Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Talsperrenweg Zeulenroda, Chemin du barrage de Zeulenroda, Reservoir Trail Zeulenroda

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Der TalsperrenwegⓇ wurde im Jahr 2009 fertiggestellt und durch den Deutschen Wanderverband zum „Qualitätsweg Wanderbares Deutschland“ zertifiziert. Der erste Teilabschnitt um die Talsperre Zeulenroda erhielt das Prädikat schon im Jahr 2006. Der Weg verfügt über 89% naturbelassene Wegeführungen. Idyllische Bachläufe, Waldgebiete, Aussichtspunkte und immer wieder die Nähe zum Wasser zeichnen den Weg als Naturerlebnis aus. Der gesamte Rundwanderweg ist 45 km lang. Am Talsperrenweg gibt es 6 Verknüpfungen des Weges, die unterschiedliche Rundwanderungen von 3 bis 18 km zulassen.

@text

Le TalsperrenwegⓇ a été achevé en 2009 et certifié par l'Association allemande de randonnée comme « chemin de qualité randonnée Allemagne ». Le premier tronçon autour du barrage de Zeulenroda a reçu ce label déjà en 2006. Le chemin comporte 89 % de sentiers naturels. Des cours d'eau idylliques, des zones boisées, des points de vue et toujours la proximité de l'eau caractérisent ce chemin comme une expérience naturelle. Le parcours complet fait 45 km. Il existe 6 intersections sur le parcours du barrage, permettant différentes randonnées circulaires de 3 à 18 km.

@text

The Reservoir TrailⓇ was completed in 2009 and certified by the German Hiking Association as a “Quality Trail Wanderbares Deutschland.” The first section around the Zeulenroda reservoir received this title already in 2006. The path has 89% natural trail markings. Idyllic stream courses, forest areas, viewpoints, and the constant proximity to the water characterize the trail as a natural experience. The entire circular hiking trail is 45 km long. There are 6 connections on the Reservoir Trail that allow different circular hikes from 3 to 18 km.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Talsperrenweg Zeulenroda
rdfs:label @fr Chemin du barrage de Zeulenroda
rdfs:label @en Reservoir Trail Zeulenroda
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label certificateWanderbaresDeutschland
schema:description Qualitätsweg Wanderbares Deutschland
schema:name certificateWanderbaresDeutschland
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label insiderTip
schema:description Geheimtipp
schema:name insiderTip
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/623705842927-wykr
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/630018863209-aett
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/659696268610-ywwe
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/940866936795-qfkh
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/920151237337-pwez
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/050845461549-qcye
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/834024176742-xwcz
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/292218477534-jkry
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/491755022000-efxn
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/579985155360-cztx
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/084432637385-feyz
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/13036474
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/18941812
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/19484962
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12916066
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/18941979
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12925177
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1328362
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1285099
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/24414538
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1328360
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1306867
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12916020
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12924972
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/15423056
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/19097340
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/27378204
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/28449454
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/18941582
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/15422794
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/21728234
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12915998
schema:geo
Property Value
schema:line 11.980436,50.668076,363 11.980775,50.668136,363 11.980974,50.668432,361 11.981205,50.668533,361 11.981992,50.668537,362 11.982729,50.669244,357 11.9829,50.669573,354 11.983796,50.670121,347 11.983898,50.670547,344 11.983612,50.671351,332 11.983048,50.671617,328 11.983758,50.672194,324 11.985059,50.672543,329 11.985812,50.67301,331 11.985918,50.673202,331 11.985621,50.673284,327 11.985504,50.673591,323 11.985318,50.674052,319 11.984653,50.674679,319 11.984422,50.675526,338 11.982958,50.676058,328 11.981951,50.676297,320 11.981433,50.676717,319 11.982174,50.676814,328 11.982472,50.676672,330 11.982988,50.676647,337 11.983804,50.676516,346 11.985367,50.676062,365 11.986185,50.675651,373 11.986287,50.675441,367 11.98686,50.675707,379 11.987263,50.675709,376 11.989305,50.676156,374 11.989591,50.676429,379 11.990349,50.676592,383 11.990549,50.676721,387 11.991291,50.677519,400 11.990796,50.677885,396 11.990658,50.678132,393 11.990414,50.679113,381 11.990252,50.679288,378 11.989822,50.679356,374 11.990185,50.67957,377 11.991555,50.680037,387 11.992306,50.680741,388 11.993829,50.681779,386 11.994482,50.682013,387 11.994166,50.68246,384 11.993155,50.683156,377 11.992888,50.68348,374 11.992757,50.684129,375 11.992358,50.684797,374 11.991654,50.685193,370 11.990589,50.68533,358 11.989296,50.685814,342 11.988692,50.686281,329 11.988484,50.686719,320 11.988783,50.686775,318 11.989188,50.686607,327 11.990065,50.68654,332 11.991957,50.687217,321 11.992231,50.687117,330 11.992417,50.687185,332 11.992355,50.687409,326 11.992574,50.688138,333 11.992491,50.688451,326 11.992236,50.688807,322 11.991501,50.689141,317 11.991053,50.689584,320 11.990842,50.690485,330 11.990459,50.690958,322 11.990484,50.691339,321 11.991139,50.69203,317 11.993345,50.693287,324 11.994167,50.693909,329 11.99478,50.694163,333 11.995168,50.694239,335 11.994864,50.694599,338 11.994673,50.694683,340 11.993745,50.694639,329 11.99326,50.694707,322 11.992684,50.695133,318 11.992214,50.697921,317 11.991598,50.699901,317 11.99159,50.700293,318 11.992704,50.700979,345 11.993771,50.701318,361 11.994353,50.701402,367 11.995141,50.70171,373 11.995458,50.701976,371 11.996467,50.702467,371 11.997939,50.702954,380 11.99839,50.703209,379 12.000316,50.703435,365 12.001094,50.703339,362 12.00146,50.703396,360 12.002732,50.703978,346 12.002121,50.704427,332 12.001643,50.704641,323 12.000489,50.704634,328 12.000021,50.704714,330 11.999327,50.705159,321 11.997838,50.705632,315 11.99805,50.705735,312 11.997907,50.705918,309 11.997498,50.706275,308 11.997626,50.706536,302 11.998885,50.706915,291 12.001164,50.707961,289 12.001434,50.708091,290 12.000813,50.708247,292 12.000251,50.707801,292 11.999558,50.707469,293 11.998483,50.707265,294 11.998236,50.707308,293 11.998022,50.70749,293 11.997199,50.706732,303 11.996906,50.706633,309 11.996581,50.706786,314 11.996168,50.707146,318 11.995856,50.707246,320 11.993711,50.707609,325 11.993373,50.707763,322 11.992976,50.708498,320 11.991683,50.709857,292 11.991672,50.710359,294 11.99155,50.710434,297 11.989023,50.710076,322 11.987746,50.710189,328 11.988461,50.70923,330 11.988302,50.708873,330 11.988389,50.70868,325 11.987438,50.708395,321 11.986189,50.707832,317 11.985346,50.70782,319 11.985165,50.708013,322 11.984526,50.708227,325 11.983404,50.708287,325 11.982772,50.708442,329 11.981668,50.708507,330 11.981117,50.708442,330 11.98072,50.708334,329 11.980386,50.707876,316 11.979842,50.707872,318 11.979216,50.707578,319 11.979246,50.70741,321 11.978738,50.706933,332 11.979081,50.706925,335 11.978855,50.706814,336 11.978873,50.706672,339 11.980228,50.706756,337 11.980653,50.706692,337 11.981511,50.706433,336 11.982247,50.70608,336 11.982934,50.705438,337 11.982411,50.704307,341 11.982829,50.704048,336 11.983746,50.703989,342 11.984547,50.704407,337 11.985054,50.704482,333 11.986598,50.704034,326 11.987196,50.703114,327 11.987567,50.701545,319 11.987501,50.701382,318 11.986877,50.70094,324 11.986779,50.699393,316 11.986296,50.698082,322 11.98601,50.697817,324 11.983357,50.696891,333 11.981774,50.696847,334 11.979438,50.697121,335 11.976315,50.696857,330 11.975545,50.696875,331 11.972222,50.696324,330 11.970994,50.695928,327 11.971023,50.695778,325 11.970773,50.695456,325 11.970714,50.695268,324 11.970935,50.69472,330 11.971159,50.69461,333 11.971747,50.694825,333 11.972543,50.695511,326 11.973783,50.69577,324 11.977072,50.696026,322 11.978843,50.695978,327 11.979703,50.696127,318 11.981364,50.695595,314 11.982729,50.695572,316 11.983034,50.695464,317 11.984334,50.695323,316 11.985293,50.695374,315 11.987113,50.6959,317 11.988165,50.696051,316 11.988872,50.695871,316 11.98943,50.694656,318 11.98939,50.694288,318 11.988695,50.693476,324 11.988118,50.692229,320 11.987633,50.691854,324 11.987729,50.69167,321 11.987375,50.691279,326 11.987636,50.691146,321 11.987941,50.690925,315 11.988248,50.689951,315 11.988238,50.689375,315 11.988821,50.688814,314 11.989001,50.688356,314 11.988733,50.688216,314 11.986492,50.68895,326 11.985169,50.688811,322 11.984458,50.688878,324 11.982945,50.688497,317 11.982728,50.688533,320 11.982118,50.688353,323 11.982027,50.687506,316 11.981772,50.687346,321 11.982493,50.685297,317 11.983006,50.684763,316 11.98334,50.684027,316 11.983114,50.683047,318 11.983231,50.682133,317 11.982694,50.681413,317 11.981001,50.680925,325 11.98013,50.680529,324 11.979491,50.68044,335 11.978643,50.679967,340 11.978446,50.680039,345 11.977535,50.679266,346 11.97723,50.678595,340 11.976631,50.678548,347 11.975452,50.678262,349 11.974929,50.678002,347 11.973951,50.677955,351 11.97273,50.678179,356 11.971915,50.678478,360 11.971025,50.678955,368 11.970564,50.678968,368 11.970091,50.678772,367 11.970831,50.678551,364 11.971103,50.678213,363 11.973513,50.677577,351 11.974281,50.677555,347 11.977562,50.677804,327 11.977748,50.676942,328 11.977545,50.676755,333 11.977956,50.675681,348 11.978772,50.675162,352 11.97907,50.675049,353 11.979719,50.675079,347 11.980583,50.674832,346 11.982155,50.674048,352 11.982545,50.673932,348 11.98265,50.673664,344 11.98255,50.67341,337 11.982185,50.673182,334 11.981051,50.673211,337 11.978654,50.673783,364 11.975691,50.672946,374 11.973374,50.672475,373 11.971317,50.672482,373 11.968556,50.673024,375 11.968144,50.672939,375 11.961892,50.670154,388 11.958712,50.668308,372 11.958188,50.667873,370 11.957984,50.667481,370 11.958383,50.667037,369 11.960699,50.665321,364 11.96142,50.664087,365 11.961167,50.663407,363 11.960219,50.662888,362 11.957202,50.661793,359 11.957067,50.661815,359 11.955154,50.663692,358 11.955219,50.66434,361 11.954915,50.664422,361 11.953924,50.664335,361 11.953358,50.664659,363 11.953115,50.664545,361 11.952247,50.664882,359 11.951723,50.665051,360 11.951541,50.664647,362 11.952048,50.663376,361 11.95228,50.663184,360 11.95321,50.662816,356 11.953108,50.660931,357 11.950689,50.659924,359 11.950234,50.660106,361 11.949791,50.660151,360 11.949345,50.659868,360 11.949004,50.658907,359 11.946618,50.657895,359 11.946393,50.65794,359 11.944464,50.660008,366 11.944015,50.661841,367 11.943511,50.662591,366 11.942536,50.663294,359 11.941827,50.662971,357 11.941839,50.662895,357 11.942154,50.662543,357 11.942011,50.662351,358 11.942352,50.661783,356 11.941936,50.660791,356 11.941788,50.660651,357 11.940895,50.660483,362 11.940549,50.660264,362 11.940709,50.660115,362 11.941675,50.659939,359 11.941837,50.659813,359 11.942869,50.656544,358 11.942915,50.65601,357 11.942413,50.655441,357 11.941814,50.65521,358 11.939992,50.655648,364 11.938736,50.655287,365 11.937168,50.65529,368 11.933638,50.655915,372 11.932673,50.65625,376 11.930673,50.658073,378 11.929296,50.658517,367 11.928549,50.658856,373 11.927184,50.657763,360 11.926282,50.6578,357 11.925438,50.658111,358 11.924317,50.658127,356 11.924085,50.657781,358 11.92362,50.657552,362 11.923413,50.657308,365 11.923343,50.656831,369 11.923723,50.6565,372 11.925113,50.655989,373 11.927729,50.654542,366 11.929071,50.654156,360 11.930504,50.653907,352 11.929927,50.653113,355 11.926566,50.651921,357 11.926248,50.651883,357 11.926094,50.652047,359 11.925596,50.65214,361 11.925353,50.651915,359 11.924806,50.651176,354 11.924635,50.65116,355 11.924103,50.651448,361 11.923887,50.651411,361 11.92309,50.650702,357 11.92262,50.65054,357 11.918197,50.650289,357 11.917064,50.650305,363 11.91588,50.650104,363 11.914941,50.649682,359 11.914463,50.649339,357 11.914438,50.649202,357 11.914661,50.649121,358 11.914763,50.6489,361 11.918386,50.648319,371 11.918627,50.64821,372 11.918953,50.647802,374 11.919811,50.647676,366 11.920039,50.647562,363 11.920515,50.647056,357 11.920498,50.646904,358 11.920571,50.646478,356 11.920677,50.646533,354 11.920755,50.646432,353 11.920618,50.645353,354 11.920472,50.645162,354 11.920022,50.645047,358 11.919765,50.644841,358 11.918992,50.643995,359 11.919589,50.643557,353 11.919676,50.643238,353 11.919164,50.642628,359 11.919171,50.642457,360 11.918855,50.642397,363 11.918843,50.642304,364 11.919641,50.641686,361 11.920652,50.641453,357 11.920827,50.640982,356 11.920705,50.639188,356 11.920339,50.63842,356 11.919762,50.636192,356 11.918277,50.633018,355 11.917473,50.631516,357 11.916711,50.631243,358 11.917228,50.630677,356 11.917386,50.629842,362 11.917752,50.629666,366 11.918309,50.629714,368 11.91939,50.6304,360 11.919454,50.631012,357 11.920423,50.632109,358 11.922456,50.634005,360 11.923009,50.634844,355 11.923055,50.635282,355 11.923295,50.635626,355 11.923114,50.636414,355 11.923199,50.637387,355 11.92355,50.637655,356 11.924063,50.638689,355 11.924534,50.639042,356 11.924491,50.639347,355 11.924564,50.640279,355 11.924205,50.641525,357 11.923689,50.642794,355 11.923107,50.643747,353 11.922764,50.644754,353 11.922935,50.646822,354 11.923392,50.647399,356 11.923691,50.647764,356 11.924268,50.64815,358 11.9257,50.648616,361 11.926502,50.648629,368 11.927129,50.648831,367 11.92866,50.648766,383 11.929487,50.649282,386 11.930697,50.649843,384 11.931161,50.650322,376 11.931487,50.650469,372 11.933366,50.650458,371 11.933753,50.650235,374 11.933864,50.649995,377 11.933978,50.650019,376 11.934671,50.650387,372 11.935263,50.65049,372 11.935984,50.650442,376 11.936997,50.650126,385 11.938087,50.650208,388 11.938999,50.650527,384 11.940465,50.650839,382 11.942482,50.650991,387 11.944997,50.651552,387 11.94613,50.652025,380 11.952464,50.653914,363 11.955167,50.655998,360 11.956104,50.656568,356 11.957648,50.656776,357 11.958069,50.65689,355 11.958378,50.656841,355 11.959064,50.656155,358 11.959751,50.656101,360 11.961278,50.657305,355 11.961445,50.657302,355 11.962231,50.657053,355 11.962534,50.656449,355 11.960695,50.653443,364 11.960649,50.653004,361 11.960928,50.652924,362 11.963193,50.654877,358 11.964017,50.655301,366 11.964137,50.656134,361 11.964369,50.656281,367 11.964274,50.656999,358 11.96472,50.657352,364 11.965804,50.657885,368 11.964822,50.658753,355 11.966697,50.659693,355 11.967327,50.660177,353 11.967468,50.66034,353 11.968363,50.660579,354 11.969403,50.660445,355 11.970533,50.660547,355 11.971423,50.660406,354 11.97257,50.658947,353 11.972995,50.657996,352 11.973125,50.657898,351 11.973544,50.657877,351 11.973655,50.658547,351 11.973235,50.659784,351 11.973494,50.661054,352 11.97377,50.661492,354 11.97382,50.66194,353 11.974945,50.662753,360 11.975001,50.663031,355 11.975302,50.663231,353 11.975891,50.663155,353 11.976292,50.662816,352 11.976321,50.662072,356 11.977423,50.660614,358 11.977733,50.660479,357 11.979354,50.660399,359 11.979383,50.660701,356 11.979401,50.660953,352 11.980049,50.66148,353 11.98003,50.66193,352 11.980357,50.66244,352 11.980971,50.662736,358 11.981072,50.663004,360 11.980259,50.663357,353 11.97998,50.663803,355 11.979435,50.664226,354 11.979436,50.664504,357 11.978668,50.665246,358 11.976728,50.665722,354 11.976494,50.665974,356 11.976491,50.666359,354 11.97675,50.666576,354 11.979018,50.66777,360 11.980436,50.668076,363
schema:identifier 7004371
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_8086240
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/11574885/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:keywords https://thuecat.org/resources/797350532499-tmap
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/11574885/.jpg
schema:photo https://thuecat.org/resources/dms_8086240
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 41440.404679
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 395
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 395
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 401
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 289
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 675
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf https://thuecat.org/resources/274867011768-kzpk
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Talsperrenweg Zeulenroda.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_7004371-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Talsperrenweg Zeulenroda.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=7004371&exportWaypoints=true
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/7004371/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/7004371/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Zeulenroda
rdfs:label @en Zeulenroda
rdfs:label @fr Zeulenroda
schema:name @de Zeulenroda
schema:name @en Zeulenroda
schema:name @fr Zeulenroda
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Zeulenroda
rdfs:label @en Zeulenroda
rdfs:label @fr Zeulenroda
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.668076
schema:longitude 11.980436
schema:name @de Zeulenroda
schema:name @en Zeulenroda
schema:name @fr Zeulenroda
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de Tourismuszentrum Zeulenrodaer Meer Bleichenweg 30 (direkt am Strandbad Zeulenroda) 07937 Zeulenroda-Triebes Telefon: 036628 987064 E-Mail: tourismus@zeulenroda-triebes.de Internet: www.zeulenrodaer-meer.de
thuecat:additionalInformation @fr Centre de tourisme du lac de Zeulenroda Bleichenweg 30 (directement à la plage de Zeulenroda) 07937 Zeulenroda-Triebes Téléphone : 036628 987064 E-mail : tourismus@zeulenroda-triebes.de Internet : www.zeulenrodaer-meer.de
thuecat:additionalInformation @en Tourism Center Zeulenrodaer Meer Bleichenweg 30 (directly at the Zeulenroda beach bath) 07937 Zeulenroda-Triebes Phone: 036628 987064 E-mail: tourismus@zeulenroda-triebes.de Internet: www.zeulenrodaer-meer.de
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>Tourismuszentrum Zeulenrodaer Meer<br />Bleichenweg 30 (direkt am Strandbad Zeulenroda)<br />07937 Zeulenroda-Triebes</p> <p>Telefon: 036628 987064<br />E-Mail: <a>tourismus@zeulenroda-triebes.de<br /></a>Internet: <a href="http://www.zeulenrodaer-meer.de">www.zeulenrodaer-meer.de</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Centre de tourisme du lac de Zeulenroda<br />Bleichenweg 30 (directement à la plage de Zeulenroda)<br />07937 Zeulenroda-Triebes</p> <p>Téléphone : 036628 987064<br />E-mail : <a>tourismus@zeulenroda-triebes.de<br /></a>Internet : <a href="http://www.zeulenrodaer-meer.de">www.zeulenrodaer-meer.de</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>Tourism Center Zeulenrodaer Meer<br />Bleichenweg 30 (directly at the Zeulenroda beach bath)<br />07937 Zeulenroda-Triebes</p> <p>Phone: 036628 987064<br />E-mail: <a>tourismus@zeulenroda-triebes.de<br /></a>Internet: <a href="http://www.zeulenrodaer-meer.de">www.zeulenrodaer-meer.de</a></p>
thuecat:directions @fr Le chemin mène le randonneur sur des sentiers bien praticables tout autour du lac de Zeulenrodaer Meer. L'accès est donc possible à différents endroits. Nous commençons depuis le parking de randonnée près du Bio-Seehotel. Ici, nous marchons le long de la Scène panoramique Seestern en direction de la ville. Profitez des nombreux espaces d'activités ! Ensuite, nous passons devant la scène en plein air de petites formes d'art en direction de la plage. Ensuite, on entre dans la forêt vallonnée et on longe le bord de l'eau en direction du barrage de retenue Riedelsmühle. Puis, sur le côté sud jusqu'à la pointe du réservoir de 6 kilomètres de long jusqu'à Kesselsmühle. On retourne ensuite directement le long du bord de l'eau jusqu'au mur du barrage de retenue. À travers un terrain assez vallonné, également apprécié des vététistes, on continue en direction de Stelzendorf. En passant par l'étang du village, également un barrage de retenue, puis le long du village de bungalows Zadelsdorf et des profondes entailles des "fjords" jusqu'à juste avant Quingenberg. Si vous avez envie d'une excursion en voile, profitez de la petite visite. Ensuite, cela monte vers Silberfeld. Peu avant, nous quittons la route qui bifurque en direction de Sichelberg. Nous suivons le chemin qui serpente maintenant à travers des pâturages, des champs et des forêts jusqu'à la retenue de Weida/Pisselsmühle. Ici, nous marchons le long du bord de l'eau via Piesigitz jusqu'à la ferme du gardien. Elle est contournée par Bermichshof et nous revenons en passant par le bassin de compensation du barrage Weidatalsperre. À travers la forêt le long de Grobisch, nous atteignons à nouveau la rive de la retenue Weidatalsperre et la suivons jusqu'à ce que le chemin bifurque dans la forêt en direction de Weisendorf. Peu avant le village, le chemin bifurque de nouveau vers Teufelskanzel et conduit en serpentant jusqu'au parking de randonnée Bio-Seehotel.
thuecat:directions @de Der Weg führt den Wanderer auf gut begehbaren Wegen einmal rund um das Zeulenrodaer Meer. Der Einstieg ist daher an unterschiedlichen Stellen möglich. Wir starten ab dem Wanderparkplatz am Bio-Seehotel. Hier wandern wir entlang der Seesternpanoramabühne in Richtung Stadt. Nutzen Sie die vielen Aktionsplätze! Weiter geht es an der Kleinkunst-Freilichtbühne vorbei in Richtung Strandbad. Weiter taucht man in den hügeligen Wald ein und läuft entlang der Wasserkante in Richtung Vorstau Riedelsmühle. Weiter auf der Südseite bis zur Spitze des 6 Kilometer langen Stausees zur Kesselsmühle. Direkt an der Wasserkante entlang geht es nun zurück bis zur Vorstaumauer. Über recht hügeliges Gelände, welches auch gern von Mountainbikern genutz wird geht es weiter in Richtung Stelzendorf. Am Dorfteich, auch einem Vorstau, vorbei weiter entlang des Bungalowdorfes Zadelsdorf und den tiefen Einschnitten der "Fjorde" bis kurz vor Quingenberg. Sollten Sie Lust auf eine Segeltour verspüren nehmen Sie den Abstecher wahr. Weiter geht es nun bergan nach Silberfeld. Kurz vorher verlassen wir die abbiegende Straße in Richtung Sichelberg. Wir folgen dem Weg, der sich nun über Weiden, Felder und durch Wälder schlängelt bis zur Vorsperre Weida/Pisselsmühle. Hier laufen wir an der Wasserkante entlang über Piesigitz bis zum Wärterhof. Dieser wird umgangen über Bermichshof und wir laufen zurück, vorbei am Ausgleichsbecken Weidatalsperre. Durch den Wald entlang des Grobisch erreichen wir wieder das Ufer der Weidatalsperre und halten uns an diesem bis der Weg durch den Wald in Richtung Weisendorf abbiegt. Kurz vor dem Dorf biegt der Weg erbneut in Richtung Teufelskanzel ab und führt im Schlängellauf bis zum Wanderparkplatz am Bio-Seehotel zurück.
thuecat:directions @en The path leads the hiker on well-passable trails all around Zeulenrodaer Meer. Therefore, entry is possible at different points. We start from the hiking parking lot at the Bio-Seehotel. Here we walk along the Seesternpanoramabühne towards the town. Use the many activity spots! Then it goes past the small arts open-air stage towards the beach bath. Next, you enter the hilly forest and walk along the water's edge towards the Riedelsmühle forebay. Continuing on the south side to the tip of the 6-kilometer-long reservoir to the Kesselsmühle. Now you walk directly along the water's edge back to the forebay dam. Over quite hilly terrain, which is also popular with mountain bikers, it goes on towards Stelzendorf. Past the village pond, also a forebay, along the bungalow village Zadelsdorf and the deep cuts of the "fjords" until shortly before Quingenberg. If you feel like a sailing trip, take the detour. Then it goes uphill to Silberfeld. Shortly before, we leave the turning road towards Sichelberg. We follow the path that now meanders through meadows, fields, and forests to the Weida/Pisselsmühle pre-dam. Here we walk along the water's edge over Piesigitz to the Wärterhof. It is bypassed via Bermichshof, and we walk back past the balancing basin Weidatalsperre. Through the forest along the Grobisch, we reach the shore of the Weidatalsperre again and follow it until the path turns through the forest towards Weisendorf. Shortly before the village, the path turns again towards the Teufelskanzel and leads in meandering loops back to the hiking parking lot at the Bio-Seehotel.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Der Weg führt den Wanderer auf gut begehbaren Wegen einmal rund um das Zeulenrodaer Meer. Der Einstieg ist daher an unterschiedlichen Stellen möglich. Wir starten ab dem Wanderparkplatz am Bio-Seehotel. Hier wandern wir entlang der Seesternpanoramabühne in Richtung Stadt. Nutzen Sie die vielen Aktionsplätze! Weiter geht es an der Kleinkunst-Freilichtbühne vorbei in Richtung Strandbad. Weiter taucht man in den hügeligen Wald ein und läuft entlang der Wasserkante in Richtung Vorstau Riedelsmühle. Weiter auf der Südseite bis zur Spitze des 6 Kilometer langen Stausees zur Kesselsmühle. Direkt an der Wasserkante entlang geht es nun zurück bis zur Vorstaumauer. Über recht hügeliges Gelände, welches auch gern von Mountainbikern genutz wird geht es weiter in Richtung Stelzendorf. Am Dorfteich, auch einem Vorstau, vorbei weiter entlang des Bungalowdorfes Zadelsdorf und den tiefen Einschnitten der "Fjorde" bis kurz vor Quingenberg. Sollten Sie Lust auf eine Segeltour verspüren nehmen Sie den Abstecher wahr. Weiter geht es nun bergan nach Silberfeld. Kurz vorher verlassen wir die abbiegende Straße in Richtung Sichelberg. Wir folgen dem Weg, der sich nun über Weiden, Felder und durch Wälder schlängelt bis zur Vorsperre Weida/Pisselsmühle. Hier laufen wir an der Wasserkante entlang über Piesigitz bis zum Wärterhof. Dieser wird umgangen über Bermichshof und wir laufen zurück, vorbei am Ausgleichsbecken Weidatalsperre. Durch den Wald entlang des Grobisch erreichen wir wieder das Ufer der Weidatalsperre und halten uns an diesem bis der Weg durch den Wald in Richtung Weisendorf abbiegt. Kurz vor dem Dorf biegt der Weg erbneut in Richtung Teufelskanzel ab und führt im Schlängellauf bis zum Wanderparkplatz am Bio-Seehotel zurück.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Le chemin mène le randonneur sur des sentiers bien praticables tout autour du lac de Zeulenrodaer Meer. L'accès est donc possible à différents endroits. Nous commençons depuis le parking de randonnée près du Bio-Seehotel. Ici, nous marchons le long de la Scène panoramique Seestern en direction de la ville. Profitez des nombreux espaces d'activités ! Ensuite, nous passons devant la scène en plein air de petites formes d'art en direction de la plage. Ensuite, on entre dans la forêt vallonnée et on longe le bord de l'eau en direction du barrage de retenue Riedelsmühle. Puis, sur le côté sud jusqu'à la pointe du réservoir de 6 kilomètres de long jusqu'à Kesselsmühle. On retourne ensuite directement le long du bord de l'eau jusqu'au mur du barrage de retenue. À travers un terrain assez vallonné, également apprécié des vététistes, on continue en direction de Stelzendorf. En passant par l'étang du village, également un barrage de retenue, puis le long du village de bungalows Zadelsdorf et des profondes entailles des "fjords" jusqu'à juste avant Quingenberg. Si vous avez envie d'une excursion en voile, profitez de la petite visite. Ensuite, cela monte vers Silberfeld. Peu avant, nous quittons la route qui bifurque en direction de Sichelberg. Nous suivons le chemin qui serpente maintenant à travers des pâturages, des champs et des forêts jusqu'à la retenue de Weida/Pisselsmühle. Ici, nous marchons le long du bord de l'eau via Piesigitz jusqu'à la ferme du gardien. Elle est contournée par Bermichshof et nous revenons en passant par le bassin de compensation du barrage Weidatalsperre. À travers la forêt le long de Grobisch, nous atteignons à nouveau la rive de la retenue Weidatalsperre et la suivons jusqu'à ce que le chemin bifurque dans la forêt en direction de Weisendorf. Peu avant le village, le chemin bifurque de nouveau vers Teufelskanzel et conduit en serpentant jusqu'au parking de randonnée Bio-Seehotel.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>The path leads the hiker on well-passable trails all around Zeulenrodaer Meer. Therefore, entry is possible at different points. We start from the hiking parking lot at the Bio-Seehotel. Here we walk along the Seesternpanoramabühne towards the town. Use the many activity spots! Then it goes past the small arts open-air stage towards the beach bath. Next, you enter the hilly forest and walk along the water's edge towards the Riedelsmühle forebay. Continuing on the south side to the tip of the 6-kilometer-long reservoir to the Kesselsmühle. Now you walk directly along the water's edge back to the forebay dam. Over quite hilly terrain, which is also popular with mountain bikers, it goes on towards Stelzendorf. Past the village pond, also a forebay, along the bungalow village Zadelsdorf and the deep cuts of the "fjords" until shortly before Quingenberg. If you feel like a sailing trip, take the detour. Then it goes uphill to Silberfeld. Shortly before, we leave the turning road towards Sichelberg. We follow the path that now meanders through meadows, fields, and forests to the Weida/Pisselsmühle pre-dam. Here we walk along the water's edge over Piesigitz to the Wärterhof. It is bypassed via Bermichshof, and we walk back past the balancing basin Weidatalsperre. Through the forest along the Grobisch, we reach the shore of the Weidatalsperre again and follow it until the path turns through the forest towards Weisendorf. Shortly before the village, the path turns again towards the Teufelskanzel and leads in meandering loops back to the hiking parking lot at the Bio-Seehotel.</p>
thuecat:equipment @de Für den knapp 45 Kilometer langen Weg sollte entsprechend gute Wanderausrüstung verwendet werden.
thuecat:equipment @en For the almost 45-kilometer-long path, appropriate good hiking equipment should be used.
thuecat:equipment @fr Pour le chemin d'environ 45 kilomètres, il est recommandé d'utiliser un équipement de randonnée approprié.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Für den knapp 45 Kilometer langen Weg sollte entsprechend gute Wanderausrüstung verwendet werden.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Pour le chemin d'environ 45 kilomètres, il est recommandé d'utiliser un équipement de randonnée approprié.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>For the almost 45-kilometer-long path, appropriate good hiking equipment should be used.</p>
thuecat:gettingThere @de Zeulenroda erreichen Sie über die A9 Abfahrt Triptis. Weiterfahrt über die B2 nach Auma, und über die L1087 nach Zeulenroda. In Zeilenroda der Ausschilderung Bio-Seehotel folgen.
thuecat:gettingThere @en You can reach Zeulenroda via the A9 exit Triptis. Continue via the B2 to Auma, and via the L1087 to Zeulenroda. Follow the signs to Bio-Seehotel in Zeulenroda.
thuecat:gettingThere @fr Vous atteignez Zeulenroda via la sortie Triptis de l'A9. Puis continuez sur la B2 vers Auma, et via la L1087 vers Zeulenroda. À Zeulenroda, suivez la signalisation pour le Bio-Seehotel.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Zeulenroda erreichen Sie über die A9 Abfahrt Triptis. Weiterfahrt über die B2 nach Auma, und über die L1087 nach Zeulenroda. In Zeilenroda der Ausschilderung Bio-Seehotel folgen.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Vous atteignez Zeulenroda via la sortie Triptis de l'A9. Puis continuez sur la B2 vers Auma, et via la L1087 vers Zeulenroda. À Zeulenroda, suivez la signalisation pour le Bio-Seehotel.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en You can reach Zeulenroda via the A9 exit Triptis. Continue via the B2 to Auma, and via the L1087 to Zeulenroda. Follow the signs to Bio-Seehotel in Zeulenroda.
thuecat:parking @de Der Wanderparkplatz steht als öffentlicher Parkplatz zur Verfügung.
thuecat:parking @en The hiking parking lot is available as a public parking lot.
thuecat:parking @fr Le parking pour randonneurs est disponible en tant que parking public.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Der Wanderparkplatz steht als öffentlicher Parkplatz zur Verfügung.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Le parking pour randonneurs est disponible en tant que parking public.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en The hiking parking lot is available as a public parking lot.
thuecat:publicTransit @de Mit dem Zug können Wanderer bis Zeulenroda anreisen, Weiterfahrt mit dem Bus bis zum Startpunkt ist möglich Weitere Informationen bietet die die PRG unter 03661/706565 oder die Tourismus- und Verkehrszentrale Vogtland unter 03744/19449 oder www.vogtlandauskunft.de
thuecat:publicTransit @en Hikers can arrive by train to Zeulenroda, onward travel by bus to the starting point is possible. Further information is offered by the PRG at 03661/706565 or the Vogtland Tourism and Traffic Center at 03744/19449 or www.vogtlandauskunft.de
thuecat:publicTransit @fr Les randonneurs peuvent arriver en train jusqu'à Zeulenroda, la continuation en bus jusqu'au point de départ est possible. Pour plus d'informations, contactez la PRG au 03661/706565 ou le centre de tourisme et de transport Vogtland au 03744/19449 ou consultez www.vogtlandauskunft.de
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Mit dem Zug können Wanderer bis Zeulenroda anreisen, Weiterfahrt mit dem Bus bis zum Startpunkt ist möglich</p> <p>Weitere Informationen bietet die die PRG unter 03661/706565 oder die Tourismus- und Verkehrszentrale Vogtland unter 03744/19449 oder www.vogtlandauskunft.de </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Les randonneurs peuvent arriver en train jusqu'à Zeulenroda, la continuation en bus jusqu'au point de départ est possible.</p> <p>Pour plus d'informations, contactez la PRG au 03661/706565 ou le centre de tourisme et de transport Vogtland au 03744/19449 ou consultez www.vogtlandauskunft.de</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>Hikers can arrive by train to Zeulenroda, onward travel by bus to the starting point is possible.</p> <p>Further information is offered by the PRG at 03661/706565 or the Vogtland Tourism and Traffic Center at 03744/19449 or www.vogtlandauskunft.de </p>
thuecat:safetyGuidelines @de Achten Sie auf Ihre Kondition und nehmen Sie entsprechende Mengen von Getränken mit auf die Wanderung.
thuecat:safetyGuidelines @fr Faites attention à votre condition physique et emportez une quantité suffisante de boissons pour la randonnée.
thuecat:safetyGuidelines @en Pay attention to your fitness level and take appropriate amounts of drinks on the hike.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Achten Sie auf Ihre Kondition und nehmen Sie entsprechende Mengen von Getränken mit auf die Wanderung.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Faites attention à votre condition physique et emportez une quantité suffisante de boissons pour la randonnée.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Pay attention to your fitness level and take appropriate amounts of drinks on the hike.</p>
thuecat:shortDescription @de Ihr könntet es Euch am Strand des Zeulenrodaer Meers bequem machen. Ihr könnt aber auch den Rucksack packen und Euren Urlaubsort ganz neu entdecken: Auf dem Talsperrenrundweg. Ganz smart kombiniert er seine 45km-Runde ums Wasser mit weiteren Wanderwegen… et voilà: Schon habt ihr ganz nach Eurem Gusto mindestens 6 feine Kurzrundwege ab 3km Länge. Allesamt entspannend einfach, natürliche Sonnenliegen an den Ufern inklusive. Und noch ein Geheimtipp: Belohnt Euch nach der Tour in der Patisserie Bergmann in Stelzendorf.
thuecat:shortDescription @fr Vous pouvez vous installer confortablement sur la plage du lac de Zeulenrodaer Meer. Mais vous pouvez aussi préparer votre sac à dos et redécouvrir votre lieu de vacances : sur le parcours autour du barrage. Il combine intelligemment son circuit de 45 km autour de l'eau avec d'autres sentiers de randonnée… et voilà : vous avez au moins 6 beaux parcours courts à partir de 3 km de longueur, selon vos envies. Tous très faciles et relaxants, avec des transats naturels au bord de l'eau inclus. Et encore un conseil secret : récompensez-vous après la balade à la Pâtisserie Bergmann à Stelzendorf.
thuecat:shortDescription @en You could make yourself comfortable on the beach of Zeulenrodaer Meer. But you can also pack your backpack and discover your holiday spot in a whole new way: on the reservoir circular trail. Very cleverly, it combines its 45 km round around the water with other hiking trails… et voilà: you already have at least 6 fine short loops from 3 km length according to your taste. All are pleasantly easy, with natural sun loungers on the banks included. And one more insider tip: Reward yourself after the route at the Patisserie Bergmann in Stelzendorf.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Ihr könntet es Euch am Strand des Zeulenrodaer Meers bequem machen. Ihr könnt aber auch den Rucksack packen und Euren Urlaubsort ganz neu entdecken: Auf dem Talsperrenrundweg. Ganz smart kombiniert er seine 45km-Runde ums Wasser mit weiteren Wanderwegen… et voilà: Schon habt ihr ganz nach Eurem Gusto mindestens 6 feine Kurzrundwege ab 3km Länge. Allesamt entspannend einfach, natürliche Sonnenliegen an den Ufern inklusive. Und noch ein Geheimtipp: Belohnt Euch nach der Tour in der Patisserie Bergmann in Stelzendorf.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez vous installer confortablement sur la plage du lac de Zeulenrodaer Meer. Mais vous pouvez aussi préparer votre sac à dos et redécouvrir votre lieu de vacances : sur le parcours autour du barrage. Il combine intelligemment son circuit de 45 km autour de l'eau avec d'autres sentiers de randonnée… et voilà : vous avez au moins 6 beaux parcours courts à partir de 3 km de longueur, selon vos envies. Tous très faciles et relaxants, avec des transats naturels au bord de l'eau inclus. Et encore un conseil secret : récompensez-vous après la balade à la Pâtisserie Bergmann à Stelzendorf.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>You could make yourself comfortable on the beach of Zeulenrodaer Meer. But you can also pack your backpack and discover your holiday spot in a whole new way: on the reservoir circular trail. Very cleverly, it combines its 45 km round around the water with other hiking trails… et voilà: you already have at least 6 fine short loops from 3 km length according to your taste. All are pleasantly easy, with natural sun loungers on the banks included. And one more insider tip: Reward yourself after the route at the Patisserie Bergmann in Stelzendorf.</p>
thuecat:tip @de Besuchen Sie unbedingt die Patisserie Bergmann in Stelzendorf und genießen Sie eines der kleinen Köstlichkeiten oder nutzen Sie die Sonnenstrahlen um auf der Talsperre eine Runde mit dem Tretboot zu fahren.
thuecat:tip @en Be sure to visit Patisserie Bergmann in Stelzendorf and enjoy one of the small delicacies or use the sunshine to take a pedal boat ride on the reservoir.
thuecat:tip @fr Visitez absolument la Pâtisserie Bergmann à Stelzendorf et dégustez l'une des petites gourmandises ou profitez des rayons du soleil pour faire un tour en pédalo sur le barrage.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Besuchen Sie unbedingt die Patisserie Bergmann in Stelzendorf und genießen Sie eines der kleinen Köstlichkeiten oder nutzen Sie die Sonnenstrahlen um auf der Talsperre eine Runde mit dem Tretboot zu fahren.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Visitez absolument la Pâtisserie Bergmann à Stelzendorf et dégustez l'une des petites gourmandises ou profitez des rayons du soleil pour faire un tour en pédalo sur le barrage.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Be sure to visit Patisserie Bergmann in Stelzendorf and enjoy one of the small delicacies or use the sunshine to take a pedal boat ride on the reservoir.</p>