Am westlichen Rande des Ortes Tilleda liegt Sachsen-Anhalts größtes archäologisches Freilicht- und Erlebnismuseum. Vor der majestätischen Kulisse des Kyffhäusers wurden auf dem Gelände einer ehemaligen Residenz der deutschen Kaiser und Könige die wichtigsten Elemente einer solchen Pfalzanlage aus dem 10. - 12. Jahrhundert am Ort ihrer Ausgrabung in wesentlichen Teilen rekonstruiert. So lässt sich hier vieles im besten Sinne begreifen was in den anderen Pfalzorten weitgehend verschwunden ist. Auf 4 ha Fläche warten die Zeugnisse herrschaftlicher Repräsentationsbauten, des Wirtschaftsbetriebs und der riesigen Festung darauf, von den Besuchern erkundet zu werden. Dabei gilt es, imposante Wehr- und Wallanlagen zu besteigen, das besondere Flair vom Wohnhäusern aus dem 9., 10. und 11. Jahrhundert kennenzulernen oder deren Umfeld mit Scheune, Speicher, Gruben und finsterem Badehaus zu erkunden. In den Werkstätten der Beinschnitzer, Drechsler, Schmiede, Töpfer und Weber kann man nur über die Kunstfertigkeit der Handwerker zu staunen, die hier vor 1.000 Jahren arbeiteten. Dazwischen liegen Ausstellungsbereiche zur mittelalterlichen Bautechnik, zu den nichtchristlichen Glaubensvorstellungen sowie der Kriegstechnik. Steht man schließlich an der Spitze der Hauptburg neben den Resten der kaiserlichen Wohntürme und genießt einzigartige Ausblicke auf die herrliche Landschaft, wird einem klar, warum die Kaiser diesen Platz als Residenzort wählten. Vertiefende Einblicke in die Hofhaltung, das Alltagsleben und die bewegte Geschichte bieten mehrere historische Ausstellunghäuser mit Ausgrabungsfunden, Schrift- und Bildquellen sowie anschaulichen Installationen. Alle Sinne sollen angesprochen werden: Verschiedentlich kann der Besucher selbst aktiv werden. Auf Kinder wartet eine archäologische Schatzsuche an einem speziellen Ausgrabungsplatz. Selbst wenn man schon mal da war, lohnt sich ein Besuch wieder. Immer wieder entstehen neue Rekonstruktionen in mühevoller Handarbeit. An vielen Wochenenden wird das Gelände zudem von Mittelalterdarstellern belebt. Zum Feiern, Spaßhaben, team-building, in Workshops sich erproben können Gruppen nach Anmeldung aus einem reichhaltigen Angebot an Aktivitäten auswählen. Für Schulklassen bieten wir natürlich ebenfalls ein unterhaltsames museumspädagogisches Programm. Es gibt auch schriftliche Kurzinformationen zu den einzelnen Stationen zum Nachlesen in sämtlichen europäischen Sprachen.
Le plus grand musée archéologique de plein air et de découverte de Saxe-Anhalt se trouve à la périphérie ouest du village de Tilleda. Devant le décor majestueux du Kyffhäuser, sur le site d'une ancienne résidence des empereurs et rois allemands, les principaux éléments d'un tel palais datant du 10e au 12e siècle ont été reconstruits en grande partie sur le lieu même de leur excavation. Il est ainsi possible de comprendre dans le meilleur sens du terme beaucoup de choses qui ont en grande partie disparu dans les autres sites palatins. Sur une surface de 4 ha, les témoins des bâtiments de représentation seigneuriale, de l'activité économique et de l'immense forteresse attendent d'être explorés par les visiteurs. Il s'agit d'escalader d'imposantes fortifications et des remparts, de découvrir l'atmosphère particulière des maisons d'habitation des 9e, 10e et 11e siècles ou d'explorer leur environnement avec des granges, des greniers, des fosses et des bains obscurs. Dans les ateliers des sculpteurs sur os, des tourneurs sur bois, des forgerons, des potiers et des tisserands, on ne peut que s'émerveiller de l'habileté des artisans qui travaillaient ici il y a 1 000 ans. Entre les deux, on trouve des zones d'exposition sur les techniques de construction médiévales, sur les croyances non chrétiennes ainsi que sur les techniques de guerre. Enfin, lorsque l'on se trouve au sommet du château principal, à côté des vestiges des tours d'habitation impériales, et que l'on jouit de vues uniques sur le magnifique paysage, on comprend pourquoi les empereurs ont choisi cet endroit comme lieu de résidence. Plusieurs maisons d'exposition historiques offrent un aperçu approfondi de la vie à la cour, de la vie quotidienne et de l'histoire mouvementée, avec des objets découverts lors de fouilles, des sources écrites et visuelles ainsi que des installations explicites. Tous les sens doivent être mis en éveil : Le visiteur peut être actif à plusieurs reprises. Une chasse au trésor archéologique attend les enfants sur un site de fouilles spécial. Même si l'on est déjà venu, une nouvelle visite vaut la peine. De nouvelles reconstructions sont régulièrement réalisées à la main. De plus, de nombreux week-ends, le site est animé par des acteurs médiévaux. Pour faire la fête, s'amuser, faire du team-building, se tester dans des ateliers, les groupes peuvent choisir parmi un large éventail d'activités après inscription. Pour les classes, nous proposons bien sûr également un programme pédagogique divertissant. Il existe également des informations écrites sur les différentes stations, à lire dans toutes les langues européennes.
Saxony-Anhalt's largest archaeological open-air and adventure museum is located on the western edge of the town of Tilleda. Against the majestic backdrop of the Kyffhäuser, the most important elements of such a palace complex from the 10th - 12th centuries have been reconstructed in essential parts on the site of their excavation on the grounds of a former residence of German emperors and kings. Thus, much of what has largely disappeared in the other palatinate sites can be understood here in the best sense of the word. On an area of 4 hectares, the testimonies of stately representative buildings, the economic business and the huge fortress are waiting to be explored by the visitors. There are imposing fortifications and ramparts to climb, the special flair of the dwellings from the 9th, 10th and 11th centuries to get to know or their surroundings with barn, storehouse, pits and sinister bathhouse to explore. In the workshops of the bone carvers, wood turners, blacksmiths, potters and weavers, one can only marvel at the skill of the craftsmen who worked here 1,000 years ago. In between are exhibition areas on medieval building techniques, non-Christian beliefs and war technology. Finally, standing at the top of the main castle next to the remains of the imperial residential towers and enjoying unique views of the magnificent landscape, it becomes clear why the emperors chose this place as their residence. Several historical exhibition houses with excavation finds, written and pictorial sources as well as vivid installations offer in-depth insights into court life, everyday life and the eventful history. All senses are addressed: On various occasions, visitors can become active themselves. An archaeological treasure hunt awaits children at a special excavation site. Even if you have been there before, a visit is worthwhile again. Again and again new reconstructions are created in painstaking manual work. On many weekends, the site is also enlivened by medieval performers. For celebrating, having fun, team-building and testing themselves in workshops, groups can choose from a wide range of activities after booking. Of course, we also offer an entertaining educational programme for school classes. There is also brief written information on the individual stations in all European languages.
<p>Am westlichen Rande des Ortes Tilleda liegt Sachsen-Anhalts größtes archäologisches Freilicht- und Erlebnismuseum.</p><p>Vor der majestätischen Kulisse des Kyffhäusers wurden auf dem Gelände einer ehemaligen Residenz der deutschen Kaiser und Könige die wichtigsten Elemente einer solchen Pfalzanlage aus dem 10. - 12. Jahrhundert am Ort ihrer Ausgrabung in wesentlichen Teilen rekonstruiert. So lässt sich hier vieles im besten Sinne begreifen was in den anderen Pfalzorten weitgehend verschwunden ist.</p><p>Auf 4 ha Fläche warten die Zeugnisse herrschaftlicher Repräsentationsbauten, des Wirtschaftsbetriebs und der riesigen Festung darauf, von den Besuchern erkundet zu werden. Dabei gilt es, imposante Wehr- und Wallanlagen zu besteigen, das besondere Flair vom Wohnhäusern aus dem 9., 10. und 11. Jahrhundert kennenzulernen oder deren Umfeld mit Scheune, Speicher, Gruben und finsterem Badehaus zu erkunden. In den Werkstätten der Beinschnitzer, Drechsler, Schmiede, Töpfer und Weber kann man nur über die Kunstfertigkeit der Handwerker zu staunen, die hier vor 1.000 Jahren arbeiteten.<br>Dazwischen liegen Ausstellungsbereiche zur mittelalterlichen Bautechnik, zu den nichtchristlichen Glaubensvorstellungen sowie der Kriegstechnik. Steht man schließlich an der Spitze der Hauptburg neben den Resten der kaiserlichen Wohntürme und genießt einzigartige Ausblicke auf die herrliche Landschaft, wird einem klar, warum die Kaiser diesen Platz als Residenzort wählten. Vertiefende Einblicke in die Hofhaltung, das Alltagsleben und die bewegte Geschichte bieten mehrere historische Ausstellunghäuser mit Ausgrabungsfunden, Schrift- und Bildquellen sowie anschaulichen Installationen. Alle Sinne sollen angesprochen werden: Verschiedentlich kann der Besucher selbst aktiv werden. Auf Kinder wartet eine archäologische Schatzsuche an einem speziellen Ausgrabungsplatz. Selbst wenn man schon mal da war, lohnt sich ein Besuch wieder. Immer wieder entstehen neue Rekonstruktionen in mühevoller Handarbeit. An vielen Wochenenden wird das Gelände zudem von Mittelalterdarstellern belebt. Zum Feiern, Spaßhaben, team-building, in Workshops sich erproben können Gruppen nach Anmeldung aus einem reichhaltigen Angebot an Aktivitäten auswählen. Für Schulklassen bieten wir natürlich ebenfalls ein unterhaltsames museumspädagogisches Programm. Es gibt auch schriftliche Kurzinformationen zu den einzelnen Stationen zum Nachlesen in sämtlichen europäischen Sprachen. </p>
<p>Saxony-Anhalt's largest archaeological open-air and adventure museum is located on the western edge of the town of Tilleda.</p><p>Against the majestic backdrop of the Kyffhäuser, the most important elements of such a palace complex from the 10th - 12th centuries have been reconstructed in essential parts on the site of their excavation on the grounds of a former residence of German emperors and kings. Thus, much of what has largely disappeared in the other palatinate sites can be understood here in the best sense of the word.</p><p>On an area of 4 hectares, the testimonies of stately representative buildings, the economic business and the huge fortress are waiting to be explored by the visitors. There are imposing fortifications and ramparts to climb, the special flair of the dwellings from the 9th, 10th and 11th centuries to get to know or their surroundings with barn, storehouse, pits and sinister bathhouse to explore. In the workshops of the bone carvers, wood turners, blacksmiths, potters and weavers, one can only marvel at the skill of the craftsmen who worked here 1,000 years ago.<br>In between are exhibition areas on medieval building techniques, non-Christian beliefs and war technology. Finally, standing at the top of the main castle next to the remains of the imperial residential towers and enjoying unique views of the magnificent landscape, it becomes clear why the emperors chose this place as their residence. Several historical exhibition houses with excavation finds, written and pictorial sources as well as vivid installations offer in-depth insights into court life, everyday life and the eventful history. All senses are addressed: On various occasions, visitors can become active themselves. An archaeological treasure hunt awaits children at a special excavation site. Even if you have been there before, a visit is worthwhile again. Again and again new reconstructions are created in painstaking manual work. On many weekends, the site is also enlivened by medieval performers. For celebrating, having fun, team-building and testing themselves in workshops, groups can choose from a wide range of activities after booking. Of course, we also offer an entertaining educational programme for school classes. There is also brief written information on the individual stations in all European languages. <br></p>
<p>Le plus grand musée archéologique de plein air et de découverte de Saxe-Anhalt se trouve à la périphérie ouest du village de Tilleda.</p><p>Devant le décor majestueux du Kyffhäuser, sur le site d'une ancienne résidence des empereurs et rois allemands, les principaux éléments d'un tel palais datant du 10e au 12e siècle ont été reconstruits en grande partie sur le lieu même de leur excavation. Il est ainsi possible de comprendre dans le meilleur sens du terme beaucoup de choses qui ont en grande partie disparu dans les autres sites palatins.</p><p>Sur une surface de 4 ha, les témoins des bâtiments de représentation seigneuriale, de l'activité économique et de l'immense forteresse attendent d'être explorés par les visiteurs. Il s'agit d'escalader d'imposantes fortifications et des remparts, de découvrir l'atmosphère particulière des maisons d'habitation des 9e, 10e et 11e siècles ou d'explorer leur environnement avec des granges, des greniers, des fosses et des bains obscurs. Dans les ateliers des sculpteurs sur os, des tourneurs sur bois, des forgerons, des potiers et des tisserands, on ne peut que s'émerveiller de l'habileté des artisans qui travaillaient ici il y a 1 000 ans.<br>Entre les deux, on trouve des zones d'exposition sur les techniques de construction médiévales, sur les croyances non chrétiennes ainsi que sur les techniques de guerre. Enfin, lorsque l'on se trouve au sommet du château principal, à côté des vestiges des tours d'habitation impériales, et que l'on jouit de vues uniques sur le magnifique paysage, on comprend pourquoi les empereurs ont choisi cet endroit comme lieu de résidence. Plusieurs maisons d'exposition historiques offrent un aperçu approfondi de la vie à la cour, de la vie quotidienne et de l'histoire mouvementée, avec des objets découverts lors de fouilles, des sources écrites et visuelles ainsi que des installations explicites. Tous les sens doivent être mis en éveil : Le visiteur peut être actif à plusieurs reprises. Une chasse au trésor archéologique attend les enfants sur un site de fouilles spécial. Même si l'on est déjà venu, une nouvelle visite vaut la peine. De nouvelles reconstructions sont régulièrement réalisées à la main. De plus, de nombreux week-ends, le site est animé par des acteurs médiévaux. Pour faire la fête, s'amuser, faire du team-building, se tester dans des ateliers, les groupes peuvent choisir parmi un large éventail d'activités après inscription. Pour les classes, nous proposons bien sûr également un programme pédagogique divertissant. Il existe également des informations écrites sur les différentes stations, à lire dans toutes les langues européennes. </p>
Am westlichen Rande des Ortes Tilleda liegt Sachsen-Anhalts größtes archäologisches Freilicht- und Erlebnismuseum. Vor der majestätischen Kulisse des Kyffhäusers wurden auf dem Gelände einer ehemaligen Residenz der deutschen Kaiser und Könige die wichtigsten Elemente einer solchen Pfalzanlage aus dem 10. - 12. Jahrhundert am Ort ihrer Ausgrabung in wesentlichen Teilen rekonstruiert. So lässt sich hier vieles im besten Sinne begreifen was in den anderen Pfalzorten weitgehend verschwunden ist. Auf 4 ha Fläche warten die Zeugnisse herrschaftlicher Repräsentationsbauten, des Wirtschaftsbetriebs und der riesigen Festung darauf, von den Besuchern erkundet zu werden. Dabei gilt es, imposante Wehr- und Wallanlagen zu besteigen, das besondere Flair vom Wohnhäusern aus dem 9., 10. und 11. Jahrhundert kennenzulernen oder deren Umfeld mit Scheune, Speicher, Gruben und finsterem Badehaus zu erkunden. In den Werkstätten der Beinschnitzer, Drechsler, Schmiede, Töpfer und Weber kann man nur über die Kunstfertigkeit der Handwerker zu staunen, die hier vor 1.000 Jahren arbeiteten. Dazwischen liegen Ausstellungsbereiche zur mittelalterlichen Bautechnik, zu den nichtchristlichen Glaubensvorstellungen sowie der Kriegstechnik. Steht man schließlich an der Spitze der Hauptburg neben den Resten der kaiserlichen Wohntürme und genießt einzigartige Ausblicke auf die herrliche Landschaft, wird einem klar, warum die Kaiser diesen Platz als Residenzort wählten. Vertiefende Einblicke in die Hofhaltung, das Alltagsleben und die bewegte Geschichte bieten mehrere historische Ausstellunghäuser mit Ausgrabungsfunden, Schrift- und Bildquellen sowie anschaulichen Installationen. Alle Sinne sollen angesprochen werden: Verschiedentlich kann der Besucher selbst aktiv werden. Auf Kinder wartet eine archäologische Schatzsuche an einem speziellen Ausgrabungsplatz. Selbst wenn man schon mal da war, lohnt sich ein Besuch wieder. Immer wieder entstehen neue Rekonstruktionen in mühevoller Handarbeit. An vielen Wochenenden wird das Gelände zudem von Mittelalterdarstellern belebt. Zum Feiern, Spaßhaben, team-building, in Workshops sich erproben können Gruppen nach Anmeldung aus einem reichhaltigen Angebot an Aktivitäten auswählen. Für Schulklassen bieten wir natürlich ebenfalls ein unterhaltsames museumspädagogisches Programm. Es gibt auch schriftliche Kurzinformationen zu den einzelnen Stationen zum Nachlesen in sämtlichen europäischen Sprachen.
Le plus grand musée archéologique de plein air et de découverte de Saxe-Anhalt se trouve à la périphérie ouest du village de Tilleda. Devant le décor majestueux du Kyffhäuser, sur le site d'une ancienne résidence des empereurs et rois allemands, les principaux éléments d'un tel palais datant du 10e au 12e siècle ont été reconstruits en grande partie sur le lieu même de leur excavation. Il est ainsi possible de comprendre dans le meilleur sens du terme beaucoup de choses qui ont en grande partie disparu dans les autres sites palatins. Sur une surface de 4 ha, les témoins des bâtiments de représentation seigneuriale, de l'activité économique et de l'immense forteresse attendent d'être explorés par les visiteurs. Il s'agit d'escalader d'imposantes fortifications et des remparts, de découvrir l'atmosphère particulière des maisons d'habitation des 9e, 10e et 11e siècles ou d'explorer leur environnement avec des granges, des greniers, des fosses et des bains obscurs. Dans les ateliers des sculpteurs sur os, des tourneurs sur bois, des forgerons, des potiers et des tisserands, on ne peut que s'émerveiller de l'habileté des artisans qui travaillaient ici il y a 1 000 ans. Entre les deux, on trouve des zones d'exposition sur les techniques de construction médiévales, sur les croyances non chrétiennes ainsi que sur les techniques de guerre. Enfin, lorsque l'on se trouve au sommet du château principal, à côté des vestiges des tours d'habitation impériales, et que l'on jouit de vues uniques sur le magnifique paysage, on comprend pourquoi les empereurs ont choisi cet endroit comme lieu de résidence. Plusieurs maisons d'exposition historiques offrent un aperçu approfondi de la vie à la cour, de la vie quotidienne et de l'histoire mouvementée, avec des objets découverts lors de fouilles, des sources écrites et visuelles ainsi que des installations explicites. Tous les sens doivent être mis en éveil : Le visiteur peut être actif à plusieurs reprises. Une chasse au trésor archéologique attend les enfants sur un site de fouilles spécial. Même si l'on est déjà venu, une nouvelle visite vaut la peine. De nouvelles reconstructions sont régulièrement réalisées à la main. De plus, de nombreux week-ends, le site est animé par des acteurs médiévaux. Pour faire la fête, s'amuser, faire du team-building, se tester dans des ateliers, les groupes peuvent choisir parmi un large éventail d'activités après inscription. Pour les classes, nous proposons bien sûr également un programme pédagogique divertissant. Il existe également des informations écrites sur les différentes stations, à lire dans toutes les langues européennes.
Saxony-Anhalt's largest archaeological open-air and adventure museum is located on the western edge of the town of Tilleda. Against the majestic backdrop of the Kyffhäuser, the most important elements of such a palace complex from the 10th - 12th centuries have been reconstructed in essential parts on the site of their excavation on the grounds of a former residence of German emperors and kings. Thus, much of what has largely disappeared in the other palatinate sites can be understood here in the best sense of the word. On an area of 4 hectares, the testimonies of stately representative buildings, the economic business and the huge fortress are waiting to be explored by the visitors. There are imposing fortifications and ramparts to climb, the special flair of the dwellings from the 9th, 10th and 11th centuries to get to know or their surroundings with barn, storehouse, pits and sinister bathhouse to explore. In the workshops of the bone carvers, wood turners, blacksmiths, potters and weavers, one can only marvel at the skill of the craftsmen who worked here 1,000 years ago. In between are exhibition areas on medieval building techniques, non-Christian beliefs and war technology. Finally, standing at the top of the main castle next to the remains of the imperial residential towers and enjoying unique views of the magnificent landscape, it becomes clear why the emperors chose this place as their residence. Several historical exhibition houses with excavation finds, written and pictorial sources as well as vivid installations offer in-depth insights into court life, everyday life and the eventful history. All senses are addressed: On various occasions, visitors can become active themselves. An archaeological treasure hunt awaits children at a special excavation site. Even if you have been there before, a visit is worthwhile again. Again and again new reconstructions are created in painstaking manual work. On many weekends, the site is also enlivened by medieval performers. For celebrating, having fun, team-building and testing themselves in workshops, groups can choose from a wide range of activities after booking. Of course, we also offer an entertaining educational programme for school classes. There is also brief written information on the individual stations in all European languages.
<p>Am westlichen Rande des Ortes Tilleda liegt Sachsen-Anhalts größtes archäologisches Freilicht- und Erlebnismuseum.</p><p>Vor der majestätischen Kulisse des Kyffhäusers wurden auf dem Gelände einer ehemaligen Residenz der deutschen Kaiser und Könige die wichtigsten Elemente einer solchen Pfalzanlage aus dem 10. - 12. Jahrhundert am Ort ihrer Ausgrabung in wesentlichen Teilen rekonstruiert. So lässt sich hier vieles im besten Sinne begreifen was in den anderen Pfalzorten weitgehend verschwunden ist.</p><p>Auf 4 ha Fläche warten die Zeugnisse herrschaftlicher Repräsentationsbauten, des Wirtschaftsbetriebs und der riesigen Festung darauf, von den Besuchern erkundet zu werden. Dabei gilt es, imposante Wehr- und Wallanlagen zu besteigen, das besondere Flair vom Wohnhäusern aus dem 9., 10. und 11. Jahrhundert kennenzulernen oder deren Umfeld mit Scheune, Speicher, Gruben und finsterem Badehaus zu erkunden. In den Werkstätten der Beinschnitzer, Drechsler, Schmiede, Töpfer und Weber kann man nur über die Kunstfertigkeit der Handwerker zu staunen, die hier vor 1.000 Jahren arbeiteten.<br>Dazwischen liegen Ausstellungsbereiche zur mittelalterlichen Bautechnik, zu den nichtchristlichen Glaubensvorstellungen sowie der Kriegstechnik. Steht man schließlich an der Spitze der Hauptburg neben den Resten der kaiserlichen Wohntürme und genießt einzigartige Ausblicke auf die herrliche Landschaft, wird einem klar, warum die Kaiser diesen Platz als Residenzort wählten. Vertiefende Einblicke in die Hofhaltung, das Alltagsleben und die bewegte Geschichte bieten mehrere historische Ausstellunghäuser mit Ausgrabungsfunden, Schrift- und Bildquellen sowie anschaulichen Installationen. Alle Sinne sollen angesprochen werden: Verschiedentlich kann der Besucher selbst aktiv werden. Auf Kinder wartet eine archäologische Schatzsuche an einem speziellen Ausgrabungsplatz. Selbst wenn man schon mal da war, lohnt sich ein Besuch wieder. Immer wieder entstehen neue Rekonstruktionen in mühevoller Handarbeit. An vielen Wochenenden wird das Gelände zudem von Mittelalterdarstellern belebt. Zum Feiern, Spaßhaben, team-building, in Workshops sich erproben können Gruppen nach Anmeldung aus einem reichhaltigen Angebot an Aktivitäten auswählen. Für Schulklassen bieten wir natürlich ebenfalls ein unterhaltsames museumspädagogisches Programm. Es gibt auch schriftliche Kurzinformationen zu den einzelnen Stationen zum Nachlesen in sämtlichen europäischen Sprachen. </p>
<p>Saxony-Anhalt's largest archaeological open-air and adventure museum is located on the western edge of the town of Tilleda.</p><p>Against the majestic backdrop of the Kyffhäuser, the most important elements of such a palace complex from the 10th - 12th centuries have been reconstructed in essential parts on the site of their excavation on the grounds of a former residence of German emperors and kings. Thus, much of what has largely disappeared in the other palatinate sites can be understood here in the best sense of the word.</p><p>On an area of 4 hectares, the testimonies of stately representative buildings, the economic business and the huge fortress are waiting to be explored by the visitors. There are imposing fortifications and ramparts to climb, the special flair of the dwellings from the 9th, 10th and 11th centuries to get to know or their surroundings with barn, storehouse, pits and sinister bathhouse to explore. In the workshops of the bone carvers, wood turners, blacksmiths, potters and weavers, one can only marvel at the skill of the craftsmen who worked here 1,000 years ago.<br>In between are exhibition areas on medieval building techniques, non-Christian beliefs and war technology. Finally, standing at the top of the main castle next to the remains of the imperial residential towers and enjoying unique views of the magnificent landscape, it becomes clear why the emperors chose this place as their residence. Several historical exhibition houses with excavation finds, written and pictorial sources as well as vivid installations offer in-depth insights into court life, everyday life and the eventful history. All senses are addressed: On various occasions, visitors can become active themselves. An archaeological treasure hunt awaits children at a special excavation site. Even if you have been there before, a visit is worthwhile again. Again and again new reconstructions are created in painstaking manual work. On many weekends, the site is also enlivened by medieval performers. For celebrating, having fun, team-building and testing themselves in workshops, groups can choose from a wide range of activities after booking. Of course, we also offer an entertaining educational programme for school classes. There is also brief written information on the individual stations in all European languages. <br></p>
<p>Le plus grand musée archéologique de plein air et de découverte de Saxe-Anhalt se trouve à la périphérie ouest du village de Tilleda.</p><p>Devant le décor majestueux du Kyffhäuser, sur le site d'une ancienne résidence des empereurs et rois allemands, les principaux éléments d'un tel palais datant du 10e au 12e siècle ont été reconstruits en grande partie sur le lieu même de leur excavation. Il est ainsi possible de comprendre dans le meilleur sens du terme beaucoup de choses qui ont en grande partie disparu dans les autres sites palatins.</p><p>Sur une surface de 4 ha, les témoins des bâtiments de représentation seigneuriale, de l'activité économique et de l'immense forteresse attendent d'être explorés par les visiteurs. Il s'agit d'escalader d'imposantes fortifications et des remparts, de découvrir l'atmosphère particulière des maisons d'habitation des 9e, 10e et 11e siècles ou d'explorer leur environnement avec des granges, des greniers, des fosses et des bains obscurs. Dans les ateliers des sculpteurs sur os, des tourneurs sur bois, des forgerons, des potiers et des tisserands, on ne peut que s'émerveiller de l'habileté des artisans qui travaillaient ici il y a 1 000 ans.<br>Entre les deux, on trouve des zones d'exposition sur les techniques de construction médiévales, sur les croyances non chrétiennes ainsi que sur les techniques de guerre. Enfin, lorsque l'on se trouve au sommet du château principal, à côté des vestiges des tours d'habitation impériales, et que l'on jouit de vues uniques sur le magnifique paysage, on comprend pourquoi les empereurs ont choisi cet endroit comme lieu de résidence. Plusieurs maisons d'exposition historiques offrent un aperçu approfondi de la vie à la cour, de la vie quotidienne et de l'histoire mouvementée, avec des objets découverts lors de fouilles, des sources écrites et visuelles ainsi que des installations explicites. Tous les sens doivent être mis en éveil : Le visiteur peut être actif à plusieurs reprises. Une chasse au trésor archéologique attend les enfants sur un site de fouilles spécial. Même si l'on est déjà venu, une nouvelle visite vaut la peine. De nouvelles reconstructions sont régulièrement réalisées à la main. De plus, de nombreux week-ends, le site est animé par des acteurs médiévaux. Pour faire la fête, s'amuser, faire du team-building, se tester dans des ateliers, les groupes peuvent choisir parmi un large éventail d'activités après inscription. Pour les classes, nous proposons bien sûr également un programme pédagogique divertissant. Il existe également des informations écrites sur les différentes stations, à lire dans toutes les langues européennes. </p>