Hinter dem Schloss Altenstein gibt es einen Felsen, auf dem man über Wege und Treppen hinaufsteigen kann. Oben steht als bekrönender Abschluss eine neogotische Ritterkapelle. Diese ist aus verschiedenen Richtungen gut sichtbar, sodass sie den Wanderer bereits aus der Ferne anzieht. Seit alters her befinden sich auf Bergen oftmals geweihte Plätze. Auch diese Kapelle ist als Sinnbild für einen Tempel der Tugend auf dem Berg zu verstehen. Der Weg nach oben ist ein Weg zur Tugend und steht für den Lebensweg und das Lebensziel des Menschen. Darüber hinaus waren einzelne Mitglieder der herzoglichen Familie zeitweise bei den Freimaurern aktiv. Auch diese Gemeinschaft verwendeten häufig das Motiv des Tempels auf dem Berg. Am Fuß des Felsens befindet sich eine Höhle. Hier eröffnen sich dem Weisheitssucher Naturkenntnisse, die in der Erde verborgen sind. Wenn er später die Höhle verlässt, strebt er nach oben zur Kapelle. Auf dem ersten Absatz teilt sich der Weg. Diese Gabelung steht dafür, dass der Lebensweg nicht immer geradlinig verläuft. Der Sucher muss sich jedoch entscheiden, wie er weitergeht, denn nur ein Weg führt zum rechten Ziel! Am Ziel angekommen, steht er vor der Ritterkapelle, die für mittelalterliche Tugenden wie Rechtgläubigkeit und Rittertum steht. Gleichzeitig verband der Bauherr Herzog Georg I. mit ihr auch die Freimaurerei, welche er selbst als junger Mann ausübte. Auch bei den Freimaurern spielte das Rittertum eine wichtige Rolle. Außerdem ist die Kapelle - ebenso wie der Bonifatiusfelsen - ein Ausdruck der romantischen Begeisterung für das Mittelalter, die im 19. Jahrhundert allgemein vorherrschte.
Behind Altenstein Castle, there is a rock on which you can climb via paths and stairs. The crowning glory at the top is a neo-Gothic knight's chapel. It is clearly visible from various directions, attracting hikers from afar. Since time immemorial, there have often been consecrated places on mountains. This chapel is also a symbol of a temple of virtue on the mountain. The path to the top is a path to virtue and stands for the path of life and the goal of human life. In addition, individual members of the ducal family were at times active in the Freemasons. This community also frequently used the motif of the temple on the mountain. There is a cave at the foot of the rock. Here, the seeker of wisdom opens up knowledge of nature that is hidden in the earth. When he later leaves the cave, he heads upwards to the chapel. The path forks on the first step. This fork represents the fact that the path of life does not always follow a straight line. However, the seeker must decide how to continue, because only one path leads to the right destination! When he reaches his destination, he stands in front of the Knight's Chapel, which stands for medieval virtues such as orthodoxy and chivalry. At the same time, the builder Duke Georg I also associated it with Freemasonry, which he himself practiced as a young man. Chivalry also played an important role for the Freemasons. In addition, the chapel - like the Boniface Rock - is an expression of the romantic enthusiasm for the Middle Ages that prevailed in the 19th century.
Derrière le château d'Altenstein, il y a un rocher sur lequel on peut monter par des chemins et des escaliers. En haut se trouve une chapelle néogothique des chevaliers qui couronne le tout. Celle-ci est bien visible de différentes directions, de sorte qu'elle attire le randonneur de loin. Depuis des temps immémoriaux, les montagnes abritent souvent des lieux consacrés. Cette chapelle doit également être comprise comme le symbole d'un temple de la vertu sur la montagne. Le chemin vers le haut est un chemin vers la vertu et représente le chemin de vie et le but de la vie de l'homme. En outre, certains membres de la famille ducale étaient parfois actifs au sein de la franc-maçonnerie. Cette communauté utilisait également souvent le motif du temple sur la montagne. Au pied du rocher se trouve une grotte. C'est là que le chercheur de sagesse découvre des connaissances naturelles cachées dans la terre. Plus tard, lorsqu'il quitte la grotte, il s'efforce de monter vers la chapelle. Sur le premier palier, le chemin se divise en deux. Cette bifurcation symbolise le fait que le chemin de la vie n'est pas toujours rectiligne. Le chercheur doit cependant décider comment il va continuer, car un seul chemin mène au bon but ! Arrivé à destination, il se trouve devant la chapelle des chevaliers, qui symbolise les vertus médiévales telles que l'orthodoxie et la chevalerie. Parallèlement, le maître d'ouvrage, le duc Georges Ier, y a associé la franc-maçonnerie, qu'il a lui-même pratiquée dans sa jeunesse. La chevalerie jouait également un rôle important chez les francs-maçons. De plus, la chapelle - tout comme le rocher de Boniface - est une expression de l'enthousiasme romantique pour le Moyen-Âge qui prévalait généralement au 19e siècle.