About: Lutherweg: Etappe 06 - Von Tambach-Dietharz nach Gotha, Luther Trail: Section 06 – From Tambach-Dietharz to Gotha

"Aus Tambach, dem Ort meiner Segnung... an dem mir Gott erschien" schrieb Martin Luther im Februar 1537 an seine Frau und seinen Freund Philipp Melanchton. Krank verließ er vorzeitig den Konvent in Schmalkalden und machte im Tambacher Geleitshaus Station. Hier glaubte er sich dem Tode nahe. Der Legende nach ist die Genesung Luthers dem klaren Wasser zuzuschreiben, das er aus der Quelle im Tammichgrund getrunken haben soll. Sie wurde 1717 als "Doctor Martin Lutherbrunnen" eingeweiht. Im einstigen Zisterzienserkloster in Georgenthal wirkte Lutherfreund Georg Burkhard (Spalatin). Von ihm soll Luther auch jene Bibel erhalten haben, die er auf der Wartburg ins Deutsche übersetzte. Kloster Reinhardsbrunn in Friedrichroda war als Hauskloster der Landgrafen eines der bedeutendsten Benediktinerklöster Thüringens. Während seines Aufenthaltes auf der Wartburg hat Luther das Kloster mehrfach besucht. Im Klosterpark befindet sich das Informations-und Ausstellungszentrum Spiritueller Tourismus. Auf seiner Reise zum Schmalkalder Konzil machte Luther am 6. Februar 1537 in Waltershausen Station. Als Distriktsvikar der Augustinerkonvente in Meißen und Thüringen trug er auch Verantwortung für das Augustinerkloster in Gotha. Mehrfach hielt er sich im Kloster auf und predigte in der Augustinerkirche. Vor allem Friedrich Myconius, der Mitstreiter Luthers und Reformator von Gotha, war 1524 bis zu seinem Tode 1546 im Sinne Luthers tätig. Im Stadtgebiet von Gotha verbindet der Lutherweg die Versöhnungskirche (Pilgerherberge), das Augustinerkloster mit –kirche (eines der ältesten Klöster Thüringens), Hauptmarkt und Schlossberg sowie Schloss Friedenstein mit Parkanlage.

‘From Tambach, the place of my blessing … in which God appeared to me’, wrote Martin Luther in February 1537 to his wife, and friend Philipp Melanchthon. Taken ill, he left the convent in Schmalkalden early and stopped at an inn in Tambach, believing he was close to death. Legend has it that the pure water that he drank from the spring in Tammichgrund was responsible for his recuperation. In 1771, the spring was tapped and was consecrated as the ‘Doctor Martin Lutherbrunnen’. Luther’s friend Georg Burkhard (Spalatin) was active in the former Cistercian monastery in Georgenthal. It is said that he gave Luther the bible that he later translated into German during his stay at Wartburg Castle. Reinhardsbrunn monastery in Friedrichroda, the family monastery of the counts, was one of the most significant Benedictine monasteries in Thuringia. During his stay in Wartburg Castle, Luther visited this monastery many times. In the grounds you can find the Spiritual Tourism Information and Exhibition Centre. On his journey to the Schmalkalden Council, Luther stopped in Walterhausen on 6 February 1537. As the district vicar for the Augustinian convents in Meißen and Thuringia, he was also responsible for the Augustinian Monastery in Gotha. He stayed there many times and preached in the Augustinian Church. Friedrich Myconius, Luther’s fellow campaigner and Reformer in Gotha, was particularly active on Luther’s behalf from 1524 until his death in 1546. In the area around Gotha the Luther Trail connects the Versöhnungskirche church (pilgrims’ hostel), the Augustinian Monastery and Church (one of the oldest monasteries in Thuringia), the central marketplace, Schlossberg hill, and Friedenstein Castle and grounds.

<p>"Aus Tambach, dem Ort meiner Segnung... an dem mir Gott erschien" schrieb Martin Luther im Februar 1537 an seine Frau und seinen Freund Philipp Melanchton. Krank verließ er vorzeitig den Konvent in Schmalkalden und machte im Tambacher Geleitshaus Station. Hier glaubte er sich dem Tode nahe. Der Legende nach ist die Genesung Luthers dem klaren Wasser zuzuschreiben, das er aus der Quelle im Tammichgrund getrunken haben soll. Sie wurde 1717 als "Doctor Martin Lutherbrunnen" eingeweiht.</p>
<p>Im einstigen Zisterzienserkloster in Georgenthal wirkte Lutherfreund Georg Burkhard (Spalatin). Von ihm soll Luther auch jene Bibel erhalten haben, die er auf der Wartburg ins Deutsche übersetzte.</p>
<p>Kloster Reinhardsbrunn in Friedrichroda war als Hauskloster der Landgrafen eines der bedeutendsten Benediktinerklöster Thüringens. Während seines Aufenthaltes auf der Wartburg hat Luther das Kloster mehrfach besucht. Im Klosterpark befindet sich das Informations-und Ausstellungszentrum Spiritueller Tourismus. Auf seiner Reise zum Schmalkalder Konzil machte Luther am 6. Februar 1537 in Waltershausen Station.</p>
<p>Als Distriktsvikar der Augustinerkonvente in Meißen und Thüringen trug er auch Verantwortung für das Augustinerkloster in Gotha. Mehrfach hielt er sich im Kloster auf und predigte in der Augustinerkirche. Vor allem Friedrich Myconius, der Mitstreiter Luthers und Reformator von Gotha, war 1524 bis zu seinem Tode 1546 im Sinne Luthers tätig. Im Stadtgebiet von Gotha verbindet der Lutherweg die Versöhnungskirche (Pilgerherberge), das Augustinerkloster mit –kirche (eines der ältesten Klöster Thüringens), Hauptmarkt und Schlossberg sowie Schloss Friedenstein mit Parkanlage.</p>

‘From Tambach, the place of my blessing … in which God appeared to me’, wrote Martin Luther in February 1537 to his wife, and friend Philipp Melanchthon. Taken ill, he left the convent in Schmalkalden early and stopped at an inn in Tambach, believing he was close to death. Legend has it that the pure water that he drank from the spring in Tammichgrund was responsible for his recuperation. In 1771, the spring was tapped and was consecrated as the ‘Doctor Martin Lutherbrunnen’.
<p>Luther’s friend Georg Burkhard (Spalatin) was active in the former Cistercian monastery in Georgenthal. It is said that he gave Luther the bible that he later translated into German during his stay at Wartburg Castle.</p>
<p>Reinhardsbrunn monastery in Friedrichroda, the family monastery of the counts, was one of the most significant Benedictine monasteries in Thuringia. During his stay in Wartburg Castle, Luther visited this monastery many times. In the grounds you can find the Spiritual Tourism Information and Exhibition Centre. On his journey to the Schmalkalden Council, Luther stopped in Walterhausen on 6 February 1537.</p>
<p>As the district vicar for the Augustinian convents in Meißen and Thuringia, he was also responsible for the Augustinian Monastery in Gotha. He stayed there many times and preached in the Augustinian Church. Friedrich Myconius, Luther’s fellow campaigner and Reformer in Gotha, was particularly active on Luther’s behalf from 1524 until his death in 1546. In the area around Gotha the Luther Trail connects the Versöhnungskirche church (pilgrims’ hostel), the Augustinian Monastery and Church (one of the oldest monasteries in Thuringia), the central marketplace, Schlossberg hill, and Friedenstein Castle and grounds.</p>

"Aus Tambach, dem Ort meiner Segnung... an dem mir Gott erschien" schrieb Martin Luther im Februar 1537 an seine Frau und seinen Freund Philipp Melanchton. Krank verließ er vorzeitig den Konvent in Schmalkalden und machte im Tambacher Geleitshaus Station. Hier glaubte er sich dem Tode nahe. Der Legende nach ist die Genesung Luthers dem klaren Wasser zuzuschreiben, das er aus der Quelle im Tammichgrund getrunken haben soll. Sie wurde 1717 als "Doctor Martin Lutherbrunnen" eingeweiht. Im einstigen Zisterzienserkloster in Georgenthal wirkte Lutherfreund Georg Burkhard (Spalatin). Von ihm soll Luther auch jene Bibel erhalten haben, die er auf der Wartburg ins Deutsche übersetzte. Kloster Reinhardsbrunn in Friedrichroda war als Hauskloster der Landgrafen eines der bedeutendsten Benediktinerklöster Thüringens. Während seines Aufenthaltes auf der Wartburg hat Luther das Kloster mehrfach besucht. Im Klosterpark befindet sich das Informations-und Ausstellungszentrum Spiritueller Tourismus. Auf seiner Reise zum Schmalkalder Konzil machte Luther am 6. Februar 1537 in Waltershausen Station. Als Distriktsvikar der Augustinerkonvente in Meißen und Thüringen trug er auch Verantwortung für das Augustinerkloster in Gotha. Mehrfach hielt er sich im Kloster auf und predigte in der Augustinerkirche. Vor allem Friedrich Myconius, der Mitstreiter Luthers und Reformator von Gotha, war 1524 bis zu seinem Tode 1546 im Sinne Luthers tätig. Im Stadtgebiet von Gotha verbindet der Lutherweg die Versöhnungskirche (Pilgerherberge), das Augustinerkloster mit –kirche (eines der ältesten Klöster Thüringens), Hauptmarkt und Schlossberg sowie Schloss Friedenstein mit Parkanlage.

‘From Tambach, the place of my blessing … in which God appeared to me’, wrote Martin Luther in February 1537 to his wife, and friend Philipp Melanchthon. Taken ill, he left the convent in Schmalkalden early and stopped at an inn in Tambach, believing he was close to death. Legend has it that the pure water that he drank from the spring in Tammichgrund was responsible for his recuperation. In 1771, the spring was tapped and was consecrated as the ‘Doctor Martin Lutherbrunnen’. Luther’s friend Georg Burkhard (Spalatin) was active in the former Cistercian monastery in Georgenthal. It is said that he gave Luther the bible that he later translated into German during his stay at Wartburg Castle. Reinhardsbrunn monastery in Friedrichroda, the family monastery of the counts, was one of the most significant Benedictine monasteries in Thuringia. During his stay in Wartburg Castle, Luther visited this monastery many times. In the grounds you can find the Spiritual Tourism Information and Exhibition Centre. On his journey to the Schmalkalden Council, Luther stopped in Walterhausen on 6 February 1537. As the district vicar for the Augustinian convents in Meißen and Thuringia, he was also responsible for the Augustinian Monastery in Gotha. He stayed there many times and preached in the Augustinian Church. Friedrich Myconius, Luther’s fellow campaigner and Reformer in Gotha, was particularly active on Luther’s behalf from 1524 until his death in 1546. In the area around Gotha the Luther Trail connects the Versöhnungskirche church (pilgrims’ hostel), the Augustinian Monastery and Church (one of the oldest monasteries in Thuringia), the central marketplace, Schlossberg hill, and Friedenstein Castle and grounds.

<p>"Aus Tambach, dem Ort meiner Segnung... an dem mir Gott erschien" schrieb Martin Luther im Februar 1537 an seine Frau und seinen Freund Philipp Melanchton. Krank verließ er vorzeitig den Konvent in Schmalkalden und machte im Tambacher Geleitshaus Station. Hier glaubte er sich dem Tode nahe. Der Legende nach ist die Genesung Luthers dem klaren Wasser zuzuschreiben, das er aus der Quelle im Tammichgrund getrunken haben soll. Sie wurde 1717 als "Doctor Martin Lutherbrunnen" eingeweiht.</p>
<p>Im einstigen Zisterzienserkloster in Georgenthal wirkte Lutherfreund Georg Burkhard (Spalatin). Von ihm soll Luther auch jene Bibel erhalten haben, die er auf der Wartburg ins Deutsche übersetzte.</p>
<p>Kloster Reinhardsbrunn in Friedrichroda war als Hauskloster der Landgrafen eines der bedeutendsten Benediktinerklöster Thüringens. Während seines Aufenthaltes auf der Wartburg hat Luther das Kloster mehrfach besucht. Im Klosterpark befindet sich das Informations-und Ausstellungszentrum Spiritueller Tourismus. Auf seiner Reise zum Schmalkalder Konzil machte Luther am 6. Februar 1537 in Waltershausen Station.</p>
<p>Als Distriktsvikar der Augustinerkonvente in Meißen und Thüringen trug er auch Verantwortung für das Augustinerkloster in Gotha. Mehrfach hielt er sich im Kloster auf und predigte in der Augustinerkirche. Vor allem Friedrich Myconius, der Mitstreiter Luthers und Reformator von Gotha, war 1524 bis zu seinem Tode 1546 im Sinne Luthers tätig. Im Stadtgebiet von Gotha verbindet der Lutherweg die Versöhnungskirche (Pilgerherberge), das Augustinerkloster mit –kirche (eines der ältesten Klöster Thüringens), Hauptmarkt und Schlossberg sowie Schloss Friedenstein mit Parkanlage.</p>

‘From Tambach, the place of my blessing … in which God appeared to me’, wrote Martin Luther in February 1537 to his wife, and friend Philipp Melanchthon. Taken ill, he left the convent in Schmalkalden early and stopped at an inn in Tambach, believing he was close to death. Legend has it that the pure water that he drank from the spring in Tammichgrund was responsible for his recuperation. In 1771, the spring was tapped and was consecrated as the ‘Doctor Martin Lutherbrunnen’.
<p>Luther’s friend Georg Burkhard (Spalatin) was active in the former Cistercian monastery in Georgenthal. It is said that he gave Luther the bible that he later translated into German during his stay at Wartburg Castle.</p>
<p>Reinhardsbrunn monastery in Friedrichroda, the family monastery of the counts, was one of the most significant Benedictine monasteries in Thuringia. During his stay in Wartburg Castle, Luther visited this monastery many times. In the grounds you can find the Spiritual Tourism Information and Exhibition Centre. On his journey to the Schmalkalden Council, Luther stopped in Walterhausen on 6 February 1537.</p>
<p>As the district vicar for the Augustinian convents in Meißen and Thuringia, he was also responsible for the Augustinian Monastery in Gotha. He stayed there many times and preached in the Augustinian Church. Friedrich Myconius, Luther’s fellow campaigner and Reformer in Gotha, was particularly active on Luther’s behalf from 1524 until his death in 1546. In the area around Gotha the Luther Trail connects the Versöhnungskirche church (pilgrims’ hostel), the Augustinian Monastery and Church (one of the oldest monasteries in Thuringia), the central marketplace, Schlossberg hill, and Friedenstein Castle and grounds.</p>