Le château de Neideck, autrefois un imposant château médiéval entouré d'eau, transformé plus tard en un magnifique château Renaissance, est niché dans un parc pittoresque à l'angle nord-est de la vieille ville d'Arnstadt. Les ruines, accompagnées aujourd'hui du musée du château et de l'avant-château encore utilisé, forment un ensemble fascinant qui invite les visiteurs à découvrir et à s'attarder. L'histoire du château remonte au 12e siècle, lorsqu'il a été construit par les abbés de Hersfeld. Au cours des siècles, il a subi de nombreuses transformations et modifications. Conçu à l'origine comme un château médiéval entouré d'eau, il a ensuite été transformé en un imposant château Renaissance, entre autres par le comte Günther XLI de Schwarzburg-Arnstadt entre 1553 et 1565. Le château de Neideck se compose de différentes parties : le château central avec l'imposante tour du château, l'avant-château avec la préfecture, le jardin du château avec la porte caractéristique des poissons et un ancien avant-château au sud. Un ancien fossé, qui séparait les différentes parties et servait de défense, est aujourd'hui ensablé, mais ses traces sont encore clairement visibles. La tour du château, qui était autrefois le donjon du château, est particulièrement fascinante. C'est la seule construction qui a été conservée lors de la transformation du château en château Renaissance. Du haut de ses 59,2 mètres, elle offre une vue magnifique sur la ville d'Arnstadt. Autrefois habitée par un portier qui surveillait les ennemis, la tour est aujourd'hui un point de vue très apprécié des visiteurs. L'avant-château, auquel on accède aujourd'hui par l'ouest, abrite le Landratsamt et présente encore des traces de l'ancienne tour de défense qui flanquait l'installation. Le jardin du château, aménagé au 16ème siècle en dehors de la vieille ville, est entouré d'un mur et abrite la charmante porte des poissons, un symbole populaire de la ville d'Arnstadt. L'histoire mouvementée du château de Neideck se reflète dans son architecture et dans les événements historiques qui s'y sont déroulés. Des visites royales aux changements d'utilisation au fil des siècles, le château raconte les temps passés et permet aux visiteurs de se plonger dans l'histoire. Après des années de délabrement et de négligence, le château de Neideck a été sécurisé et restauré à partir des années 1950. Depuis 1994, il appartient à la ville d'Arnstadt, qui l'entretient avec amour et le rend accessible au public. Aujourd'hui, les ruines pittoresques invitent les visiteurs à une visite approfondie pour découvrir l'histoire et la beauté de ce lieu historique. Les randonneurs et les cyclistes peuvent intégrer une visite en empruntant plusieurs itinéraires à travers Arnstadt.
Neideck Castle, once an imposing medieval moated castle, later rebuilt into a magnificent Renaissance castle, is nestled in a picturesque park on the north-eastern corner of Arnstadt's old town. The ruins, which are now accompanied by the castle museum and the outer bailey, which is still in use, form a fascinating ensemble that invites visitors to discover and linger. The history of the castle dates back to the 12th century, when it was built by the abbots of Hersfeld. Over the centuries, it has undergone numerous conversions and changes. Originally conceived as a medieval moated castle, it was later converted into a stately Renaissance castle by Count Günther XLI of Schwarzburg-Arnstadt between 1553 and 1565. The Neideck Castle complex consists of various parts: the core castle with the imposing castle tower, the outer castle with the district administration office, the castle garden with the characteristic fish gate and a former outwork to the south. A former moat, which separated the individual areas and served as a defense, is now silted up, but its traces are still clearly visible. Particularly fascinating is the castle tower, once the keep of the castle, which was the only building to be preserved during the conversion to a Renaissance castle. At 59.2 meters high, it offers a magnificent view over the town of Arnstadt. Once inhabited by a tower keeper who kept watch for enemies, the tower is now a popular vantage point for visitors. The outer bailey, which is now entered from the west, houses the district administration office and still shows traces of the former defensive tower that flanked the complex. The castle garden, laid out outside the old town in the 16th century, is surrounded by a wall and is home to the charming fish gate, a popular landmark of the town of Arnstadt. The eventful history of Neideck Castle is reflected in its architecture and the historical events that took place there. From royal visits to changes in use over the centuries, the castle tells of times gone by and allows visitors to immerse themselves in history. After years of decay and neglect, Neideck Castle was secured and restored from the 1950s onwards. Since 1994, it has belonged to the town of Arnstadt, which lovingly maintains it and makes it accessible to the public. Today, the picturesque ruin invites visitors to enjoy an extensive visit to experience the history and beauty of this historic site. Hikers and cyclists can include a visit via several routes through Arnstadt.
Schloss Neideck, einst eine imposante mittelalterliche Wasserburg, später umgebaut zu einem prächtigen Renaissanceschloss, liegt eingebettet in einen malerischen Park an der Nordostecke der Altstadt von Arnstadt. Die Ruine, die heute vom Schlossmuseum und der noch genutzten Vorburg begleitet wird, bildet ein faszinierendes Ensemble, das Besucher zum Entdecken und Verweilen einlädt. Die Geschichte des Schlosses reicht bis ins 12. Jahrhundert zurück, als es von den Äbten von Hersfeld errichtet wurde. Im Laufe der Jahrhunderte erlebte es zahlreiche Umbauten und Veränderungen. Ursprünglich als mittelalterliche Wasserburg konzipiert, wurde es später unter anderem von Graf Günther XLI. von Schwarzburg-Arnstadt zwischen 1553 und 1565 zu einem stattlichen Renaissanceschloss umgebaut. Die Anlage von Schloss Neideck besteht aus verschiedenen Teilen: der Kernburg mit dem imposanten Schlossturm, der Vorburg mit dem Landratsamt, dem Schlossgarten mit dem charakteristischen Fischtor und einem ehemaligen Vorwerk im Süden. Ein einstiger Wassergraben, der die einzelnen Bereiche voneinander trennte und zur Verteidigung diente, ist heute verlandet, aber seine Spuren sind noch deutlich erkennbar. Besonders faszinierend ist der Schlossturm, einst der Bergfried der Burg, der im Zuge des Umbaus zum Renaissanceschloss als einziger Bau erhalten blieb. Mit seinen 59,2 Metern Höhe bietet er eine herrliche Aussicht über die Stadt Arnstadt. Einst von einem Türmer bewohnt, der nach Feinden Ausschau hielt, ist der Turm heute ein beliebter Aussichtspunkt für Besucher. Die Vorburg, die man heute von Westen her betritt, beherbergt das Landratsamt und zeigt noch immer Spuren des einstigen Wehrturms, der die Anlage flankierte. Der Garten des Schlosses, im 16. Jahrhundert außerhalb der Altstadt angelegt, ist von einer Mauer umgeben und beheimatet das charmante Fischtor, ein beliebtes Wahrzeichen der Stadt Arnstadt. Musikalische Prominenz erfährt das Schloss durch Konzertaufführungen Johann Sebastian Bachs, der von 1703 bis 1707 in Arnstadt lebte. Die bewegte Geschichte von Schloss Neideck spiegelt sich in seiner Architektur und den historischen Ereignissen wider, die sich dort abspielten. Von königlichen Besuchen bis hin zu Veränderungen der Nutzung im Laufe der Jahrhunderte erzählt das Schloss von vergangenen Zeiten und lässt die Besucher in die Geschichte eintauchen. Nach Jahren des Verfalls und der Vernachlässigung wurde Schloss Neideck ab den 1950er Jahren gesichert und restauriert. Seit 1994 gehört es der Stadt Arnstadt, die es liebevoll pflegt und der Öffentlichkeit zugänglich macht. Heute lädt die malerische Ruine Besucher zu einem ausgiebigen Besuch ein, um die Geschichte und die Schönheit dieses historischen Ortes zu erleben. Wanderer und Radreisende können eine Besichtigung über mehrere Routen durch Arnstadt einbinden.
<p>Schloss Neideck, einst eine imposante mittelalterliche Wasserburg, später umgebaut zu einem prächtigen Renaissanceschloss, liegt eingebettet in einen malerischen Park an der Nordostecke der Altstadt von Arnstadt. Die Ruine, die heute vom Schlossmuseum und der noch genutzten Vorburg begleitet wird, bildet ein faszinierendes Ensemble, das Besucher zum Entdecken und Verweilen einlädt.</p><p>Die Geschichte des Schlosses reicht bis ins 12. Jahrhundert zurück, als es von den Äbten von Hersfeld errichtet wurde. Im Laufe der Jahrhunderte erlebte es zahlreiche Umbauten und Veränderungen. Ursprünglich als mittelalterliche Wasserburg konzipiert, wurde es später unter anderem von Graf Günther XLI. von Schwarzburg-Arnstadt zwischen 1553 und 1565 zu einem stattlichen Renaissanceschloss umgebaut.</p><p>Die Anlage von Schloss Neideck besteht aus verschiedenen Teilen: der Kernburg mit dem imposanten Schlossturm, der Vorburg mit dem Landratsamt, dem Schlossgarten mit dem charakteristischen Fischtor und einem ehemaligen Vorwerk im Süden. Ein einstiger Wassergraben, der die einzelnen Bereiche voneinander trennte und zur Verteidigung diente, ist heute verlandet, aber seine Spuren sind noch deutlich erkennbar.</p><p>Besonders faszinierend ist der Schlossturm, einst der Bergfried der Burg, der im Zuge des Umbaus zum Renaissanceschloss als einziger Bau erhalten blieb. Mit seinen 59,2 Metern Höhe bietet er eine herrliche Aussicht über die Stadt Arnstadt. Einst von einem Türmer bewohnt, der nach Feinden Ausschau hielt, ist der Turm heute ein beliebter Aussichtspunkt für Besucher. </p><p>Die Vorburg, die man heute von Westen her betritt, beherbergt das Landratsamt und zeigt noch immer Spuren des einstigen Wehrturms, der die Anlage flankierte. Der Garten des Schlosses, im 16. Jahrhundert außerhalb der Altstadt angelegt, ist von einer Mauer umgeben und beheimatet das charmante Fischtor, ein beliebtes Wahrzeichen der Stadt Arnstadt. Musikalische Prominenz erfährt das Schloss durch Konzertaufführungen Johann Sebastian Bachs, der von 1703 bis 1707 in Arnstadt lebte. </p><p>Die bewegte Geschichte von Schloss Neideck spiegelt sich in seiner Architektur und den historischen Ereignissen wider, die sich dort abspielten. Von königlichen Besuchen bis hin zu Veränderungen der Nutzung im Laufe der Jahrhunderte erzählt das Schloss von vergangenen Zeiten und lässt die Besucher in die Geschichte eintauchen.</p><p>Nach Jahren des Verfalls und der Vernachlässigung wurde Schloss Neideck ab den 1950er Jahren gesichert und restauriert. Seit 1994 gehört es der Stadt Arnstadt, die es liebevoll pflegt und der Öffentlichkeit zugänglich macht. Heute lädt die malerische Ruine Besucher zu einem ausgiebigen Besuch ein, um die Geschichte und die Schönheit dieses historischen Ortes zu erleben. Wanderer und Radreisende können eine Besichtigung über mehrere Routen durch Arnstadt einbinden. </p>
<p>Neideck Castle, once an imposing medieval moated castle, later rebuilt into a magnificent Renaissance castle, is nestled in a picturesque park on the north-eastern corner of Arnstadt's old town. The ruins, which are now accompanied by the castle museum and the outer bailey, which is still in use, form a fascinating ensemble that invites visitors to discover and linger.</p><p>The history of the castle dates back to the 12th century, when it was built by the abbots of Hersfeld. Over the centuries, it has undergone numerous conversions and changes. Originally conceived as a medieval moated castle, it was later converted into a stately Renaissance castle by Count Günther XLI of Schwarzburg-Arnstadt between 1553 and 1565.</p><p>The Neideck Castle complex consists of various parts: the core castle with the imposing castle tower, the outer castle with the district administration office, the castle garden with the characteristic fish gate and a former outwork to the south. A former moat, which separated the individual areas and served as a defense, is now silted up, but its traces are still clearly visible.</p><p>Particularly fascinating is the castle tower, once the keep of the castle, which was the only building to be preserved during the conversion to a Renaissance castle. At 59.2 meters high, it offers a magnificent view over the town of Arnstadt. Once inhabited by a tower keeper who kept watch for enemies, the tower is now a popular vantage point for visitors.</p><p>The outer bailey, which is now entered from the west, houses the district administration office and still shows traces of the former defensive tower that flanked the complex. The castle garden, laid out outside the old town in the 16th century, is surrounded by a wall and is home to the charming fish gate, a popular landmark of the town of Arnstadt.</p><p>The eventful history of Neideck Castle is reflected in its architecture and the historical events that took place there. From royal visits to changes in use over the centuries, the castle tells of times gone by and allows visitors to immerse themselves in history.</p><p>After years of decay and neglect, Neideck Castle was secured and restored from the 1950s onwards. Since 1994, it has belonged to the town of Arnstadt, which lovingly maintains it and makes it accessible to the public. Today, the picturesque ruin invites visitors to enjoy an extensive visit to experience the history and beauty of this historic site. Hikers and cyclists can include a visit via several routes through Arnstadt. </p>
<p>Le château de Neideck, autrefois un imposant château médiéval entouré d'eau, transformé plus tard en un magnifique château Renaissance, est niché dans un parc pittoresque à l'angle nord-est de la vieille ville d'Arnstadt. Les ruines, accompagnées aujourd'hui du musée du château et de l'avant-château encore utilisé, forment un ensemble fascinant qui invite les visiteurs à découvrir et à s'attarder.</p><p>L'histoire du château remonte au 12e siècle, lorsqu'il a été construit par les abbés de Hersfeld. Au cours des siècles, il a subi de nombreuses transformations et modifications. Conçu à l'origine comme un château médiéval entouré d'eau, il a ensuite été transformé en un imposant château Renaissance, entre autres par le comte Günther XLI de Schwarzburg-Arnstadt entre 1553 et 1565.</p><p>Le château de Neideck se compose de différentes parties : le château central avec l'imposante tour du château, l'avant-château avec la préfecture, le jardin du château avec la porte caractéristique des poissons et un ancien avant-château au sud. Un ancien fossé, qui séparait les différentes parties et servait de défense, est aujourd'hui ensablé, mais ses traces sont encore clairement visibles.</p><p>La tour du château, qui était autrefois le donjon du château, est particulièrement fascinante. C'est la seule construction qui a été conservée lors de la transformation du château en château Renaissance. Du haut de ses 59,2 mètres, elle offre une vue magnifique sur la ville d'Arnstadt. Autrefois habitée par un portier qui surveillait les ennemis, la tour est aujourd'hui un point de vue très apprécié des visiteurs.</p><p>L'avant-château, auquel on accède aujourd'hui par l'ouest, abrite le Landratsamt et présente encore des traces de l'ancienne tour de défense qui flanquait l'installation. Le jardin du château, aménagé au 16ème siècle en dehors de la vieille ville, est entouré d'un mur et abrite la charmante porte des poissons, un symbole populaire de la ville d'Arnstadt.</p><p>L'histoire mouvementée du château de Neideck se reflète dans son architecture et dans les événements historiques qui s'y sont déroulés. Des visites royales aux changements d'utilisation au fil des siècles, le château raconte les temps passés et permet aux visiteurs de se plonger dans l'histoire.</p><p>Après des années de délabrement et de négligence, le château de Neideck a été sécurisé et restauré à partir des années 1950. Depuis 1994, il appartient à la ville d'Arnstadt, qui l'entretient avec amour et le rend accessible au public. Aujourd'hui, les ruines pittoresques invitent les visiteurs à une visite approfondie pour découvrir l'histoire et la beauté de ce lieu historique. Les randonneurs et les cyclistes peuvent intégrer une visite en empruntant plusieurs itinéraires à travers Arnstadt. </p>
Le château de Neideck, autrefois un imposant château médiéval entouré d'eau, transformé plus tard en un magnifique château Renaissance, est niché dans un parc pittoresque à l'angle nord-est de la vieille ville d'Arnstadt. Les ruines, accompagnées aujourd'hui du musée du château et de l'avant-château encore utilisé, forment un ensemble fascinant qui invite les visiteurs à découvrir et à s'attarder. L'histoire du château remonte au 12e siècle, lorsqu'il a été construit par les abbés de Hersfeld. Au cours des siècles, il a subi de nombreuses transformations et modifications. Conçu à l'origine comme un château médiéval entouré d'eau, il a ensuite été transformé en un imposant château Renaissance, entre autres par le comte Günther XLI de Schwarzburg-Arnstadt entre 1553 et 1565. Le château de Neideck se compose de différentes parties : le château central avec l'imposante tour du château, l'avant-château avec la préfecture, le jardin du château avec la porte caractéristique des poissons et un ancien avant-château au sud. Un ancien fossé, qui séparait les différentes parties et servait de défense, est aujourd'hui ensablé, mais ses traces sont encore clairement visibles. La tour du château, qui était autrefois le donjon du château, est particulièrement fascinante. C'est la seule construction qui a été conservée lors de la transformation du château en château Renaissance. Du haut de ses 59,2 mètres, elle offre une vue magnifique sur la ville d'Arnstadt. Autrefois habitée par un portier qui surveillait les ennemis, la tour est aujourd'hui un point de vue très apprécié des visiteurs. L'avant-château, auquel on accède aujourd'hui par l'ouest, abrite le Landratsamt et présente encore des traces de l'ancienne tour de défense qui flanquait l'installation. Le jardin du château, aménagé au 16ème siècle en dehors de la vieille ville, est entouré d'un mur et abrite la charmante porte des poissons, un symbole populaire de la ville d'Arnstadt. L'histoire mouvementée du château de Neideck se reflète dans son architecture et dans les événements historiques qui s'y sont déroulés. Des visites royales aux changements d'utilisation au fil des siècles, le château raconte les temps passés et permet aux visiteurs de se plonger dans l'histoire. Après des années de délabrement et de négligence, le château de Neideck a été sécurisé et restauré à partir des années 1950. Depuis 1994, il appartient à la ville d'Arnstadt, qui l'entretient avec amour et le rend accessible au public. Aujourd'hui, les ruines pittoresques invitent les visiteurs à une visite approfondie pour découvrir l'histoire et la beauté de ce lieu historique. Les randonneurs et les cyclistes peuvent intégrer une visite en empruntant plusieurs itinéraires à travers Arnstadt.
Neideck Castle, once an imposing medieval moated castle, later rebuilt into a magnificent Renaissance castle, is nestled in a picturesque park on the north-eastern corner of Arnstadt's old town. The ruins, which are now accompanied by the castle museum and the outer bailey, which is still in use, form a fascinating ensemble that invites visitors to discover and linger. The history of the castle dates back to the 12th century, when it was built by the abbots of Hersfeld. Over the centuries, it has undergone numerous conversions and changes. Originally conceived as a medieval moated castle, it was later converted into a stately Renaissance castle by Count Günther XLI of Schwarzburg-Arnstadt between 1553 and 1565. The Neideck Castle complex consists of various parts: the core castle with the imposing castle tower, the outer castle with the district administration office, the castle garden with the characteristic fish gate and a former outwork to the south. A former moat, which separated the individual areas and served as a defense, is now silted up, but its traces are still clearly visible. Particularly fascinating is the castle tower, once the keep of the castle, which was the only building to be preserved during the conversion to a Renaissance castle. At 59.2 meters high, it offers a magnificent view over the town of Arnstadt. Once inhabited by a tower keeper who kept watch for enemies, the tower is now a popular vantage point for visitors. The outer bailey, which is now entered from the west, houses the district administration office and still shows traces of the former defensive tower that flanked the complex. The castle garden, laid out outside the old town in the 16th century, is surrounded by a wall and is home to the charming fish gate, a popular landmark of the town of Arnstadt. The eventful history of Neideck Castle is reflected in its architecture and the historical events that took place there. From royal visits to changes in use over the centuries, the castle tells of times gone by and allows visitors to immerse themselves in history. After years of decay and neglect, Neideck Castle was secured and restored from the 1950s onwards. Since 1994, it has belonged to the town of Arnstadt, which lovingly maintains it and makes it accessible to the public. Today, the picturesque ruin invites visitors to enjoy an extensive visit to experience the history and beauty of this historic site. Hikers and cyclists can include a visit via several routes through Arnstadt.
Schloss Neideck, einst eine imposante mittelalterliche Wasserburg, später umgebaut zu einem prächtigen Renaissanceschloss, liegt eingebettet in einen malerischen Park an der Nordostecke der Altstadt von Arnstadt. Die Ruine, die heute vom Schlossmuseum und der noch genutzten Vorburg begleitet wird, bildet ein faszinierendes Ensemble, das Besucher zum Entdecken und Verweilen einlädt. Die Geschichte des Schlosses reicht bis ins 12. Jahrhundert zurück, als es von den Äbten von Hersfeld errichtet wurde. Im Laufe der Jahrhunderte erlebte es zahlreiche Umbauten und Veränderungen. Ursprünglich als mittelalterliche Wasserburg konzipiert, wurde es später unter anderem von Graf Günther XLI. von Schwarzburg-Arnstadt zwischen 1553 und 1565 zu einem stattlichen Renaissanceschloss umgebaut. Die Anlage von Schloss Neideck besteht aus verschiedenen Teilen: der Kernburg mit dem imposanten Schlossturm, der Vorburg mit dem Landratsamt, dem Schlossgarten mit dem charakteristischen Fischtor und einem ehemaligen Vorwerk im Süden. Ein einstiger Wassergraben, der die einzelnen Bereiche voneinander trennte und zur Verteidigung diente, ist heute verlandet, aber seine Spuren sind noch deutlich erkennbar. Besonders faszinierend ist der Schlossturm, einst der Bergfried der Burg, der im Zuge des Umbaus zum Renaissanceschloss als einziger Bau erhalten blieb. Mit seinen 59,2 Metern Höhe bietet er eine herrliche Aussicht über die Stadt Arnstadt. Einst von einem Türmer bewohnt, der nach Feinden Ausschau hielt, ist der Turm heute ein beliebter Aussichtspunkt für Besucher. Die Vorburg, die man heute von Westen her betritt, beherbergt das Landratsamt und zeigt noch immer Spuren des einstigen Wehrturms, der die Anlage flankierte. Der Garten des Schlosses, im 16. Jahrhundert außerhalb der Altstadt angelegt, ist von einer Mauer umgeben und beheimatet das charmante Fischtor, ein beliebtes Wahrzeichen der Stadt Arnstadt. Musikalische Prominenz erfährt das Schloss durch Konzertaufführungen Johann Sebastian Bachs, der von 1703 bis 1707 in Arnstadt lebte. Die bewegte Geschichte von Schloss Neideck spiegelt sich in seiner Architektur und den historischen Ereignissen wider, die sich dort abspielten. Von königlichen Besuchen bis hin zu Veränderungen der Nutzung im Laufe der Jahrhunderte erzählt das Schloss von vergangenen Zeiten und lässt die Besucher in die Geschichte eintauchen. Nach Jahren des Verfalls und der Vernachlässigung wurde Schloss Neideck ab den 1950er Jahren gesichert und restauriert. Seit 1994 gehört es der Stadt Arnstadt, die es liebevoll pflegt und der Öffentlichkeit zugänglich macht. Heute lädt die malerische Ruine Besucher zu einem ausgiebigen Besuch ein, um die Geschichte und die Schönheit dieses historischen Ortes zu erleben. Wanderer und Radreisende können eine Besichtigung über mehrere Routen durch Arnstadt einbinden.
<p>Schloss Neideck, einst eine imposante mittelalterliche Wasserburg, später umgebaut zu einem prächtigen Renaissanceschloss, liegt eingebettet in einen malerischen Park an der Nordostecke der Altstadt von Arnstadt. Die Ruine, die heute vom Schlossmuseum und der noch genutzten Vorburg begleitet wird, bildet ein faszinierendes Ensemble, das Besucher zum Entdecken und Verweilen einlädt.</p><p>Die Geschichte des Schlosses reicht bis ins 12. Jahrhundert zurück, als es von den Äbten von Hersfeld errichtet wurde. Im Laufe der Jahrhunderte erlebte es zahlreiche Umbauten und Veränderungen. Ursprünglich als mittelalterliche Wasserburg konzipiert, wurde es später unter anderem von Graf Günther XLI. von Schwarzburg-Arnstadt zwischen 1553 und 1565 zu einem stattlichen Renaissanceschloss umgebaut.</p><p>Die Anlage von Schloss Neideck besteht aus verschiedenen Teilen: der Kernburg mit dem imposanten Schlossturm, der Vorburg mit dem Landratsamt, dem Schlossgarten mit dem charakteristischen Fischtor und einem ehemaligen Vorwerk im Süden. Ein einstiger Wassergraben, der die einzelnen Bereiche voneinander trennte und zur Verteidigung diente, ist heute verlandet, aber seine Spuren sind noch deutlich erkennbar.</p><p>Besonders faszinierend ist der Schlossturm, einst der Bergfried der Burg, der im Zuge des Umbaus zum Renaissanceschloss als einziger Bau erhalten blieb. Mit seinen 59,2 Metern Höhe bietet er eine herrliche Aussicht über die Stadt Arnstadt. Einst von einem Türmer bewohnt, der nach Feinden Ausschau hielt, ist der Turm heute ein beliebter Aussichtspunkt für Besucher. </p><p>Die Vorburg, die man heute von Westen her betritt, beherbergt das Landratsamt und zeigt noch immer Spuren des einstigen Wehrturms, der die Anlage flankierte. Der Garten des Schlosses, im 16. Jahrhundert außerhalb der Altstadt angelegt, ist von einer Mauer umgeben und beheimatet das charmante Fischtor, ein beliebtes Wahrzeichen der Stadt Arnstadt. Musikalische Prominenz erfährt das Schloss durch Konzertaufführungen Johann Sebastian Bachs, der von 1703 bis 1707 in Arnstadt lebte. </p><p>Die bewegte Geschichte von Schloss Neideck spiegelt sich in seiner Architektur und den historischen Ereignissen wider, die sich dort abspielten. Von königlichen Besuchen bis hin zu Veränderungen der Nutzung im Laufe der Jahrhunderte erzählt das Schloss von vergangenen Zeiten und lässt die Besucher in die Geschichte eintauchen.</p><p>Nach Jahren des Verfalls und der Vernachlässigung wurde Schloss Neideck ab den 1950er Jahren gesichert und restauriert. Seit 1994 gehört es der Stadt Arnstadt, die es liebevoll pflegt und der Öffentlichkeit zugänglich macht. Heute lädt die malerische Ruine Besucher zu einem ausgiebigen Besuch ein, um die Geschichte und die Schönheit dieses historischen Ortes zu erleben. Wanderer und Radreisende können eine Besichtigung über mehrere Routen durch Arnstadt einbinden. </p>
<p>Neideck Castle, once an imposing medieval moated castle, later rebuilt into a magnificent Renaissance castle, is nestled in a picturesque park on the north-eastern corner of Arnstadt's old town. The ruins, which are now accompanied by the castle museum and the outer bailey, which is still in use, form a fascinating ensemble that invites visitors to discover and linger.</p><p>The history of the castle dates back to the 12th century, when it was built by the abbots of Hersfeld. Over the centuries, it has undergone numerous conversions and changes. Originally conceived as a medieval moated castle, it was later converted into a stately Renaissance castle by Count Günther XLI of Schwarzburg-Arnstadt between 1553 and 1565.</p><p>The Neideck Castle complex consists of various parts: the core castle with the imposing castle tower, the outer castle with the district administration office, the castle garden with the characteristic fish gate and a former outwork to the south. A former moat, which separated the individual areas and served as a defense, is now silted up, but its traces are still clearly visible.</p><p>Particularly fascinating is the castle tower, once the keep of the castle, which was the only building to be preserved during the conversion to a Renaissance castle. At 59.2 meters high, it offers a magnificent view over the town of Arnstadt. Once inhabited by a tower keeper who kept watch for enemies, the tower is now a popular vantage point for visitors.</p><p>The outer bailey, which is now entered from the west, houses the district administration office and still shows traces of the former defensive tower that flanked the complex. The castle garden, laid out outside the old town in the 16th century, is surrounded by a wall and is home to the charming fish gate, a popular landmark of the town of Arnstadt.</p><p>The eventful history of Neideck Castle is reflected in its architecture and the historical events that took place there. From royal visits to changes in use over the centuries, the castle tells of times gone by and allows visitors to immerse themselves in history.</p><p>After years of decay and neglect, Neideck Castle was secured and restored from the 1950s onwards. Since 1994, it has belonged to the town of Arnstadt, which lovingly maintains it and makes it accessible to the public. Today, the picturesque ruin invites visitors to enjoy an extensive visit to experience the history and beauty of this historic site. Hikers and cyclists can include a visit via several routes through Arnstadt. </p>
<p>Le château de Neideck, autrefois un imposant château médiéval entouré d'eau, transformé plus tard en un magnifique château Renaissance, est niché dans un parc pittoresque à l'angle nord-est de la vieille ville d'Arnstadt. Les ruines, accompagnées aujourd'hui du musée du château et de l'avant-château encore utilisé, forment un ensemble fascinant qui invite les visiteurs à découvrir et à s'attarder.</p><p>L'histoire du château remonte au 12e siècle, lorsqu'il a été construit par les abbés de Hersfeld. Au cours des siècles, il a subi de nombreuses transformations et modifications. Conçu à l'origine comme un château médiéval entouré d'eau, il a ensuite été transformé en un imposant château Renaissance, entre autres par le comte Günther XLI de Schwarzburg-Arnstadt entre 1553 et 1565.</p><p>Le château de Neideck se compose de différentes parties : le château central avec l'imposante tour du château, l'avant-château avec la préfecture, le jardin du château avec la porte caractéristique des poissons et un ancien avant-château au sud. Un ancien fossé, qui séparait les différentes parties et servait de défense, est aujourd'hui ensablé, mais ses traces sont encore clairement visibles.</p><p>La tour du château, qui était autrefois le donjon du château, est particulièrement fascinante. C'est la seule construction qui a été conservée lors de la transformation du château en château Renaissance. Du haut de ses 59,2 mètres, elle offre une vue magnifique sur la ville d'Arnstadt. Autrefois habitée par un portier qui surveillait les ennemis, la tour est aujourd'hui un point de vue très apprécié des visiteurs.</p><p>L'avant-château, auquel on accède aujourd'hui par l'ouest, abrite le Landratsamt et présente encore des traces de l'ancienne tour de défense qui flanquait l'installation. Le jardin du château, aménagé au 16ème siècle en dehors de la vieille ville, est entouré d'un mur et abrite la charmante porte des poissons, un symbole populaire de la ville d'Arnstadt.</p><p>L'histoire mouvementée du château de Neideck se reflète dans son architecture et dans les événements historiques qui s'y sont déroulés. Des visites royales aux changements d'utilisation au fil des siècles, le château raconte les temps passés et permet aux visiteurs de se plonger dans l'histoire.</p><p>Après des années de délabrement et de négligence, le château de Neideck a été sécurisé et restauré à partir des années 1950. Depuis 1994, il appartient à la ville d'Arnstadt, qui l'entretient avec amour et le rend accessible au public. Aujourd'hui, les ruines pittoresques invitent les visiteurs à une visite approfondie pour découvrir l'histoire et la beauté de ce lieu historique. Les randonneurs et les cyclistes peuvent intégrer une visite en empruntant plusieurs itinéraires à travers Arnstadt. </p>