About: Burgruine Mühlburg, Mühlburg castle ruins

Old, older, Mühlburg The Drei Gleichen are one of Thuringia's best-known landmarks. Visible from afar, they give the center of the Free State a striking character that remains in the memory of every person passing by. Mühlburg Castle, which is part of the castle ensemble, stands out with a special feature: it is considered to be the oldest surviving building in Thuringia! Its history is also closely linked to the story of the Thuringian princess Radegunde, who founded the first women's monastery in Europe in France after her abduction and was canonized in the 9th century. The remains of a chapel built in her honor near the castle can still be visited today. In addition to the historical remains of the once mighty walls, which were primarily used to secure the trade routes between Erfurt and Nuremberg until it fell into disrepair, numerous information boards, many picnic and rest areas, a small museum and an observation tower (22m) with a fascinating view over the center of Thuringia offer plenty of reasons to stop by. Cineastes will be delighted by the open-air summer cinema on the castle grounds. The ruins themselves can be visited all year round. The tower and museum are open daily from 10 a.m. to 5 p.m. from the beginning of March to the end of October and until 6 p.m. at weekends. Experience package: 1) The Drei Gleichen can be ideally hiked along the Gustav Freytag hiking trail. As one of the most beautiful walks in the state, it offers great views and deep insights into Thuringia's history. 2) If you want to enjoy a hearty meal after visiting the castle, the "Schützenhof" guesthouse and inn offers the perfect option. The traditional house in the historic center of Mühlberg offers first-class Thuringian food in spacious rooms, as well as 13 guest rooms for all those who want to stay longer in the beautiful area.

Vieux, plus vieux, Mühlburg Les Drei Gleichen sont l'un des symboles les plus connus de Thuringe. Visibles de loin, ils donnent au centre de l'État libre un caractère marquant qui reste dans la mémoire de tous les passants. Le château de Mühlburg, qui fait partie de l'ensemble des châteaux, se distingue par une particularité : il est considéré comme le plus ancien édifice conservé en Thuringe ! De plus, son histoire est étroitement liée à celle de la princesse thuringienne Radegunde qui, après avoir été déportée, fonda en France le premier monastère de femmes d'Europe et fut canonisée au 9ème siècle. Les vestiges d'une chapelle érigée en son honneur à proximité du château peuvent encore être visités aujourd'hui. Outre les vestiges historiques de ce qui fut autrefois une puissante forteresse et qui, jusqu'à son effondrement, servait en premier lieu à sécuriser les routes commerciales entre Erfurt et Nuremberg, de nombreux panneaux d'information, de nombreuses aires de pique-nique et de repos, un petit musée ainsi qu'une tour panoramique (22m) offrant une vue fascinante sur le centre de la Thuringe sont autant d'occasions d'y faire un tour. Les cinéphiles peuvent se réjouir du cinéma d'été en plein air sur le site du château. La ruine elle-même peut être visitée toute l'année. La tour et le musée sont ouverts tous les jours de début mars à fin octobre de 10h à 17h, le week-end jusqu'à 18h. Forfait découverte : 1) Les Drei Gleichen peuvent être parcourus de manière idéale sur le sentier de randonnée Gustav Freytag. C'est l'une des plus belles promenades du pays et elle offre, outre des vues magnifiques, un aperçu de l'histoire de la Thuringe. 2) Si vous voulez manger un bon repas après la visite d'un château, la pension et l'auberge "Schützenhof" vous offrent les possibilités correspondantes. Cette maison traditionnelle située dans le centre historique de Mühlberg propose une cuisine thuringienne de qualité dans des locaux spacieux, ainsi que 13 chambres d'hôtes pour tous ceux qui souhaitent rester plus longtemps dans cette belle région.

Alt, älter, Mühlburg Die Drei Gleichen sind eines der bekanntesten Thüringer Wahrzeichen. Von weithin sichtbar, geben sie dem Zentrum des Freistaates ein markantes Gepräge, das jedem Vorbeifahrenden in Erinnerung bleibt. Die zum Burgenensemble gehörende Mühlburg sticht dabei mit einer Sonderheit hervor: Sie gilt als das älteste erhalten gebliebene Bauwerk in Thüringen! Darüber hinaus ist ihre Geschichte eng verbunden mit der Geschichte der Thüringer Prinzessin Radegunde, die nach Ihrer Verschleppung das erste Frauenkloster Europas in Frankreich gründete und im 9. Jahrhundert heilig gesprochen wurde. Reste einer ihr zu Ehren errichteten Kapelle in der Nähe der Burg können noch heute besichtigt werden. Neben den geschichtsträchtigen Überresten des einstmals mächtigen Gemäuers, das bis zu seinem Verfall in erster Linie zur Sicherung der Handelsrouten zwischen Erfurt und Nürnberg diente, bieten zahlreiche Schautafeln, viele Picknick- und Ruheplätze, ein kleines Museum, sowie ein Aussichtsturm (22m) mit faszinierendem Blick über Thüringens Mitte genügend Anlass, einmal vorbeizuschauen. Cineasten dürfen sich über das Freiluft-Sommerkino auf dem Burggelände freuen. Die Ruine selbst kann ganzjährig besucht werden. Turm und Museum öffnen von Anfang März bis Ende Oktober täglich von 10-17 Uhr, am Wochenende bis 18 Uhr. Erlebnis-Paket: 1) Die Drei Gleichen lassen sich idealer Weise auf dem Gustav-Freytag-Wanderweg abwandern. Als einer der schönsten Spaziergänge des Landes bietet er neben tollen Ausblicken tiefe Einblicke in Thüringens Geschichte. 2) Wer nach einer Burgenbesichtigung deftig speisen will, findet in Pension & Gasthaus „Schützenhof“ die entsprechenden Möglichkeiten. Das traditionelle Haus im historischen Ortskern von Mühlberg bietet erstklassige Thüringer Kost in großzügigen Räumlichkeiten sowie 13 Gästezimmer für all diejenigen, die länger in der schönen Gegend verbleiben wollen.