About: Burgenensemble Drei Gleichen

Zwischen Erfurt und Ohrdruf, Arnstadt und Gotha zieht eine eindrückliche Burgengruppe die Aufmerksamkeit auf sich: Mühlburg, Wachsenburg und Burg Gleichen - gemeinhin die "Drei Gleichen" genannt, Thüringens wahrscheinlich berühmtesten Burgenensemble. Verschiedene Überlieferungen gibt es zur Entstehung des Namens. Als wahrscheinlich gilt, dass Burg "Gliche", die Dritte im Bunde und seit dem Jahre 1034 aufgrund des hier residierenden Adelsgeschlechtes der Gleichen so genannt, maßgeblichen Einfluss hatte. Auch die auffällig gleiche Höhe der Gemäuer und ihre etwa gleiche Entfernung voneinander waren der Namensgebung sicher nicht abträglich. Der Sage nach, soll sogar der Blitz im Jahre 1230 zeitgleich in alle Drei Burgen gefahren sein und diese angesteckt haben, was über folgendes Lied in Erinnerung geblieben ist: "Doch sahet ihr zu stolz nach dem Hommel Der Himmel begann mit euch eine Schlacht, Wild zogen die Wetter zusammen, Ihr glühet zugleich in den Flammen, Drei schreckliche Fackeln der Nacht." Diesem Ereignis wird jedes Jahr beim sog. Drei(n)schlag® gedacht.

Between Erfurt and Ohrdruf, Arnstadt and Gotha, an impressive group of castles attracts attention: Mühlburg, Wachsenburg and Gleichen Castle - commonly known as the "Drei Gleichen ", probably Thuringia's most famous castle ensemble. There are various traditions about the origin of the name. It is likely that "Gliche" Castle, the third in the group and so named since 1034 due to the Gleichen dynasty residing here, had a significant influence. The strikingly similar height of the walls and their roughly equal distance from each other certainly did not detract from the name. According to legend, lightning is said to have struck all three castles at the same time in 1230 and set them alight, which is remembered in the following song: "But you look too proudly after the hommel The sky began a battle with you, Wild the weather drew together, You glow in the flames at the same time, Three terrible torches of the night." This event is commemorated every year at the so-called Drei(n)schlag® .

Entre Erfurt et Ohrdruf, Arnstadt et Gotha, un groupe impressionnant de châteaux attire l'attention : Mühlburg, Wachsenburg et Burg Gleichen - communément appelés les "Trois Égaux", probablement l'ensemble de châteaux le plus célèbre de Thuringe. L'origine de leur nom a fait l'objet de différentes traditions. Il est probable que le château de "Gliche", le troisième du groupe et appelé ainsi depuis 1034 en raison de la famille noble des Gleichen qui y résidait, ait eu une influence déterminante. La hauteur remarquablement identique des murs et leur distance à peu près égale les uns des autres n'ont certainement pas nui à l'attribution du nom. Selon la légende, la foudre serait même tombée simultanément sur les trois châteaux en 1230 et les aurait incendiés, ce qui est resté dans les mémoires sous la forme de la chanson suivante : "Mais vous avez l'air trop fiers après le hommel Le ciel a commencé une bataille avec vous, Le gibier a rassemblé les temps, Vous brillez en même temps dans les flammes, Trois terribles torches de la nuit". Cet événement est commémoré chaque année lors de la cérémonie dite du Drei(n)schlag® .

<p>Zwischen Erfurt und Ohrdruf, Arnstadt und Gotha zieht eine eindrückliche Burgengruppe die Aufmerksamkeit auf sich: Mühlburg, Wachsenburg und Burg Gleichen - gemeinhin die <strong>"Drei Gleichen"</strong> genannt, Thüringens wahrscheinlich berühmtesten Burgenensemble.</p><p>Verschiedene Überlieferungen gibt es zur Entstehung des Namens. Als wahrscheinlich gilt, dass <strong>Burg "Gliche"</strong>, die Dritte im Bunde und seit dem Jahre 1034 aufgrund des hier residierenden Adelsgeschlechtes der Gleichen so genannt, maßgeblichen Einfluss hatte. Auch die auffällig <strong>gleiche Höhe der Gemäuer</strong> und ihre etwa gleiche Entfernung voneinander waren der Namensgebung sicher nicht abträglich. Der Sage nach, soll sogar der <strong>Blitz im Jahre 1230 zeitgleich in alle Drei Burgen gefahren</strong> sein und diese angesteckt haben, was über folgendes Lied in Erinnerung geblieben ist:<br><br><em>"Doch sahet ihr zu stolz nach dem Hommel<br>Der Himmel begann mit euch eine Schlacht,<br>Wild zogen die Wetter zusammen,<br>Ihr glühet zugleich in den Flammen,<br>Drei schreckliche Fackeln der Nacht."</em><br><br>Diesem Ereignis wird jedes Jahr beim sog. <strong><a href="https://www.tourismus-thueringer-wald.de/dreinschlag-2023" rel="noopener noreferrer nofollow">Drei(n)schlag®</a> </strong>gedacht.</p>

<p>Between Erfurt and Ohrdruf, Arnstadt and Gotha, an impressive group of castles attracts attention: Mühlburg, Wachsenburg and Gleichen Castle - commonly known as the <strong>"Drei Gleichen</strong> ", probably Thuringia's most famous castle ensemble.</p><p>There are various traditions about the origin of the name. It is likely that <strong>"Gliche" Castle</strong>, the third in the group and so named since 1034 due to the Gleichen dynasty residing here, had a significant influence. The strikingly <strong>similar height of the walls</strong> and their roughly equal distance from each other certainly did not detract from the name. According to legend, <strong>lightning</strong> is said to have struck <strong>all three castles at the same time in 1230</strong> and set them alight, which is remembered in the following song:<br><br><em>"But you look too proudly after the hommel<br>The sky began a battle with you,<br>Wild the weather drew together,<br>You glow in the flames at the same time,<br>Three terrible torches of the night."</em><br><br>This event is <strong>commemorated </strong>every year at the so-called <strong><a href="https://www.tourismus-thueringer-wald.de/dreinschlag-2023" rel="noopener noreferrer nofollow">Drei(n)schlag®</a> </strong>.</p>

<p>Entre Erfurt et Ohrdruf, Arnstadt et Gotha, un groupe impressionnant de châteaux attire l'attention : Mühlburg, Wachsenburg et Burg Gleichen - communément appelés les <strong>"Trois Égaux"</strong>, probablement l'ensemble de châteaux le plus célèbre de Thuringe.</p><p>L'origine de leur nom a fait l'objet de différentes traditions. Il est probable que <strong>le château de "Gliche"</strong>, le troisième du groupe et appelé ainsi depuis 1034 en raison de la famille noble des Gleichen qui y résidait, ait eu une influence déterminante. La <strong>hauteur</strong> remarquablement <strong>identique des murs</strong> et leur distance à peu près égale les uns des autres n'ont certainement pas nui à l'attribution du nom. Selon la légende, la <strong>foudre</strong> serait même <strong>tombée simultanément sur les trois châteaux en 1230</strong> et les aurait incendiés, ce qui est resté dans les mémoires sous la forme de la chanson suivante :<br><br><em>"Mais vous avez l'air trop fiers après le hommel<br>Le ciel a commencé une bataille avec vous,<br>Le gibier a rassemblé les temps,<br>Vous brillez en même temps dans les flammes,<br>Trois terribles torches de la nuit".</em><br><br>Cet événement est <strong>commémoré </strong>chaque année lors de la cérémonie dite du <strong><a href="https://www.tourismus-thueringer-wald.de/dreinschlag-2023" rel="noopener noreferrer nofollow">Drei(n)schlag®</a> </strong>.</p>

Zwischen Erfurt und Ohrdruf, Arnstadt und Gotha zieht eine eindrückliche Burgengruppe die Aufmerksamkeit auf sich: Mühlburg, Wachsenburg und Burg Gleichen - gemeinhin die "Drei Gleichen" genannt, Thüringens wahrscheinlich berühmtesten Burgenensemble. Verschiedene Überlieferungen gibt es zur Entstehung des Namens. Als wahrscheinlich gilt, dass Burg "Gliche", die Dritte im Bunde und seit dem Jahre 1034 aufgrund des hier residierenden Adelsgeschlechtes der Gleichen so genannt, maßgeblichen Einfluss hatte. Auch die auffällig gleiche Höhe der Gemäuer und ihre etwa gleiche Entfernung voneinander waren der Namensgebung sicher nicht abträglich. Der Sage nach, soll sogar der Blitz im Jahre 1230 zeitgleich in alle Drei Burgen gefahren sein und diese angesteckt haben, was über folgendes Lied in Erinnerung geblieben ist: "Doch sahet ihr zu stolz nach dem Hommel Der Himmel begann mit euch eine Schlacht, Wild zogen die Wetter zusammen, Ihr glühet zugleich in den Flammen, Drei schreckliche Fackeln der Nacht." Diesem Ereignis wird jedes Jahr beim sog. Drei(n)schlag® gedacht.

Between Erfurt and Ohrdruf, Arnstadt and Gotha, an impressive group of castles attracts attention: Mühlburg, Wachsenburg and Gleichen Castle - commonly known as the "Drei Gleichen ", probably Thuringia's most famous castle ensemble. There are various traditions about the origin of the name. It is likely that "Gliche" Castle, the third in the group and so named since 1034 due to the Gleichen dynasty residing here, had a significant influence. The strikingly similar height of the walls and their roughly equal distance from each other certainly did not detract from the name. According to legend, lightning is said to have struck all three castles at the same time in 1230 and set them alight, which is remembered in the following song: "But you look too proudly after the hommel The sky began a battle with you, Wild the weather drew together, You glow in the flames at the same time, Three terrible torches of the night." This event is commemorated every year at the so-called Drei(n)schlag® .

Entre Erfurt et Ohrdruf, Arnstadt et Gotha, un groupe impressionnant de châteaux attire l'attention : Mühlburg, Wachsenburg et Burg Gleichen - communément appelés les "Trois Égaux", probablement l'ensemble de châteaux le plus célèbre de Thuringe. L'origine de leur nom a fait l'objet de différentes traditions. Il est probable que le château de "Gliche", le troisième du groupe et appelé ainsi depuis 1034 en raison de la famille noble des Gleichen qui y résidait, ait eu une influence déterminante. La hauteur remarquablement identique des murs et leur distance à peu près égale les uns des autres n'ont certainement pas nui à l'attribution du nom. Selon la légende, la foudre serait même tombée simultanément sur les trois châteaux en 1230 et les aurait incendiés, ce qui est resté dans les mémoires sous la forme de la chanson suivante : "Mais vous avez l'air trop fiers après le hommel Le ciel a commencé une bataille avec vous, Le gibier a rassemblé les temps, Vous brillez en même temps dans les flammes, Trois terribles torches de la nuit". Cet événement est commémoré chaque année lors de la cérémonie dite du Drei(n)schlag® .

<p>Zwischen Erfurt und Ohrdruf, Arnstadt und Gotha zieht eine eindrückliche Burgengruppe die Aufmerksamkeit auf sich: Mühlburg, Wachsenburg und Burg Gleichen - gemeinhin die <strong>"Drei Gleichen"</strong> genannt, Thüringens wahrscheinlich berühmtesten Burgenensemble.</p><p>Verschiedene Überlieferungen gibt es zur Entstehung des Namens. Als wahrscheinlich gilt, dass <strong>Burg "Gliche"</strong>, die Dritte im Bunde und seit dem Jahre 1034 aufgrund des hier residierenden Adelsgeschlechtes der Gleichen so genannt, maßgeblichen Einfluss hatte. Auch die auffällig <strong>gleiche Höhe der Gemäuer</strong> und ihre etwa gleiche Entfernung voneinander waren der Namensgebung sicher nicht abträglich. Der Sage nach, soll sogar der <strong>Blitz im Jahre 1230 zeitgleich in alle Drei Burgen gefahren</strong> sein und diese angesteckt haben, was über folgendes Lied in Erinnerung geblieben ist:<br><br><em>"Doch sahet ihr zu stolz nach dem Hommel<br>Der Himmel begann mit euch eine Schlacht,<br>Wild zogen die Wetter zusammen,<br>Ihr glühet zugleich in den Flammen,<br>Drei schreckliche Fackeln der Nacht."</em><br><br>Diesem Ereignis wird jedes Jahr beim sog. <strong><a href="https://www.tourismus-thueringer-wald.de/dreinschlag-2023" rel="noopener noreferrer nofollow">Drei(n)schlag®</a> </strong>gedacht.</p>

<p>Between Erfurt and Ohrdruf, Arnstadt and Gotha, an impressive group of castles attracts attention: Mühlburg, Wachsenburg and Gleichen Castle - commonly known as the <strong>"Drei Gleichen</strong> ", probably Thuringia's most famous castle ensemble.</p><p>There are various traditions about the origin of the name. It is likely that <strong>"Gliche" Castle</strong>, the third in the group and so named since 1034 due to the Gleichen dynasty residing here, had a significant influence. The strikingly <strong>similar height of the walls</strong> and their roughly equal distance from each other certainly did not detract from the name. According to legend, <strong>lightning</strong> is said to have struck <strong>all three castles at the same time in 1230</strong> and set them alight, which is remembered in the following song:<br><br><em>"But you look too proudly after the hommel<br>The sky began a battle with you,<br>Wild the weather drew together,<br>You glow in the flames at the same time,<br>Three terrible torches of the night."</em><br><br>This event is <strong>commemorated </strong>every year at the so-called <strong><a href="https://www.tourismus-thueringer-wald.de/dreinschlag-2023" rel="noopener noreferrer nofollow">Drei(n)schlag®</a> </strong>.</p>

<p>Entre Erfurt et Ohrdruf, Arnstadt et Gotha, un groupe impressionnant de châteaux attire l'attention : Mühlburg, Wachsenburg et Burg Gleichen - communément appelés les <strong>"Trois Égaux"</strong>, probablement l'ensemble de châteaux le plus célèbre de Thuringe.</p><p>L'origine de leur nom a fait l'objet de différentes traditions. Il est probable que <strong>le château de "Gliche"</strong>, le troisième du groupe et appelé ainsi depuis 1034 en raison de la famille noble des Gleichen qui y résidait, ait eu une influence déterminante. La <strong>hauteur</strong> remarquablement <strong>identique des murs</strong> et leur distance à peu près égale les uns des autres n'ont certainement pas nui à l'attribution du nom. Selon la légende, la <strong>foudre</strong> serait même <strong>tombée simultanément sur les trois châteaux en 1230</strong> et les aurait incendiés, ce qui est resté dans les mémoires sous la forme de la chanson suivante :<br><br><em>"Mais vous avez l'air trop fiers après le hommel<br>Le ciel a commencé une bataille avec vous,<br>Le gibier a rassemblé les temps,<br>Vous brillez en même temps dans les flammes,<br>Trois terribles torches de la nuit".</em><br><br>Cet événement est <strong>commémoré </strong>chaque année lors de la cérémonie dite du <strong><a href="https://www.tourismus-thueringer-wald.de/dreinschlag-2023" rel="noopener noreferrer nofollow">Drei(n)schlag®</a> </strong>.</p>