About: Thüringer Radfernwege - 05 - Unstrutradweg, Thuringian long-distance cycle routes - 05 - Unstrut cycle path, Voies cyclables longue distance de Thuringe - 05 - Piste cyclable de l'Unstrut

La piste cyclable de l'Unstrut suit l'Unstrut de sa source dans l'Eichsfeld près de Kefferhausen jusqu'à son embouchure dans la Saale à Naumburg. Comme le parcours ne présente pas de grandes différences d'altitude, il convient bien aux familles avec enfants. L'Unstrut traverse les villes de Dingelstädt, Mühlhausen, Bad Langensalza, Sömmerda, Heldrungen, Artern, Roßleben, Nebra, Laucha et Freyburg. Visitez la vieille ville historique de Mühlhausen, les jardins de Bad Langensalza, le château de Gebesee, le château d'eau de Heldrungen ou le réseau miniature ferroviaire de Wiehe. Vous découvrirez des attractions célèbres comme l'Arche de Nebra, le lieu où la disque céleste a été trouvé, le monde d'expérience de la cave à champagne Rotkäppchen et la cathédrale de Naumburg, patrimoine mondial de l'UNESCO. Remarque : Sur le chemin agricole entre Herbsleben et Gebesee (5 km), on peut actuellement s'attendre à un trafic accru de voitures particulières. Une fermeture de la circulation automobile est actuellement à l'étude.

The Unstrut cycle path follows the Unstrut from its source in the Eichsfeld near Kefferhausen to its mouth into the Saale near Naumburg. Since the route has no major elevation differences, it is well suited for families with children. The Unstrut passes the towns of Dingelstädt, Mühlhausen, Bad Langensalza, Sömmerda, Heldrungen, Artern, Roßleben, Nebra, Laucha, and Freyburg. Visit the historic old town in Mühlhausen, the gardens in Bad Langensalza, Gebesee Castle, Heldrungen moated castle or the model railway layout in Wiehe. Notable attractions await you, such as the Nebra Ark, the place where the Nebra sky disk was found, the experience world of the Rotkäppchen sparkling wine cellar, and the UNESCO World Heritage Naumburg Cathedral. Note: On the agricultural road between Herbsleben and Gebesee (5 km), there is currently increased traffic from cars. A ban on car traffic is currently being examined.

Der Unstrutradweg begleitet die Unstrut  von der Quelle im Eichsfeld bei Kefferhausen bis zu ihrer Mündung in die Saale bei Naumburg. Da der Weg keine großen Höhenunterschiede zu verzeichnen hat, ist er für Familien mit Kindern gut geeignet. Die Unstrut passiert die Städte Dingelstädt, Mühlhausen, Bad Langensalza, Sömmerda, Heldrungen, Artern, Roßleben, Nebra, Laucha und Freyburg. Besuchen Sie die historische Altstadt in Mühlhausen, die Gärten in Bad Langensalza, das Schloss Gebesee, die Wasserburg Heldrungen oder die Modellbahnanlage Wiehe. Es erwarten Sie bekannte Attraktionen wie die Arche Nebra, der Fundort der Himmelsscheibe, die Erlebniswelt der Rotkäppchen Sektkellerei und das UNESCO Weltkulturerbe Naumburger Dom. Hinweis:  Auf dem landwirtschaftlichen Weg zwischen Herbsleben und Gebesee (5 km) ist momentan mit einem erhöhten Verkehrsaufkommen durch PKWs zu rechnen. Eine Sperrung für den PKW-Verkehr wird aktuell geprüft.