About: Rundwanderung im Tautenburger Forst, Circular hike in the Tautenburg Forest, Randonnée circulaire dans la forêt de Tautenburg

Le philosophe renommé Friedrich Nietzsche a déjà reconnu la beauté de la forêt de Tautenburg lorsqu'il est venu à Tautenburg le 25 juin 1882 et y a séjourné plusieurs semaines avec sa disciple et amour secret Lou von Salomé. Nietzsche et Lou ont passé leurs journées à faire de longues promenades dans les forêts autour de Tautenburg, en conversation constante et intense. Pour Nietzsche, ces jours passés à Tautenburg comptent probablement parmi les plus beaux de sa vie. Cette randonnée commence au parking de la place du village/Lindenstraße à Tautenburg et vous conduit sur les traces de Friedrich Nietzsche et Lou von Salomé à travers le centre paisible de Tautenburg, sur des sentiers naturels et des chemins forestiers dans la forêt feuillue idyllique de Tautenburg. Peu avant Dorndorf, vous atteignez les terrains ouverts et profitez d'une vue étendue sur les châteaux de Dornburg, un ensemble unique de trois châteaux de différentes époques. Depuis Dorndorf, la randonnée continue sur le sentier de qualité Saalehorizontale jusqu'à la terrasse Sophienterasse, où vous pourrez admirer des vues impressionnantes et spectaculaires sur la vallée de la Saale. De là, vous marchez sur des sentiers étroits le long des versants caractéristiques de calcaire coquillier avec des points de vue impressionnants jusqu'au point de vue Hohe Lehde. En revenant dans la forêt feuillue de Tautenburg, une visite à l'église Saint-Pierre-Jean est recommandée avant de retourner au centre du village. Ici, la randonnée circulaire dans la forêt de Tautenburg peut se terminer après neuf kilomètres de marche. Il est toutefois conseillé de prolonger la randonnée de cinq kilomètres supplémentaires pour ne pas manquer deux points forts importants de la région, les ruines du château et l'observatoire d'État. L'itinéraire à travers Tautenburg vous mène alors vers l'ouest, passant par la maison d'hôtes zur Tautenburg, montant jusqu'à la colline du château et aux ruines du château de Tautenburg. Les ruines du château de Tautenburg sont les vestiges d'un château surélevé à 272 m au-dessus du niveau de la mer, situé sur une petite éminence, autour de laquelle la commune éponyme s'étend en forme de U. La dernière étape vous mène à travers la forêt fraîche du Kriegsgründchen jusqu'à l'observatoire d'État de Thuringe, qui a été fondé en 1960 en tant qu'institut de l'Académie allemande des sciences de Berlin près du village de Tautenburg, à une altitude de 341 m. La fin de la randonnée circulaire vous ramène ensuite à Tautenburg par de larges chemins forestiers bien aménagés.

The beauty of the Tautenburg Forest was once appreciated by the famous philosopher Friedrich Nietzsche, who came to Tautenburg on June 25, 1882, and spent several weeks here with his student and secret love Lou von Salomé. Nietzsche and Lou spent their days taking extended walks through the forests around Tautenburg, engaged in constant and intense conversation. For Nietzsche, the days in Tautenburg are likely among the most beautiful in his life. This route starts at the parking lot at the village square/Lindenstraße in Tautenburg and initially leads you following in the footsteps of Friedrich Nietzsche and Lou von Salomé, first through the tranquil town center of Tautenburg on natural paths and forest trails into the idyllic deciduous forest of the Tautenburg Forest. Shortly before Dorndorf, you reach open land and enjoy wide views of the Dornburg Castles, a unique ensemble of three castles from different eras. From Dorndorf, the route continues on the certified quality hiking trail Saalehorizontale to the Sophienterasse viewpoint, where you can enjoy impressive and spectacular views of the Saale valley. From there, you hike on narrow paths along the characteristic shell limestone slopes with impressive views further to the Hohe Lehde viewpoint. On the return into the deciduous forest of the Tautenburg Forest, a visit to the Petrus-Johannes Church is worthwhile before returning to the town center. Here the circular hike through the Tautenburg Forest can end after nine kilometers of walking. However, it is recommended to extend the hike by another 5 kilometers so as not to miss two important local highlights: the castle ruins and the state observatory. The route through Tautenburg now leads you westward past the Gasthaus zur Tautenburg, uphill to the Schlossberg and the Tautenburg castle ruins. The castle ruins of Tautenburg are the remains of a spur castle at 272 meters above the reference point on a small rocky outcrop around which the eponymous community is built in a U-shape. The last stage leads you through the cool forest area of the Kriegsgründchen to the Thuringian State Observatory Tautenburg, which was established in 1960 as an institute of the German Academy of Sciences in Berlin near the village of Tautenburg at an altitude of 341 meters. The end of the circular hike takes you back to Tautenburg on well-developed, wide forest trails.

Der Schönheit des Tautenburger Forst war sich einst schon der bekannte Philosoph Friedrich Nietzsche bewusst, welcher am 25.06.1882 nach Tautenburg kam und hier einige Wochen mit seiner Schülerin und heimlichen Liebe Lou von Salomé verweilte.  Nietzsche und Lou verbrachten die Tage mit ausgedehnten Spaziergängen durch die Wälder um Tautenburg im steten und intensiven Gespräch. Für Nietzsche gehören die Tautenburger Tage wohl zu den schönsten in seinem Leben. Diese Tour startet am Parkplatz am Dorfplatz/Lindenstraße in Tautenburg und führt Sie auf den Spuren von Friedrich Nietzsche und Lou von Salomé zunächst durch die beschauliche Ortsmitte von Tautenburg auf naturnahen Pfaden und Forstwegen in den idyllischen Laubwald des Tautenburger Forstes. Kurz vor Dorndorf erreichen Sie das Offenland und genießen weite Blicke auf die die Dornburger Schösser, ein einzigartiges Ensemble dreier Schlösser aus unterschiedlichen Epochen.  Ab Dorndorf führt Sie die Tour weiter auf dem Qualitätswanderweg Saalehorizontale bis zum Aussichtspunkt Sophienterasse, wo Sie eindrucksvolle und spektakuläre Aussichten auf das Saaletal genießen können. Von da aus wandern Sie auf schmalen Pfaden entlang der charakteristischen Muschelkalkhänge mit imposanten Aussichten weiter bis zum Aussichtspunkt Hohe Lehde. Während der Rückkehr in den Laubwald des Tautenburger Forstes lohnt sich ein Besuch der der Petrus-Johannes-Kirche bevor es wieder zurück in die Ortsmitte geht. Hier kann die Rundtour durch den Tautenburger Forst nach neun Kilometern Marsch enden. Zu empfehlen ist es allerdings,  die Wanderung um weitere 5 Kilometer zu verlängern, um zwei wichtige Highlights der Gegend, die Burgruine und die Landessternwarte nicht zu verpassen. Die Strecke durch Tautenburg führt Sie dabei nun in westlicher Richtung, vorbei am Gasthaus zur Tautenburg, bergauf zum Schlossberg und zur Burgruine Tautenburg. Die Burgruine Tautenburg ist die Ruine einer Spornburg auf 272 m über dem Messerespiegel auf einem kleinen Bergsporn, um den sich die gleichnamige Gemeinde U-förmig herumgelegt hat. Die letzte Etappe führt sie durch den Waldbereich des kühlen Kriegsgründchen bis zur Thüringer Landessternwarte Tautenburg, welche im Jahr 1960 als Institut der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin in der Nähe des Dorfes Tautenburg, in einer Höhe von 341 m entstand. Das Ende der Rundwanderung führt Sie schließlich auf gut ausgebauten, breiten Forstwegen zurück nach Tautenburg.