliche Bergfried mit Ringmauer wurde durch die Herren von Treffurt schließlich zu einer repräsentativen Anlage ausgebaut. Nach der Ritterära residierten hier bis ins 16. Jahrhundert die so genannten Ganerben als Verwalter der Stadt Treffurt. Danach stand die Burg lange Zeit leer und verfiel. Nach 1894 erhielten der Kapellenbau und das Torhaus ihr heutiges Aussehen; viele Jahre lang war der Normannstein ein beliebtes Ausflugsziel, ab 1975 dann Jugendclub. Heute präsentiert sich das alte Gemäuer umfangreich saniert, mit der Ausstellung "Werraburgen über Werrafurten", Burggastronomie und zwei Trauzimmern in historischem Ambiente. Ausstellung und Gastronomie sind momentan geschlossen, das Außengelände ist frei zugänglich. Erreichbar: zu Fuß auf dem Naturparkwanderweg Leine-Werra bzw. TOP-Wanderweg Normannstein; Anfahrt bis zur Burg möglich, Parkplätze kostenfrei, Außengelände frei zugänglich, Innenhof barrierefrei erreichbar, Burgführungen für Gruppen auf Anfrage bei der Tourist-Information.