The former summer residence of the Princes of Reuss of the older line now serves as a museum and houses the princely book and copperplate engraving collection and the Satiricum. The summer palace is located in the middle of the listed Greiz park. Since 1994, this nationally significant monument ensemble has belonged to the Thuringian Palaces and Gardens Foundation, which thoroughly renovated the building from 2005 to 2011. Only a few sources have survived from the time when the summer palace was built. Henry XI. Reuss Aelterer Linie (1722-1800) presumably took his social rise to the rank of imperial prince in 1778 as an opportunity to alter the interior of the already existing palace and thus to create an appropriate external setting that corresponded to the new dignity of the sovereign. The construction dates back to the years 1768/69. In 1768 Heinrich XI. Reuss inherited the older line Untergreiz and had a new summer residence built in this course. For the reconstruction he decided on French models and thus reflected his personal preference for the international modern architecture of the time. The summer palace is thus an unusually early example of the reception of Louis XVI and of early classicism in central Germany. Three steps lead through the main portal into the garden hall. This former orangery was used in the 18th and 19th centuries for festivities, theatre performances and concerts. Today the hall serves the State Collection of Books and Copper Engravings Greiz SATIRICUM as a room for exhibitions and concerts. Two doors lead to the actual entrance wing of the museum and through the staircase, a building from the early 20th century, to the Beletage. The princely representative rooms on the south side consist of the banqueting hall and the cabinets and antichambres, while on the north side there are smaller rooms, including the Chinese Room, the princely bedroom and the dining room, which is now used as a display library. The mezzanine floor, the former living quarters of the princely family, now houses the library, the reading room and the restoration workshop.
Dawna letnia rezydencja książąt Reussów z linii starszej pełni dziś funkcję muzeum i mieści książęcą kolekcję książek oraz rycin miedziorytowych, a także Satiricum. Letni pałac położony jest w samym środku zabytkowego parku w Greiz. Od 1994 roku ten ważny dla kraju zespół zabytkowy należy do Fundacji Zamków i Ogrodów Turyngii, która w latach 2005–2011 gruntownie odnowiła budynek. Z okresu powstania letniego pałacu zachowało się tylko kilka źródeł. Heinrich XI Reuss z linii starszej (1722–1800) prawdopodobnie wykorzystał swój awans społeczny do rangi księcia cesarskiego w 1778 roku jako okazję do zmiany wystroju wnętrz istniejącego już pałacu, tworząc w ten sposób odpowiednią oprawę zewnętrzną, która odpowiadała nowej godności władcy. Budynek pochodzi z lat 1768/69. W 1768 roku Heinrich XI Reuss z linii starszej odziedziczył Untergreiz i w związku z tym zlecił budowę nowej letniej rezydencji. Do przebudowy wybrał francuskie wzorce, odzwierciedlając w ten sposób swoje osobiste upodobanie do ówczesnej, nowoczesnej na skalę międzynarodową architektury. W ten sposób letni pałac stanowi niezwykle wczesny przykład recepcji stylu Ludwika XVI oraz wczesnego klasycyzmu w regionie środkowych Niemiec. Trzy stopnie prowadzą przez główny portal do sali ogrodowej. Ta dawna oranżeria była w XVIII i XIX wieku wykorzystywana do organizacji uroczystości, przedstawień teatralnych i koncertów. Obecnie sala służy Państwowej Kolekcji Książek i Miedziorytów w Greiz SATIRICUM jako przestrzeń wystawowa i koncertowa. Dwoje drzwi prowadzi do właściwego skrzydła wejściowego muzeum, a przez klatkę schodową, dobudowaną na początku XX wieku, na beletage. Książęce sale reprezentacyjne po stronie południowej składają się z sali balowej oraz gabinetów i przedpokojów. Po stronie północnej znajdują się mniejsze pomieszczenia, w tym pokój chiński, sypialnia książęca oraz jadalnia, która obecnie służy jako biblioteka pokazowa. Na antresoli, dawnej części mieszkalnej rodziny książęcej, mieszczą się obecnie biblioteka, czytelnia oraz warsztat konserwatorski.
L'ancienne résidence d'été des princes de Reuss (branche aînée) sert aujourd'hui de musée et abrite la collection princière de livres et de gravures sur cuivre ainsi que le Satiricum. Le palais d'été est situé au cœur du parc classé de Greiz. Depuis 1994, cet ensemble monumental d'importance nationale appartient à la Fondation des châteaux et jardins de Thuringe, qui a procédé à une rénovation complète du bâtiment entre 2005 et 2011. Il ne subsiste que peu de sources datant de l'époque de la construction du palais d'été. Heinrich XI Reuss de la lignée aînée (1722-1800) a probablement saisi l’occasion de son ascension sociale au rang de prince d’Empire en 1778 pour modifier l’aménagement intérieur du château existant et créer ainsi un cadre extérieur à la hauteur de la nouvelle dignité du souverain. La construction remonte aux années 1768/69. En 1768, Henri XI Reuss (lignée aînée) hérita d’Untergreiz et fit construire à cette occasion une nouvelle résidence d’été. Pour la transformation, il s’inspira de modèles français, reflétant ainsi sa préférence personnelle pour l’architecture moderne de l’époque à l’échelle internationale. Le palais d'été constitue ainsi un exemple exceptionnellement précoce de la réception du style Louis XVI et du classicisme précoce en Allemagne centrale. Trois marches mènent, à travers le portail principal, à la salle du jardin. Cette ancienne orangerie fut utilisée aux XVIIIe et XIXe siècles pour des fêtes, des représentations théâtrales et des concerts. Aujourd’hui, la salle de la Collection nationale de livres et de gravures de Greiz SATIRICUM sert de lieu d’expositions et de concerts. Deux portes mènent à l’aile d’entrée proprement dite du musée et, par l’escalier – un ajout datant du début du XXe siècle –, à l’étage d’honneur. Les salles de réception princières situées du côté sud se composent de la salle des fêtes ainsi que des cabinets et des antichambres. Côté nord se trouvent des pièces plus petites, dont la chambre chinoise, la chambre à coucher princière et la salle à manger, qui sert aujourd’hui de bibliothèque d’exposition. L’entresol, qui abritait autrefois les appartements de la famille princière, accueille aujourd’hui la bibliothèque, la salle de lecture et l’atelier de restauration.
Der einstige Sommersitz der Fürsten Reuß älterer Linie dient heute als Museum und beherbergt die fürstliche Bücher- und Kupferstichsammlung und das Satiricum. Das Sommerpalais liegt inmitten des denkmalgeschützten Greizer Parks. Seit 1994 gehört dieses national bedeutsame Denkmalensemble zur Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten, die das Gebäude von 2005 bis 2011 grundhaft sanierte. Aus der Entstehungszeit des Sommerpalais sind nur wenige Quellen erhalten. Heinrich XI. Reuss Aelterer Linie (1722-1800) nahm vermutlich seinen gesellschaftlichen Aufstieg 1778 in den Reichsfürstenstand zum Anlass, den Innenausbau des bereits existierenden Schlosses zu verändern und so den angemessenen äußeren Rahmen zu schaffen, der der neuen Würde des Landesherren entsprach. Der Bau geht auf die Jahre 1768/69 zurück. 1768 beerbte Heinrich XI. Reuss die Ältere Linie Untergreiz und ließ in diesem Zuge eine neue Sommerresidenz errichten. Für den Umbau entschied er sich für französische Vorbilder und spiegelte damit seine persönliche Vorliebe für die damals international moderne Architektur wider. Damit ist das Sommerpalais ein ungewöhnlich frühes Beispiel für die Rezeption des Louis XVI. und für den Frühklassizismus im mitteldeutschen Raum. Drei Stufen führen durch das Hauptportal in den Gartensaal. Diese ehemalige Orangerie wurde im 18. und 19. Jahrhundert für Feste, Theateraufführungen und Konzerte genutzt. Heute dient der Saal der Staatlichen Bücher- und Kupferstichsammlung Greiz SATIRICUM als Raum für Ausstellungen und Konzerte. Zwei Türen führen zum eigentlichen Eingangstrakt des Museums und durch das Treppenhaus, einem Einbau aus dem frühen 20. Jahrhundert, in die Beletage. Die fürstlichen Repräsentationsräume auf der Südseite bestehen aus dem Festsaal sowie den Kabinetten und Antichambres. Auf der Nordseite befinden sich kleinere Räume, darunter das Chinesische Zimmer, das fürstliche Schlafzimmer und der Speisesaal, der heute als Schaubibliothek genutzt wird. Im Mezzaningeschoss, den früheren Wohnräumen der Fürstenfamilie, sind heute die Bibliothek, der Lesesaal und die Restaurierungswerkstatt untergebracht.