About: Schloss Molsdorf, Schloss Molsdorf, Château de Molsdorf

Das am südlichen Stadtrand von Erfurt im Ortsteil Molsdorf gelegene spätbarocke Schloss Molsdorf mit seiner Parkanlage - auch das "Thüringer Versailles" genannt - erlebte seine Glanzzeit zweifellos zwischen 1734 und 1748, als hier der preußische Diplomat und Lebemann Reichsgraf Gustav Adolf von Gotter frei nach seinem Lebensmotto "Vive la joie" (Es lebe die Freude) residierte.  Der jährlich von der Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten verliehene Titel "Schloss des Jahres" ging im Jahr 2015 an das Schloss Molsdorf. Mit einem vielfältigen Programm, von Führungen durch das Schloss und den Park bis hin zu Vorträgen, Konzerten und Sonderausstellungen, lockt das Schloss Molsdorf jährlich viele Besucher an. Parkführungen sind auf Anfrage bei der Stiftung Thüringer Schlösser & Gärten möglich. Behindertenbegleittiere sind erlaubt.

Located on the southern outskirts of Erfurt in the district of Molsdorf, the late Baroque Molsdorf Palace with its park - also known as the "Thuringian Versailles" - undoubtedly experienced its heyday between 1734 and 1748, when the Prussian diplomat and bon vivant Imperial Count Gustav Adolf von Gotter resided here in keeping with his life motto "Vive la joie" (Long live joy). The title of "Castle of the Year", awarded annually by the Thuringian Palaces and Gardens Foundation, went to Molsdorf Castle in 2015. Molsdorf Castle attracts many visitors every year with a varied program, from guided tours of the castle and park to lectures, concerts and special exhibitions. Guided tours of the park are available on request from the Thuringian Palaces & Gardens Foundation. Disabled pets are allowed.

Situé dans la banlieue sud d'Erfurt, dans le quartier de Molsdorf, le château de Molsdorf, de style baroque tardif, avec son parc - également appelé le "Versailles thuringien" - a sans aucun doute connu son heure de gloire entre 1734 et 1748, lorsque le diplomate prussien et bon vivant, le comte d'Empire Gustav Adolf von Gotter, y résidait librement selon sa devise de vie "Vive la joie". Le titre de "château de l'année", décerné chaque année par la fondation des châteaux et jardins de Thuringe, a été attribué en 2015 au château de Molsdorf. Avec un programme varié, allant des visites guidées du château et du parc aux conférences, concerts et expositions spéciales, le château de Molsdorf attire chaque année de nombreux visiteurs. Des visites guidées du parc sont possibles sur demande auprès de la fondation "Thüringer Schlösser & Gärten". Les animaux accompagnant les personnes handicapées sont autorisés.