About: An der Schmücke, An der Schmücke, An der Schmücke

Die Landgemeinde Stadt An der Schmücke ist umgeben von den Höhenzügen Hainleite, Hohe Schrecke und der namensgebenden Schmücke. Hier liegen die Gemeinden Heldrungen, Bretleben, Gorsleben, Hauteroda, Hemleben, Oldisleben, Braunsroda und Sachsenburg mit ingesamt rund 6000 Einwohnern. Das Landschaftsbild prägen nicht nur die ausgedehnten Mischwälder und sanften Hügel, sondern auch Flüsse wie die Unstrut, an der der gleichnamige Radweg entlang führt. Für Erholungssuchende und Naturliebhaber ist die Landgemeinde damit ein lohnendes Ziel. Die Region ist schon lange besiedelt, so ist Heldrungen bereits seit 777 belegt. Der Ort beeindruckt mit einer Wasserburg, die einzige vollständig erhaltene, befestigte Wasserburg französischer Festungsbaukunst in Deutschland. Im 12. Jahrhundert entstand hier eine erste Burg, von 1512 bis 1519 wurde die Anlage zum Renaissance-Wasserschloss umgebaut und die umfangreiche Wallanlage mit zwei Grabensystemen angelegt. Nach der Bauernkriegsschlacht im nahen Bad Frankenhausen im Jahre 1525 wurde Bauernführer Thomas Müntzer auf der Wasserburg gefangen gehalten, wo er seine letzten Schriften verfasste. Vom benachbarten Braunsroda aus können Gäste gut in die Hohe Schrecke wandern, einem alten, urwüchsigen Waldgebiet. Hier hat sich in Jahrzehnten der militärischen Nutzung eine Wildnis entwickelt und ein wichtiger Lebensraum seltener Tiere und Pflanzen. Ein lohnendes Wanderziel ist die Hängeseilbrücke im Bärental. Zur Stärkung das Café im Gutshaus von Bismarck ein. Einmal im Monat findet hier im großen Innenhof auch der beliebte Bauernmarkt mit vielen regionalen und handgemachten Spezialitäten statt. Im Ortsteil Oldisleben kommen Feinschmecker besonders auf ihre Kosten. In der Manufaktur der Goethe Chocolaterie mit Café und Werksverkauf können Gäste in die köstliche Welt von Schokolade und Kaffee eintauchen. Durch die waldreiche Umgebung der Hainleite führen zudem zahlreiche Wanderwege, beispielsweise zu den beiden Sachsenburgen im gleichnamigen Nachbardorf. Die sehenswerten Reste der Sachsenburgen aus dem 11. Jahrhundert bieten einen beeindruckenden Blick auf die Thüringer Pforte, wo heute eine steinerne Bogenbrücke über die Unstrut führt.

La commune rurale de Stadt An der Schmücke est entourée des chaînes de montagnes Hainleite, Hohe Schrecke et de la Schmücke qui lui a donné son nom. C'est ici que se trouvent les communes de Heldrungen, Bretleben, Gorsleben, Hauteroda, Hemleben, Oldisleben, Braunsroda et Sachsenburg, avec un total d'environ 6000 habitants. Le paysage n'est pas seulement marqué par les vastes forêts mixtes et les douces collines, mais aussi par des rivières comme l'Unstrut, que longe la piste cyclable du même nom. Pour les personnes en quête de repos et les amoureux de la nature, la commune rurale est donc une destination qui en vaut la peine. La région est peuplée depuis longtemps, Heldrungen est ainsi attestée depuis 777. La localité impressionne par son château fort entouré d'eau, le seul château fortifié entièrement conservé de l'architecture fortifiée française en Allemagne. Un premier château fort a été construit ici au 12ème siècle, de 1512 à 1519, l'installation a été transformée en château d'eau Renaissance et le vaste rempart avec deux systèmes de fossés a été aménagé. Après la bataille de la guerre des paysans dans la ville voisine de Bad Frankenhausen en 1525, le leader paysan Thomas Müntzer fut emprisonné dans le château d'eau, où il rédigea ses derniers écrits. Depuis le village voisin de Braunsroda, les visiteurs peuvent facilement se promener dans la Hohe Schrecke, une ancienne zone forestière primitive. Ici, des décennies d'utilisation militaire ont permis le développement d'une nature sauvage et d'un habitat important pour des animaux et des plantes rares. Le pont suspendu à cordes dans la vallée de l'ours est un but de randonnée qui vaut la peine. Pour reprendre des forces, le café du manoir de Bismarck vous accueille. Une fois par mois, dans la grande cour intérieure, se tient également le très apprécié marché paysan avec de nombreuses spécialités régionales et artisanales. Dans le quartier d'Oldisleben, les gourmands sont particulièrement gâtés. Dans la manufacture de la Chocolaterie Goethe, avec son café et son magasin d'usine, les visiteurs peuvent se plonger dans le monde délicieux du chocolat et du café. De nombreux chemins de randonnée mènent à travers les environs boisés de la Hainleite, par exemple vers les deux châteaux de Saxe dans le village voisin du même nom. Les vestiges remarquables des châteaux de Saxe datant du 11e siècle offrent une vue impressionnante sur la Porte de Thuringe, où un pont en arc de pierre enjambe aujourd'hui l'Unstrut.

The rural municipality of Stadt An der Schmücke is surrounded by the mountain ranges Hainleite, Hohe Schrecke and the eponymous Schmücke. The municipalities of Heldrungen, Bretleben, Gorsleben, Hauteroda, Hemleben, Oldisleben, Braunsroda and Sachsenburg with a total of around 6000 inhabitants are located here. The landscape is characterised not only by extensive mixed forests and gentle hills, but also by rivers such as the Unstrut, along which the cycle path of the same name runs. For those seeking recreation and nature lovers, the rural community is thus a worthwhile destination. The region has been settled for a long time, Heldrungen has been documented since 777. The village impresses with its moated castle, the only completely preserved fortified moated castle of French fortification architecture in Germany. The first castle was built here in the 12th century, and from 1512 to 1519 it was rebuilt into a Renaissance moated castle and the extensive ramparts with two moat systems were constructed. After the Peasants' War battle in nearby Bad Frankenhausen in 1525, peasant leader Thomas Müntzer was imprisoned in the moated castle, where he wrote his last writings. From neighbouring Braunsroda, guests can easily hike into the Hohe Schrecke, an old, unspoilt forest area. A wilderness has developed here over decades of military use and is an important habitat for rare animals and plants. A worthwhile hiking destination is the suspension rope bridge in the Bärental. For refreshment, the café in the von Bismarck manor house. Once a month the popular farmer's market with many regional and handmade specialities takes place in the large courtyard. In the district of Oldisleben gourmets get their money's worth. In the Goethe Chocolaterie manufactory with café and factory outlet, guests can immerse themselves in the delicious world of chocolate and coffee. Numerous hiking trails lead through the wooded surroundings of the Hainleite, for example to the two Saxon castles in the neighbouring village of the same name. The remains of the 11th-century Saxon castles, which are well worth seeing, offer an impressive view of the Thuringian Gate, where today a stone arched bridge crosses the Unstrut.

<p>Die Landgemeinde Stadt An der Schmücke ist umgeben von den Höhenzügen Hainleite, Hohe Schrecke und der namensgebenden Schmücke. Hier liegen die Gemeinden Heldrungen, Bretleben, Gorsleben, Hauteroda, Hemleben, Oldisleben, Braunsroda und Sachsenburg mit ingesamt rund 6000 Einwohnern. Das Landschaftsbild prägen nicht nur die ausgedehnten Mischwälder und sanften Hügel, sondern auch Flüsse wie die Unstrut, an der der gleichnamige Radweg entlang führt. Für Erholungssuchende und Naturliebhaber ist die Landgemeinde damit ein lohnendes Ziel.</p><p>Die Region ist schon lange besiedelt, so ist Heldrungen bereits seit 777 belegt. Der Ort beeindruckt mit einer Wasserburg, die einzige vollständig erhaltene, befestigte Wasserburg französischer Festungsbaukunst in Deutschland. Im 12. Jahrhundert entstand hier eine erste Burg, von 1512 bis 1519 wurde die Anlage zum Renaissance-Wasserschloss umgebaut und die umfangreiche Wallanlage mit zwei Grabensystemen angelegt. Nach der Bauernkriegsschlacht im nahen Bad Frankenhausen im Jahre 1525 wurde Bauernführer Thomas Müntzer auf der Wasserburg gefangen gehalten, wo er seine letzten Schriften verfasste. </p><p>Vom benachbarten Braunsroda aus können Gäste gut in die Hohe Schrecke wandern, einem alten, urwüchsigen Waldgebiet. Hier hat sich in Jahrzehnten der militärischen Nutzung eine Wildnis entwickelt und ein wichtiger Lebensraum seltener Tiere und Pflanzen. Ein lohnendes Wanderziel ist die Hängeseilbrücke im Bärental. Zur Stärkung das Café im Gutshaus von Bismarck ein. Einmal im Monat findet hier im großen Innenhof auch der beliebte Bauernmarkt mit vielen regionalen und handgemachten Spezialitäten statt. </p><p>Im Ortsteil Oldisleben kommen Feinschmecker besonders auf ihre Kosten. In der Manufaktur der Goethe Chocolaterie mit Café und Werksverkauf können Gäste in die köstliche Welt von Schokolade und Kaffee eintauchen. Durch die waldreiche Umgebung der Hainleite führen zudem zahlreiche Wanderwege, beispielsweise zu den beiden Sachsenburgen im gleichnamigen Nachbardorf. Die sehenswerten Reste der Sachsenburgen aus dem 11. Jahrhundert bieten einen beeindruckenden Blick auf die Thüringer Pforte, wo heute eine steinerne Bogenbrücke über die Unstrut führt.</p>

<p>The rural municipality of Stadt An der Schmücke is surrounded by the mountain ranges Hainleite, Hohe Schrecke and the eponymous Schmücke. The municipalities of Heldrungen, Bretleben, Gorsleben, Hauteroda, Hemleben, Oldisleben, Braunsroda and Sachsenburg with a total of around 6000 inhabitants are located here. The landscape is characterised not only by extensive mixed forests and gentle hills, but also by rivers such as the Unstrut, along which the cycle path of the same name runs. For those seeking recreation and nature lovers, the rural community is thus a worthwhile destination.</p><p>The region has been settled for a long time, Heldrungen has been documented since 777. The village impresses with its moated castle, the only completely preserved fortified moated castle of French fortification architecture in Germany. The first castle was built here in the 12th century, and from 1512 to 1519 it was rebuilt into a Renaissance moated castle and the extensive ramparts with two moat systems were constructed. After the Peasants' War battle in nearby Bad Frankenhausen in 1525, peasant leader Thomas Müntzer was imprisoned in the moated castle, where he wrote his last writings. </p><p>From neighbouring Braunsroda, guests can easily hike into the Hohe Schrecke, an old, unspoilt forest area. A wilderness has developed here over decades of military use and is an important habitat for rare animals and plants. A worthwhile hiking destination is the suspension rope bridge in the Bärental. For refreshment, the café in the von Bismarck manor house. Once a month the popular farmer's market with many regional and handmade specialities takes place in the large courtyard. </p><p>In the district of Oldisleben gourmets get their money's worth. In the Goethe Chocolaterie manufactory with café and factory outlet, guests can immerse themselves in the delicious world of chocolate and coffee. Numerous hiking trails lead through the wooded surroundings of the Hainleite, for example to the two Saxon castles in the neighbouring village of the same name. The remains of the 11th-century Saxon castles, which are well worth seeing, offer an impressive view of the Thuringian Gate, where today a stone arched bridge crosses the Unstrut.</p>

<p>La commune rurale de Stadt An der Schmücke est entourée des chaînes de montagnes Hainleite, Hohe Schrecke et de la Schmücke qui lui a donné son nom. C'est ici que se trouvent les communes de Heldrungen, Bretleben, Gorsleben, Hauteroda, Hemleben, Oldisleben, Braunsroda et Sachsenburg, avec un total d'environ 6000 habitants. Le paysage n'est pas seulement marqué par les vastes forêts mixtes et les douces collines, mais aussi par des rivières comme l'Unstrut, que longe la piste cyclable du même nom. Pour les personnes en quête de repos et les amoureux de la nature, la commune rurale est donc une destination qui en vaut la peine.</p><p>La région est peuplée depuis longtemps, Heldrungen est ainsi attestée depuis 777. La localité impressionne par son château fort entouré d'eau, le seul château fortifié entièrement conservé de l'architecture fortifiée française en Allemagne. Un premier château fort a été construit ici au 12ème siècle, de 1512 à 1519, l'installation a été transformée en château d'eau Renaissance et le vaste rempart avec deux systèmes de fossés a été aménagé. Après la bataille de la guerre des paysans dans la ville voisine de Bad Frankenhausen en 1525, le leader paysan Thomas Müntzer fut emprisonné dans le château d'eau, où il rédigea ses derniers écrits. </p><p>Depuis le village voisin de Braunsroda, les visiteurs peuvent facilement se promener dans la Hohe Schrecke, une ancienne zone forestière primitive. Ici, des décennies d'utilisation militaire ont permis le développement d'une nature sauvage et d'un habitat important pour des animaux et des plantes rares. Le pont suspendu à cordes dans la vallée de l'ours est un but de randonnée qui vaut la peine. Pour reprendre des forces, le café du manoir de Bismarck vous accueille. Une fois par mois, dans la grande cour intérieure, se tient également le très apprécié marché paysan avec de nombreuses spécialités régionales et artisanales. </p><p>Dans le quartier d'Oldisleben, les gourmands sont particulièrement gâtés. Dans la manufacture de la Chocolaterie Goethe, avec son café et son magasin d'usine, les visiteurs peuvent se plonger dans le monde délicieux du chocolat et du café. De nombreux chemins de randonnée mènent à travers les environs boisés de la Hainleite, par exemple vers les deux châteaux de Saxe dans le village voisin du même nom. Les vestiges remarquables des châteaux de Saxe datant du 11e siècle offrent une vue impressionnante sur la Porte de Thuringe, où un pont en arc de pierre enjambe aujourd'hui l'Unstrut.</p>

Die Landgemeinde Stadt An der Schmücke ist umgeben von den Höhenzügen Hainleite, Hohe Schrecke und der namensgebenden Schmücke. Hier liegen die Gemeinden Heldrungen, Bretleben, Gorsleben, Hauteroda, Hemleben, Oldisleben, Braunsroda und Sachsenburg mit ingesamt rund 6000 Einwohnern. Das Landschaftsbild prägen nicht nur die ausgedehnten Mischwälder und sanften Hügel, sondern auch Flüsse wie die Unstrut, an der der gleichnamige Radweg entlang führt. Für Erholungssuchende und Naturliebhaber ist die Landgemeinde damit ein lohnendes Ziel. Die Region ist schon lange besiedelt, so ist Heldrungen bereits seit 777 belegt. Der Ort beeindruckt mit einer Wasserburg, die einzige vollständig erhaltene, befestigte Wasserburg französischer Festungsbaukunst in Deutschland. Im 12. Jahrhundert entstand hier eine erste Burg, von 1512 bis 1519 wurde die Anlage zum Renaissance-Wasserschloss umgebaut und die umfangreiche Wallanlage mit zwei Grabensystemen angelegt. Nach der Bauernkriegsschlacht im nahen Bad Frankenhausen im Jahre 1525 wurde Bauernführer Thomas Müntzer auf der Wasserburg gefangen gehalten, wo er seine letzten Schriften verfasste. Vom benachbarten Braunsroda aus können Gäste gut in die Hohe Schrecke wandern, einem alten, urwüchsigen Waldgebiet. Hier hat sich in Jahrzehnten der militärischen Nutzung eine Wildnis entwickelt und ein wichtiger Lebensraum seltener Tiere und Pflanzen. Ein lohnendes Wanderziel ist die Hängeseilbrücke im Bärental. Zur Stärkung das Café im Gutshaus von Bismarck ein. Einmal im Monat findet hier im großen Innenhof auch der beliebte Bauernmarkt mit vielen regionalen und handgemachten Spezialitäten statt. Im Ortsteil Oldisleben kommen Feinschmecker besonders auf ihre Kosten. In der Manufaktur der Goethe Chocolaterie mit Café und Werksverkauf können Gäste in die köstliche Welt von Schokolade und Kaffee eintauchen. Durch die waldreiche Umgebung der Hainleite führen zudem zahlreiche Wanderwege, beispielsweise zu den beiden Sachsenburgen im gleichnamigen Nachbardorf. Die sehenswerten Reste der Sachsenburgen aus dem 11. Jahrhundert bieten einen beeindruckenden Blick auf die Thüringer Pforte, wo heute eine steinerne Bogenbrücke über die Unstrut führt.

La commune rurale de Stadt An der Schmücke est entourée des chaînes de montagnes Hainleite, Hohe Schrecke et de la Schmücke qui lui a donné son nom. C'est ici que se trouvent les communes de Heldrungen, Bretleben, Gorsleben, Hauteroda, Hemleben, Oldisleben, Braunsroda et Sachsenburg, avec un total d'environ 6000 habitants. Le paysage n'est pas seulement marqué par les vastes forêts mixtes et les douces collines, mais aussi par des rivières comme l'Unstrut, que longe la piste cyclable du même nom. Pour les personnes en quête de repos et les amoureux de la nature, la commune rurale est donc une destination qui en vaut la peine. La région est peuplée depuis longtemps, Heldrungen est ainsi attestée depuis 777. La localité impressionne par son château fort entouré d'eau, le seul château fortifié entièrement conservé de l'architecture fortifiée française en Allemagne. Un premier château fort a été construit ici au 12ème siècle, de 1512 à 1519, l'installation a été transformée en château d'eau Renaissance et le vaste rempart avec deux systèmes de fossés a été aménagé. Après la bataille de la guerre des paysans dans la ville voisine de Bad Frankenhausen en 1525, le leader paysan Thomas Müntzer fut emprisonné dans le château d'eau, où il rédigea ses derniers écrits. Depuis le village voisin de Braunsroda, les visiteurs peuvent facilement se promener dans la Hohe Schrecke, une ancienne zone forestière primitive. Ici, des décennies d'utilisation militaire ont permis le développement d'une nature sauvage et d'un habitat important pour des animaux et des plantes rares. Le pont suspendu à cordes dans la vallée de l'ours est un but de randonnée qui vaut la peine. Pour reprendre des forces, le café du manoir de Bismarck vous accueille. Une fois par mois, dans la grande cour intérieure, se tient également le très apprécié marché paysan avec de nombreuses spécialités régionales et artisanales. Dans le quartier d'Oldisleben, les gourmands sont particulièrement gâtés. Dans la manufacture de la Chocolaterie Goethe, avec son café et son magasin d'usine, les visiteurs peuvent se plonger dans le monde délicieux du chocolat et du café. De nombreux chemins de randonnée mènent à travers les environs boisés de la Hainleite, par exemple vers les deux châteaux de Saxe dans le village voisin du même nom. Les vestiges remarquables des châteaux de Saxe datant du 11e siècle offrent une vue impressionnante sur la Porte de Thuringe, où un pont en arc de pierre enjambe aujourd'hui l'Unstrut.

The rural municipality of Stadt An der Schmücke is surrounded by the mountain ranges Hainleite, Hohe Schrecke and the eponymous Schmücke. The municipalities of Heldrungen, Bretleben, Gorsleben, Hauteroda, Hemleben, Oldisleben, Braunsroda and Sachsenburg with a total of around 6000 inhabitants are located here. The landscape is characterised not only by extensive mixed forests and gentle hills, but also by rivers such as the Unstrut, along which the cycle path of the same name runs. For those seeking recreation and nature lovers, the rural community is thus a worthwhile destination. The region has been settled for a long time, Heldrungen has been documented since 777. The village impresses with its moated castle, the only completely preserved fortified moated castle of French fortification architecture in Germany. The first castle was built here in the 12th century, and from 1512 to 1519 it was rebuilt into a Renaissance moated castle and the extensive ramparts with two moat systems were constructed. After the Peasants' War battle in nearby Bad Frankenhausen in 1525, peasant leader Thomas Müntzer was imprisoned in the moated castle, where he wrote his last writings. From neighbouring Braunsroda, guests can easily hike into the Hohe Schrecke, an old, unspoilt forest area. A wilderness has developed here over decades of military use and is an important habitat for rare animals and plants. A worthwhile hiking destination is the suspension rope bridge in the Bärental. For refreshment, the café in the von Bismarck manor house. Once a month the popular farmer's market with many regional and handmade specialities takes place in the large courtyard. In the district of Oldisleben gourmets get their money's worth. In the Goethe Chocolaterie manufactory with café and factory outlet, guests can immerse themselves in the delicious world of chocolate and coffee. Numerous hiking trails lead through the wooded surroundings of the Hainleite, for example to the two Saxon castles in the neighbouring village of the same name. The remains of the 11th-century Saxon castles, which are well worth seeing, offer an impressive view of the Thuringian Gate, where today a stone arched bridge crosses the Unstrut.

<p>Die Landgemeinde Stadt An der Schmücke ist umgeben von den Höhenzügen Hainleite, Hohe Schrecke und der namensgebenden Schmücke. Hier liegen die Gemeinden Heldrungen, Bretleben, Gorsleben, Hauteroda, Hemleben, Oldisleben, Braunsroda und Sachsenburg mit ingesamt rund 6000 Einwohnern. Das Landschaftsbild prägen nicht nur die ausgedehnten Mischwälder und sanften Hügel, sondern auch Flüsse wie die Unstrut, an der der gleichnamige Radweg entlang führt. Für Erholungssuchende und Naturliebhaber ist die Landgemeinde damit ein lohnendes Ziel.</p><p>Die Region ist schon lange besiedelt, so ist Heldrungen bereits seit 777 belegt. Der Ort beeindruckt mit einer Wasserburg, die einzige vollständig erhaltene, befestigte Wasserburg französischer Festungsbaukunst in Deutschland. Im 12. Jahrhundert entstand hier eine erste Burg, von 1512 bis 1519 wurde die Anlage zum Renaissance-Wasserschloss umgebaut und die umfangreiche Wallanlage mit zwei Grabensystemen angelegt. Nach der Bauernkriegsschlacht im nahen Bad Frankenhausen im Jahre 1525 wurde Bauernführer Thomas Müntzer auf der Wasserburg gefangen gehalten, wo er seine letzten Schriften verfasste. </p><p>Vom benachbarten Braunsroda aus können Gäste gut in die Hohe Schrecke wandern, einem alten, urwüchsigen Waldgebiet. Hier hat sich in Jahrzehnten der militärischen Nutzung eine Wildnis entwickelt und ein wichtiger Lebensraum seltener Tiere und Pflanzen. Ein lohnendes Wanderziel ist die Hängeseilbrücke im Bärental. Zur Stärkung das Café im Gutshaus von Bismarck ein. Einmal im Monat findet hier im großen Innenhof auch der beliebte Bauernmarkt mit vielen regionalen und handgemachten Spezialitäten statt. </p><p>Im Ortsteil Oldisleben kommen Feinschmecker besonders auf ihre Kosten. In der Manufaktur der Goethe Chocolaterie mit Café und Werksverkauf können Gäste in die köstliche Welt von Schokolade und Kaffee eintauchen. Durch die waldreiche Umgebung der Hainleite führen zudem zahlreiche Wanderwege, beispielsweise zu den beiden Sachsenburgen im gleichnamigen Nachbardorf. Die sehenswerten Reste der Sachsenburgen aus dem 11. Jahrhundert bieten einen beeindruckenden Blick auf die Thüringer Pforte, wo heute eine steinerne Bogenbrücke über die Unstrut führt.</p>

<p>The rural municipality of Stadt An der Schmücke is surrounded by the mountain ranges Hainleite, Hohe Schrecke and the eponymous Schmücke. The municipalities of Heldrungen, Bretleben, Gorsleben, Hauteroda, Hemleben, Oldisleben, Braunsroda and Sachsenburg with a total of around 6000 inhabitants are located here. The landscape is characterised not only by extensive mixed forests and gentle hills, but also by rivers such as the Unstrut, along which the cycle path of the same name runs. For those seeking recreation and nature lovers, the rural community is thus a worthwhile destination.</p><p>The region has been settled for a long time, Heldrungen has been documented since 777. The village impresses with its moated castle, the only completely preserved fortified moated castle of French fortification architecture in Germany. The first castle was built here in the 12th century, and from 1512 to 1519 it was rebuilt into a Renaissance moated castle and the extensive ramparts with two moat systems were constructed. After the Peasants' War battle in nearby Bad Frankenhausen in 1525, peasant leader Thomas Müntzer was imprisoned in the moated castle, where he wrote his last writings. </p><p>From neighbouring Braunsroda, guests can easily hike into the Hohe Schrecke, an old, unspoilt forest area. A wilderness has developed here over decades of military use and is an important habitat for rare animals and plants. A worthwhile hiking destination is the suspension rope bridge in the Bärental. For refreshment, the café in the von Bismarck manor house. Once a month the popular farmer's market with many regional and handmade specialities takes place in the large courtyard. </p><p>In the district of Oldisleben gourmets get their money's worth. In the Goethe Chocolaterie manufactory with café and factory outlet, guests can immerse themselves in the delicious world of chocolate and coffee. Numerous hiking trails lead through the wooded surroundings of the Hainleite, for example to the two Saxon castles in the neighbouring village of the same name. The remains of the 11th-century Saxon castles, which are well worth seeing, offer an impressive view of the Thuringian Gate, where today a stone arched bridge crosses the Unstrut.</p>

<p>La commune rurale de Stadt An der Schmücke est entourée des chaînes de montagnes Hainleite, Hohe Schrecke et de la Schmücke qui lui a donné son nom. C'est ici que se trouvent les communes de Heldrungen, Bretleben, Gorsleben, Hauteroda, Hemleben, Oldisleben, Braunsroda et Sachsenburg, avec un total d'environ 6000 habitants. Le paysage n'est pas seulement marqué par les vastes forêts mixtes et les douces collines, mais aussi par des rivières comme l'Unstrut, que longe la piste cyclable du même nom. Pour les personnes en quête de repos et les amoureux de la nature, la commune rurale est donc une destination qui en vaut la peine.</p><p>La région est peuplée depuis longtemps, Heldrungen est ainsi attestée depuis 777. La localité impressionne par son château fort entouré d'eau, le seul château fortifié entièrement conservé de l'architecture fortifiée française en Allemagne. Un premier château fort a été construit ici au 12ème siècle, de 1512 à 1519, l'installation a été transformée en château d'eau Renaissance et le vaste rempart avec deux systèmes de fossés a été aménagé. Après la bataille de la guerre des paysans dans la ville voisine de Bad Frankenhausen en 1525, le leader paysan Thomas Müntzer fut emprisonné dans le château d'eau, où il rédigea ses derniers écrits. </p><p>Depuis le village voisin de Braunsroda, les visiteurs peuvent facilement se promener dans la Hohe Schrecke, une ancienne zone forestière primitive. Ici, des décennies d'utilisation militaire ont permis le développement d'une nature sauvage et d'un habitat important pour des animaux et des plantes rares. Le pont suspendu à cordes dans la vallée de l'ours est un but de randonnée qui vaut la peine. Pour reprendre des forces, le café du manoir de Bismarck vous accueille. Une fois par mois, dans la grande cour intérieure, se tient également le très apprécié marché paysan avec de nombreuses spécialités régionales et artisanales. </p><p>Dans le quartier d'Oldisleben, les gourmands sont particulièrement gâtés. Dans la manufacture de la Chocolaterie Goethe, avec son café et son magasin d'usine, les visiteurs peuvent se plonger dans le monde délicieux du chocolat et du café. De nombreux chemins de randonnée mènent à travers les environs boisés de la Hainleite, par exemple vers les deux châteaux de Saxe dans le village voisin du même nom. Les vestiges remarquables des châteaux de Saxe datant du 11e siècle offrent une vue impressionnante sur la Porte de Thuringe, où un pont en arc de pierre enjambe aujourd'hui l'Unstrut.</p>