The tour begins in front of the Tourist Information Mühlhausen. Here you can obtain information, purchase maps or simply charge your e-bike. The Tourist Information team is looking forward to your visit. In the immediate vicinity of the Mühlhausen Tourist Information is the historic town hall, whose history goes back more than 700 years. The building complex was repeatedly expanded and therefore represents different stylistic epochs. During a tour you can discover the imposing town hall, the large council chamber and the imperial city archive with its extensive collection. Follow the Ratsstraße in the direction of the lower town, you will come to the Kornmarkt on the left with the former monastery church “St. Crucis”, which is also called Kornmarktkirche today. The Kornmarktkirche now houses the German Peasants' War Memorial with an exhibition on the history of the Reformation. The romantic monastery garden, which was designed according to ideas by Albertus Magnus, adjoins the church and can be visited next to the exhibition. You reach the Untermarkt through Linsestrasse, a quaint little shopping street lined with local shops. This important square is dominated by the Divi Blasii Church, the main church of the lower town. It was the place where Johann Sebastian Bach worked from 1707-1708 and houses the Schuke organ built according to his specifications. Numerous concerts and cultural events take place here. Embedded in the Untermarkt are "time tapes" that provide information about the most important historical events in Mühlhausen's town history. We continue via Kristanplatz to the Museum of Cultural History, the main building of the Mühlhausen museums with exhibitions on the history of the city, archeology and Thuringian art of the 20th century. As a former high school, the building was erected at the end of the 19th century directly on the historic city wall. After passing through the Lindenbühl, follow the Unstrut-Werra cycle path to the right and cross the road to the left into Spielbergstraße. Follow the path further via Kettengasse, Zur Roten Löwenmühle, Obermühlenweg and the street Am Poperöder Bach. Continue along the Heyeröder Landstraße along the Popperöder Gasse to the Quellenweg and arrive at the Popperode fountain house, one of the most beautiful fountain houses in Germany. Continue along the Schwanenteichallee to get to the Schwanenteich. The local recreation area around the swan pond invites you to linger, offers fun for children and nature lovers also get their money's worth here. The outdoor pool located there promises a cool down in the summer months. You have the opportunity to completely circumnavigate the swan pond. The route leads back towards the city via the Schwanenteichallee. Here you cross Wanfrieder Straße (at the crossing) and follow Marcel-Verfaille-Allee to Johannisstraße with its stately villas. In an easterly direction you can already see the Outer Woman's Gate, a 35m high tower that was part of the town's outer fortifications in the Middle Ages. Behind it stretches the Blobach, on the opposite side of which are the Inner Frauentor and the Rabenturm. They are part of the city wall of Mühlhausen, which is accessible from here over a length of approx. 370 m. Behind the city gate, follow the Herrenstraße with its numerous historic half-timbered houses on the right and you will reach the Marienkirche, the "landmark" of Mühlhausen. After the Erfurt Cathedral, this five-nave Gothic hall church is the largest church in Thuringia with the highest church tower (approx. 87m). The building, which was secularized in 1975, has served as a museum and Müntzer memorial ever since. A separate exhibition area is dedicated to the life and work of the preacher Thomas Müntzer, who spread his ideas here. The elaborately designed south portal of the church is particularly worth seeing. The Ratsstraße takes you back to the starting point of the tour.

Die Tour beginnt vor der Tourist Information Mühlhausen. Hier können Sie sich informieren, Kartenmaterial erwerben oder einfach ihr E-Bike aufladen. Das Team der Tourist Information freut sich über Ihren Besuch. In unmittelbarer Nähe der Tourist Information Mühlhausen befindet sich das Historische Rathaus, dessen Geschichte mehr als 700 Jahre zurückreicht. Der Gebäudekomplex wurde immer wieder baulich erweitert und repräsentiert daher verschiedene Stilepochen. Bei einer Besichtigung können Sie die imposante Rathaushalle, die große Ratsstube und das Reichsstädtische Archiv mit seiner umfangreichen Sammlung entdecken. Folgen Sie der Ratsstraße in Richtung Unterstadt, gelangen Sie linker Hand zum Kornmarkt mit der ehemaligen Klosterkirche „St. Crucis“, die heute auch Kornmarktkirche genannt wird. Die Kornmarktkirche beherbergt heute die Gedenkstätte Deutscher Bauernkrieg mit einer Ausstellung zur Reformationsgeschichte. Der romantische Klostergarten, der nach Ideen von Albertus Magnus gestaltet wurde, schließt an die Kirche an und kann neben der Ausstellung besichtigt werden. Durch die Linsenstraße, einer malerischen kleinen Einkaufsstraße mit lokalen Geschäften, gelangen Sie zum Untermarkt. Dieser bedeutende Platz wird durch die Divi Blasii Kirche, die Hauptkirche der Unterstadt, geprägt. Sie war von 1707-1708 Wirkungsstätte von Johann Sebastian Bach und beherbergt die nach seiner Disposition erbaute Schuke-Orgel. Zahlreiche Konzerte und kulturelle Veranstaltungen finden hier statt. Auf dem Untermarkt eingelassen, befinden sich „Zeitbänder“, die über die wichtigsten historischen Begebenheiten der Mühlhäuser Stadtgeschichte Auskunft geben. Weiter geht es über den Kristanplatz zum Kulturhistorischen Museum, dem Haupthaus der Mühlhäuser Museen mit Ausstellungen zur Stadtgeschichte, Archäologie und Thüringer Kunst des 20. Jahrhunderts. Als ehemaliges Gymnasium wurde das Gebäude Ende des 19. Jahrhunderts direkt an der historischen Stadtmauer errichtet.  Nach dem Durchgang zum Lindenbühl folgen Sie dem Unstrut-Werra-Radweg nach rechts und queren die Straße nach links in die Spielbergstraße. Sie folgen dem Weg weiter über die Kettengasse, Zur Roten Löwenmühle, den Obermühlenweg und der Straße Am Poperöder Bach. Über die Heyeröder Landstraße folgen Sie weiter der Popperöder Gasse zum Quellenweg und gelangen zum Brunnenhaus Popperode, eines der schönsten Brunnenhäuser Deutschlands. Weiter über die Schwanenteichallee gelangen Sie dann zum Schwanenteich. Das Naherholungsgebiet rund um den Schwanenteich lädt zum Verweilen ein, bietet Spielspaß für Kinder und auch Naturliebhaber kommen hier auf ihre Kosten. Das dort ansässige Freibad verspricht eine Abkühlung in den Sommermonaten. Sie haben die Möglichkeit den Schwanenteich vollständig zu umrunden.  Die Route führt über die Schwanenteichallee zurück in Richtung Stadt. Hier überqueren Sie die Wanfrieder Straße (an der Kreuzung) und folgen der Marcel-Verfaille-Allee bis zur Johannisstraße mit ihren herrschaftlichen Villen. In östlicher Richtung sehen Sie dann bereits das Äußere Frauentor, einen 35m hohen Turm, der im Mittelalter zur Äußeren Wehranlage der Stadt gehörte. Dahinter erstreckt sich der Blobach, an dessen gegenüberliegender Seite sich das Innere Frauentor und der Rabenturm befinden. Sie sind Bestandteil der Stadtmauer von Mühlhausen, die von hier aus auf einer Länge von ca. 370 m begehbar ist. Folgen Sie hinter dem Stadttor rechts der Herrenstraße mit ihren zahlreichen historischen Fachwerkhäusern und gelangen Sie so zur Marienkirche, dem „Wahrzeichen“ von Mühlhausen. Diese fünfschiffige gotische Hallenkirche ist nach dem Erfurter Dom die größte Kirche mit dem höchsten Kirchturm (ca. 87m) in Thüringen. Der 1975 säkularisierte Bau dient seither als Museum und Müntzergedenkstätte. Dem Leben und Wirken des Predigers Thomas Müntzer, der hier seine Ideen verbreitete, ist ein eigener Ausstellungsbereich gewidmet. Besonders sehenswert ist das aufwendig gestaltete Südportal der Kirche. Durch die Ratsstraße gelangen Sie zurück zum Ausgangspunkt der Tour.

Le tour commence devant l'office de tourisme de Mulhouse. Vous pouvez vous y informer, acheter des cartes ou simplement recharger votre vélo électrique. L'équipe de l'office de tourisme se réjouit de votre visite. À proximité immédiate de l'office de tourisme de Mulhouse se trouve l'hôtel de ville historique, dont l'histoire remonte à plus de 700 ans. Le complexe de bâtiments a été agrandi à plusieurs reprises et représente donc différentes époques stylistiques. Lors d'une visite, vous pourrez découvrir l'imposant hall de l'hôtel de ville, la grande salle du conseil et les archives de la ville impériale avec leur vaste collection. Si vous suivez la Ratsstraße en direction de la ville basse, vous arriverez sur votre gauche au Kornmarkt avec l'ancienne église du couvent "St. Crucis", également appelée aujourd'hui Kornmarktkirche. La Kornmarktkirche abrite aujourd'hui le mémorial de la guerre des paysans allemands avec une exposition sur l'histoire de la Réforme. Le jardin romantique du couvent, conçu selon les idées d'Albertus Magnus, est attenant à l'église et peut être visité en plus de l'exposition. En passant par la Linsenstraße, une petite rue commerçante pittoresque avec des boutiques locales, vous arrivez à l'Untermarkt. Cette place importante est marquée par l'église Divi Blasii, l'église principale de la ville basse. Elle fut le lieu de travail de Jean-Sébastien Bach de 1707 à 1708 et abrite l'orgue Schuke, construit d'après sa composition. De nombreux concerts et manifestations culturelles y sont organisés. Encastrés dans l'Untermarkt, des "rubans temporels" renseignent sur les principaux événements historiques de l'histoire de la ville de Mühlhausen. En continuant sur la Kristanplatz, on arrive au Kulturhistorisches Museum, le bâtiment principal des musées de Mühlhausen, qui présente des expositions sur l'histoire de la ville, l'archéologie et l'art thuringien du 20e siècle. En tant qu'ancien lycée, le bâtiment a été construit à la fin du 19ème siècle directement sur le mur historique de la ville. Après le passage vers Lindenbühl, vous suivez la piste cyclable Unstrut-Werra vers la droite et traversez la route vers la gauche dans la Spielbergstraße. Vous continuez à suivre la piste en passant par la Kettengasse, Zur Roten Löwenmühle, l'Obermühlenweg et la rue Am Poperöder Bach. En passant par la Heyeröder Landstraße, vous continuez à suivre la Popperöder Gasse jusqu'au Quellenweg et arrivez à la maison des fontaines de Popperode, l'une des plus belles maisons des fontaines d'Allemagne. En continuant par la Schwanenteichallee, vous arrivez ensuite à l'étang des cygnes. L'espace de détente autour de l'étang des cygnes invite à la flânerie, offre des jeux pour les enfants et les amoureux de la nature y trouveront également leur compte. La piscine en plein air qui s'y trouve promet un rafraîchissement pendant les mois d'été. Vous avez la possibilité de faire le tour complet de l'étang des cygnes. L'itinéraire vous ramène en direction de la ville par l'allée du Schwanenteich. Ici, vous traversez la Wanfrieder Straße (au carrefour) et suivez la Marcel-Verfaille-Allee jusqu'à la Johannisstraße avec ses villas majestueuses. En direction de l'est, vous voyez déjà l'Äußere Frauentor, une tour de 35 mètres de haut qui faisait partie de l'enceinte extérieure de la ville au Moyen-Âge. Derrière elle s'étend le Blobach, sur le côté opposé duquel se trouvent la Frauentor intérieure et la Rabenturm. Elles font partie intégrante des remparts de Mulhouse, que l'on peut parcourir à partir d'ici sur une longueur d'environ 370 mètres. Après la porte de la ville, suivez à droite la Herrenstraße (rue des hommes) avec ses nombreuses maisons historiques à colombages et vous arriverez ainsi à l'église Marienkirche, le "symbole" de Mulhouse. Cette église-halle gothique à cinq nefs est, après la cathédrale d'Erfurt, la plus grande église avec le plus haut clocher (environ 87 m) de Thuringe. Sécularisée en 1975, elle sert depuis lors de musée et de mémorial de Müntzer. Un espace d'exposition spécifique est consacré à la vie et à l'action du prédicateur Thomas Müntzer, qui y a propagé ses idées. Le portail sud de l'église, très élaboré, vaut particulièrement le coup d'œil. Vous rejoindrez le point de départ de l'excursion par la Ratsstraße.

Le tour commence devant l'office de tourisme de Mulhouse. Vous pouvez vous y informer, acheter des cartes ou simplement recharger votre vélo électrique. L'équipe de l'office de tourisme se réjouit de votre visite.
<p>À proximité immédiate de l'office de tourisme de Mulhouse se trouve l'hôtel de ville historique, dont l'histoire remonte à plus de 700 ans. Le complexe de bâtiments a été agrandi à plusieurs reprises et représente donc différentes époques stylistiques. Lors d'une visite, vous pourrez découvrir l'imposant hall de l'hôtel de ville, la grande salle du conseil et les archives de la ville impériale avec leur vaste collection.</p>
<p> </p>
<p>Si vous suivez la Ratsstraße en direction de la ville basse, vous arriverez sur votre gauche au Kornmarkt avec l'ancienne église du couvent "St. Crucis", également appelée aujourd'hui Kornmarktkirche. La Kornmarktkirche abrite aujourd'hui le mémorial de la guerre des paysans allemands avec une exposition sur l'histoire de la Réforme. Le jardin romantique du couvent, conçu selon les idées d'Albertus Magnus, est attenant à l'église et peut être visité en plus de l'exposition.</p>
<p> </p>
<p>En passant par la Linsenstraße, une petite rue commerçante pittoresque avec des boutiques locales, vous arrivez à l'Untermarkt. Cette place importante est marquée par l'église Divi Blasii, l'église principale de la ville basse. Elle fut le lieu de travail de Jean-Sébastien Bach de 1707 à 1708 et abrite l'orgue Schuke, construit d'après sa composition. De nombreux concerts et manifestations culturelles y sont organisés. Encastrés dans l'Untermarkt, des "rubans temporels" renseignent sur les principaux événements historiques de l'histoire de la ville de Mühlhausen.</p>
<p> </p>
<p>En continuant sur la Kristanplatz, on arrive au Kulturhistorisches Museum, le bâtiment principal des musées de Mühlhausen, qui présente des expositions sur l'histoire de la ville, l'archéologie et l'art thuringien du 20e siècle. En tant qu'ancien lycée, le bâtiment a été construit à la fin du 19ème siècle directement sur le mur historique de la ville.</p>
<p> </p>
<p>Après le passage vers Lindenbühl, vous suivez la piste cyclable Unstrut-Werra vers la droite et traversez la route vers la gauche dans la Spielbergstraße. Vous continuez à suivre la piste en passant par la Kettengasse, Zur Roten Löwenmühle, l'Obermühlenweg et la rue Am Poperöder Bach. En passant par la Heyeröder Landstraße, vous continuez à suivre la Popperöder Gasse jusqu'au Quellenweg et arrivez à la maison des fontaines de Popperode, l'une des plus belles maisons des fontaines d'Allemagne. En continuant par la Schwanenteichallee, vous arrivez ensuite à l'étang des cygnes.</p>
<p> </p>
<p>L'espace de détente autour de l'étang des cygnes invite à la flânerie, offre des jeux pour les enfants et les amoureux de la nature y trouveront également leur compte. La piscine en plein air qui s'y trouve promet un rafraîchissement pendant les mois d'été. Vous avez la possibilité de faire le tour complet de l'étang des cygnes.</p>
<p> </p>
<p>L'itinéraire vous ramène en direction de la ville par l'allée du Schwanenteich. Ici, vous traversez la Wanfrieder Straße (au carrefour) et suivez la Marcel-Verfaille-Allee jusqu'à la Johannisstraße avec ses villas majestueuses. En direction de l'est, vous voyez déjà l'Äußere Frauentor, une tour de 35 mètres de haut qui faisait partie de l'enceinte extérieure de la ville au Moyen-Âge. Derrière elle s'étend le Blobach, sur le côté opposé duquel se trouvent la Frauentor intérieure et la Rabenturm. Elles font partie intégrante des remparts de Mulhouse, que l'on peut parcourir à partir d'ici sur une longueur d'environ 370 mètres. Après la porte de la ville, suivez à droite la Herrenstraße (rue des hommes) avec ses nombreuses maisons historiques à colombages et vous arriverez ainsi à l'église Marienkirche, le "symbole" de Mulhouse. Cette église-halle gothique à cinq nefs est, après la cathédrale d'Erfurt, la plus grande église avec le plus haut clocher (environ 87 m) de Thuringe. Sécularisée en 1975, elle sert depuis lors de musée et de mémorial de Müntzer. Un espace d'exposition spécifique est consacré à la vie et à l'action du prédicateur Thomas Müntzer, qui y a propagé ses idées. Le portail sud de l'église, très élaboré, vaut particulièrement le coup d'œil.</p>
<p> </p>
<p>Vous rejoindrez le point de départ de l'excursion par la Ratsstraße.</p>
<p> </p>
<p>Die Tour beginnt vor der Tourist Information Mühlhausen. Hier können Sie sich informieren, Kartenmaterial erwerben oder einfach ihr E-Bike aufladen. Das Team der Tourist Information freut sich über Ihren Besuch.</p>
<p>In unmittelbarer Nähe der Tourist Information Mühlhausen befindet sich das Historische Rathaus, dessen Geschichte mehr als 700 Jahre zurückreicht. Der Gebäudekomplex wurde immer wieder baulich erweitert und repräsentiert daher verschiedene Stilepochen. Bei einer Besichtigung können Sie die imposante Rathaushalle, die große Ratsstube und das Reichsstädtische Archiv mit seiner umfangreichen Sammlung entdecken.</p>
<p> </p>
<p>Folgen Sie der Ratsstraße in Richtung Unterstadt, gelangen Sie linker Hand zum Kornmarkt mit der ehemaligen Klosterkirche „St. Crucis“, die heute auch Kornmarktkirche genannt wird. Die Kornmarktkirche beherbergt heute die Gedenkstätte Deutscher Bauernkrieg mit einer Ausstellung zur Reformationsgeschichte. Der romantische Klostergarten, der nach Ideen von Albertus Magnus gestaltet wurde, schließt an die Kirche an und kann neben der Ausstellung besichtigt werden. </p>
<p> </p>
<p>Durch die Linsenstraße, einer malerischen kleinen Einkaufsstraße mit lokalen Geschäften, gelangen Sie zum Untermarkt. Dieser bedeutende Platz wird durch die Divi Blasii Kirche, die Hauptkirche der Unterstadt, geprägt. Sie war von 1707-1708 Wirkungsstätte von Johann Sebastian Bach und beherbergt die nach seiner Disposition erbaute Schuke-Orgel. Zahlreiche Konzerte und kulturelle Veranstaltungen finden hier statt. Auf dem Untermarkt eingelassen, befinden sich „Zeitbänder“, die über die wichtigsten historischen Begebenheiten der Mühlhäuser Stadtgeschichte Auskunft geben.</p>
<p> </p>
<p>Weiter geht es über den Kristanplatz zum Kulturhistorischen Museum, dem Haupthaus der Mühlhäuser Museen mit Ausstellungen zur Stadtgeschichte, Archäologie und Thüringer Kunst des 20. Jahrhunderts. Als ehemaliges Gymnasium wurde das Gebäude Ende des 19. Jahrhunderts direkt an der historischen Stadtmauer errichtet. </p>
<p> </p>
<p>Nach dem Durchgang zum Lindenbühl folgen Sie dem Unstrut-Werra-Radweg nach rechts und queren die Straße nach links in die Spielbergstraße. Sie folgen dem Weg weiter über die Kettengasse, Zur Roten Löwenmühle, den Obermühlenweg und der Straße Am Poperöder Bach. Über die Heyeröder Landstraße folgen Sie weiter der Popperöder Gasse zum Quellenweg und gelangen zum Brunnenhaus Popperode, eines der schönsten Brunnenhäuser Deutschlands. Weiter über die Schwanenteichallee gelangen Sie dann zum Schwanenteich. </p>
<p> </p>
<p>Das Naherholungsgebiet rund um den Schwanenteich lädt zum Verweilen ein, bietet Spielspaß für Kinder und auch Naturliebhaber kommen hier auf ihre Kosten. Das dort ansässige Freibad verspricht eine Abkühlung in den Sommermonaten. Sie haben die Möglichkeit den Schwanenteich vollständig zu umrunden. </p>
<p> </p>
<p>Die Route führt über die Schwanenteichallee zurück in Richtung Stadt. Hier überqueren Sie die Wanfrieder Straße (an der Kreuzung) und folgen der Marcel-Verfaille-Allee bis zur Johannisstraße mit ihren herrschaftlichen Villen. In östlicher Richtung sehen Sie dann bereits das Äußere Frauentor, einen 35m hohen Turm, der im Mittelalter zur Äußeren Wehranlage der Stadt gehörte. Dahinter erstreckt sich der Blobach, an dessen gegenüberliegender Seite sich das Innere Frauentor und der Rabenturm befinden. Sie sind Bestandteil der Stadtmauer von Mühlhausen, die von hier aus auf einer Länge von ca. 370 m begehbar ist. Folgen Sie hinter dem Stadttor rechts der Herrenstraße mit ihren zahlreichen historischen Fachwerkhäusern und gelangen Sie so zur Marienkirche, dem „Wahrzeichen“ von Mühlhausen. Diese fünfschiffige gotische Hallenkirche ist nach dem Erfurter Dom die größte Kirche mit dem höchsten Kirchturm (ca. 87m) in Thüringen. Der 1975 säkularisierte Bau dient seither als Museum und Müntzergedenkstätte. Dem Leben und Wirken des Predigers Thomas Müntzer, der hier seine Ideen verbreitete, ist ein eigener Ausstellungsbereich gewidmet. Besonders sehenswert ist das aufwendig gestaltete Südportal der Kirche.</p>
<p> </p>
<p>Durch die Ratsstraße gelangen Sie zurück zum Ausgangspunkt der Tour.</p>
The tour begins in front of the Tourist Information Mühlhausen. Here you can obtain information, purchase maps or simply charge your e-bike. The Tourist Information team is looking forward to your visit. In the immediate vicinity of the Mühlhausen Tourist Information is the historic town hall, whose history goes back more than 700 years. The building complex was repeatedly expanded and therefore represents different stylistic epochs. During a tour you can discover the imposing town hall, the large council chamber and the imperial city archive with its extensive collection. Follow the Ratsstraße in the direction of the lower town, you will come to the Kornmarkt on the left with the former monastery church “St. Crucis”, which is also called Kornmarktkirche today. The Kornmarktkirche now houses the German Peasants' War Memorial with an exhibition on the history of the Reformation. The romantic monastery garden, which was designed according to ideas by Albertus Magnus, adjoins the church and can be visited next to the exhibition. You reach the Untermarkt through Linsestrasse, a quaint little shopping street lined with local shops. This important square is dominated by the Divi Blasii Church, the main church of the lower town. It was the place where Johann Sebastian Bach worked from 1707-1708 and houses the Schuke organ built according to his specifications. Numerous concerts and cultural events take place here. Embedded in the Untermarkt are "time tapes" that provide information about the most important historical events in Mühlhausen's town history. We continue via Kristanplatz to the Museum of Cultural History, the main building of the Mühlhausen museums with exhibitions on the history of the city, archeology and Thuringian art of the 20th century. As a former high school, the building was erected at the end of the 19th century directly on the historic city wall. After passing through the Lindenbühl, follow the Unstrut-Werra cycle path to the right and cross the road to the left into Spielbergstraße. Follow the path further via Kettengasse, Zur Roten Löwenmühle, Obermühlenweg and the street Am Poperöder Bach. Continue along the Heyeröder Landstraße along the Popperöder Gasse to the Quellenweg and arrive at the Popperode fountain house, one of the most beautiful fountain houses in Germany. Continue along the Schwanenteichallee to get to the Schwanenteich. The local recreation area around the swan pond invites you to linger, offers fun for children and nature lovers also get their money's worth here. The outdoor pool located there promises a cool down in the summer months. You have the opportunity to completely circumnavigate the swan pond. The route leads back towards the city via the Schwanenteichallee. Here you cross Wanfrieder Straße (at the crossing) and follow Marcel-Verfaille-Allee to Johannisstraße with its stately villas. In an easterly direction you can already see the Outer Woman's Gate, a 35m high tower that was part of the town's outer fortifications in the Middle Ages. Behind it stretches the Blobach, on the opposite side of which are the Inner Frauentor and the Rabenturm. They are part of the city wall of Mühlhausen, which is accessible from here over a length of approx. 370 m. Behind the city gate, follow the Herrenstraße with its numerous historic half-timbered houses on the right and you will reach the Marienkirche, the "landmark" of Mühlhausen. After the Erfurt Cathedral, this five-nave Gothic hall church is the largest church in Thuringia with the highest church tower (approx. 87m). The building, which was secularized in 1975, has served as a museum and Müntzer memorial ever since. A separate exhibition area is dedicated to the life and work of the preacher Thomas Müntzer, who spread his ideas here. The elaborately designed south portal of the church is particularly worth seeing. The Ratsstraße takes you back to the starting point of the tour.

The tour begins in front of the Tourist Information Mühlhausen. Here you can obtain information, purchase maps or simply charge your e-bike. The Tourist Information team is looking forward to your visit. In the immediate vicinity of the Mühlhausen Tourist Information is the historic town hall, whose history goes back more than 700 years. The building complex was repeatedly expanded and therefore represents different stylistic epochs. During a tour you can discover the imposing town hall, the large council chamber and the imperial city archive with its extensive collection. Follow the Ratsstraße in the direction of the lower town, you will come to the Kornmarkt on the left with the former monastery church “St. Crucis”, which is also called Kornmarktkirche today. The Kornmarktkirche now houses the German Peasants' War Memorial with an exhibition on the history of the Reformation. The romantic monastery garden, which was designed according to ideas by Albertus Magnus, adjoins the church and can be visited next to the exhibition. You reach the Untermarkt through Linsestrasse, a quaint little shopping street lined with local shops. This important square is dominated by the Divi Blasii Church, the main church of the lower town. It was the place where Johann Sebastian Bach worked from 1707-1708 and houses the Schuke organ built according to his specifications. Numerous concerts and cultural events take place here. Embedded in the Untermarkt are "time tapes" that provide information about the most important historical events in Mühlhausen's town history. We continue via Kristanplatz to the Museum of Cultural History, the main building of the Mühlhausen museums with exhibitions on the history of the city, archeology and Thuringian art of the 20th century. As a former high school, the building was erected at the end of the 19th century directly on the historic city wall. After passing through the Lindenbühl, follow the Unstrut-Werra cycle path to the right and cross the road to the left into Spielbergstraße. Follow the path further via Kettengasse, Zur Roten Löwenmühle, Obermühlenweg and the street Am Poperöder Bach. Continue along the Heyeröder Landstraße along the Popperöder Gasse to the Quellenweg and arrive at the Popperode fountain house, one of the most beautiful fountain houses in Germany. Continue along the Schwanenteichallee to get to the Schwanenteich. The local recreation area around the swan pond invites you to linger, offers fun for children and nature lovers also get their money's worth here. The outdoor pool located there promises a cool down in the summer months. You have the opportunity to completely circumnavigate the swan pond. The route leads back towards the city via the Schwanenteichallee. Here you cross Wanfrieder Straße (at the crossing) and follow Marcel-Verfaille-Allee to Johannisstraße with its stately villas. In an easterly direction you can already see the Outer Woman's Gate, a 35m high tower that was part of the town's outer fortifications in the Middle Ages. Behind it stretches the Blobach, on the opposite side of which are the Inner Frauentor and the Rabenturm. They are part of the city wall of Mühlhausen, which is accessible from here over a length of approx. 370 m. Behind the city gate, follow the Herrenstraße with its numerous historic half-timbered houses on the right and you will reach the Marienkirche, the "landmark" of Mühlhausen. After the Erfurt Cathedral, this five-nave Gothic hall church is the largest church in Thuringia with the highest church tower (approx. 87m). The building, which was secularized in 1975, has served as a museum and Müntzer memorial ever since. A separate exhibition area is dedicated to the life and work of the preacher Thomas Müntzer, who spread his ideas here. The elaborately designed south portal of the church is particularly worth seeing. The Ratsstraße takes you back to the starting point of the tour.

Die Tour beginnt vor der Tourist Information Mühlhausen. Hier können Sie sich informieren, Kartenmaterial erwerben oder einfach ihr E-Bike aufladen. Das Team der Tourist Information freut sich über Ihren Besuch. In unmittelbarer Nähe der Tourist Information Mühlhausen befindet sich das Historische Rathaus, dessen Geschichte mehr als 700 Jahre zurückreicht. Der Gebäudekomplex wurde immer wieder baulich erweitert und repräsentiert daher verschiedene Stilepochen. Bei einer Besichtigung können Sie die imposante Rathaushalle, die große Ratsstube und das Reichsstädtische Archiv mit seiner umfangreichen Sammlung entdecken. Folgen Sie der Ratsstraße in Richtung Unterstadt, gelangen Sie linker Hand zum Kornmarkt mit der ehemaligen Klosterkirche „St. Crucis“, die heute auch Kornmarktkirche genannt wird. Die Kornmarktkirche beherbergt heute die Gedenkstätte Deutscher Bauernkrieg mit einer Ausstellung zur Reformationsgeschichte. Der romantische Klostergarten, der nach Ideen von Albertus Magnus gestaltet wurde, schließt an die Kirche an und kann neben der Ausstellung besichtigt werden. Durch die Linsenstraße, einer malerischen kleinen Einkaufsstraße mit lokalen Geschäften, gelangen Sie zum Untermarkt. Dieser bedeutende Platz wird durch die Divi Blasii Kirche, die Hauptkirche der Unterstadt, geprägt. Sie war von 1707-1708 Wirkungsstätte von Johann Sebastian Bach und beherbergt die nach seiner Disposition erbaute Schuke-Orgel. Zahlreiche Konzerte und kulturelle Veranstaltungen finden hier statt. Auf dem Untermarkt eingelassen, befinden sich „Zeitbänder“, die über die wichtigsten historischen Begebenheiten der Mühlhäuser Stadtgeschichte Auskunft geben. Weiter geht es über den Kristanplatz zum Kulturhistorischen Museum, dem Haupthaus der Mühlhäuser Museen mit Ausstellungen zur Stadtgeschichte, Archäologie und Thüringer Kunst des 20. Jahrhunderts. Als ehemaliges Gymnasium wurde das Gebäude Ende des 19. Jahrhunderts direkt an der historischen Stadtmauer errichtet.  Nach dem Durchgang zum Lindenbühl folgen Sie dem Unstrut-Werra-Radweg nach rechts und queren die Straße nach links in die Spielbergstraße. Sie folgen dem Weg weiter über die Kettengasse, Zur Roten Löwenmühle, den Obermühlenweg und der Straße Am Poperöder Bach. Über die Heyeröder Landstraße folgen Sie weiter der Popperöder Gasse zum Quellenweg und gelangen zum Brunnenhaus Popperode, eines der schönsten Brunnenhäuser Deutschlands. Weiter über die Schwanenteichallee gelangen Sie dann zum Schwanenteich. Das Naherholungsgebiet rund um den Schwanenteich lädt zum Verweilen ein, bietet Spielspaß für Kinder und auch Naturliebhaber kommen hier auf ihre Kosten. Das dort ansässige Freibad verspricht eine Abkühlung in den Sommermonaten. Sie haben die Möglichkeit den Schwanenteich vollständig zu umrunden.  Die Route führt über die Schwanenteichallee zurück in Richtung Stadt. Hier überqueren Sie die Wanfrieder Straße (an der Kreuzung) und folgen der Marcel-Verfaille-Allee bis zur Johannisstraße mit ihren herrschaftlichen Villen. In östlicher Richtung sehen Sie dann bereits das Äußere Frauentor, einen 35m hohen Turm, der im Mittelalter zur Äußeren Wehranlage der Stadt gehörte. Dahinter erstreckt sich der Blobach, an dessen gegenüberliegender Seite sich das Innere Frauentor und der Rabenturm befinden. Sie sind Bestandteil der Stadtmauer von Mühlhausen, die von hier aus auf einer Länge von ca. 370 m begehbar ist. Folgen Sie hinter dem Stadttor rechts der Herrenstraße mit ihren zahlreichen historischen Fachwerkhäusern und gelangen Sie so zur Marienkirche, dem „Wahrzeichen“ von Mühlhausen. Diese fünfschiffige gotische Hallenkirche ist nach dem Erfurter Dom die größte Kirche mit dem höchsten Kirchturm (ca. 87m) in Thüringen. Der 1975 säkularisierte Bau dient seither als Museum und Müntzergedenkstätte. Dem Leben und Wirken des Predigers Thomas Müntzer, der hier seine Ideen verbreitete, ist ein eigener Ausstellungsbereich gewidmet. Besonders sehenswert ist das aufwendig gestaltete Südportal der Kirche. Durch die Ratsstraße gelangen Sie zurück zum Ausgangspunkt der Tour.

Le tour commence devant l'office de tourisme de Mulhouse. Vous pouvez vous y informer, acheter des cartes ou simplement recharger votre vélo électrique. L'équipe de l'office de tourisme se réjouit de votre visite. À proximité immédiate de l'office de tourisme de Mulhouse se trouve l'hôtel de ville historique, dont l'histoire remonte à plus de 700 ans. Le complexe de bâtiments a été agrandi à plusieurs reprises et représente donc différentes époques stylistiques. Lors d'une visite, vous pourrez découvrir l'imposant hall de l'hôtel de ville, la grande salle du conseil et les archives de la ville impériale avec leur vaste collection. Si vous suivez la Ratsstraße en direction de la ville basse, vous arriverez sur votre gauche au Kornmarkt avec l'ancienne église du couvent "St. Crucis", également appelée aujourd'hui Kornmarktkirche. La Kornmarktkirche abrite aujourd'hui le mémorial de la guerre des paysans allemands avec une exposition sur l'histoire de la Réforme. Le jardin romantique du couvent, conçu selon les idées d'Albertus Magnus, est attenant à l'église et peut être visité en plus de l'exposition. En passant par la Linsenstraße, une petite rue commerçante pittoresque avec des boutiques locales, vous arrivez à l'Untermarkt. Cette place importante est marquée par l'église Divi Blasii, l'église principale de la ville basse. Elle fut le lieu de travail de Jean-Sébastien Bach de 1707 à 1708 et abrite l'orgue Schuke, construit d'après sa composition. De nombreux concerts et manifestations culturelles y sont organisés. Encastrés dans l'Untermarkt, des "rubans temporels" renseignent sur les principaux événements historiques de l'histoire de la ville de Mühlhausen. En continuant sur la Kristanplatz, on arrive au Kulturhistorisches Museum, le bâtiment principal des musées de Mühlhausen, qui présente des expositions sur l'histoire de la ville, l'archéologie et l'art thuringien du 20e siècle. En tant qu'ancien lycée, le bâtiment a été construit à la fin du 19ème siècle directement sur le mur historique de la ville. Après le passage vers Lindenbühl, vous suivez la piste cyclable Unstrut-Werra vers la droite et traversez la route vers la gauche dans la Spielbergstraße. Vous continuez à suivre la piste en passant par la Kettengasse, Zur Roten Löwenmühle, l'Obermühlenweg et la rue Am Poperöder Bach. En passant par la Heyeröder Landstraße, vous continuez à suivre la Popperöder Gasse jusqu'au Quellenweg et arrivez à la maison des fontaines de Popperode, l'une des plus belles maisons des fontaines d'Allemagne. En continuant par la Schwanenteichallee, vous arrivez ensuite à l'étang des cygnes. L'espace de détente autour de l'étang des cygnes invite à la flânerie, offre des jeux pour les enfants et les amoureux de la nature y trouveront également leur compte. La piscine en plein air qui s'y trouve promet un rafraîchissement pendant les mois d'été. Vous avez la possibilité de faire le tour complet de l'étang des cygnes. L'itinéraire vous ramène en direction de la ville par l'allée du Schwanenteich. Ici, vous traversez la Wanfrieder Straße (au carrefour) et suivez la Marcel-Verfaille-Allee jusqu'à la Johannisstraße avec ses villas majestueuses. En direction de l'est, vous voyez déjà l'Äußere Frauentor, une tour de 35 mètres de haut qui faisait partie de l'enceinte extérieure de la ville au Moyen-Âge. Derrière elle s'étend le Blobach, sur le côté opposé duquel se trouvent la Frauentor intérieure et la Rabenturm. Elles font partie intégrante des remparts de Mulhouse, que l'on peut parcourir à partir d'ici sur une longueur d'environ 370 mètres. Après la porte de la ville, suivez à droite la Herrenstraße (rue des hommes) avec ses nombreuses maisons historiques à colombages et vous arriverez ainsi à l'église Marienkirche, le "symbole" de Mulhouse. Cette église-halle gothique à cinq nefs est, après la cathédrale d'Erfurt, la plus grande église avec le plus haut clocher (environ 87 m) de Thuringe. Sécularisée en 1975, elle sert depuis lors de musée et de mémorial de Müntzer. Un espace d'exposition spécifique est consacré à la vie et à l'action du prédicateur Thomas Müntzer, qui y a propagé ses idées. Le portail sud de l'église, très élaboré, vaut particulièrement le coup d'œil. Vous rejoindrez le point de départ de l'excursion par la Ratsstraße.

Le tour commence devant l'office de tourisme de Mulhouse. Vous pouvez vous y informer, acheter des cartes ou simplement recharger votre vélo électrique. L'équipe de l'office de tourisme se réjouit de votre visite.
<p>À proximité immédiate de l'office de tourisme de Mulhouse se trouve l'hôtel de ville historique, dont l'histoire remonte à plus de 700 ans. Le complexe de bâtiments a été agrandi à plusieurs reprises et représente donc différentes époques stylistiques. Lors d'une visite, vous pourrez découvrir l'imposant hall de l'hôtel de ville, la grande salle du conseil et les archives de la ville impériale avec leur vaste collection.</p>
<p> </p>
<p>Si vous suivez la Ratsstraße en direction de la ville basse, vous arriverez sur votre gauche au Kornmarkt avec l'ancienne église du couvent "St. Crucis", également appelée aujourd'hui Kornmarktkirche. La Kornmarktkirche abrite aujourd'hui le mémorial de la guerre des paysans allemands avec une exposition sur l'histoire de la Réforme. Le jardin romantique du couvent, conçu selon les idées d'Albertus Magnus, est attenant à l'église et peut être visité en plus de l'exposition.</p>
<p> </p>
<p>En passant par la Linsenstraße, une petite rue commerçante pittoresque avec des boutiques locales, vous arrivez à l'Untermarkt. Cette place importante est marquée par l'église Divi Blasii, l'église principale de la ville basse. Elle fut le lieu de travail de Jean-Sébastien Bach de 1707 à 1708 et abrite l'orgue Schuke, construit d'après sa composition. De nombreux concerts et manifestations culturelles y sont organisés. Encastrés dans l'Untermarkt, des "rubans temporels" renseignent sur les principaux événements historiques de l'histoire de la ville de Mühlhausen.</p>
<p> </p>
<p>En continuant sur la Kristanplatz, on arrive au Kulturhistorisches Museum, le bâtiment principal des musées de Mühlhausen, qui présente des expositions sur l'histoire de la ville, l'archéologie et l'art thuringien du 20e siècle. En tant qu'ancien lycée, le bâtiment a été construit à la fin du 19ème siècle directement sur le mur historique de la ville.</p>
<p> </p>
<p>Après le passage vers Lindenbühl, vous suivez la piste cyclable Unstrut-Werra vers la droite et traversez la route vers la gauche dans la Spielbergstraße. Vous continuez à suivre la piste en passant par la Kettengasse, Zur Roten Löwenmühle, l'Obermühlenweg et la rue Am Poperöder Bach. En passant par la Heyeröder Landstraße, vous continuez à suivre la Popperöder Gasse jusqu'au Quellenweg et arrivez à la maison des fontaines de Popperode, l'une des plus belles maisons des fontaines d'Allemagne. En continuant par la Schwanenteichallee, vous arrivez ensuite à l'étang des cygnes.</p>
<p> </p>
<p>L'espace de détente autour de l'étang des cygnes invite à la flânerie, offre des jeux pour les enfants et les amoureux de la nature y trouveront également leur compte. La piscine en plein air qui s'y trouve promet un rafraîchissement pendant les mois d'été. Vous avez la possibilité de faire le tour complet de l'étang des cygnes.</p>
<p> </p>
<p>L'itinéraire vous ramène en direction de la ville par l'allée du Schwanenteich. Ici, vous traversez la Wanfrieder Straße (au carrefour) et suivez la Marcel-Verfaille-Allee jusqu'à la Johannisstraße avec ses villas majestueuses. En direction de l'est, vous voyez déjà l'Äußere Frauentor, une tour de 35 mètres de haut qui faisait partie de l'enceinte extérieure de la ville au Moyen-Âge. Derrière elle s'étend le Blobach, sur le côté opposé duquel se trouvent la Frauentor intérieure et la Rabenturm. Elles font partie intégrante des remparts de Mulhouse, que l'on peut parcourir à partir d'ici sur une longueur d'environ 370 mètres. Après la porte de la ville, suivez à droite la Herrenstraße (rue des hommes) avec ses nombreuses maisons historiques à colombages et vous arriverez ainsi à l'église Marienkirche, le "symbole" de Mulhouse. Cette église-halle gothique à cinq nefs est, après la cathédrale d'Erfurt, la plus grande église avec le plus haut clocher (environ 87 m) de Thuringe. Sécularisée en 1975, elle sert depuis lors de musée et de mémorial de Müntzer. Un espace d'exposition spécifique est consacré à la vie et à l'action du prédicateur Thomas Müntzer, qui y a propagé ses idées. Le portail sud de l'église, très élaboré, vaut particulièrement le coup d'œil.</p>
<p> </p>
<p>Vous rejoindrez le point de départ de l'excursion par la Ratsstraße.</p>
<p> </p>
<p>Die Tour beginnt vor der Tourist Information Mühlhausen. Hier können Sie sich informieren, Kartenmaterial erwerben oder einfach ihr E-Bike aufladen. Das Team der Tourist Information freut sich über Ihren Besuch.</p>
<p>In unmittelbarer Nähe der Tourist Information Mühlhausen befindet sich das Historische Rathaus, dessen Geschichte mehr als 700 Jahre zurückreicht. Der Gebäudekomplex wurde immer wieder baulich erweitert und repräsentiert daher verschiedene Stilepochen. Bei einer Besichtigung können Sie die imposante Rathaushalle, die große Ratsstube und das Reichsstädtische Archiv mit seiner umfangreichen Sammlung entdecken.</p>
<p> </p>
<p>Folgen Sie der Ratsstraße in Richtung Unterstadt, gelangen Sie linker Hand zum Kornmarkt mit der ehemaligen Klosterkirche „St. Crucis“, die heute auch Kornmarktkirche genannt wird. Die Kornmarktkirche beherbergt heute die Gedenkstätte Deutscher Bauernkrieg mit einer Ausstellung zur Reformationsgeschichte. Der romantische Klostergarten, der nach Ideen von Albertus Magnus gestaltet wurde, schließt an die Kirche an und kann neben der Ausstellung besichtigt werden. </p>
<p> </p>
<p>Durch die Linsenstraße, einer malerischen kleinen Einkaufsstraße mit lokalen Geschäften, gelangen Sie zum Untermarkt. Dieser bedeutende Platz wird durch die Divi Blasii Kirche, die Hauptkirche der Unterstadt, geprägt. Sie war von 1707-1708 Wirkungsstätte von Johann Sebastian Bach und beherbergt die nach seiner Disposition erbaute Schuke-Orgel. Zahlreiche Konzerte und kulturelle Veranstaltungen finden hier statt. Auf dem Untermarkt eingelassen, befinden sich „Zeitbänder“, die über die wichtigsten historischen Begebenheiten der Mühlhäuser Stadtgeschichte Auskunft geben.</p>
<p> </p>
<p>Weiter geht es über den Kristanplatz zum Kulturhistorischen Museum, dem Haupthaus der Mühlhäuser Museen mit Ausstellungen zur Stadtgeschichte, Archäologie und Thüringer Kunst des 20. Jahrhunderts. Als ehemaliges Gymnasium wurde das Gebäude Ende des 19. Jahrhunderts direkt an der historischen Stadtmauer errichtet. </p>
<p> </p>
<p>Nach dem Durchgang zum Lindenbühl folgen Sie dem Unstrut-Werra-Radweg nach rechts und queren die Straße nach links in die Spielbergstraße. Sie folgen dem Weg weiter über die Kettengasse, Zur Roten Löwenmühle, den Obermühlenweg und der Straße Am Poperöder Bach. Über die Heyeröder Landstraße folgen Sie weiter der Popperöder Gasse zum Quellenweg und gelangen zum Brunnenhaus Popperode, eines der schönsten Brunnenhäuser Deutschlands. Weiter über die Schwanenteichallee gelangen Sie dann zum Schwanenteich. </p>
<p> </p>
<p>Das Naherholungsgebiet rund um den Schwanenteich lädt zum Verweilen ein, bietet Spielspaß für Kinder und auch Naturliebhaber kommen hier auf ihre Kosten. Das dort ansässige Freibad verspricht eine Abkühlung in den Sommermonaten. Sie haben die Möglichkeit den Schwanenteich vollständig zu umrunden. </p>
<p> </p>
<p>Die Route führt über die Schwanenteichallee zurück in Richtung Stadt. Hier überqueren Sie die Wanfrieder Straße (an der Kreuzung) und folgen der Marcel-Verfaille-Allee bis zur Johannisstraße mit ihren herrschaftlichen Villen. In östlicher Richtung sehen Sie dann bereits das Äußere Frauentor, einen 35m hohen Turm, der im Mittelalter zur Äußeren Wehranlage der Stadt gehörte. Dahinter erstreckt sich der Blobach, an dessen gegenüberliegender Seite sich das Innere Frauentor und der Rabenturm befinden. Sie sind Bestandteil der Stadtmauer von Mühlhausen, die von hier aus auf einer Länge von ca. 370 m begehbar ist. Folgen Sie hinter dem Stadttor rechts der Herrenstraße mit ihren zahlreichen historischen Fachwerkhäusern und gelangen Sie so zur Marienkirche, dem „Wahrzeichen“ von Mühlhausen. Diese fünfschiffige gotische Hallenkirche ist nach dem Erfurter Dom die größte Kirche mit dem höchsten Kirchturm (ca. 87m) in Thüringen. Der 1975 säkularisierte Bau dient seither als Museum und Müntzergedenkstätte. Dem Leben und Wirken des Predigers Thomas Müntzer, der hier seine Ideen verbreitete, ist ein eigener Ausstellungsbereich gewidmet. Besonders sehenswert ist das aufwendig gestaltete Südportal der Kirche.</p>
<p> </p>
<p>Durch die Ratsstraße gelangen Sie zurück zum Ausgangspunkt der Tour.</p>
The tour begins in front of the Tourist Information Mühlhausen. Here you can obtain information, purchase maps or simply charge your e-bike. The Tourist Information team is looking forward to your visit. In the immediate vicinity of the Mühlhausen Tourist Information is the historic town hall, whose history goes back more than 700 years. The building complex was repeatedly expanded and therefore represents different stylistic epochs. During a tour you can discover the imposing town hall, the large council chamber and the imperial city archive with its extensive collection. Follow the Ratsstraße in the direction of the lower town, you will come to the Kornmarkt on the left with the former monastery church “St. Crucis”, which is also called Kornmarktkirche today. The Kornmarktkirche now houses the German Peasants' War Memorial with an exhibition on the history of the Reformation. The romantic monastery garden, which was designed according to ideas by Albertus Magnus, adjoins the church and can be visited next to the exhibition. You reach the Untermarkt through Linsestrasse, a quaint little shopping street lined with local shops. This important square is dominated by the Divi Blasii Church, the main church of the lower town. It was the place where Johann Sebastian Bach worked from 1707-1708 and houses the Schuke organ built according to his specifications. Numerous concerts and cultural events take place here. Embedded in the Untermarkt are "time tapes" that provide information about the most important historical events in Mühlhausen's town history. We continue via Kristanplatz to the Museum of Cultural History, the main building of the Mühlhausen museums with exhibitions on the history of the city, archeology and Thuringian art of the 20th century. As a former high school, the building was erected at the end of the 19th century directly on the historic city wall. After passing through the Lindenbühl, follow the Unstrut-Werra cycle path to the right and cross the road to the left into Spielbergstraße. Follow the path further via Kettengasse, Zur Roten Löwenmühle, Obermühlenweg and the street Am Poperöder Bach. Continue along the Heyeröder Landstraße along the Popperöder Gasse to the Quellenweg and arrive at the Popperode fountain house, one of the most beautiful fountain houses in Germany. Continue along the Schwanenteichallee to get to the Schwanenteich. The local recreation area around the swan pond invites you to linger, offers fun for children and nature lovers also get their money's worth here. The outdoor pool located there promises a cool down in the summer months. You have the opportunity to completely circumnavigate the swan pond. The route leads back towards the city via the Schwanenteichallee. Here you cross Wanfrieder Straße (at the crossing) and follow Marcel-Verfaille-Allee to Johannisstraße with its stately villas. In an easterly direction you can already see the Outer Woman's Gate, a 35m high tower that was part of the town's outer fortifications in the Middle Ages. Behind it stretches the Blobach, on the opposite side of which are the Inner Frauentor and the Rabenturm. They are part of the city wall of Mühlhausen, which is accessible from here over a length of approx. 370 m. Behind the city gate, follow the Herrenstraße with its numerous historic half-timbered houses on the right and you will reach the Marienkirche, the "landmark" of Mühlhausen. After the Erfurt Cathedral, this five-nave Gothic hall church is the largest church in Thuringia with the highest church tower (approx. 87m). The building, which was secularized in 1975, has served as a museum and Müntzer memorial ever since. A separate exhibition area is dedicated to the life and work of the preacher Thomas Müntzer, who spread his ideas here. The elaborately designed south portal of the church is particularly worth seeing. The Ratsstraße takes you back to the starting point of the tour.

Properties

Property Value
dcterms:identifier 800135248
dcterms:title @de Schwanenteichrunde
dcterms:title @fr Tour de l'étang des cygnes
dcterms:title @en swan pond round
rdfs:label @de Schwanenteichrunde
rdfs:label @fr Tour de l'étang des cygnes
rdfs:label @en swan pond round
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:title top
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:title publicTransportFriendly
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description Rundtour
dcterms:title loopTour
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/744698635072-onwk
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_17068939-oapoi
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_17065817-oapoi
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_17066967-oapoi
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/730480175599-chhw
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/292489454225-xtef
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/227853287138-frae
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/316733496927-phfk
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/815472087059-xbpa
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/081273341750-xaxn
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/191806962857-jdna
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/354393297928-weor
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_800135248-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/17068852
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_800135248-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/20995139
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_800135248-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2669884
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_800135248-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/17066402
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_800135248-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/21472165
schema:geo
Property Value
schema:line 10.456293,51.208929,210 10.456304,51.208897,210 10.456378,51.208759,209 10.456421,51.208653,208 10.456476,51.208413,207 10.456531,51.208173,207 10.456558,51.208083,207 10.456569,51.208043,207 10.457047,51.20813,207 10.457084,51.208137,207 10.457525,51.208217,207 10.457812,51.208277,207 10.457812,51.208276,207 10.457963,51.207992,206 10.458068,51.207706,205 10.458146,51.207491,205 10.458172,51.20742,205 10.458243,51.207146,205 10.458263,51.207069,205 10.458352,51.207019,205 10.458442,51.206969,205 10.458398,51.206871,205 10.458323,51.206849,205 10.457929,51.206733,206 10.457545,51.206643,206 10.457162,51.206552,206 10.457133,51.206355,206 10.457126,51.206308,206 10.45712,51.206255,206 10.457091,51.206084,206 10.457077,51.206001,206 10.456694,51.206025,206 10.456366,51.206048,206 10.45618,51.206063,206 10.456174,51.206,206 10.455988,51.206025,206 10.45564,51.206065,206 10.455308,51.206118,207 10.455044,51.206196,207 10.454828,51.206276,207 10.454885,51.20634,207 10.454828,51.206276,207 10.454721,51.206155,207 10.454686,51.206115,207 10.454609,51.206058,207 10.454473,51.206023,208 10.454158,51.205975,208 10.454015,51.205926,208 10.453832,51.205872,209 10.453555,51.205777,209 10.453186,51.205636,210 10.452974,51.205555,211 10.452817,51.205495,211 10.452727,51.205446,211 10.452616,51.205385,211 10.452521,51.205354,211 10.452507,51.205351,211 10.452144,51.205264,211 10.451781,51.205178,211 10.451379,51.205134,211 10.450917,51.205109,211 10.450446,51.205077,211 10.450114,51.205049,212 10.44982,51.204978,212 10.449782,51.204957,212 10.449669,51.204888,212 10.449595,51.204863,213 10.44945,51.204813,213 10.449268,51.204747,213 10.449103,51.204651,213 10.448982,51.20454,214 10.44897,51.204527,214 10.44867,51.204241,214 10.448499,51.204128,214 10.448263,51.20401,214 10.44802,51.203908,214 10.447604,51.20373,214 10.447189,51.203552,214 10.446773,51.203375,214 10.446534,51.203261,214 10.446332,51.203138,214 10.44603,51.202942,215 10.445913,51.202867,215 10.445728,51.202747,215 10.445518,51.202692,215 10.44525,51.202664,215 10.444965,51.202653,215 10.444509,51.202659,216 10.444054,51.202665,217 10.443655,51.202671,217 10.443289,51.202626,217 10.442923,51.202582,218 10.442766,51.202564,218 10.442724,51.202386,219 10.442693,51.202338,219 10.44267,51.202302,219 10.44255,51.202269,220 10.442272,51.202223,220 10.441809,51.202193,220 10.44146,51.202157,221 10.441301,51.202127,221 10.441166,51.202091,221 10.441026,51.202026,222 10.440719,51.201782,223 10.440717,51.20169,223 10.440685,51.201618,224 10.440602,51.201537,224 10.440385,51.201355,225 10.440242,51.201259,225 10.440074,51.201112,225 10.439952,51.200917,225 10.439686,51.200787,225 10.439611,51.200756,225 10.43944,51.200687,225 10.439171,51.200615,225 10.438772,51.20059,224 10.438188,51.200589,224 10.437835,51.200565,223 10.437594,51.200524,223 10.437286,51.200513,223 10.436978,51.20057,223 10.436292,51.200613,223 10.435911,51.200625,223 10.435529,51.200637,224 10.435027,51.200659,225 10.434634,51.200675,225 10.434133,51.200727,225 10.433656,51.200832,225 10.433659,51.200838,225 10.433656,51.200832,225 10.433546,51.200712,225 10.433354,51.200596,226 10.433156,51.200498,226 10.43292,51.200412,226 10.43228,51.200226,226 10.432222,51.200212,226 10.432064,51.200176,226 10.431567,51.200037,226 10.43107,51.199899,226 10.430572,51.19976,226 10.430075,51.199622,227 10.42954,51.199473,227 10.429458,51.19945,227 10.428842,51.199278,229 10.428225,51.199106,229 10.428,51.199052,229 10.427785,51.199018,228 10.42756,51.198995,228 10.427372,51.198985,228 10.427114,51.198988,227 10.426477,51.199021,227 10.42584,51.199053,227 10.425203,51.199086,228 10.424566,51.199119,229 10.424015,51.199159,229 10.423464,51.1992,231 10.423066,51.199229,231 10.422913,51.19924,231 10.422362,51.19928,231 10.422126,51.199284,230 10.421879,51.199264,230 10.421412,51.19919,229 10.421149,51.199153,228 10.420915,51.19913,227 10.420833,51.199122,227 10.4204,51.199088,227 10.420137,51.199054,228 10.419889,51.199007,229 10.419636,51.198921,229 10.419368,51.198803,230 10.419027,51.198687,231 10.41861,51.19858,232 10.418193,51.198473,233 10.418042,51.198452,233 10.417864,51.198454,234 10.417867,51.198462,234 10.417916,51.198603,233 10.41803,51.198918,233 10.418078,51.199166,232 10.418098,51.199488,232 10.418099,51.199808,232 10.418074,51.199994,233 10.418015,51.200165,232 10.418,51.200208,232 10.417843,51.20049,232 10.417651,51.200847,232 10.417627,51.200892,232 10.417627,51.200901,232 10.417627,51.200892,232 10.417695,51.200881,232 10.417903,51.200855,232 10.418118,51.200899,231 10.418482,51.200946,230 10.418939,51.201018,229 10.419157,51.20107,229 10.419424,51.201133,229 10.419733,51.201228,229 10.419947,51.201255,229 10.420206,51.201253,229 10.420414,51.201202,228 10.420702,51.20118,228 10.420977,51.201169,227 10.421214,51.201179,227 10.421412,51.201236,227 10.421694,51.201341,227 10.421946,51.201431,227 10.422016,51.201463,227 10.422171,51.201478,226 10.422395,51.20148,226 10.422573,51.201498,226 10.423149,51.201671,226 10.423417,51.201705,226 10.423624,51.201761,226 10.423782,51.201854,226 10.423966,51.201999,226 10.424329,51.202364,226 10.424547,51.202496,226 10.42491,51.202557,226 10.425281,51.20259,225 10.425723,51.202618,225 10.425988,51.202624,225 10.426211,51.202604,225 10.426277,51.202598,225 10.426802,51.202543,225 10.427328,51.202488,225 10.427827,51.202439,224 10.42808,51.202441,225 10.428553,51.202484,226 10.429094,51.202542,226 10.429634,51.202601,226 10.4301,51.202666,226 10.430565,51.202731,226 10.431008,51.202754,226 10.431098,51.202816,226 10.431718,51.202862,225 10.432337,51.202909,225 10.432956,51.202956,224 10.433576,51.203002,224 10.434195,51.203049,223 10.434815,51.203095,223 10.434922,51.203103,223 10.43554,51.203153,222 10.436158,51.203203,222 10.436775,51.203253,222 10.437393,51.203303,222 10.438011,51.203352,221 10.438628,51.203402,222 10.43887,51.203422,222 10.439495,51.203472,221 10.440123,51.203511,221 10.44017,51.203514,220 10.440106,51.203731,221 10.440092,51.203868,221 10.440336,51.203843,220 10.440355,51.203907,220 10.440373,51.203969,220 10.440319,51.203993,221 10.4403,51.204025,221 10.440248,51.204034,221 10.440267,51.204096,221 10.440323,51.204274,221 10.440362,51.204393,221 10.440424,51.204664,221 10.440468,51.204817,221 10.440563,51.205037,221 10.440489,51.205048,222 10.440584,51.205278,222 10.440605,51.205329,222 10.440513,51.205341,222 10.440625,51.205581,222 10.440736,51.20582,222 10.440821,51.206054,223 10.440906,51.206289,223 10.441032,51.206566,223 10.441158,51.206843,223 10.44134,51.20727,223 10.441521,51.207697,224 10.441702,51.208124,225 10.441799,51.208355,226 10.441895,51.208585,228 10.442068,51.209016,230 10.442132,51.209197,230 10.442211,51.209196,230 10.442267,51.209194,230 10.442331,51.209193,229 10.442441,51.209235,229 10.442799,51.209266,228 10.442891,51.209274,228 10.44326,51.209303,228 10.443629,51.209332,227 10.443956,51.209348,226 10.444283,51.209334,226 10.444644,51.2093,225 10.445006,51.209265,225 10.445074,51.209262,225 10.445485,51.209258,225 10.445855,51.209282,225 10.446399,51.209318,224 10.446737,51.209344,224 10.4469,51.209356,224 10.447049,51.209367,224 10.447205,51.209383,224 10.447855,51.20946,223 10.447875,51.209462,223 10.448454,51.209528,222 10.44883,51.209566,222 10.449124,51.209595,221 10.449398,51.209625,221 10.449653,51.209635,220 10.449777,51.209632,219 10.449956,51.209623,219 10.449964,51.20965,219 10.449972,51.209659,219 10.449984,51.209673,219 10.450013,51.209693,219 10.450049,51.209707,218 10.450091,51.209714,218 10.450132,51.209713,218 10.450172,51.209706,218 10.450207,51.209693,218 10.450235,51.209674,218 10.450254,51.209651,218 10.450396,51.209684,218 10.450546,51.209704,218 10.450943,51.209707,218 10.451197,51.20971,218 10.451311,51.209728,218 10.451312,51.209728,218 10.451411,51.209746,218 10.451522,51.209767,218 10.451561,51.209734,218 10.45162,51.209685,218 10.451953,51.209495,217 10.452011,51.209477,217 10.452082,51.209471,217 10.452226,51.209479,217 10.452581,51.209515,217 10.453162,51.20958,216 10.453481,51.209624,216 10.454043,51.209711,216 10.454606,51.209799,216 10.454722,51.20981,215 10.45538,51.209872,215 10.455904,51.209925,215 10.456048,51.209934,214 10.456068,51.209935,214 10.456048,51.209934,214 10.456056,51.209904,214 10.456125,51.209621,214 10.456194,51.209338,213 10.456263,51.209048,211
schema:identifier 800135248
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
dcterms:title Florian Trykowski
rdfs:label Florian Trykowski
schema:name Florian Trykowski
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.2103
schema:longitude 10.454959
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/60336312/.jpg
schema:dateCreated 2021-07-08T03:17:18
schema:dateModified 2025-03-12T04:37:52
schema:datePublished 2021-07-08T03:17:18
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 853
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/60336312/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/60336312/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1280
schema:image
Property Value
dcterms:title Das Freibad am Schwanenteich
rdfs:label Das Freibad am Schwanenteich
schema:author
Property Value
dcterms:title Tino Sieland
rdfs:label Tino Sieland
schema:name Tino Sieland
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.200625
schema:longitude 10.430896
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/61051841/.jpg
schema:dateCreated 2021-07-30T14:18:54
schema:dateModified 2025-03-12T03:19:27
schema:datePublished 2021-07-30T14:18:54
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3869
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Das Freibad am Schwanenteich
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/61051841/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/61051841/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 7683
schema:image
Property Value
dcterms:title Die Linsenstraße in Mühlhausen
rdfs:label Die Linsenstraße in Mühlhausen
schema:author
Property Value
dcterms:title Tino Sieland
rdfs:label Tino Sieland
schema:name Tino Sieland
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.207848
schema:longitude 10.457992
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/61049164/.jpg
schema:dateCreated 2021-07-30T10:54:03
schema:dateModified 2025-03-14T05:58:18
schema:datePublished 2021-07-30T10:54:03
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 683
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Die Linsenstraße in Mühlhausen
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/61049164/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/61049164/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1024
schema:image
Property Value
dcterms:title Rathaus in Mühlhausen
rdfs:label Rathaus in Mühlhausen
schema:author
Property Value
dcterms:title Tino Sieland
rdfs:label Tino Sieland
schema:name Tino Sieland
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.207734
schema:longitude 10.45668
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/61049662/.jpg
schema:dateCreated 2021-07-30T11:27:11
schema:dateModified 2025-03-12T03:20:01
schema:datePublished 2021-07-30T11:27:11
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 683
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Rathaus in Mühlhausen
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/61049662/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/61049662/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1024
schema:image
Property Value
dcterms:title Die Linsenstraße in Mühlhausen
rdfs:label Die Linsenstraße in Mühlhausen
schema:author
Property Value
dcterms:title Tino Sieland
rdfs:label Tino Sieland
schema:name Tino Sieland
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.207848
schema:longitude 10.457992
schema:dateCreated 2021-07-30T10:54:03
schema:dateModified 2025-03-14T05:58:18
schema:datePublished 2021-07-30T10:54:03
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1024
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Die Linsenstraße in Mühlhausen
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/61049164/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/61049164/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1024
schema:photo
Property Value
dcterms:title Die Linsenstraße in Mühlhausen
rdfs:label Die Linsenstraße in Mühlhausen
schema:author
Property Value
dcterms:title Tino Sieland
rdfs:label Tino Sieland
schema:name Tino Sieland
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.207848
schema:longitude 10.457992
schema:dateCreated 2021-07-30T10:54:03
schema:dateModified 2025-03-14T05:58:18
schema:datePublished 2021-07-30T10:54:03
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1024
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Die Linsenstraße in Mühlhausen
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/61049164/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/61049164/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1024
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 7330
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 23
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 234
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 205
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 110
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
dcterms:title Tour_Schwanenteichrunde.gpx
rdfs:label Tour_Schwanenteichrunde.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_800135248-oatour
schema:name Tour_Schwanenteichrunde.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=800135248&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2460.22713
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1085.08737
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2875.68951
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 758.37003
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 150.55299
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/800135248/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/800135248/export/elpro?type=png&key=1
thuecat:endLocation
Property Value
dcterms:title @en Tourist Information Mühlhausen
dcterms:title @de Tourist Information Mühlhausen
dcterms:title @fr Office du tourisme de Mühlhausen
rdfs:label @en Tourist Information Mühlhausen
rdfs:label @de Tourist Information Mühlhausen
rdfs:label @fr Office du tourisme de Mühlhausen
schema:name @en Tourist Information Mühlhausen
schema:name @de Tourist Information Mühlhausen
schema:name @fr Office du tourisme de Mühlhausen
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
dcterms:title @en Tourist Information Mühlhausen
dcterms:title @de Tourist Information Mühlhausen
dcterms:title @fr Office du tourisme de Mühlhausen
rdfs:label @en Tourist Information Mühlhausen
rdfs:label @de Tourist Information Mühlhausen
rdfs:label @fr Office du tourisme de Mühlhausen
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.208929
schema:longitude 10.456293
schema:name @en Tourist Information Mühlhausen
schema:name @de Tourist Information Mühlhausen
schema:name @fr Office du tourisme de Mühlhausen
thuecat:trailCurrentConditions
Property Value
dcterms:description @de Im Bereich des Schwanteichs Mühlhausen ist die Promenadenseite wegen Baumaßnahmen gesperrt. Es ist eine Umleitung über die Heyeröder Landstraße - Popperöder Gasse und Quellenweg ausgeschildert. Die Baumaßnahme geht bis zum 31.12.2025
dcterms:description
Property Value
schema:value @de <p>Im Bereich des Schwanteichs Mühlhausen ist die Promenadenseite wegen Baumaßnahmen gesperrt. Es ist eine Umleitung über die Heyeröder Landstraße - Popperöder Gasse und Quellenweg ausgeschildert. Die Baumaßnahme geht bis zum 31.12.2025</p>
dcterms:title @de Hauptwanderweg Wernigerode - Zittau, Klosterpfad, Barbarossaweg, MHL-ESW-MHL
rdfs:label @de Hauptwanderweg Wernigerode - Zittau, Klosterpfad, Barbarossaweg, MHL-ESW-MHL
schema:description @de Im Bereich des Schwanteichs Mühlhausen ist die Promenadenseite wegen Baumaßnahmen gesperrt. Es ist eine Umleitung über die Heyeröder Landstraße - Popperöder Gasse und Quellenweg ausgeschildert. Die Baumaßnahme geht bis zum 31.12.2025
schema:description
Property Value
schema:value @de <p>Im Bereich des Schwanteichs Mühlhausen ist die Promenadenseite wegen Baumaßnahmen gesperrt. Es ist eine Umleitung über die Heyeröder Landstraße - Popperöder Gasse und Quellenweg ausgeschildert. Die Baumaßnahme geht bis zum 31.12.2025</p>
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.202759
schema:longitude 10.431137
schema:name @de Hauptwanderweg Wernigerode - Zittau, Klosterpfad, Barbarossaweg, MHL-ESW-MHL
schema:validFrom 2025-01-10T00:00:00
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @en Information on opening times and prices: https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/ www.mhl-museen.de
thuecat:additionalInformation @de Informationen zu Öffnungszeiten und Preisen: https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/ www.mhl-museen.de 
thuecat:additionalInformation @fr Informations sur les heures d'ouverture et les prix : https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/ www.mhl-museen.de
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong>Informationen zu Öffnungszeiten und Preisen:</strong></p> <p><a href="https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/">https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/</a> </p> <p><a href="https://mhl-museen.de/home.html">www.mhl-museen.de </a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en Information on opening times and prices: <a href="https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/">https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/</a>  <p><a href="http://www.mhl-museen.de">www.mhl-museen.de</a></p> <p> </p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr Informations sur les heures d'ouverture et les prix : <p><a href="https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/">https://www.muehlhausen.de/tourismus/home/</a> </p> <p><a href="http://www.mhl-museen.de">www.mhl-museen.de</a></p> <p> </p>
thuecat:directions @fr Tourist Information-Rathaus-Kornmarkt/Kornmarktkirche-Linsenstraße-Divi Blasii Kirche/Untermarkt-Kristanplatz-Lindenbühl-Spielbergstraße-Kettengasse-Zur Roten Löwenmühle-Obermühlenweg-Am Poperöder Bach- Heyeröder Landstraße- Popperöder Gasse- Quellenweg-Schwanenteichallee- Marcel-Verfaillie-Allee -Johannisstraße- Herrenstraße-Marienkirche-Ratsstraße- Tourist Information Mühlhausen
thuecat:directions @en Tourist Information-Rathaus-Kornmarkt/Kornmarktkirche-Linsenstraße-Divi Blasii Kirche/Untermarkt-Kristanplatz-Lindenbühl-Spielbergstraße-Kettengasse-Zur Roten Löwenmühle-Obermühlenweg-Am Poperöder Bach- Heyeröder Landstraße- Popperöder Gasse- Quellenweg-Schwanenteichallee- Marcel-Verfaillie-Allee -Johannisstraße- Herrenstraße-Marienkirche-Ratsstraße- Tourist Information Mühlhausen
thuecat:directions @de Tourist Information-Rathaus-Kornmarkt/Kornmarktkirche-Linsenstraße-Divi Blasii Kirche/Untermarkt-Kristanplatz-Lindenbühl-Spielbergstraße-Kettengasse-Zur Roten Löwenmühle-Obermühlenweg-Am Poperöder Bach- Heyeröder Landstraße- Popperöder Gasse- Quellenweg-Schwanenteichallee- Marcel-Verfaillie-Allee -Johannisstraße- Herrenstraße-Marienkirche-Ratsstraße- Tourist Information Mühlhausen
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Tourist Information-Rathaus-Kornmarkt/Kornmarktkirche-Linsenstraße-Divi Blasii Kirche/Untermarkt-Kristanplatz-Lindenbühl-Spielbergstraße-Kettengasse-Zur Roten Löwenmühle-Obermühlenweg-Am Poperöder Bach- Heyeröder Landstraße- Popperöder Gasse- Quellenweg-Schwanenteichallee- Marcel-Verfaillie-Allee -Johannisstraße- Herrenstraße-Marienkirche-Ratsstraße- Tourist Information Mühlhausen</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Tourist Information-Rathaus-Kornmarkt/Kornmarktkirche-Linsenstraße-Divi Blasii Kirche/Untermarkt-Kristanplatz-Lindenbühl-Spielbergstraße-Kettengasse-Zur Roten Löwenmühle-Obermühlenweg-Am Poperöder Bach- Heyeröder Landstraße- Popperöder Gasse- Quellenweg-Schwanenteichallee- Marcel-Verfaillie-Allee -Johannisstraße- Herrenstraße-Marienkirche-Ratsstraße- Tourist Information Mühlhausen
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Tourist Information-Rathaus-Kornmarkt/Kornmarktkirche-Linsenstraße-Divi Blasii Kirche/Untermarkt-Kristanplatz-Lindenbühl-Spielbergstraße-Kettengasse-Zur Roten Löwenmühle-Obermühlenweg-Am Poperöder Bach- Heyeröder Landstraße- Popperöder Gasse- Quellenweg-Schwanenteichallee- Marcel-Verfaillie-Allee -Johannisstraße- Herrenstraße-Marienkirche-Ratsstraße- Tourist Information Mühlhausen
thuecat:equipment @de festes Schuwerk
thuecat:equipment @en sturdy shoes
thuecat:equipment @fr Chaussures robustes
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>festes Schuwerk</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en sturdy shoes
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr Chaussures robustes
thuecat:gettingThere @de Bundesstraßen In Mühlhausen kreuzen sich die Bundesstraßen B 247 Suhl - Gotha - Mühlhausen - Duderstadt und B 249 Eschwege - Wanfried - Mühlhausen - Sondershausen Autobahnen A 4 - AS Eisenach Mitte (30 km), AS Gotha (45 km), Erfurt (60 km) A 7 - über A4 oder A38 A 38 - AS Leinefelde-Worbis (29 km), AS Bleicherode (27 km) A 71 - AS Erfurt-Gispersleben (49km) Bahnverbindungen RE Erfurt - Mühlhausen - nach Kassel oder Göttingen RB Gotha - Mühlhausen - Leinefelde
thuecat:gettingThere @en Federal roads B 247 Suhl - Gotha - Mühlhausen - Duderstadt B 249 Eschwege - Wanfried - Mühlhausen - Sondershausen Freeways A 4 - AS Eisenach Mitte (30 km), AS Gotha (45 km), Erfurt (60 km) A 7 - via A4 or A38 A 38 - AS Leinefelde-Worbis (29 km), AS Bleicherode (27 km) A 71 - AS Erfurt-Gispersleben (49 km) Rail connections RE Erfurt - Mühlhausen - to Kassel or Göttingen RB Gotha - Mühlhausen - Leinefelde
thuecat:gettingThere @fr Routes nationales Les routes nationales se croisent à Mühlhausen B 247 Suhl - Gotha - Mühlhausen - Duderstadt et B 249 Eschwege - Wanfried - Mühlhausen - Sondershausen. Autoroutes A 4 - AS Eisenach Mitte (30 km), AS Gotha (45 km), Erfurt (60 km) A 7 - par A4 ou A38 A 38 - AS Leinefelde-Worbis (29 km), AS Bleicherode (27 km) A 71 - AS Erfurt-Gispersleben (49km) Liaisons ferroviaires RE Erfurt - Mühlhausen - vers Kassel ou Göttingen RB Gotha - Mühlhausen - Leinefelde
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p><strong>Bundesstraßen</strong></p> <p>In Mühlhausen kreuzen sich die Bundesstraßen</p> <p>B 247 Suhl - Gotha - Mühlhausen - Duderstadt und</p> <p>B 249 Eschwege - Wanfried - Mühlhausen - Sondershausen</p> <p><strong>Autobahnen</strong></p> <p>A 4 - AS Eisenach Mitte (30 km), AS Gotha (45 km), Erfurt (60 km)</p> <p>A 7 - über A4 oder A38</p> <p>A 38 - AS Leinefelde-Worbis (29 km), AS Bleicherode (27 km)</p> <p>A 71 - AS Erfurt-Gispersleben (49km)</p> <p><strong>Bahnverbindungen</strong></p> <p>RE Erfurt - Mühlhausen - nach Kassel oder Göttingen</p> <p>RB Gotha - Mühlhausen - Leinefelde</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <b>Federal roads</b>  <p>B 247 Suhl - Gotha - Mühlhausen - Duderstadt</p> <p>B 249 Eschwege - Wanfried - Mühlhausen - Sondershausen</p> <p><b>Freeways</b></p> <p>A 4 - AS Eisenach Mitte (30 km), AS Gotha (45 km), Erfurt (60 km)</p> <p>A 7 - via A4 or A38</p> <p>A 38 - AS Leinefelde-Worbis (29 km), AS Bleicherode (27 km)</p> <p>A 71 - AS Erfurt-Gispersleben (49 km)</p> <p><b>Rail connections</b></p> <p>RE Erfurt - Mühlhausen - to Kassel or Göttingen</p> <p>RB Gotha - Mühlhausen - Leinefelde</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <b>Routes nationales</b> <p>Les routes nationales se croisent à Mühlhausen</p> <p>B 247 Suhl - Gotha - Mühlhausen - Duderstadt et</p> <p>B 249 Eschwege - Wanfried - Mühlhausen - Sondershausen.</p> <p><b>Autoroutes</b></p> <p>A 4 - AS Eisenach Mitte (30 km), AS Gotha (45 km), Erfurt (60 km)</p> <p>A 7 - par A4 ou A38</p> <p>A 38 - AS Leinefelde-Worbis (29 km), AS Bleicherode (27 km)</p> <p>A 71 - AS Erfurt-Gispersleben (49km)</p> <p><b>Liaisons ferroviaires</b></p> <p>RE Erfurt - Mühlhausen - vers Kassel ou Göttingen</p> <p>RB Gotha - Mühlhausen - Leinefelde</p>
thuecat:parking @de P1 = Blobach
thuecat:parking @fr P1 = Blobach
thuecat:parking @en P1 = Blobach
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de P1 = Blobach
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en P1 = Blobach
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr P1 = Blobach
thuecat:publicTransit @de Bahnhof Mühlhausen /Thüringen , Busverbindungen zum ZOB www.bahn.de  www.regionalbus.de
thuecat:publicTransit @fr Gare de Mühlhausen /Thuringe , liaisons en bus vers la ZOB www.bahn.de www.regionalbus.de
thuecat:publicTransit @en Train station Mühlhausen /Thüringen with bus station www.bahn.de (informations for train) www.regionalbus.de (informations for bus)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Bahnhof Mühlhausen /Thüringen , Busverbindungen zum ZOB</p> <p><a href="https://www.bahn.de/">www.bahn.de </a></p> <p><a href="http://www.regionalbus.de/">www.regionalbus.de </a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en Train station Mühlhausen /Thüringen with bus station <p><a href="http://www.bahn.de">www.bahn.de</a> (informations for train)</p> <p><a href="http://www.regionalbus.de">www.regionalbus.de</a> (informations for bus)</p> <p> </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr Gare de Mühlhausen /Thuringe , liaisons en bus vers la ZOB <p>www.bahn.de</p> <p>www.regionalbus.de</p>
thuecat:safetyGuidelines @fr Veuillez respecter les règles de circulation lorsque les routes sont traversées.
thuecat:safetyGuidelines @en Please observe the traffic regulations as roads are crossed.
thuecat:safetyGuidelines @de Bitte beachten Sie die Straßenverkehrsordnung, da Straßen gekreuzt werden. 
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Bitte beachten Sie die Straßenverkehrsordnung, da Straßen gekreuzt werden. </p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en Please observe the traffic regulations as roads are crossed.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Veuillez respecter les règles de circulation lorsque les routes sont traversées.
thuecat:shortDescription @fr Ce circuit est conçu comme un aller-retour entre le centre-ville de Mühlhausen et l'étang des cygnes et peut être utilisé à pied ou à vélo avec une poussette. 
thuecat:shortDescription @en This tour is designed as a round trip from the center of Mühlhausen to the swan pond and back and can be used on foot or by bike and stroller.
thuecat:shortDescription @de Diese Tour ist als Rundtour von der Mühlhäuser Innenstadt zum Schwanenteich und zurück konzipiert und kann zu Fuß oder per Rad und Kinderwagen genutzt werden. 
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Diese Tour ist als Rundtour von der Mühlhäuser Innenstadt zum Schwanenteich und zurück konzipiert und kann zu Fuß oder per Rad und Kinderwagen genutzt werden. </p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en This tour is designed as a round trip from the center of Mühlhausen to the swan pond and back and can be used on foot or by bike and stroller.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Ce circuit est conçu comme un aller-retour entre le centre-ville de Mühlhausen et l'étang des cygnes et peut être utilisé à pied ou à vélo avec une poussette. 
thuecat:tip @de Sehenswertes entlang der Tour: Besuch der Tourist Information Mühlhausen Besichtigung der historischen Räumlichkeiten im Rathaus Besuch des Bauernkriegsmuseum in der Kornmarktkirche  Besuch einer Orgelandacht in Divi Blasii (mittwochs, 12:00 Uhr, zw. Pfingsten und Erntedank) Bachkirche Divi Blasii  Besuch des Kulturhistorischen Museum Brunnenhaus Popperode Äußeres Frauentor Historische Wehranlage Bildmotiv "Fenstergucker" in der Herrenstraße Besuch der Marienkirche
thuecat:tip @fr Curiosités le long du parcours : Visite de l'office de tourisme de Mulhouse Visite des locaux historiques de l'hôtel de ville Visite du musée de la guerre des paysans dans la Kornmarktkirche Visite d'un office d'orgue à Divi Blasii (le mercredi, à 12h00, entre la Pentecôte et l'action de grâce) Église de Bach Divi Blasii Visite du musée d'histoire de la culture Maison de la fontaine Popperode Porte extérieure de la femme Défense historique Motif visuel "Fenstergucker" dans la Herrenstraße Visite de l'église Sainte-Marie
thuecat:tip @en Sights worth seeing along the tour: Visit to the Tourist Information Mühlhausen Visit to the historic premises in the town hall Visit to the Peasants' War Museum in the Kornmarktkirche Visit to an organ prayer in Divi Blasii (Wednesdays, 12:00 p.m., between Pentecost and Thanksgiving) Bachkirche Divi Blasii Visit to the Cultural History Museum Fountain House Popperode Outer Frauentor Historic fortifications image motif "Window viewer" in Herrenstrasse Visit the Marienkirche
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr Curiosités le long du parcours : <p>Visite de l'office de tourisme de Mulhouse</p> <p>Visite des locaux historiques de l'hôtel de ville</p> <p>Visite du musée de la guerre des paysans dans la Kornmarktkirche</p> <p>Visite d'un office d'orgue à Divi Blasii (le mercredi, à 12h00, entre la Pentecôte et l'action de grâce)</p> <p>Église de Bach Divi Blasii</p> <p>Visite du musée d'histoire de la culture</p> <p>Maison de la fontaine Popperode</p> <p>Porte extérieure de la femme</p> <p>Défense historique</p> <p>Motif visuel "Fenstergucker" dans la Herrenstraße</p> <p>Visite de l'église Sainte-Marie</p> <p> </p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p><strong>Sehenswertes entlang der Tour:</strong></p> <p> </p> <p>Besuch der Tourist Information Mühlhausen</p> <p>Besichtigung der historischen Räumlichkeiten im Rathaus</p> <p>Besuch des Bauernkriegsmuseum in der Kornmarktkirche </p> <p>Besuch einer Orgelandacht in Divi Blasii (mittwochs, 12:00 Uhr, zw. Pfingsten und Erntedank)</p> <p>Bachkirche Divi Blasii </p> <p>Besuch des Kulturhistorischen Museum</p> <p>Brunnenhaus Popperode</p> <p>Äußeres Frauentor</p> <p>Historische Wehranlage</p> <p>Bildmotiv "Fenstergucker" in der Herrenstraße</p> <p>Besuch der Marienkirche</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en Sights worth seeing along the tour: <p>Visit to the Tourist Information Mühlhausen</p> <p>Visit to the historic premises in the town hall</p> <p>Visit to the Peasants' War Museum in the Kornmarktkirche</p> <p>Visit to an organ prayer in Divi Blasii (Wednesdays, 12:00 p.m., between Pentecost and Thanksgiving)</p> <p>Bachkirche Divi Blasii</p> <p>Visit to the Cultural History Museum</p> <p>Fountain House Popperode</p> <p>Outer Frauentor</p> <p>Historic fortifications</p> <p>image motif "Window viewer" in Herrenstrasse</p> <p>Visit the Marienkirche</p>