The city information Nordhausen is located directly in the center, directly at the market place, and informs about sightseeing, active offers and accommodation possibilities. The employees advise guests on excursion destinations, events and on finding suitable accommodation. The town information office is also distinguished as Harz-Information. Visitors to the almost 1100 year old Roland town of Nordhausen will find a wide range of cultural activities, shopping opportunities, numerous parks as well as hiking and cycling trails in the Harz Mountains and the Goldene Aue. The Roland statue at the town hall is a landmark of the town and one of the few remaining wooden Roland statues in Germany. It is impossible to imagine the Rolandstadt without the Echte Nordhäuser Doppelkorn, whose more than 500-year history is told by the traditional distillery. Other facets of the town's long history can be seen at the Mittelbau-Dora concentration camp memorial and the museums Flohburg, Tabakspeicher, IFA-Museum and Kunsthaus Meyenburg. All culture fans should also visit a performance of the more than 100 years old theatre Nordhausen. The city's monuments worth seeing also include the Cathedral of the Holy Cross, the Blasii Church and the Petri Tower on the former State Garden Show grounds. A "rolling museum" are the historic steam locomotives of the Harz narrow-gauge railways, which start every morning for their leisurely trip up the Brocken. The city of Nordhausen is surrounded by a green belt, for example the historical park Hohenrode. The hilly Nordhausen is also a city of stairs, where often small bronze stair beetles sit - each one unique.
Le centre d'information de la ville de Nordhausen est situé en plein centre, directement sur la place du marché, et fournit des informations sur les attractions touristiques, les activités et les possibilités d'hébergement. Le personnel conseille les visiteurs sur les excursions, les manifestations et la recherche d'un hébergement approprié. Le centre d'information de la ville est également labellisé Harz-Information. Les visiteurs de Nordhausen, ville du Roland vieille de presque 1100 ans, y trouvent une offre culturelle variée, des possibilités de shopping, de nombreux parcs ainsi que des sentiers de randonnée et des pistes cyclables dans le Harz et la Goldene Aue. Le Roland de l'hôtel de ville est un symbole de la ville et l'un des rares Rolands en bois encore conservés en Allemagne. La ville du Roland ne saurait se passer de l'authentique Nordhäuser Doppelkorn, dont la distillerie traditionnelle raconte l'histoire depuis plus de 500 ans. D'autres facettes de la longue histoire de la ville sont mises en lumière par le mémorial du camp de concentration de Mittelbau-Dora et les musées Flohburg, Tabakspeicher, IFA-Museum ainsi que la Kunsthaus Meyenburg. Tous les fans de culture doivent absolument assister à une représentation du théâtre de Nordhausen, vieux de plus de 100 ans. La cathédrale de la Sainte-Croix, l'église Blasii et la tour Petri sur l'ancien terrain de l'exposition horticole régionale comptent également parmi les monuments remarquables de la ville. Les locomotives à vapeur historiques des Harzer Schmalspurbahnen (chemins de fer à voie étroite du Harz), qui partent tous les matins pour leur agréable voyage vers le Brocken, constituent un "musée roulant". La ville de Nordhausen est entourée d'une ceinture verte, par exemple le parc historique de Hohenrode. La ville vallonnée de Nordhausen est également une ville d'escaliers, sur lesquels sont souvent assis de petits scarabées d'escalier en bronze - chacun étant unique.
Die Stadtinformation Nordhausen liegt im Zentrum, direkt am Marktplatz, und informiert über Sehenswürdigkeiten, Aktivangebote und Übernachtungsmöglichkeiten. Die Mitarbeiter beraten die Gäste zu Ausflugszielen, Veranstaltungen sowie bei der Suche einer passenden Unterkunft. Die Stadtinformation ist zugleich ausgezeichnet als Harz-Information. Besucher der fast 1100 Jahre alten Rolandstadt Nordhausen finden hier ein vielfältiges Kulturangebot, Einkaufsmöglichkeiten, zahlreiche Parks sowie Wander- und Radwege in den Harz und die Goldene Aue. Der Roland am Rathaus ist ein Wahrzeichen der Stadt und einer der wenigen noch erhaltenen Holz-Rolande in Deutschland. Nicht wegzudenken ist aus der Rolandstadt der Echte Nordhäuser Doppelkorn, dessen mehr als 500-jährige Geschichte die Traditionsbrennerei erzählt. Weitere Facetten aus der langen Historie der Stadt beleuchten die KZ-Gedenkstätte Mittelbau-Dora und die Museen Flohburg, Tabakspeicher, IFA-Museum sowie das Kunsthaus Meyenburg. Alle Kulturfans sollten auch unbedingt eine Vorstellung des mehr als 100 Jahre alten Theaters Nordhausen besuchen. Zu den sehenswerten Denkmalen der Stadt zählen auch der Dom zum Heiligen Kreuz, die Blasii-Kirche und der Petri-Turm auf dem ehemaligen Landesgartenschaugelände. Ein „rollendes Museum“ sind die historischen Dampfloks der Harzer Schmalspurbahnen, die jeden Vormittag zu ihrer gemütlichen Fahrt auf den Brocken starten. Die Stadt Nordhausen ist von einem grünen Gürtel umgeben, zum Beispiel den historischen Park Hohenrode. Das hügelige Nordhausen ist auch eine Stadt der Treppen, an denen oft kleine bronzene Treppenkäfer sitzen - jeder ein Unikat.
<p>Die Stadtinformation Nordhausen liegt im Zentrum, direkt am Marktplatz, und informiert über Sehenswürdigkeiten, Aktivangebote und Übernachtungsmöglichkeiten. Die Mitarbeiter beraten die Gäste zu Ausflugszielen, Veranstaltungen sowie bei der Suche einer passenden Unterkunft. Die Stadtinformation ist zugleich ausgezeichnet als Harz-Information.</p><p>Besucher der fast 1100 Jahre alten Rolandstadt Nordhausen finden hier ein vielfältiges Kulturangebot, Einkaufsmöglichkeiten, zahlreiche Parks sowie Wander- und Radwege in den Harz und die Goldene Aue. Der Roland am Rathaus ist ein Wahrzeichen der Stadt und einer der wenigen noch erhaltenen Holz-Rolande in Deutschland. Nicht wegzudenken ist aus der Rolandstadt der Echte Nordhäuser Doppelkorn, dessen mehr als 500-jährige Geschichte die Traditionsbrennerei erzählt. Weitere Facetten aus der langen Historie der Stadt beleuchten die KZ-Gedenkstätte Mittelbau-Dora und die Museen Flohburg, Tabakspeicher, IFA-Museum sowie das Kunsthaus Meyenburg. Alle Kulturfans sollten auch unbedingt eine Vorstellung des mehr als 100 Jahre alten Theaters Nordhausen besuchen. Zu den sehenswerten Denkmalen der Stadt zählen auch der Dom zum Heiligen Kreuz, die Blasii-Kirche und der Petri-Turm auf dem ehemaligen Landesgartenschaugelände.</p><p>Ein „rollendes Museum“ sind die historischen Dampfloks der Harzer Schmalspurbahnen, die jeden Vormittag zu ihrer gemütlichen Fahrt auf den Brocken starten. Die Stadt Nordhausen ist von einem grünen Gürtel umgeben, zum Beispiel den historischen Park Hohenrode. Das hügelige Nordhausen ist auch eine Stadt der Treppen, an denen oft kleine bronzene Treppenkäfer sitzen - jeder ein Unikat.</p>
<p>The city information Nordhausen is located directly in the center, directly at the market place, and informs about sightseeing, active offers and accommodation possibilities. The employees advise guests on excursion destinations, events and on finding suitable accommodation. The town information office is also distinguished as Harz-Information.</p><p>Visitors to the almost 1100 year old Roland town of Nordhausen will find a wide range of cultural activities, shopping opportunities, numerous parks as well as hiking and cycling trails in the Harz Mountains and the Goldene Aue. The Roland statue at the town hall is a landmark of the town and one of the few remaining wooden Roland statues in Germany. It is impossible to imagine the Rolandstadt without the Echte Nordhäuser Doppelkorn, whose more than 500-year history is told by the traditional distillery. Other facets of the town's long history can be seen at the Mittelbau-Dora concentration camp memorial and the museums Flohburg, Tabakspeicher, IFA-Museum and Kunsthaus Meyenburg. All culture fans should also visit a performance of the more than 100 years old theatre Nordhausen. The city's monuments worth seeing also include the Cathedral of the Holy Cross, the Blasii Church and the Petri Tower on the former State Garden Show grounds.</p><p>A "rolling museum" are the historic steam locomotives of the Harz narrow-gauge railways, which start every morning for their leisurely trip up the Brocken. The city of Nordhausen is surrounded by a green belt, for example the historical park Hohenrode. The hilly Nordhausen is also a city of stairs, where often small bronze stair beetles sit - each one unique.</p>
<p>Le centre d'information de la ville de Nordhausen est situé en plein centre, directement sur la place du marché, et fournit des informations sur les attractions touristiques, les activités et les possibilités d'hébergement. Le personnel conseille les visiteurs sur les excursions, les manifestations et la recherche d'un hébergement approprié. Le centre d'information de la ville est également labellisé Harz-Information.</p><p>Les visiteurs de Nordhausen, ville du Roland vieille de presque 1100 ans, y trouvent une offre culturelle variée, des possibilités de shopping, de nombreux parcs ainsi que des sentiers de randonnée et des pistes cyclables dans le Harz et la Goldene Aue. Le Roland de l'hôtel de ville est un symbole de la ville et l'un des rares Rolands en bois encore conservés en Allemagne. La ville du Roland ne saurait se passer de l'authentique Nordhäuser Doppelkorn, dont la distillerie traditionnelle raconte l'histoire depuis plus de 500 ans. D'autres facettes de la longue histoire de la ville sont mises en lumière par le mémorial du camp de concentration de Mittelbau-Dora et les musées Flohburg, Tabakspeicher, IFA-Museum ainsi que la Kunsthaus Meyenburg. Tous les fans de culture doivent absolument assister à une représentation du théâtre de Nordhausen, vieux de plus de 100 ans. La cathédrale de la Sainte-Croix, l'église Blasii et la tour Petri sur l'ancien terrain de l'exposition horticole régionale comptent également parmi les monuments remarquables de la ville.</p><p>Les locomotives à vapeur historiques des Harzer Schmalspurbahnen (chemins de fer à voie étroite du Harz), qui partent tous les matins pour leur agréable voyage vers le Brocken, constituent un "musée roulant". La ville de Nordhausen est entourée d'une ceinture verte, par exemple le parc historique de Hohenrode. La ville vallonnée de Nordhausen est également une ville d'escaliers, sur lesquels sont souvent assis de petits scarabées d'escalier en bronze - chacun étant unique.</p>
The city information Nordhausen is located directly in the center, directly at the market place, and informs about sightseeing, active offers and accommodation possibilities. The employees advise guests on excursion destinations, events and on finding suitable accommodation. The town information office is also distinguished as Harz-Information. Visitors to the almost 1100 year old Roland town of Nordhausen will find a wide range of cultural activities, shopping opportunities, numerous parks as well as hiking and cycling trails in the Harz Mountains and the Goldene Aue. The Roland statue at the town hall is a landmark of the town and one of the few remaining wooden Roland statues in Germany. It is impossible to imagine the Rolandstadt without the Echte Nordhäuser Doppelkorn, whose more than 500-year history is told by the traditional distillery. Other facets of the town's long history can be seen at the Mittelbau-Dora concentration camp memorial and the museums Flohburg, Tabakspeicher, IFA-Museum and Kunsthaus Meyenburg. All culture fans should also visit a performance of the more than 100 years old theatre Nordhausen. The city's monuments worth seeing also include the Cathedral of the Holy Cross, the Blasii Church and the Petri Tower on the former State Garden Show grounds. A "rolling museum" are the historic steam locomotives of the Harz narrow-gauge railways, which start every morning for their leisurely trip up the Brocken. The city of Nordhausen is surrounded by a green belt, for example the historical park Hohenrode. The hilly Nordhausen is also a city of stairs, where often small bronze stair beetles sit - each one unique.
Le centre d'information de la ville de Nordhausen est situé en plein centre, directement sur la place du marché, et fournit des informations sur les attractions touristiques, les activités et les possibilités d'hébergement. Le personnel conseille les visiteurs sur les excursions, les manifestations et la recherche d'un hébergement approprié. Le centre d'information de la ville est également labellisé Harz-Information. Les visiteurs de Nordhausen, ville du Roland vieille de presque 1100 ans, y trouvent une offre culturelle variée, des possibilités de shopping, de nombreux parcs ainsi que des sentiers de randonnée et des pistes cyclables dans le Harz et la Goldene Aue. Le Roland de l'hôtel de ville est un symbole de la ville et l'un des rares Rolands en bois encore conservés en Allemagne. La ville du Roland ne saurait se passer de l'authentique Nordhäuser Doppelkorn, dont la distillerie traditionnelle raconte l'histoire depuis plus de 500 ans. D'autres facettes de la longue histoire de la ville sont mises en lumière par le mémorial du camp de concentration de Mittelbau-Dora et les musées Flohburg, Tabakspeicher, IFA-Museum ainsi que la Kunsthaus Meyenburg. Tous les fans de culture doivent absolument assister à une représentation du théâtre de Nordhausen, vieux de plus de 100 ans. La cathédrale de la Sainte-Croix, l'église Blasii et la tour Petri sur l'ancien terrain de l'exposition horticole régionale comptent également parmi les monuments remarquables de la ville. Les locomotives à vapeur historiques des Harzer Schmalspurbahnen (chemins de fer à voie étroite du Harz), qui partent tous les matins pour leur agréable voyage vers le Brocken, constituent un "musée roulant". La ville de Nordhausen est entourée d'une ceinture verte, par exemple le parc historique de Hohenrode. La ville vallonnée de Nordhausen est également une ville d'escaliers, sur lesquels sont souvent assis de petits scarabées d'escalier en bronze - chacun étant unique.
Die Stadtinformation Nordhausen liegt im Zentrum, direkt am Marktplatz, und informiert über Sehenswürdigkeiten, Aktivangebote und Übernachtungsmöglichkeiten. Die Mitarbeiter beraten die Gäste zu Ausflugszielen, Veranstaltungen sowie bei der Suche einer passenden Unterkunft. Die Stadtinformation ist zugleich ausgezeichnet als Harz-Information. Besucher der fast 1100 Jahre alten Rolandstadt Nordhausen finden hier ein vielfältiges Kulturangebot, Einkaufsmöglichkeiten, zahlreiche Parks sowie Wander- und Radwege in den Harz und die Goldene Aue. Der Roland am Rathaus ist ein Wahrzeichen der Stadt und einer der wenigen noch erhaltenen Holz-Rolande in Deutschland. Nicht wegzudenken ist aus der Rolandstadt der Echte Nordhäuser Doppelkorn, dessen mehr als 500-jährige Geschichte die Traditionsbrennerei erzählt. Weitere Facetten aus der langen Historie der Stadt beleuchten die KZ-Gedenkstätte Mittelbau-Dora und die Museen Flohburg, Tabakspeicher, IFA-Museum sowie das Kunsthaus Meyenburg. Alle Kulturfans sollten auch unbedingt eine Vorstellung des mehr als 100 Jahre alten Theaters Nordhausen besuchen. Zu den sehenswerten Denkmalen der Stadt zählen auch der Dom zum Heiligen Kreuz, die Blasii-Kirche und der Petri-Turm auf dem ehemaligen Landesgartenschaugelände. Ein „rollendes Museum“ sind die historischen Dampfloks der Harzer Schmalspurbahnen, die jeden Vormittag zu ihrer gemütlichen Fahrt auf den Brocken starten. Die Stadt Nordhausen ist von einem grünen Gürtel umgeben, zum Beispiel den historischen Park Hohenrode. Das hügelige Nordhausen ist auch eine Stadt der Treppen, an denen oft kleine bronzene Treppenkäfer sitzen - jeder ein Unikat.
<p>Die Stadtinformation Nordhausen liegt im Zentrum, direkt am Marktplatz, und informiert über Sehenswürdigkeiten, Aktivangebote und Übernachtungsmöglichkeiten. Die Mitarbeiter beraten die Gäste zu Ausflugszielen, Veranstaltungen sowie bei der Suche einer passenden Unterkunft. Die Stadtinformation ist zugleich ausgezeichnet als Harz-Information.</p><p>Besucher der fast 1100 Jahre alten Rolandstadt Nordhausen finden hier ein vielfältiges Kulturangebot, Einkaufsmöglichkeiten, zahlreiche Parks sowie Wander- und Radwege in den Harz und die Goldene Aue. Der Roland am Rathaus ist ein Wahrzeichen der Stadt und einer der wenigen noch erhaltenen Holz-Rolande in Deutschland. Nicht wegzudenken ist aus der Rolandstadt der Echte Nordhäuser Doppelkorn, dessen mehr als 500-jährige Geschichte die Traditionsbrennerei erzählt. Weitere Facetten aus der langen Historie der Stadt beleuchten die KZ-Gedenkstätte Mittelbau-Dora und die Museen Flohburg, Tabakspeicher, IFA-Museum sowie das Kunsthaus Meyenburg. Alle Kulturfans sollten auch unbedingt eine Vorstellung des mehr als 100 Jahre alten Theaters Nordhausen besuchen. Zu den sehenswerten Denkmalen der Stadt zählen auch der Dom zum Heiligen Kreuz, die Blasii-Kirche und der Petri-Turm auf dem ehemaligen Landesgartenschaugelände.</p><p>Ein „rollendes Museum“ sind die historischen Dampfloks der Harzer Schmalspurbahnen, die jeden Vormittag zu ihrer gemütlichen Fahrt auf den Brocken starten. Die Stadt Nordhausen ist von einem grünen Gürtel umgeben, zum Beispiel den historischen Park Hohenrode. Das hügelige Nordhausen ist auch eine Stadt der Treppen, an denen oft kleine bronzene Treppenkäfer sitzen - jeder ein Unikat.</p>
<p>The city information Nordhausen is located directly in the center, directly at the market place, and informs about sightseeing, active offers and accommodation possibilities. The employees advise guests on excursion destinations, events and on finding suitable accommodation. The town information office is also distinguished as Harz-Information.</p><p>Visitors to the almost 1100 year old Roland town of Nordhausen will find a wide range of cultural activities, shopping opportunities, numerous parks as well as hiking and cycling trails in the Harz Mountains and the Goldene Aue. The Roland statue at the town hall is a landmark of the town and one of the few remaining wooden Roland statues in Germany. It is impossible to imagine the Rolandstadt without the Echte Nordhäuser Doppelkorn, whose more than 500-year history is told by the traditional distillery. Other facets of the town's long history can be seen at the Mittelbau-Dora concentration camp memorial and the museums Flohburg, Tabakspeicher, IFA-Museum and Kunsthaus Meyenburg. All culture fans should also visit a performance of the more than 100 years old theatre Nordhausen. The city's monuments worth seeing also include the Cathedral of the Holy Cross, the Blasii Church and the Petri Tower on the former State Garden Show grounds.</p><p>A "rolling museum" are the historic steam locomotives of the Harz narrow-gauge railways, which start every morning for their leisurely trip up the Brocken. The city of Nordhausen is surrounded by a green belt, for example the historical park Hohenrode. The hilly Nordhausen is also a city of stairs, where often small bronze stair beetles sit - each one unique.</p>
<p>Le centre d'information de la ville de Nordhausen est situé en plein centre, directement sur la place du marché, et fournit des informations sur les attractions touristiques, les activités et les possibilités d'hébergement. Le personnel conseille les visiteurs sur les excursions, les manifestations et la recherche d'un hébergement approprié. Le centre d'information de la ville est également labellisé Harz-Information.</p><p>Les visiteurs de Nordhausen, ville du Roland vieille de presque 1100 ans, y trouvent une offre culturelle variée, des possibilités de shopping, de nombreux parcs ainsi que des sentiers de randonnée et des pistes cyclables dans le Harz et la Goldene Aue. Le Roland de l'hôtel de ville est un symbole de la ville et l'un des rares Rolands en bois encore conservés en Allemagne. La ville du Roland ne saurait se passer de l'authentique Nordhäuser Doppelkorn, dont la distillerie traditionnelle raconte l'histoire depuis plus de 500 ans. D'autres facettes de la longue histoire de la ville sont mises en lumière par le mémorial du camp de concentration de Mittelbau-Dora et les musées Flohburg, Tabakspeicher, IFA-Museum ainsi que la Kunsthaus Meyenburg. Tous les fans de culture doivent absolument assister à une représentation du théâtre de Nordhausen, vieux de plus de 100 ans. La cathédrale de la Sainte-Croix, l'église Blasii et la tour Petri sur l'ancien terrain de l'exposition horticole régionale comptent également parmi les monuments remarquables de la ville.</p><p>Les locomotives à vapeur historiques des Harzer Schmalspurbahnen (chemins de fer à voie étroite du Harz), qui partent tous les matins pour leur agréable voyage vers le Brocken, constituent un "musée roulant". La ville de Nordhausen est entourée d'une ceinture verte, par exemple le parc historique de Hohenrode. La ville vallonnée de Nordhausen est également une ville d'escaliers, sur lesquels sont souvent assis de petits scarabées d'escalier en bronze - chacun étant unique.</p>