In Creuzburg, you’ll find the tourist information office in the entrance area of the museum at the historic Creuzburg Castle. There, you can pick up hiking and biking maps for tours in the Eichsfeld-Hainich-Werratal Nature Park, souvenirs, and tickets for major open-air concerts and theater performances. You can also book guided tours of the castle and town and get comprehensive information about the region. Please note the opening hours during the winter months (November through March): Thursday through Sunday from 12:00 PM to 4:00 PM. Last admission to the museum is 1 hour before closing time.
À Creuzburg, l'office du tourisme se trouve dans le hall d'entrée du musée, situé dans le château historique de Creuzburg. Vous y trouverez des cartes de randonnée et de cyclisme pour des circuits dans le parc naturel Eichsfeld-Hainich-Werratal, des souvenirs ainsi que des billets pour de grands concerts en plein air et des représentations théâtrales. Vous pouvez également y réserver des visites guidées du château et de la ville et obtenir des informations complètes sur la région. Veuillez noter les horaires d'ouverture pendant les mois d'hiver (de novembre à mars) : du jeudi au dimanche de 12 h à 16 h. Dernière entrée au musée 1 heure avant la fermeture.
In Creuzburg finden Sie die Tourist-Information im Eingangsbereich des Museums auf der historischen Burg Creuzburg. Dort erhalten Sie Wander- und Radkarten für Touren im Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal, Souvenirs sowie Eintrittskarten für große Open-Air-Konzerte sowie Theateraufführungen. Außerdem können Sie hier Burg- und Stadtführungen buchen und sich umfassend über die Region informieren.