Kleines Lützen - Große Geschichte Am 9. Juni 1269 wurde die Stadt (Civitas) Lützen (Lucin) erstmals urkundlich erwähnt. Lucin bedeutet soviel wie, Leute die im Wiesengrund wohnen. Bereits 1291 wird in Lützen ein Gerichtsstuhl erwähnt. In seiner über 700jährigen Geschichte haben mehrfach die Pest und Feuersbrünste gewütet. Das jedoch bedeutendste Ereignis, durch das Lützen bekannt geworden ist, ist die gleichnamige Schlacht im Dreißigjährigen Krieg. Am 6./16. November 1632 standen sich vor den Toren Lützens die Truppen Albrecht von Wallensteins (Katholiken) und die Gustav II. Adolfs (Protestanten) gegenüber. Nach der 6stündigen Schlacht waren 9000 Tode zu beklagen, darunter der schwedische König Gustav II. Adolf. Die Ausstellung im Schlossmuseum und die Gustav-Adolf-Gedenkstätte erinnern an dieses Ereignis. Seit 2006 wird das Schlachtfeld von 1632 archäologisch untersucht. Viele tausend Funde wurden schon geborgen, von denen sind einige, die der Schlacht zugeordnet werden können, im Museum ausgestellt. Nicht nur aufgrund seiner Geschichte ist ein Besuch Lützens lohnenswert. Besonders die Atmosphäre der Innenstadt und das weitläufige Gelände des Martzschparks mit Tiergehegen laden zu Spaziergängen ein.
Little Lützen - Big History The town (Civitas) of Lützen (Lucin) was first mentioned in a document on June 9, 1269. Lucin means people who live in the meadow. A court seat is mentioned in Lützen as early as 1291. In its more than 700-year history, the town has been ravaged by plague and fires on several occasions. However, the most significant event that made Lützen famous is the battle of the same name during the Thirty Years' War. On November 6/16, 1632, Albrecht von Wallenstein's troops (Catholics) and Gustav II Adolf's (Protestants) faced each other at the gates of Lützen. After the 6-hour battle, 9,000 people were killed, including the Swedish King Gustav II Adolf. The exhibition in the castle museum and the Gustav Adolf memorial commemorate this event. The battlefield of 1632 has been the subject of archaeological research since 2006. Many thousands of finds have already been recovered, some of which can be attributed to the battle and are on display in the museum. A visit to Lützen is not only worthwhile because of its history. The atmosphere of the town center and the extensive grounds of Martzschpark with its animal enclosures are particularly inviting for a stroll.
Petit Lützen - Grande histoire Le 9 juin 1269, la ville (Civitas) de Lützen (Lucin) est mentionnée pour la première fois dans un document. Lucin signifie "les gens qui vivent dans les prés". Dès 1291, un tribunal est mentionné à Lützen. Au cours de ses 700 ans d'histoire, la peste et les incendies ont fait rage à plusieurs reprises. Mais l'événement le plus important qui a rendu Lützen célèbre est la bataille du même nom pendant la guerre de Trente Ans. Les 6 et 16 novembre 1632, les troupes d'Albrecht von Wallenstein (catholiques) et celles de Gustav II Adolf (protestants) se sont affrontées aux portes de Lützen. Après la bataille qui dura 6 heures, 9000 morts furent à déplorer, dont le roi de Suède Gustave II Adolphe. L'exposition du musée du château et le mémorial Gustav Adolf commémorent cet événement. Depuis 2006, le champ de bataille de 1632 fait l'objet de recherches archéologiques. Plusieurs milliers de découvertes ont déjà été mises au jour, dont certaines, attribuées à la bataille, sont exposées au musée. Une visite de Lützen ne vaut pas seulement pour son histoire. L'atmosphère du centre-ville et le vaste terrain du parc Martzsch, avec ses enclos pour animaux, invitent tout particulièrement à la promenade.
Kleines Lützen - Große Geschichte Am 9. Juni 1269 wurde die Stadt (Civitas) Lützen (Lucin) erstmals urkundlich erwähnt. Lucin bedeutet soviel wie, Leute die im Wiesengrund wohnen. Bereits 1291 wird in Lützen ein Gerichtsstuhl erwähnt. In seiner über 700jährigen Geschichte haben mehrfach die Pest und Feuersbrünste gewütet. Das jedoch bedeutendste Ereignis, durch das Lützen bekannt geworden ist, ist die gleichnamige Schlacht im Dreißigjährigen Krieg. Am 6./16. November 1632 standen sich vor den Toren Lützens die Truppen Albrecht von Wallensteins (Katholiken) und die Gustav II. Adolfs (Protestanten) gegenüber. Nach der 6stündigen Schlacht waren 9000 Tode zu beklagen, darunter der schwedische König Gustav II. Adolf. Die Ausstellung im Schlossmuseum und die Gustav-Adolf-Gedenkstätte erinnern an dieses Ereignis. Seit 2006 wird das Schlachtfeld von 1632 archäologisch untersucht. Viele tausend Funde wurden schon geborgen, von denen sind einige, die der Schlacht zugeordnet werden können, im Museum ausgestellt. Nicht nur aufgrund seiner Geschichte ist ein Besuch Lützens lohnenswert. Besonders die Atmosphäre der Innenstadt und das weitläufige Gelände des Martzschparks mit Tiergehegen laden zu Spaziergängen ein.
Little Lützen - Big History The town (Civitas) of Lützen (Lucin) was first mentioned in a document on June 9, 1269. Lucin means people who live in the meadow. A court seat is mentioned in Lützen as early as 1291. In its more than 700-year history, the town has been ravaged by plague and fires on several occasions. However, the most significant event that made Lützen famous is the battle of the same name during the Thirty Years' War. On November 6/16, 1632, Albrecht von Wallenstein's troops (Catholics) and Gustav II Adolf's (Protestants) faced each other at the gates of Lützen. After the 6-hour battle, 9,000 people were killed, including the Swedish King Gustav II Adolf. The exhibition in the castle museum and the Gustav Adolf memorial commemorate this event. The battlefield of 1632 has been the subject of archaeological research since 2006. Many thousands of finds have already been recovered, some of which can be attributed to the battle and are on display in the museum. A visit to Lützen is not only worthwhile because of its history. The atmosphere of the town center and the extensive grounds of Martzschpark with its animal enclosures are particularly inviting for a stroll.
Petit Lützen - Grande histoire Le 9 juin 1269, la ville (Civitas) de Lützen (Lucin) est mentionnée pour la première fois dans un document. Lucin signifie "les gens qui vivent dans les prés". Dès 1291, un tribunal est mentionné à Lützen. Au cours de ses 700 ans d'histoire, la peste et les incendies ont fait rage à plusieurs reprises. Mais l'événement le plus important qui a rendu Lützen célèbre est la bataille du même nom pendant la guerre de Trente Ans. Les 6 et 16 novembre 1632, les troupes d'Albrecht von Wallenstein (catholiques) et celles de Gustav II Adolf (protestants) se sont affrontées aux portes de Lützen. Après la bataille qui dura 6 heures, 9000 morts furent à déplorer, dont le roi de Suède Gustave II Adolphe. L'exposition du musée du château et le mémorial Gustav Adolf commémorent cet événement. Depuis 2006, le champ de bataille de 1632 fait l'objet de recherches archéologiques. Plusieurs milliers de découvertes ont déjà été mises au jour, dont certaines, attribuées à la bataille, sont exposées au musée. Une visite de Lützen ne vaut pas seulement pour son histoire. L'atmosphère du centre-ville et le vaste terrain du parc Martzsch, avec ses enclos pour animaux, invitent tout particulièrement à la promenade.
Kleines Lützen - Große Geschichte Am 9. Juni 1269 wurde die Stadt (Civitas) Lützen (Lucin) erstmals urkundlich erwähnt. Lucin bedeutet soviel wie, Leute die im Wiesengrund wohnen. Bereits 1291 wird in Lützen ein Gerichtsstuhl erwähnt. In seiner über 700jährigen Geschichte haben mehrfach die Pest und Feuersbrünste gewütet. Das jedoch bedeutendste Ereignis, durch das Lützen bekannt geworden ist, ist die gleichnamige Schlacht im Dreißigjährigen Krieg. Am 6./16. November 1632 standen sich vor den Toren Lützens die Truppen Albrecht von Wallensteins (Katholiken) und die Gustav II. Adolfs (Protestanten) gegenüber. Nach der 6stündigen Schlacht waren 9000 Tode zu beklagen, darunter der schwedische König Gustav II. Adolf. Die Ausstellung im Schlossmuseum und die Gustav-Adolf-Gedenkstätte erinnern an dieses Ereignis. Seit 2006 wird das Schlachtfeld von 1632 archäologisch untersucht. Viele tausend Funde wurden schon geborgen, von denen sind einige, die der Schlacht zugeordnet werden können, im Museum ausgestellt. Nicht nur aufgrund seiner Geschichte ist ein Besuch Lützens lohnenswert. Besonders die Atmosphäre der Innenstadt und das weitläufige Gelände des Martzschparks mit Tiergehegen laden zu Spaziergängen ein.
Little Lützen - Big History The town (Civitas) of Lützen (Lucin) was first mentioned in a document on June 9, 1269. Lucin means people who live in the meadow. A court seat is mentioned in Lützen as early as 1291. In its more than 700-year history, the town has been ravaged by plague and fires on several occasions. However, the most significant event that made Lützen famous is the battle of the same name during the Thirty Years' War. On November 6/16, 1632, Albrecht von Wallenstein's troops (Catholics) and Gustav II Adolf's (Protestants) faced each other at the gates of Lützen. After the 6-hour battle, 9,000 people were killed, including the Swedish King Gustav II Adolf. The exhibition in the castle museum and the Gustav Adolf memorial commemorate this event. The battlefield of 1632 has been the subject of archaeological research since 2006. Many thousands of finds have already been recovered, some of which can be attributed to the battle and are on display in the museum. A visit to Lützen is not only worthwhile because of its history. The atmosphere of the town center and the extensive grounds of Martzschpark with its animal enclosures are particularly inviting for a stroll.
Petit Lützen - Grande histoire Le 9 juin 1269, la ville (Civitas) de Lützen (Lucin) est mentionnée pour la première fois dans un document. Lucin signifie "les gens qui vivent dans les prés". Dès 1291, un tribunal est mentionné à Lützen. Au cours de ses 700 ans d'histoire, la peste et les incendies ont fait rage à plusieurs reprises. Mais l'événement le plus important qui a rendu Lützen célèbre est la bataille du même nom pendant la guerre de Trente Ans. Les 6 et 16 novembre 1632, les troupes d'Albrecht von Wallenstein (catholiques) et celles de Gustav II Adolf (protestants) se sont affrontées aux portes de Lützen. Après la bataille qui dura 6 heures, 9000 morts furent à déplorer, dont le roi de Suède Gustave II Adolphe. L'exposition du musée du château et le mémorial Gustav Adolf commémorent cet événement. Depuis 2006, le champ de bataille de 1632 fait l'objet de recherches archéologiques. Plusieurs milliers de découvertes ont déjà été mises au jour, dont certaines, attribuées à la bataille, sont exposées au musée. Une visite de Lützen ne vaut pas seulement pour son histoire. L'atmosphère du centre-ville et le vaste terrain du parc Martzsch, avec ses enclos pour animaux, invitent tout particulièrement à la promenade.
Kleines Lützen - Große Geschichte Am 9. Juni 1269 wurde die Stadt (Civitas) Lützen (Lucin) erstmals urkundlich erwähnt. Lucin bedeutet soviel wie, Leute die im Wiesengrund wohnen. Bereits 1291 wird in Lützen ein Gerichtsstuhl erwähnt. In seiner über 700jährigen Geschichte haben mehrfach die Pest und Feuersbrünste gewütet. Das jedoch bedeutendste Ereignis, durch das Lützen bekannt geworden ist, ist die gleichnamige Schlacht im Dreißigjährigen Krieg. Am 6./16. November 1632 standen sich vor den Toren Lützens die Truppen Albrecht von Wallensteins (Katholiken) und die Gustav II. Adolfs (Protestanten) gegenüber. Nach der 6stündigen Schlacht waren 9000 Tode zu beklagen, darunter der schwedische König Gustav II. Adolf. Die Ausstellung im Schlossmuseum und die Gustav-Adolf-Gedenkstätte erinnern an dieses Ereignis. Seit 2006 wird das Schlachtfeld von 1632 archäologisch untersucht. Viele tausend Funde wurden schon geborgen, von denen sind einige, die der Schlacht zugeordnet werden können, im Museum ausgestellt. Nicht nur aufgrund seiner Geschichte ist ein Besuch Lützens lohnenswert. Besonders die Atmosphäre der Innenstadt und das weitläufige Gelände des Martzschparks mit Tiergehegen laden zu Spaziergängen ein.
Little Lützen - Big History The town (Civitas) of Lützen (Lucin) was first mentioned in a document on June 9, 1269. Lucin means people who live in the meadow. A court seat is mentioned in Lützen as early as 1291. In its more than 700-year history, the town has been ravaged by plague and fires on several occasions. However, the most significant event that made Lützen famous is the battle of the same name during the Thirty Years' War. On November 6/16, 1632, Albrecht von Wallenstein's troops (Catholics) and Gustav II Adolf's (Protestants) faced each other at the gates of Lützen. After the 6-hour battle, 9,000 people were killed, including the Swedish King Gustav II Adolf. The exhibition in the castle museum and the Gustav Adolf memorial commemorate this event. The battlefield of 1632 has been the subject of archaeological research since 2006. Many thousands of finds have already been recovered, some of which can be attributed to the battle and are on display in the museum. A visit to Lützen is not only worthwhile because of its history. The atmosphere of the town center and the extensive grounds of Martzschpark with its animal enclosures are particularly inviting for a stroll.
Petit Lützen - Grande histoire Le 9 juin 1269, la ville (Civitas) de Lützen (Lucin) est mentionnée pour la première fois dans un document. Lucin signifie "les gens qui vivent dans les prés". Dès 1291, un tribunal est mentionné à Lützen. Au cours de ses 700 ans d'histoire, la peste et les incendies ont fait rage à plusieurs reprises. Mais l'événement le plus important qui a rendu Lützen célèbre est la bataille du même nom pendant la guerre de Trente Ans. Les 6 et 16 novembre 1632, les troupes d'Albrecht von Wallenstein (catholiques) et celles de Gustav II Adolf (protestants) se sont affrontées aux portes de Lützen. Après la bataille qui dura 6 heures, 9000 morts furent à déplorer, dont le roi de Suède Gustave II Adolphe. L'exposition du musée du château et le mémorial Gustav Adolf commémorent cet événement. Depuis 2006, le champ de bataille de 1632 fait l'objet de recherches archéologiques. Plusieurs milliers de découvertes ont déjà été mises au jour, dont certaines, attribuées à la bataille, sont exposées au musée. Une visite de Lützen ne vaut pas seulement pour son histoire. L'atmosphère du centre-ville et le vaste terrain du parc Martzsch, avec ses enclos pour animaux, invitent tout particulièrement à la promenade.